Tolna Megyei Népújság, 1971. július (21. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-15 / 165. szám

Magyar és csehszlovák győzelem Tolnán A nemzetközi úttörő labdarúgó­torna második fordulóját tegnap délután Tolnán rendezték. Közel ötszáz néző volt a sporttelepen, amikor a csapatok üdvözlésé, majd a himnuszok eljátszása után megkezdődött a küzdelem. A ma­gyarok a vártnál biztosabban, míg a csehszlovákok csak a nió- sodik félidőben mutatott jobb já­tékkal nyertek. MAGY ARORS Z AG— ROMANIA 3:0 (2:0) Tolna, 400 néző. Vezette: Csor­dás. (Dravecz, Varga). Magyaror­szág: Fodor — Tavali, Szeszám, Váraljai, Dobszai, Kenderesi, Ku- tasi, Csima, Gaál, Bátor!, Demkó. Csere: Kétyi. Farkas. Décsi. Ro­mánia : Nitu — Zahacia, Voicu, Arteni, Stere, Petrosco, Nita, Fra- tila. Andresco, Miail, Tánasc. Cse­re: Buzla, Éne, Stefanesko. Vál­tozatos küzdelem alakult ki a két csapat között. A 6. percben a ro­mán játékosok U-est reklamáltak, de a játékvezető nem látott okot a közbeavatkozásra. A következő percben a hazai jobbszélső elől mentett a román középhátvéd. A 8. percben egy magyar és egy ro­mán fiú a 16-oson belül a lab­dáért harcolt, mindketten elestek, a játékvezető meglepetésre ll-est ítélt Románia ellen, melyet Ken­deresi értékesített. 1:0. A gól nem törte le a román csapatot, néhány szép támadást láthattunk tőlük. A 18.. majd a 21. percben két lövés is veszélyesen szállt kapura, de végül a magyar védelem tisztázott. A román csapat ebben az időszak­ban valamivel jobban játszott* mint a magyar együttes. A 26. percben egy gyors ellentámadás után a kifutó kapus mellett Gaál elhúzta a labdát és a hálóba lőtt. 2:0. A gól után a magyar együt­tes fellelkesült, de ez gólokban nem mutatkozott meg, mert a ro­mán védelem kitűnően rombolt. A második félidőben ismét a románok kezdtek jobban, de a ka­pura kevés veszélyt jelentettek. Fokozatosan feljött a magyar együttes és Nitu több esetben jó érzékkel mentett. A 10. percben egy szép román támadás után a labda a felső lécről a gólvonalra, majd onnan a mezőnybe pattant, öt perc múlva ismét Nitu hárí­tott veszélyes helyzetben. A ro­mán csatárok a 18., maid a 22. percben kísérleteztek lövéssel, de azok pontatlanok voltak. Ebben az időszakban a román csapat ke­rült enyhe, de meddő mezőnyfö- lénybe. Befeiezés előtt két perc­cel Décsi góllá állította be a vég­eredményt. 3:0. Jók: Szeszám. Gaál, Demkó, Kenderesi illetve Arteni, Nitu, Fratila. CSEHSZLOVÁKIA—NDK 2:0 (0:0) Tolna. 500 néző. Vezette: Dra­vecz (Csordás, Varea). Csehszlová­kia: Uhrovic — Sloboda TI. Slobo- da I. Vrábel. Sivák. Simo. Braz- dovic, Bilcik, Sturdik I, Sirokv, Horváth. Csere: Kláco, Hutár. Sturdik II. NDK: Wolf — Arnold, Bánler, Kortum, Spickaf, Woell- ner, Kühme, Gerner, Feri, Lie- bers, Schenkel. A nyúlánkabb csehszlovák játékosokkal szemben az NDK csapata jól kezdett. Lé­nyegesen többet birtokolták az NDK-sok a labdát, sőt a 8. perc­ben csak a szerencse mentette meg a csehszlovák kaput a góltól. Három perc múlva az NDK- jobbszélső kapáslövését tapsolta a közönség. Az első húsz perc rend­kívül változatos, jó iramú volt. A 18. percben • szögletrúgás után a gólvonalról mentett az NDK vé­delme. Két perc múlva a cseh­szlovák jobbszélső biztos helyzet­ben az oídaih álóba 1. ■ tt. A 23. percben az NDK - >:öz épcsatár 20 méterről küldött lövését védte a csehszlovák kapus. 'Eltol kezdve az NDK-sok fokozatosan (visszaestek, feljöttek a csehek, de gól nem született. A második félidőben — mint az várható volt — a másfél, két év­vel idősebb csehszlovák fiúk ke­rültek fölénybe és ez már a 10. percben meghozta az eredményt. Szép akció után Bilcik lőtt kapu­ra, a labda a kapufáról vágódott a hálóba. 