Tolna Megyei Népújság, 1971. október (21. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-26 / 252. szám
% tői»A megyei VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Magyar parlamenti lUEPCJSAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 252. szám ARA: M PILLÉÉ Kedd. 1971. október 26. delegáció utazott a Szovjetunióba Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével hétfőn magyar parlamenti delegáció utazott á Szovjetunióba. Leonyid Brezsnjev megérkezett Párizsba A Párizsba érkezett Brezsnyev, felesége és kísérete tiszteletére fogadási ünnepségre került' sor az Elysée-palo- tában. Az előtétben Brezsnyev (jobbojflalt) Pömpidouval (középen) és Gromikóval (baloldalt) beszélget. Mögöttük Brezsnyev, valamint Pompidou felesége áll. tKéptávírónkon érkezett 1. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára hétfőn hivatalos látogatásra repülőgépen Párizsba utazott. Látogatása Georges Pompidou francia köztársasági elnök és a francia kormány meghívása alapján történik. Brezsnyevvel együtt utazott Párizsba Vlagyimir Kirillin, a Hazánkba érkezel! Otto Winzer az NDK külügyminisziere Otto Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere — Péter János külügyminiszter meghívására — hétfőn délbeh felesége társaságában hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett. Útjára elkísérték: dr. Siegfried Bock és Franz Ever- martz, az NDK külügyminisztériumának főosztályvezetői, valamint dr. Günther Bühring, a miniszter tudományos munkatársa, és Peter Günther minisztériumi szekcióvezető. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János és felesége, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese. Marjai József külügyminiszter-helyettes, Kovács Imre. hazánk berlini nagykövete, Barity Miklós, a Külügyminisztérium csoportfőnöke; dr. Matusek Tivadar és Perczel László főosztályvezetők fogadták. Ugyancsak jelen volt a fogadtatásnál dr. Herbert Plachka. az NDK budapesti nagykövete és a nagykövetség több diplomatája. * Otto Winzer munkáscsalád gyermekeként született Berlinben, 1902-ben. Mint fiatal nyomdász, korán bekapcsolódott a német munkásosztály forradalmi harcába. 1919-ben tagja lett a Szabad Szocialista Ifjúságnak, s ugyanabben az évben belépett a Német Kommunista Párt soraiba, ahol különböző funkciókat töltött be. Hitler uralomra jutása után Otto Winzer részt vett az antifasiszta ellenállási harcban és tagja volt az illegális forradalmi szakszervezeti bizottságnak, Berlinben. A háború befejezése után tért vissza hazájába, ahol aktívan vette ki részét a háború sújtotta ország újjáépítésében, a rend helyreállításában. 1949. és 1956. között államtitkári rangban Wilhelm Pieck elnöki irodájának vezetője volt, 1956 —1959. között külügyminiszter-helyettesi, 1959—Í965, között pedig a külügyminiszter első helyettesi posztját töltötie be, államtitkári rangban. 1965. óta a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. (MTI) Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, az ália- mi tudományos és műszaki, bizottság elnöké. Ándrej Gromiko, külügyminiszter és Nyikölaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja hétfőn délelőtt különrepülő- géppel utazott Párizsba. Személyében először tesz látogatást ilyen magasrangú szovjet pártvezétő tőkés országban. Leonyid Brezsnyevet Andrej Gromiko külügyminiszter, Nyikolgj Patolicsev külkereskedelmi miniszter és Vlagyimir fcirillin, a szovjet tudományos és műszaki állami bizottság elnöke, miniszter- felnök-helyettes kíséri el hivatalos látogatására, amelynek során Párizson kívül Marseille-1 is felkeresi. A francia fővárosban csatlakozott a szovjet küldöttséghez Abra- szimov párizsi szovjet nagykövet, aki nemrégiben foglalta el állomáshelyét. A szovjet televízió a látogatás ideje alatt naponta kétszer is helyszíni közvetítésben Számol be Leonyid Brezsnyev látogatásáról, s természetesen közvetíti elindulását és párizsi fogadtatását is. A helyszíni adásokat a Mölhyija távközlési műhold segítségével a moszkvai tV is sugározza. így a szovjet főváros lakossága, amely igén nagy érdeklődéssel tekint e látogatás élé; „jelet! lehet” majd Brezsnyev franciaországi útiprogramjának számos állomásán: a parlamentben, a Renault gyárban, vagy a marseille-i dokkok murikásáinák körében, ahova Brezsnyev ugyancsak ellátogat. Az elutazás előtti utolsó francia jókívánságokat a televíziós közvetítés segítségével — Párizs Saint Denis munkásnegyedének lakói és Jacques Duclos, az FKP Politikai Bizottságának tagja tolmácsolták az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Partjának főtitkára hétfőn 14 óra 20 perckor (helyi idő) mégérkezett Franciaország fővárosába. Országgyíílési küldöttségünk Moszkvában Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Országgyűlésünk küldöttségét Moszkvába érkezésekor a szovjet parlament magasrangú tisztségviselői fogadták. A magyar és a szovjet zászlókkal feldíszített seremetye- vói repülőtéren, ott volt Alek- szandr Ljasko, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese. Megjelent a repülőtéri fogadtatásnál Rapai Gyula moszkvai magyar nagykövet, valamint a nagykövetség több diplomáciai béó§£tÖttjá. A szovjet parlament tiszte ségviselői meleg szeretettel üdvözölték Apró Antalt; az országgyűlés elnökét, a küldöttség vezetőjét és a magyar delegáció tagjait, akik ezután a Lehin-hegyen rendelkezésükre bocsátott szállásra hajtattak. A magyar parlamenti küldöttség hétfőn délútah látogatást tett a Szovjetunió Legfelső Tanácsának házelnökeinél, rnegtékirjtette a Legfelső Tanács üléstermét, a Kreml kongresszusi palotáját, majd a késő esti órákban vidéki útjának első állomására, szovjet Ukrajna fővárosába, Kijevbe utazott. (MTI) Brezsnyev, aki Pompidou fraficia elnök 1970. októberi moszkvai látogatását viszonozza, üt napot tölt Franciaországban. A magasrangú , vendéget, akit útjára elkísért Vlagyimir KiHllin. a szovjet miniszter- tanács elnökhelyettese. Andrej Gromiko külügyminiszter és N. SZ. Patolicsev külkereskedelmi miniszter, a repülőtéren Pompidou francia elnök fogadta. Leonyid Brezsnyevet az államfőnek kijáró 101 ágyúlövéssel üdvözölték.. (AEP). Dóbsá Jáftbs, az MTI tudósító jli jelfenti: A nyitott elnöki gépkocsi, melyben Pbmpidoú elnök és Leonyid Brezsnyev indiilt él a repülőtérről, helyi' idő szerint 15 órakor érkezett meg az Elysée-palota parkjába, ahol. érkezésüket a színpom- paS egyertruhába öltözött köz- társasági gárda díszosztagának tisztelgése fogadta. Pómpidou elnök, Leonyid Brezsnyev, a két államférfi félesége, valamint a Brezsnyev kíséretében Moszkvából érkezett többi szovjet államférfi — Kirillin minisztéreínök- hfelyettes, Gromiko külügyminiszter és Patolicsev kül- kéteskedelm; miniszter ezután az Elysée-palota dísztermébe méritek. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Be- resztóczv Miklós, az országgyűlés alelnöke, Borbánd) János, az MSZMP KB osztályvezetője és Marjai József külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Ott volt V. .1. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykő^ vete is. Apró Antal a repülőtéren rövid nyilatkozatot adott az MTI munkatársának: — Parlamenti delegációnk a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa mfeghh'áSáhák tfesz eleget. Úgy véljük, látogatásunk során hasznos eszmecserét folytatunk ritäjd a Legfelsőbb Tanács vezetőivel a legmagasabb sz.intü államhatalmi szervek működéséről, a parlamentek munkájáról, a tanácsok tévé. kenységéről. Kölcsönösen tájékoztatjuk rriajd egymást állami életünk demolckatikus fejlődéséről. A közvetlen tárgyalások, a személyes találkozók tovább szélesítik a magyar—* szovjet baráti kapcsolatokat, amelyeket mindkét fél részéről az őszinte együttműködés jellemez. Közvéleményünk ta-t pasztalhätja. Hogy a Szovjetunió párt- és állami vezető testületéivel hagyomáíivos, jó viszonyunk van — ezt hűen kifejezésre juttatják a rendszeres magas szintű találkozók, eszmecserék, közös állásfoglalások. Parlamenti delegációnk utazásának célja: baráti látogatás és tapasztalatszerzés. Utunk során ellátogatunk Moszkvába, Kijevbe és Tas- kentbe — zárta nyilatkozatát Apró Antal. (MTI) Indira Gandhi, indiai miniszterelnök vasárnap délután Háromhetes körutazásának első állomására, Brüsszelbe érkezett. A repülőtéren Gaston Eyskens belga miniszterelnök fogadta, (Telefató—AP—MTI—KS)
