Tolna Megyei Népújság, 1972. július (22. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-27 / 175. szám

F,

r

jüirus

27

CSÜTÖRTÖK

«1

Névnap: Olga

A Nap kél 4,15 — nyugszik 19,25 órakor A Hold kél 19,51 nyugszik 5,24 órakor

• — Elhunyt Tarczal István,

a madocsai népi együttes leg- . idősebb tagja. Tarczal István néhány héttel ezelőtt még — 65 éves korában — fellépett, s fiatalosan táncolt az együttes tagjaként. Hozzátartozói és a falu lakossága kedden kísértje Utolsó útjára.

— A szekszárdi Garay téren

Villanyrendőrt szerelnek fel. A jelentős költségű forgalom- irányító betonmunkálatait jórészt már elvégezték.

— Forgalomelterelés Tolna központjában. Különböző kommunáiig fejlesztés miatt korlátozzák, illetve elterelik a forgalmat Tolna főterén, ezért az arra járóknak tanácsos körültekintően, kellő óvatossággal vezetni.

— Két szerencsés Tolna megyei nyertes. Csütörtökön négy- találatos lottót fizettek ki Szekszárdon a totó-lottó ki- rendeltségen, amelynek összege 95 ezer 283 forint. Ugyanezen a napon, tizenkét talála- tos totószelvényért 71 ezer 14 forintot fizettek.

— 111 millió forinttal emelkedett az idei első félévben az OTP Tolna megyei fiókjának takarékbetét-állománya.

— Jól felkészültek a pero- noszpóra-veszélyes időjárásra a paksi Duna menti Termelő- szövetkezetben. Kétszáznyolc holdas szőlészetükben eddig kilencszer permeteztek. Errpl a területről az elmúlt évben 114 Vagon szőlőt értékesítettek, az idei termésbecslések ennél többet ígérnek.

— Játszótér a vásártéren.

Játszóteret és' sportpályát létesít Nagykónyiban a Haladás Termelőszövetkezet a régi vásártéren. Az elmúlt évben és êzen a nyáron közel 85 ezer forintos költséggel elvégezték a földmunkát. A község gyerekei a jövő nyáron vehetik birtokukba a nyárfával körbekerített játszóteret.

— Hazaérkeztek az árvíz elleni küzdelemben részt vevő tolnaiak a Dráva mellől. A Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségének 120 dolgozójából álló, a 11-es Volán 24 tehergépkocsijával és két autóbuszával megerősített ár- vízvédelmi osztag először a Mura, majd a Dráva mentén erősítették a gátakat.

— Villamossági kiállítás nyílt Siiiiontornyán a SIMOVILL Vegyesipari Ktsz üzemében. A hét végéig nyitva tartó kiállításon a ktsz világítástechnikai, kapcsoló- és villamos védő- berendezéseit mutatják be.

— Eresztik a Siót. Tegnap újra megnyitották a Sió zsilipjeit, hogy az elmúlt napokban lezúdult hatalmas meny- nyiségű csapadéktól felduzzadt Balaton vízszintjét újra a normális mértékre csökkentsék. A kb. 15 centiméternyi vízszintemelkedés ellensúlyozására három-négy héten keresztül apasztani fogják a Balatont.

— Helyreigazítás. Tegnapi lapszámunkban sajnálatos tévedésből eredően elírás történt Biztatással fölérő gyorsaság című közleményünkben. A tamási művelődési ház építési költsége helyesen: 7 és fél millió forint.

ZÄPORESÖ, ZIVATAR

Várható időjárás ma estig: általában felhős idő, többfelé esővel, záporesővel, főként keleten zivatarral, megélénkülő, elsősorban a Dunántúlon megerősödő nyugati, északnyugati szél. A meleg keleten is mérséklődik. I

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 21—26 fok között. ,*'■ vWVm csapott a ,n;ikazal!m

Tegnap délután a már-már menci rendszerű pontossággal

érkező délutáni zivatart megelőző villámlás meggyújtott a tolnai Aranykalász Tsz központi majorjában egy bálázott lucernaszéna-kazlat. A helyszínen dolgozó tsz-tagok azonnal értesítették a tűzoltókat, és ezzel eg, időben megkezdték a tűz oltását. A villámlás miatt posta a tolnai önkéntes tűzoltókat már nem tudta riasztani, de szerencsére a szekszárdi állami tűzoltókat elérte és ők a riasztástól számított tizedik percben már meg is kezdték a tűz oltását. A megyében kikísérletezett speciális kazaltűzoltó sugárcsővel húsz perc alatt elfojtották a lángokat.

Az anyagi kár kb. ezer forint, a gyors beavatkozás eredményeként pedig sikerült ennek ötvenszeresét megmenteni.

Döntetlen a 7. játszma

A hetedik játszmában a 47. lépés után Fischer sokáig gondolkodott, aztán észrevette, hogy Szpasszkij úgynevezett örökös” sakkot hozott létre, a döntetlen szinte elkerülhetetlenné vált. A válaszlépés után Szpasszkij a 49. lépésben folytatta az örökös sakkot, ekkor a két sakkozó a tábla fölött egymásra nézett, mindketten elmosolyodtak, majd kézszorítással döntetlenben egyeztek meg. A közönség ezúttal is nagy tapssal ünnepelte a nemzetközi sakkvilág két nagyságát.

Ezzel a sakkvilágbajnoki döntő párosmérkőzés 4:3-ra alakult, az amerikai sakkozó előnye a címet védő szovjet Szpasszkijjal szemben tehát továbbra is egy pont.

A 8. játszmára csütörtökön kerül sor.

Kicsivel kevesebb karambol

Kétszáznegyvennyolc sérülé- ses közúti közlekedési baleset történt a tavalyi év első felében megyénk területén. Az idei esztendő első hat hónapjában huszonhattal kevesebb. Ha a balesetek számának némi csökkenése mellé a gépjármű- park szemmellátható növekedését állítjuk, máris kezdünk hajlani az elégedettségre. Sőt, eltúlzott derűlátással akként számolgathatnánk, ha minden félévben tíz százalékkal sikerül visszaszorítanunk a balesetek számát, öt esztendő alatt eljutunk a nulláig... Játéknál persze nem több ez a feltételezés, a játéktól pedig nyomban elillan a kedvünk, ha eszünkbe jut, hogy az említett időszakokban a halálos balesetek száma 12, illetve 13, a súlyos sérüléssel végződötteké pedig 105, illetve 104 volt. A balesetek majdnem fele, a halálosak közül hét a szekszárdi járásban történt. A karambolok közül háromnak — közöttük egy halálosnak — külföldi volt az okozója. (Az idei második félév első hónapjában három, közöttük egy halálos, szintén külföldiek okozta balesetről adtunk hírt.)

A karambolok okait vizsgálva úgy találjuk, hogy összes? ségében nem javult a gépjárművek műszaki állapota. Műszaki hiba miatt mindkét félévben ugyanannyi — tíz-tíz — baleset történt. Feltehetően a következetes ellenőrzéssel szoros összefüggésben körülbelül harmadával csökkent a tiltott alkoholfogyasztással kapcsolatos balesetek száma. Ami viszont az országúti könyökölést — a gyorshajtást — és a belterületi törtetést — az elsőbbségi jog meg nem adását — illeti, a tavalyinál lényegesen rosz- szabb a helyzet. Esztendeje az előbbi ok 38, az utóbbi 12 karambolhoz vezetett; az idén 47-hez, illetve 23-hoz.

Mind a statisztika, mind az utca valamennyiünk elé táruló képe azt mutatja, hogy a közlekedés résztvevői közül a

Erőszakoskodásért két év

Hároméves munkaszerződés alapján utazott 1969. októberében a Német Demokratikus Köztársaságba Szilágyi János, akkor 19 éves faddi lakos, A fiatalember a múlt esztendő egyik nyári napján Zwenkau- ban sportünnepélyen vett részt, és berúgott. Ismerősei számára ez nem volt szokatlan, mivel tudták, hogy keresete java hányadát szórakozásra, főként italozásra költi. Szilágyi sértő módon erőszakoskodott egy NDK-állampolgárságú kis. lánnyal. Elfogták, majd előzetes letartóztatásba helyezték. Miután az NDK népi rendőrsége befejezte a nyomozást, Szilágyit kiutasították az országból, g átadták a magyar hatóságoknak.

A Szekszárdi Járásbíróság dr. Szigeth Ferenc tanácsa hétfőn tárgyalta az ügyet. A bíróság Szilágyi Jánost kétévi szabadságvesztéssel és a közügyektől kétévi eltiltással sújtotta, továbbá kötelezte, hogy büntetésének tartama alatt kényszer alkohalelvonó kezegyalogosok és a motorkerékpárosok a legkevésbé szabálytisztelők. Az előbbiek közül sok — főként a fiatalja! — szinte keresve keresi a bajt. A járdán sietnek, a zebrán azonban olyan szánalmas lassúsággal vánszorognak, mintha sarkuktól a fejük búbjáig reuma gyötörné őket. És miért?... Szembeszökően csak azért, hogy borsot törjenek a járművezetők orra alá. Mint említettük, a vizsgált két félévben Összesen húsz baleset történt műszaki hiba miatt. Ha — történetesen — egy ilyen kétlábú csigához közeledő jármű fékje mond a kritikus pillanatban csütörtököt, hasonló ok miatt megint kész a baj... Kész; — dehát ezen talán nem is az újságírónak kellene az írógép mellett elmélkednie, inkább a „tréfás” ifjoncoknak kéne a zebrán sebesebben lépdelniük.

Olykor mondják a motorosokról, hogy „belső hírszolgá- latuk”, amely a rendőrség nagyobb arányú ellenőrzése miatt lendül mozgásba, vetekszik aa MTI információ-továbbításának tempójával. Ennek az állításnak helytállósága e soroki írója előtt erősen kétséges. Lám, a szekszárdi Béke utcában randalírozó — száguldó) dudáló — motorosok közül igen soknak a zsebe könnyebbedéit meg már helyszíni bírságoláskor — a többi mégis úgy rakoncátlankodik, mintha egyedül élne a városban.

Az előbbi bekezdés korántsem azért került papírra, hogy akár a motorosok, akár a közlekedés többi résztvevői féljenek a rendőrtől. Egyikük se féljen a rendőrtől. A bírótól se féljen. De féljenek — nagyon féljenek — valamennyien attól, hogy akár gondatlan, akáB szándékos közlekedési szabályszegéssel kárt, szenvedést, halált okoznak.

— borváró — j

lésnek vesse alá magát. A járásbíróság súlyosító körülményként értékelte, hogy Szilágyi viselkedésével csorbította az NDK-ban becsületesen dolgozó, derekasan helytálló magyar fiatalok megérdemelt jóhírét. A vádhatóság képviseletében dr. Szabó Endre városi-járási vezető ügyész tudomásul vette az ítéletet; a Védő és Szilágyi enyhítésért jelentett be fellebbezést.

*8lm* Httrtt

vjtxa pjtotenUfXi roTEsotjcrtn

I

mCPCJSAC

H MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPIA

Exkluzív büfé Gemencen

A növekvő vendégforgalomra tekintettel, büfét nyitottak Keselyűsben, a gemenci erdő „kapujában”. A néhány száz méternyire távolabbi Szarvascsárda megbízottja sört, colát, jaffát és más üdítő italt. Sőt égetett szeszt is kimér az erdei kisvonat végállomásánál meghagyott barakkban. Az ötlet dicséretes, hiszen szükségletet elégít ki. A fülledt hőségben szinte nélkülözhetetlen a kirándulásokon megszomja- zóknak, vagy az esőben meg- ázottaknak is.

Sajnos, a gyanútlanul betérőknek ürmöt is mérnek az itallal, már ami az árakat illeti. A barakkbüfében kapható italokért olyan árat számolnak, ha nem többet, mint egy városi vendéglőben, bár asztalhoz sem viszik. Lehat ugyan, hogy külföldieknek nem drága. A hazai kirándulók azonban kevésbé örvendenek annak, ha fejőstehénnek tartják őket;

Vasárnap délután például a szekszárdi kórház egyik dolgozóját érte kellemetlen meglepetés amiatt, hogy 12 forintot kellett fizetnie azért az üveg osztrák sörért (másfajtájú nem lévén), amivel szom- ját oltotta. Ugyanazt a már?

TOLNA MEGYEI NEPtTJSAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapla Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárdi Mártírok tere 15—17 Telelőn : 129—01, 123—51 Kiadla: Tolna megyét Lapkiadó Vállalat Szekszárd. Béla tér 1. Telefon: 120—11. 120—10. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Készül a Szekszárdi Nyomdában ■zéchenyi utca 4«.

Telefon: 129—21.

Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely oostahtvatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egv hónapra 20 Ft Indexszám: 25 oss

Az állhatatosság jutalma

Lengyelországban néhány év óta bevezettek egy rendkívüli kitüntetést, a Mosoly Érdemrendet, amelyet a gyermekek javaslatára felnőttek kapnak. Június 1-től pedig a felnőttek is adományoznak kitüntetést a gyermekeknek : az Állhatatosság Érdemrendet — aktív magatartásukért és kivételesen eredményes társadalmi tevékenységükért.

Az Állhatatosság Érdemrendet minden esztendőben a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából ítélik majd oda a társadalmi munkában kitűnt gyermek- és ifjúsági csoportoknak, osztályoknak, rajoknak. Különösen értékelik majd a kezdeményező, ötletes és kitartó munkát a természetvédelem terén, továbbá a speciális védelmet igénylő idősebb magányos rokkant és nyugdíjasotthonokban lakó emberek gondozását.

A kitüntetést az „Idősek Tanácsa" osztja ki, amelyben he?

lyet kapnak a lengyel rádió, az oktatásügyi minisztérium, a lengyel cserkészszövetség, a Vöröskereszt és a Természet- védelmi Liga, valamint a gyermek- és ifjúsági sajtó képviselői.

A tanács elfogadta az Állhatatosság Érdemrend alapszabályát, melynek értelmében a kitüntetést az ifjúsági és társadalmi szervezetek indokolt javaslata alapján, valamint a lengyel rádió területi állomásai, leadói és az oktatásügyi hatóságok indítványára osztanak ki. A felsorolt közületek- kel vagy szervezetekkel egyetértésben magánszemélyek is előterjeszthetnek javaslatokat. Kivételes esetekben az érdemrend odaítélhető egy személynek is, ehhez azonban a fiúk és leányok egészen kimagasló tevékenysége szükséges. Az érdemrendből évente 5—10 darabot osztanak ki a gyermekek között, ju, *.

kájút az ÁFÉSZ közelben lévő keselyűs: italboltjában 7,60-ért adták, csak a vendég akkor még nem tudta, hogy az is nyitva volt.

— A Szarvas-büfében IL osztályúak az árak! — hangzott a kimérő felvilágosítása.' így volt 4,80 egy üveg Pepsi Cola, a pécsi szalonsör (amikor van) nyolc forint körüli, egy fél deci konyaknak nevezett kommersz brandy pedig 11 valahány forintba kerül.

Az igaz, hogy az új büfében valamivel hűtöttebbek az italok, mint az ÁFÉSZ kimérőjében, ahol viszont 5,20-étt bőven lehetett aznap szalon-: sört is kapni, valódi kisüstit! pedig 4,50-ért. S ami azt illeti, aznap az ÁFÉSZ-csárda ser gítette ki két láda sörrel „ranJ gosabb” árakkal dolgozó kon. kurrensét.

Az érthető, ha magasabb osztályba sorolt, vagy speciális vendéglőben többe kerül a kiszolgálás. De az, hogy egy

idénybüfében mi indokolja! ezt, már kevésbé. Legalábbis) nem ennyire túlzottan. Avagy az „exkluzív” környezetet, a „dikids-székes romantikát” kell megfizetni? Az ország minden tájáról — még Szek- szárdról is — odavetődő kedves vendégnek tulajdonképpen örülnie kellene, hogy ilyen iö van. S aki az előkelő barakkbüfét túl dnágának tartja, menjen a másilc csárdába, ha éppen nyitva van, Mindenesetre, az árakat célszerűbb lenn« szemmel láthatóbban feltüntetni a Szarvas-büfében, hogy a betérőket ne érje utóbb meglepetés.

(-só)

Automata műszaki rajzoló

Egy nyugatnémet cég automatikus műszaki rajzolóberendezést dolgozott ki, amelyet elektronikus számítógép irányít. Ez a berendezés különféle műszaki rajzokat készíthet: Még a rádiókészülékek legbonyolultabb, nyomtatott kap. csolási rajzait is elkészíti. A rajzolás pontossága igen nagy: a hibahatár 25-től 2,5 mikronig terjed. A vonalak rajzolási sebessége percenként 15,25 méter. Egyaránt rajzol függőleges és vízszintes helyzetű asztalon.