1:0. öt perc múlva ismét gólt láthatott a közönség, amikor Horváth mi y nyolc méterről küldött lövése iutalt a hálóba. 2:0. A hátralévő időben az NDK-fiúk- tól is láttunk néhány szép táma­dást, de még szépíteni sem tudtak. A paksiak várják a Ferencvárost A Paksi Kinizsi NB III-ba jutott labdarúgócsapata az MNK- ban az NB I B-s Pécsi Bányász elleni győzelmével továbbjutott. Pakson nagy érdeklődés előzte meg az MNK sorsolását, nagy volt a találgatás, vajon ki lesz a következő ellenfél. A szurkolók egy része arról ábrándozott, hogy olyan csapatot kapnak, akik ellen esetleg győzelmet lehet szerezni, vagy a továbbjutást biztosító dön­tetlent elérni. A szurkolók nagyobb része azonban abban remény­kedett, hogy olyan NB I-es csapatot sorsolnak Paksnak, akiknek látogatása, vendégszereplése sokáig emlékezetes marad. Mint ismeretes, az MNK sorsolása elkészült, a Paksi Kinizsi­hez a népszerű Ferencváros együttese utazik. A két egyesület kö­zött megtörtént a megállapodás: a mérkőzést július 25-én rendezik Pakson. A Kinizsi vezetősége a hátralévő időt szerelné felhasz­nálni a megfelelő propagandára. Mint mondották, a környező köz­ségekben, sőt az egész megyében lesznek plakátok — hirdetik a mérkőzést. Erem van feljutás nincs A labdarúgó II. osztályú bajnokság végeredménye Befejeződött a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság. A keleti cso­portban a bajnoki címet és a vele járó érmet az őcsényi labdarúgók nyerték. Mindez azonban gyenge vigasz számukra, mert a megyei B-be a Szekszárdi Építők együttese került, mivel a tartalékcsapatok eredményei nem számítanak — fel­jutás szempontjából — a bajnok­ságba. Az őcsényi labdarúgók min­den bizonnyal megrökönyödve ve­szik tudomásul a hírt, de mindez a tényen nem változtat. A verseny- kiírás szerint a szekszárdi csapat a feljutó. Ilyen előzmények után érthető, hogy a csapatok többsége tiltakozik a tartalékcsapatok ellen, és mindent elkövetnek annak érde­kében, hogy azok ne szerepeljenek az ő csoportjukban. A nyugati csoport bajnoka Pin­cehely. A Tamási Járási Labdarú­gó Szövetség már jobban „megkí­mélte” a csapatvezetők idegeit, mi­vel nem készített olyan táblázatot, ahol a tartalékcsapatok eredményeit is beszámítják, hanem csak anél­kül, így nem éri csalódás az egye­sületeket. A keleti csoportban öcsény és a Szekszárdi Építők közt dúlt végig nagy harc a feljutásért. A nyugati csoportban már három csapat volt versenyben. Pincehely, Aparhant és Tolnanémedi. Közülük az egy­ségesebb Pincehelynek sikerült a feljutás. Az ifjúsági csapatoknál a keleti csoportban Alsópél, a nyugatiban Tevel nyerte a bajnoki címet. Gratulálunk a győzteseknek, a feljutóknak. Felnőttek: Keleti csoport: Az Sz. Vasas II. eredményei nélkül: 1. Sz. Építők 24 17 4 3 56:29 43 2. öcsény 24 18 I 5 72:35 41 3. Harc 24 13 4 7 50:36 34 4. Kajdacs 24 15 1 8 50:42 34 X 5. Madocsa 24 11 6 7 61:45 30 6. Báta 24 12 3 9 48:44 30 7. Gerjen 24 10 4 10 57:52 27x 8. Alsópél 24 10 2 12 36:53 ^5 9. Kakasd 24 8 6 10 40:52 24 10. D.-kömlőd 24 9 2 13 37:59 23 11. Kéty 24 6 4 14 31:58 18X 12. Felsőnána visszalépett 13. Németkér visszalépett Nyugati csoport: A DVSE eredményei nélkül: 1. Pincehely 21 14 3 4 49:22 36 2. Aparhant 21 15 — 6 39:22 34 3. T.-némedi 21 13 2 6 59:29 32 4. Kocsola 21 11 2 8 42:24 27xx 5. Kurd 21 8 7 6 25:30 26 6. Üjireg 21 8 5 8 32:36 25 7. Tevel 21 9 3 9 33:33 24 8. M.-keszi 21 8 6 7 37:52 22 9. Nak 21 7 3 10 36:45 20 20. Iregszemcse 21 8 3 10 25:54 19 11. N.-szokoly 21 6 4 11 23:53 17X Ifjúságiak: Keleti csoport: 1. Alsópél 26 21 — 5 86:31 42 2. Sz. Vasas 26 19 1 G 86:28 39 3. Kajdacs 26 15 4 7 61:43 34 4. D.-kömlőd 26 16 1 9 75:48 33 5. Kéty 26 12 6 8 53:45 30 6. Sz. Építők 26 14 2 9 53:59 30 7. Gerjen 26 12 3 11 47:68 27 8. Harc 26 12 2 12 69:72 28 9. Kakasd 26 11 3 12 68:54 25 10. öcsény 26 11 3 12 51:52 23xx 11. Báta' 26 10 2 14 46:96 22 12. Madocsa 26 8 2 16 38:59 18 13. Felsőnána visszalépett 14. Németkér visszalépett Nyugati csoport: 1. Tevel 23 18 2 3 90:25 38 2. T.-némedi 23 13 4 6 82:33 30 3. Pincehely 23 11 7 5 76:44 29 4. Kurd 23 12 5 6 68:35 29 5. Aparhant 23 9 9 5 46:33 27 6. Kocsola 23 11 2 10 67:41 24 7. M.-keszi 23 10 4 9 57:54 24 8. Iregszemcse 23 8 3 12 29:48 19 9. Nak 23 6 6 11 28:46 18 10. Üjireg 23 8 1 14 36:88 17 11. DVSE 23 4 1 18 36:96 9 12. N.-szokoly 23 3 2 18 19:91 8 Medgyes törölve Domb. Tsz. SK törölve Válóok e A súlyemelés helyzete megyénkben Megyénkben — ha lassan is — de kezd meghonosodni a súly­emelés. Ma már hét helyen: Szek- szárdon a Vasasnál, valamint az Alpári SE-nél, Bonyhádon a Ci­pőgyár Sportkörnél, Lengyelben, Bátaszéken, Szedresben és Faddon működik szakosztály. A felsorolt helyeken összesen 120 versenyző végez rendszeres edzést és vesz részt az időnkénti vetélkedőn. Néhány fiatal már az országos serdülő és ifjúsági kiválasztó ver­senyen is részt vett, és jó ered­ménnyel hívta fel magára a fi­gyelmet. Ä 15—16 évesek csoport­jában könnyűsúlyban Kovács László, a Szekszárdi Vasas ver­senyzője az első helyen végzett. A váltósúlyban Herczeg Antal, a Bonyhádi Cipőgyár versenyzőbe szintén az első helyet szerezte meg. A 19—20 évesek kategóriá­jában fémehézsúlyban Frey, a Szekszárdi Vasas versenyzője bronzérmet szerzett. A megyei testnevelési és sport­tanács a közelmúltban felmérést végzett és megállapította: a súly­emelés népszerűsítése örvendete­sen fejlődik és ennek köszönhe­tő, hogy a 120 igazolt versenyző mellett szép számmal akad olyan fiatal, aki rövidesen bekapcsoló­dik ebbe a sportágba. Ezek a szakosztályok nem tudják fenn­tartani magukat bevételből, ezért állami támogatásra szorulnak. A megyei TS illetékes vezetői ezen a téren is komoly támogatást biztosítanak a szakosztályok ré­' «risr-“­---------­a labdarúgás ? Ez a kérdés merüli , fel egy Sheffieldi házaspár válási peré­ben. A tanúkihallgatás során meg­állapítást nyert, hogy a foöira- jerngó hölgy hetenként két alka­lommal rendszeres edzésen és minden szombaton csapata mér­kőzésén vett részt. Az ítélőbíró nem látott ebben válóokot. In-r dokolásában kiemelte, hogy azért utasította el a férj válási szán­dékát,\ mert a mai felfogás sze­rint a nő sportbeni szereplése a személyiség szabad kinyilvánulá- sának tekinthető. Még ha a férj a házasságkötésnél feleségének erről a ,,szenvedélyéről” nem is tudott — megítélése szerint — szá­molnia kellett azzal, hogy a vi­lágviszonylatban is mind népsze­rűbbé váló női labdarúgás a sportágban örömet lelő feleségét is elragadja majd. De így kellett döntitnie éppen a ,,női egyenjo- uú&ág My&í- alaplún is. PROGRAM MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint ré­gészeti és néprajzi anyagok. Idő­szakos : a régi harci és díszfégy­MOZI DOMBÓVÁJl: A kétarcú felderítő. (Szovjet film). DUNAFÖLDVÁR: A halál erődje. (Japán film. 16). PAKS: Kezdet. (Szovjet film). SZÉK SZARD: Reménykedők. (Ma­gyar film). TAMÁSI: A szicíliaiak klánja. (Fráncia film. 16). TOLNA: Grami.gna szeretője. (Bolgár—olasz film. 16). verek Európától a Távol-Keletig és a Zsolnay-kerámia kiállítások. A Babits-emlékhá;z 9—13 és 14—:17 óráig van nyitva.” Állandó kiállí­tása': Babits-emlékek. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyv­tárban felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig. Tájékoztató szolgá­lat. Ifjúsági könyvtár 14—18 óráig. Bonyhádi Járási Könyvtár: 10r­12- ig és 13.30—18 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőt­teknek 13—19, ifjúságiaknak 13—19 óráig látogatható. Tamási Járási Könyvtár: 9—11 és 13— 17 óráig van nyitva. SZEKSZARD. Babits Mihály me­gy rí művelődési központ: Az ol­vasóterem és a kiállítás 10—18 óráig látogatható. 10—12-ig gyér- m e kf oglalkozás. IREGSZEMCSE: öregek klubja 20 órától. ‘ ­DECS: Barkácskör, néptánc. (A programban szereplő műso­rok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják). Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Grabócz: Nyuga.t-dunárftúli táncok. 8.30: Divatos divatok. L. 8.55: Fidelio. Opera. 11.03: Zeneka­ri muzsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: A magyar kórusmozgalom­ról. XIV. 14.46: Pickwick. Részle­tek. 15.10: Szerencsés emberek. 16.05: ,.A ladányi torony tetejé­ben.” VI. 16.20: Ott messzi, a fo­lyón túl 16.27: Filmdalok. 16.38: A Szép Szó című antológiától. 17.15: Szimfonikus Zenekari felvételek. 18.00: ..Aláírásával hitelesíti...” Riport. 18.23: Operaslágerek. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Népda­lok. 19.56: Kispolgárok. 21.28: Hangversenymúzeum. 23.15: Népi zene. 0.10: Szendrey Karper Lász­ló gitározik. PETŐFI RADIO 8.05: Dubarry. Részletek. 8.30: Külpolitikai figyelő: 8.45: Kedvelt táncdalok. 9.50: Magánvélemény — közügyekben. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Mozart-operákból. 12.45: Pécsi stúdiónk. 13.03: Szimfonikus zene. 14.00: Ifjúsági randevú. 18.10: Nép­rajzi összeállítás. 18.45: A Hoote­nanny Singers együttesről. 19.17: Sestina — hat madrigál. 19.34: Most kezdik az életet.. . Riport. 20.25: Uj köriyvek. 20.23: Népdal- feldolgozásokból. 20.40: A Vívó­világbajnokság női tőt csapatdön­tője Bécsből. 22 00: Szedő Miklós felvételeiből. 22.15: A korszerű te­lefonhálózatról. 22.25: Népi muzsi­ka. 23.15,* Prokofjév műveiből. URH 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Dalok. 19.17: Barokk muzsika. 20.40: Zongoramuzsika. 21.20: A hatékonyságról. 21.30: A dzsessz kedvelőinek. 22.09: Az úrhatnám szolgáló. Intermezzo — két rész­ben. MAGYAR TV 17.28: Hírek. 17.35: Állatfogás Ugandában. Kisfilm. 18.10: Szól­jatok szép szavak... IV. 18.35: A magyar vasút 125. születésnapján. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20 00: Salto Mortale. 3. London. 21.00: Monitor. Latin-Amerika HL 21.15: Vívó VB. Női tőr csapatdön­tő. 22.15: Tv-híradó. — 2. JUGOSZLÁV TV 17.20: Magyarnyelvű tv-krónikaü 17.45: Jure, az elefánt. Adás gyermekeknek. 18.00: Énekeljetek velünk. 18.30: A szerelem elment a 33-mal és a 45-tel. 19.00: Encik­lopédia. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. 20.35: Fényszóró. 21.35: Hondo. (Filmsorozat). OSZTRÁK TV I. program: 18.'25: Jó éjszákét, gyerekek! 18.30: Sportmozaik. 1&50: Start é§ Pan. (7. rész). 19.30: Tv-híradó. 20.15: Színházi közvetítés. 21.45: Tv-híradó. 22.00: Sportközvetítés. II. program: 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sport­hírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Tv-film. 21.30: Sportmozaik. 21.50: Tv-híradó. SJifeizés ? _ Harc irányából Zomba felé haladva láthatják a gépjármííveze- t°k. .az itt lefényképezett út jelzést, mely után a címben jogosan tettünk kérdőjelet. Az út ugyanis pontosan a nyíllal ellentétes irányban halad. Foto: G. K.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom