Tolna Megyei Népújság, 1972. március (22. évfolyam, 51-77. szám)

1972-03-25 / 72. szám

SÍMOVILL: Exporttevékenység — Szolgáltatás — 15 ezer törzsgárd a j el vé ti y Szerelik a fénycsőarmatúrákat. tokozott berendezésekre és a keresett öntapadós címkékre kötöttek. Nyugatnémet kooperáció V.v -v£ J&loitfloO Már az 1071-es-Budapesti Nemzetközi Vásáron bemuta­tásra kerültek a Merced es-Ti - tán típusú nagyteljesítményű folyadék- és porszívó berende- zések. Igaz, nem a Simontor- nyai Vegye® Ktsz állította ki a termékeiket, hanem egy nyu­gatnémet cég, a ponszívóbán azonban benne van a szövet­kezet szakembereinek keze- munkája is. A berendezés vas- szerkezetét Simonfonnyán ké­szítik. Nemcsak a porszívók, fenem a galvánszűrő berende­zések lakatosmunkáit is nyu­gatnémet koprodukcióban vég­zik a SÍMOVILL szakemberei. Lakossági szolgáltatások Arra törekszünk — mondja Jobbágy József —, hogy Si- montomyan és környékén tel­jes mértékben ellássuk a la­kosság szolgáltatása igényét. Mobilizált szolgáltatóink van­nak, fényképészünk, rádió-tv- javítónk és a háztartási gépék •javítója személygépkocsival rendelkezik. Ez lehetővé teszi, hogy a bejelentéseket rövid idő alatt végigjárják, és' a ké­réseiket teljesítsék. Fényképé- -szünk és rádió-tv-sz/erelőnk. már hosszú évek óta név sze­rint ismertek a környéken, Kovács István azonban nem­rég került a szövetkezethez. Ö a centrifugáik, mosógépek, porszívók, padlókiesfék és egyéb háztartási gépek javítá­sát vállalja, de foglalkozik au tóv i Harness ággal is. Remél­jük Malom utcai műhelye ugyanolyan forgalmas l^sz, minit aiz előbb említett szol­gáltatóké. Nem jelenthet prob­lémát, ha csöpög a vízcsap, a zuhany, vagy állandóan folyik az öblítő! Vízvezeték,szerelőink szakszerűen és gyorsan kija­vítják a hibákat. Nem kell senkinek kontárral dolgoztatni, villanyszerelőink garantáltan jó munkát, végeznek. Minden­ki tudja, hogy lakása értéke jóval magasabb, ha rendsze­resen karbantartják. A SIMO- VILL vállalja a lakások kar- ,fentgrtá®át, felújítását. Növekszik a környék autótu­lajdonosainak száma, ezért egy autoSzenni 'létesítése foglal­koztatja^ a szövetkezet vezetőit. Ügy tervezik, hogy egy hat kocsiállásos szerviz ellátja a környék személygépkocsijainak nagyobb javítását . és segíti azokat a bajbajutottakat, akik a Balaton felé igyekeznek. Szeretnék bevezetni a fuvar- szoigáltatást i.s, a „hogyan” azonban még kidolgozás alatt van. — 1970-től változatlan áron vállaljuk a lakossági szolgál­tatásokat •— mondja az elnök. Idén, január 1-től SIMO- VILL rezsiköltség n é 1 k ü 1 számolja azokat a munkákat, amelyeket a lakosságnak vé­gez.. Kilencmillió forint nyereség Ha a lakossági szolgáltatá­sokon nincs is hasznunk, az exporttevékenységünk viszont nyereséges. Több mint 43. mil­lió forint volt a szövetkezet 1971. évi termelési értéke, a nyereség pedig 9 millió 29 ezer forint. A tagok között a mai mérlegzáró közgyűlésen közel másfél millió forint kerül .ki­osztásra. ' jtfeáöftfet — Miben látja elnök elvtárs a szövetkezet versenyképessé­giét? — Meglepően gyorsan készít, jük el a megrendeléseket, ára­ink szolídak. irsgytótelű vásár­lás esetén árengedményt aidumik. Munkánk minősége ta. láülkozik a vevők igényével. Ezeknek a tulajdonságoknak birtokában értük el, hogy ter­mékeink behálózzák az egész országot és külföldön is nép­szerűségnek örvendenek. (x) Tudják Önök, mi az a Sí* MOVILL? Nem? Segítünk, hi­szen valóban egy vadonatúj elnevezésről van »zó. Egy Tol­na megyei szövetkezet, amely 21 évvel ezelőtt alakult, ki­nőtte a nevét Kérjük, ne csodálkozzanak, egy szövetke­zettel is előfordulhat, hogy ki­nő valamit. Néhány évvel ez­előtt a telephelyükéit nőtték ki. Újat építettek és azóta már konszern körülmények között készítik termékeiket, amelyek nemcsak a hazai’ piacon is­mertek, hanem külföldön is elismerést szereznek gyártóik­nak. Egyre több fajta termé­kük kerül forgalomba, a régi név azonban nem fedi tevé­kenységüket, amely évről évre sokrétűbb. így történt, hogy kinőtte nevét a Simontomyai Vegyes Ktsiz. és a tagság sza­vazata alapján felvette a SI- SvXOVILL nevet. mikusabban fejlődő egysége lett, amelynek termelési értéke 15 millió forint körül van. ök gyártják többek között a kü­lönböző kapcsolószekrényeket., legtöbb megrendelés a 0,4 ki­lovoltos öntöttvas tokozott és mezős'táblákra, valamint a le- meztokbzott berendezésekre ér. kezik. A szövetkezet elvállal­ja a típustervtől eltérő egyedi berendezések gyártásét is. A SÍMOVILL