Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-19 / 273. szám
\ A MAGYAR SZOCIALISTÄ MüMRASPART TOLNA MEGYEI BIZ O T T SjÁtJ Á N h ÍXI. évfolyam, 273. szám ÄRA: 80 FILLÉR Péntek. 1971. november 19. tiae,-A-*í-*x«gab’-. V | TOLNA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! • • ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Vály; Péter ,a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság november lü-től 12-ig Budapesten tartott üléséről. A tárgyaláson mindkét fél egyetértett abban, hogy a kormányközi bizottságnak elsősorban a hosszú távú együttműködés kérdéseinek kidolgozására kell törekedni és segítséget kell nyújtani a népgazdasági tervek koordinálásához, a tervező munkák folyamatosságának biztosításához. Az ülésen különösen a KGST-országok szocialista gazdasági integrációjának komplex programjából adódó, a legfontosabb népgazdasági ágazatokat érintő kétoldalú gazdasági és műszakitudományos kérdések kerültek előtérbe. Megállapították, hogy sikeresen fejlődik a két ország A szekszárdi Mezőgép Vállalatnál — ahol esztergályosok, marósok, hegesztők termelik az értéket, a jövedelmet, a nyereségrészesedést — csütörtökön délelőtt építőmunkásokat köszöntött a vállalat vezetősége: Zsigovits Ferenc igazgató, Apatoczlkv Pál főmérnök, Vörös Antal főkönyvelő és Varga Pál párttitkár. Az építőmunkások is a vállalat — a szekszárdi és a vidéki gyáregységek — dolgozói, és abból az alkalomból köszöntötték őket, hogy befejezték az új üzemcsarnok építését. Az igazgató rövid, néhány szóban ezért köszöntötte őket — és nemcsak szóval, hanem célszerű borítékokkal is. Ezt a munkát — a hatszáz négyzetméteres új csarnok építését — nem vállalta más vállalat, ezért kellett a cél érdekében koncentrálni a szétszórtan dolgozó tucatnyi építőmunkás munkaerejét. A napokban érkezett olasz csőgyártó automata gépsor gépeit így már az új csarnokban raktározhatták. A jövő héten érkező két olasz szakember irányításával megkezdődhet a felszerelés, a próba- gyártás, majd a jövő év elején a teljes üzemű gyártás is. A köszöntést követő — baráti hangú — beszélgetés során aztán sok minden szóba került. Egyebek között az is, hogy a vállalat a szekszárdi üzemfejlesztéshez a jövőben is számít a gyáregységekben dolgozó szakemberek munkájára, ök viszont elmondották, hogy egy hónappal korábban már készen lettek volna a munkával, ha .a vállalat több segédmunkást biztosított vólna. Viszont a segédmunkást a legnehezebb szerezni, mert, mint ahogyan egyikük, Szőr Ferenc mondotta: ,.A gyerekéből senki sem akar segédmunközötti külkereskedelmi forgalom. Megfelelő ütemben halad a magyar—szovjet olefin-kémiai egyezmény teljesítése, a további feladatok' sikeres végrehajtásának _előfeltételei is biztosítottak. Tovább kell szélesíteni a magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködést. Számos műszaki-tudományos témában célszerű áttérni a szerződéses együttműködési formára, kívánatos tudósok, szakértők közös kollektíváinak létrehozása. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság november 9-től 11-ig Szófiában 'megtartott üléséről tájékoztatta a kormányt. Mindkét ország dinamikusan fejlődő gazdasága lehetővé teszi kapcsolataink további elmélyítését. A szocialista gazdasági integráció elvei kást nevelni, az ő fia is szakmunkásként dolgozik a vállalatnál, más módon kell megoldani a segédmunkát.':’ így jutott a vállalat vezetősége az építőmunkásokkal közös nevezőre: arra, hogy betonkeverő, szállítószalag és egyéb, kisebb gépek vásárlásával enyhítenek a segédmunkáshiányon. alapján különösen az iparfejlesztésben lehet a két ország között az eddiginél szorosabb együttműködést kiépíteni. Az együttműködés jó feltételei alakultak ki a szerszámgépiparban, a számítástechnikában, az élelmiszeriparban és az építőipari gépek gyártásában. Együttműködésre nyílik lehetőség a vegyiparban és a könnyűiparban is. A Miniszter- tanács a jelentést jóváhagyta. A nehézipari miniszter a Haldex lengyel—magyar részvénytársaság eddigi tevékenységéről tett jelentést A lengyelországi kőszénbányák meddőhányóinak feldolgozására alakult közös vállalkozás mind a magyar, mind a lengyel állam részére előnyös. A vállalat a tervezett termelőtevékenységet elérte, gazdasági mutatói mindkét ország részére kedvezőek. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette, és az eddigi kedvező tapasztalatok alapján hozzájárult a közös vállalkozás további bővítéséivé*. A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a vállalati középtávú tervek készítésének tapasz) alatairól. A vállalatok és szövetkezetek középtávú terveiben általában tükröződnek a negyedik ötéves tervről szóló törvényben rögzített gazdasági célok és feladatok. A tervekben jelentőségüknek megfelelő súlvt kanták az állami szervek által ió- váhagvott failes^tési programok. A gazdálkodó szervek 'entős résro ^ munkn termelé- k"nvségének és részben gazdasági hatékonyságának gyorsabb növelésére törekszik. A vállalati középtávú tervek kidolgozása mind nép- gazdasági, mind vállalati szinten elérte célját. Jelentős mértékben elősegítette a vállalatok gazdasági kapcsolatainak fejlődését, lehetővé tette a dolgozók széles körű aktív bevonását a gazdasági fejlődés kérdéseinek megvitatásába. A középtávú tervek kidolgozása a vállalati önállóság fejlesztésének, a tervezőmunka fejlesztésének is hasznos eszköze volt. A dinamikus fejlődésre irányuló törekvések helyes irányúak. de helyenként nem eléggé megalapozottak. A vállalatok fejlesztési, beruházási tevékenységüket sok esetben olyan színvonalon határozták meg, amely meghaladja saját, Illetve a népgazdasági tervben •e célokra előirányzott anyagi erőforrásokat. A hatékonyság tervezett növekedése sem kielégítő. A vállalati tervezőmunka tapasztalatai feltárták azokat a problémákat, amelyek megoldására a vállalatoknak fokozott figyelmet kell fordítaniok. A vállalatok tervei elsősorban a vállalati munka színvonalasabbá tételével, a vállalati vezetés előrelátásának és munkaszervezésének javításával. valamint a vállalati dolgozók tájékozottságának és tudatosságának fejlesztésével szolgálják gazdaságpolitikai céljaink elérését. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács az Országos Tervhivatal elnökének jelentése alapján értékelte a ta(Folytatás a 2. oldalon) Iható arsaraci-o a szoBcszaircSi aíz ? Ülést tartott a Tolna megyei vízvédelmi bizottság Fábián Imre osztályvezető elnökletével tegnap ülést tartott a Tolna megyei vízvédelmi bizottság. Évenként egyszer vizsgálják meg. hogyan változott a vizeik minősége, a víz védelmére milyen intézkedéseket kell kidolgozni. Ezúttal három előadás hangzott el. Kadácsi Tamás,, a székes- fehérvári igazgatóság vízminőségi felügyeletének dolgozója elmondotta, hogy lényeges változás a Tolna megyét szeny- nyező csatornák vizében egy év alatt nem történt. A Nádorcsatornát Veszprém megyei szakaszán a Gaja patak torkolatáig 85 százalékban szennyvíz tölti meg. A Nitrokémia miatt a Nádor-csatorna vize a szennyvízeresztési időszakok alatt nyolc napig mindenféle k-rznosHár'a alkalmatlan. Néhány vállalat — Peremartoni Ipari Robbanóanyaggyár ■— épít derítőt, de ezek kapacitása. kicsi. Gondot okoz a veszprémi és fehérvári kommunális szennyvíz növekvő mennyisége is. A Kapos már felhasználásra alkalmatlan vizet hoz Tolnába. A vizsgálatok szerint a Kapósban a vízi élet teljesen megszűnt. A víz sem öntözésre, sem más célra nem használható. A Kapos ■ völgyében sorra szüntetik meg a tsz-ek a kertészeteket. Három éve még 76 holdon öntöztek a Kapos vizével, ma egy holdon sem. Az igazgatóság laboratóriuma rendszeresen folytat vizsgálatokat. Huszonhét üzemi és kommunális, valamint hét felszíni víz vizsgálatát végzik Tolna megyében. Ugyanakkor a tolnai és a faddi holt Duna biológiai megfigyelését is rendszeressé tették. A laboratórium vizsgálatai hozzásegítik a vízvédelmi szerveket a konkrét ellenőrzésekhez, és lényegében a vízszennyezés megelőzéséhez is. A vízkészlet-gazdálkodási központ mérnöke, Meggyesi István, elmondotta. hogy a Nádor-csatorna szennyes vizének gondja túl nőt az érintett megyék határán. Több javaslat készült a probléma megoldására. A két legfontosabb: Uj mederben vezessék a Nádor szennyes vizét a Dunába, vagy a közép-dunántúli üzemek d arí tőket építsenek. Ez utóbbi hozzávetőleg harmincöt millióba, a Nádor új csatornája százhetven millióba kerülne, és akkor még mindig szennyezett víz jutna a Dunába. így várható, hogy a következő években több derítőt építenek, a meglévőket pedig korszerűsítik. A Sió-torkolati mű újabb problémát vet fel: a kavics- réteg szennyeződésétől tartanak a szakemberek, mások pedig azon a véleményen vannak, hogy a Sió mostani medre már lényegében szigetelt, nem tud rajta áthatolni a zsilip által felfogott szennyvíz. Két kutat fúrnak a Sió-meder közelében, hogy vizsgálják ho- gván változik a víz minősége, mikor kell beavatkozni a szekszárdi víz védelme érdekében. Kaurek Róbert, a pécsi igazgatósáé szakembere elmondotÉpítőmunkásókat köszöntött a Mezőgép vezetősége Fidel Castro hazánkfia látogat Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki kíséretével tíz napon át hivatalos baráti látogatáson tartózkodott Kubában, szerdán magyar idő szerint a késő esti órákban elutazott Havannából. Dr. Ajtai Miklós elutazása előtt az MTI havannai tudósítójának, az út tapasztalatait összefoglalva hangsúlyozta: ,.A két nép barálságának elmélyítése szempontjából rendkívül hasznosnak ítélem meg utunkat. Többek között látogatásunk alkalmából került sor a kormányközi bizot'ság második ülésére, amelyen áttekintettük az eddigi közös munkánkat, s megjelöltük az egy üt' működés további fejlesztésének irányát, formáit A gazdasági témákon túl megbeszéléseket folytattunk a pártközi kapcsolatok szorosabbá tételére, s az élet különböző területén barátságunk elmélyítésére”. Dr. Ajtai Miklós kubai látogatásáról Havannában közleményt adtak ki. A közlemény aláhúzza, hogy dr. Ajtai Miklósnak a kubai párt és kormány, vezetőivel történt találkozásain kifejezésre jutott n két ország kormányának és pártjának barátsága és szolidaritása a marxizmus—leni- nizmus. a népek nemzeti függetlenségéért és a szocializmusért vívott közös harc alapján. A barátság jelentős kifejezést nyert abban, hogy Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő. a Magyar Népköz- társaság miniszterelnöke meghívta Magyarországra dr. Fidel Castrót, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a kormány miniszterelnökét. A meghívást Fidel Castro elfogadta. s mint bejelentették, a látogatásra 1972 folyamán kerül sor. Csütörtökön délelőtt hazaérkezett Kubából dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese és a társaságában utazott Marjai József külügyminiszter-helyettes. dr Lénáit Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, és dr. Tétényi Pál, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárhelyettese. ta, hogy Kaposvár térségében és a Kanos völgyében számos most még tervezett vízi beruházás megvalósulása után javul majd a víz minősége, és felhasználható lesz mezőgazda- sági célokra. Többen szóvá tették, hogy a víztisztasági propaganda hatása gyenge. Karászi Kálmán székesfehérvári igazgató sajnálattal állapította meg. hogy To'na megyét más megyékben lévő ipari üzemek juttatják szennyezett vízhez. S éppen ezért elsősorban Fejér, Veszprém és Somogy megyékben kell a vizek védelmére elsődlegesen felkészülni, derítőket építeni stb. „Nein "engedhetjük, hogy a Sió-bögben büdös víz gyűljön össze, és e lényegében mérgezett területről kapjon Szekszárd és a környező települések ivóvizet.” A vízvédelmi bizottság ülésén Fábián Imre, a megyei tanácíí osztályvezetője ismertette a Tolna megyei Tanács tervét a negyedik ötéves terv vízvédelmi feladatairól- PJ \