gyártja a sertés- program keretén belül a szel­lőző elek tram ős vezérlését. *A berendezésékét nemcsak ha­zánkban, hanem... Csehszlová­kiában is kedvelik megbízha­tóságuk miatt. A szövetkezet rövid határidővel szállítja a megrendelt : termékeket.. Armatúrák a sertésólakban Bútoralkatrészek Évente négymillió forint ér­tékben termel a szövetkezet asztalosrészlege. A hazai forga­lomban kapható Napfény-gar­nitúrák alkatrészeit a simon- tornyaiak készítik, de nagyon sok olyan bútonalkaitrész készül a szövetkezetben, ame­lyek összeszerelt formában külföldön kerülnek értékesí­tésre. Mint Jobbágy Józseftől, a szövetkezet elnökétől meg­tudtuk, a típustervező intézet javaslatára elkészítették egy 1—2—3 fázisú univerzális fo­gyasztásmérő . panel., prptótípu - sát, amit a tervező és 'a szab­ványügyi hivatal már. felül­vizsgált és. elfogadott,. _ Néhány hét múlva hivatalosan életbe lép a szövetkezet által gyár­tott szabványpanei és az or­szágban ezután felépülő új la­kásokat mér mind. ezzel lát­ják eL Évente kb. 30 ezer pa- nel készítésére számítanak a szövetkezet vezetői. Az ipari tevékenységen kívül természe­tesen nem feledkeznek meg a lakossági szolgáltatásról sem. Üvegezést, ajtó- és afclákjaví- tást, valamint bútorok javítá- aát vállalják. y illamosberendezések — 1971-ben másfélszeresére nőtt a termelés, idén pedig to­vábbi termelésemelkedésre szá­mítunk — folytatta tájékozta­tását az elnök. A részleg 1968- ban alakult 3—4 dolgozóval. Azóta a szövetkezet liegdina­Több rnimjt 15 féle armatúra sorozatgyártása folyik Simon- tornyán. Készletező-.,, nagyke­reskedelmi, állami vállalatok és különböző, kivi telezők kere­sik fel igényeikkel a SIMO- VILL szakembereit. Az épüle­tek belső világításától az iro­dák, üzemek, munkapadok megvilágítására alkalmas ar­matúrákon keresztül a Pepsi­Cola® reklámok elkészítéséig minden fajta armatúrás vilá­gító' berendezések gyártását Vállalják. Nemcsak - nagytételű megrendeléseket fogadnak el, hanem egyedi darabok készíté­sével is megbízhatják a rész­leget. , A- termelőszövetkezetek -' kulöih'öäen; keäö<*iiit á 'MtítO- VILL speciális „fez-típusú” ar­matúráit, melyeket a . sertés ólak megvilágítására használ­nak. Ezek az armatúrák par­és páramentesek, a fröccsenő víz ellen védettek. A részleg 1972-ben kb. 30 ezer armatúra gyártását tervezi, melyekre megrendelést ’ még elfogad. Külpn pészleg foglalkozik a biztosítótáblák készítésével. A kisfeszültségű háztartási és ipari biztosítótáblákat nvugatj llcetjc ^alapján készítik. Alaptól a kulcsátadásig A SÍMOVILL elvállal közü- leteknék és maigánmegrende- lőknek mindenfajta építőmun­kát. Simontornyán és környé­kén az alaptól a kulcsátadásig elkészítik -a megadott tervek alapján az üzemházakait, sze­relőcsarnokokat, vagy családi házakat. Természetesen nem­csak- új épületek építését vál- . Halják,, hanem építői pari--.-javító ^fnünkákaf .is. Előnyük riVállia- l'áaaifeat rövid határidő alatt -(•teljesítik, és garanciát yéilal- ■ nak érte. 15 ezer törzsgárdajelvény Hány törzsgárdajelvény van Önöknél az üzemben, szövet­kezetben, gazdaságban, vagy irodában? Ha utánaszámolnak akkor jönnek rá, hogy milyen sok az a 15 ezer darab! Pe­dig ez nem tévgdés! A SIMO- VILL . tömegcikk-részlegé­ben készülnek, a törasgárdajel- •vények melyekből tavaly mint­egy 15 ezer darabot készítet­tek. Vállalatok, gyárak, szö­vetkezetek keresik — és ha felkeresik a SÍMOVILL köz­pontját. akkor meg ;,s találják — az öntapadós-, levélzáró-, leltárcímkéket, kereskedelmi levelezésre alkalmas borítéko­kat. Ebben a részlegben készí­tenek egyedi megrendelésre kívánságnak megfelelő dom- bomyomású és könnyűalumí- nium termékeket. (Eloxált ha­mutartókat, alumínium plaket­teket stb.) Gondot okoz az ál­lami gazdaságoknak, termelő- szövetkezeteknek az áűlatfej- táblák elkészíttetése. Ezeket, és még sok mást, a mezőgazda­ságban használatos tájékozta­tó táblák elkészítését legegy­szerűbb, leggyorsabb és legol­csóbb a SIMOVILL-nál meg­rendelni ! Kapcsolóberendezés. A szövetkezet kiállítást rendezett tavaly ősszel Buda­pesten, a Technika Házában, az árubemutatóval és ismerte­tővel egybekötött kiállításon sikereket arattak termékeik. Ezt nemcsak a megjelent szak­emberek elismerő szavai bizo­nyították, hanem a több mil­lió foirimtos szerződéskötések is, amelyeket biztosítótáblákra. KÖZÜLETEKNEK ËS EGYÉNI MEGRENDELŐKNEK : SÍMOVILL, MÁTYÁS KIRÁLY U. 19. TELEFON: SIMONTORNYA 19.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom