Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-18 / 142. szám
TOLNA Megyéi VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! mumusaNÉPÚJSÁG MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXL évfolyam, 142. szám ARA: 80 FILLÉR Péntek, 1971. június 18. Kádár János Lipcsében Pinczési Pál, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Kádár János, az MSZMP első titkára, a Német Szocialista Egységpárt Vili. kongresszusán részvevő magyar küldöttség vezetője, csütörtökön a 600 000 lakosú Lipcsébe, az N DK második legnagyobb városába látogatott el. Kíséretében volt Kovács Imre, hazánk NDK-beli nagykövete, a magyar pártküldöttség tagja. Kádár Jánost útjára elkísérte Wolfgang Rauch- fuss, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese. A magyar vendégeket a város határában Horst Schu- mann-nak, a Német Szocialista Egységpárt Lipcse megyei pártbizottsága első titkárának, az NDK államtanácsa tagjának vezetésével a város és a megye vezetősége üdvözölte, majd a küldöttség folytatta útját a városba. Délelőtt városnézés volt a programon, majd ebéd után a magyar küldöttség az NDK nehéziparának egyik fellegvárába, a 3400 dolgozót foglalkoztató Kirov-művekbe látogatott el. Az üzembep többek között különböző nagyságú darukat, vontatóhajókat, lifteket és televíziós torony alkatrészeket gyártanak. Az üzem Vezetői és dolgozói beszámoltak róla, hogy a Kirov-mű- vek tavaly az ipari árutermelés tervét 101 százalékra, a munka termelékenysége növelésének tervét ugyancsak 101 százalékra, exporttervét pedig 114 százalékra teljesítette. 1967 óta Magyarországnak 33 forgódarut és 18 yasúti darut szállított. Az üzem megtekintése után a magyar küldöttség nagygyűlésen vett részt. Ezen először Hans Binger, az üzemi pártbizottság titkára, Deorg Hetschik mérnök és Harald Naumann ifjúmunkás köszöntötte a magyar vendégeket, majd Kádár János mondott beszédet. Az NDK az európai béke és biztonság egyik legfontosabb tényezője Kádár János beszéde a lipcsei nagygyűlésen A Magyar Szocialista Munkáspárt a Német Szocialista Egységpárt egyaránt a marxizmus—leninizmus forradalmi elveit követi, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népe egyaránt a szocializmust építi. Jó megértésben, egyazon úton járunk; pártjainkat, népeinket a szolidaritás, az internacionalizmus, az igaz barátság kapcsolatai fűzik össze. Az inte-naciona- lizmus vezette most is a Magyar i.iocialista Munkáspárt küldöttségét a Német Demokratikus Köztársaságba, annak fővárosába, Berlinbe, ahol is pártjuk, országuk, egyben a nemzetközi kommunista mozgalom fontos eseményén, a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusán veszünk részt — kezdte beszédét Kádár János. Erich Honecker elvtárs központi bizottsági beszámolója, a kongresszus egész eddigi lefolyása, mély benyomást tett ránk. Mindebből ezúttal is világosan kitűnik, hogy testvér- pártunk, a Német Szocialista Egységpárt szilárdan osztályharcos pozíción áll, a marxizmus—leninizmus tanításait követi, a tömegek támogatását élvezi, s biztosan vezeti előre a Német Demokratikus Köztársaság munkásosztályát, dolgozó népét a szocialista társadalom építésének útján. A párt vezetése, a Német Demokratikus Köztársaság öntudatos munkásainak, parasztjainak, értelmiségének szorgalmas munkája, alkotó tehetsége nagy eredményeket hozott — hangsúlyozta Kádár János, rámutatva, hogy az NDK eredményeinek nagy a nemzetközi jelentősége. — Fő erőnk eszméink igazságában és a tömeg támogatásában rejlik. A tömegek támogatásával a legutóbbi másfél évtizedben megoldottunk három nagy feladatot; meg- védtük a népi hatalmat az ellenforradalmi támadással szemben, végrehajtottuk a. mezőgazdaság szocialista átszervezését és továbbfejlesztettük gazdaságirányítási rendszerünket. Mindezzel biztosítottuk a szocialista építőmunka töretlen fejlődését, ami jelentős eredményeket hozott a termelőmunka, a kulturális tevékenység, a dolgozók élet- színvonala magasabb szintre emelésében Az MSZMP X. kongresszusán megfogalmazott feladatok ismertetése után Kádár János rámutatott: (Folytatás a 2. oldalon.) A mezőgazdasági munkák helyzete a Minisztertanács előtt A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. . Megtárgyalta a mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter jelentését a tavaszi munkák elvégzéséről, a nyári mun-, kákra történő felkészülésről, valamint az ellátás várható alakulásáról. A mezőgazdasági üzemek dolgozói kellő időben elvégezték a tavaszi vetéseket és az egyéb időszerű mezőgazdasági munkákat jó minőségben fejezték be. Mintegy 3,1 millió hold területről kell a kalászos gabonát Befejeződött az úttörőolimpia területi döntője, a záróünnepségre tegnap délelőtt Ü0C, . ................... ~ Foto: Gottvald Kárai» — ezen belül 2,1 millió holdról a kenyérgabonát — betakarítani. A közeljövőben kerül sor az időszerű talajmunkákra, a másodvetésekre, a nyári érésű gyümölcsök és zöldségek folyamatos szedésére, valamint az időszerű növényápolás! és növényvédelmi munkákra. A kormány felkéri a mezőgazda- sági üzemeket, hogy a szükséges munkaerőt a családtagok, a szabadságon levő ipari és erdészeti dolgozók, a tanulóifjúság egy részének bevonásával időben biztosítsák. Használják ki a jobb munkaszervezésben és a szocialista munkaversenyben rejlő lehetőségeket, alkalmazzák széles körben az anyagi ösztönzőket. Az alkatrészellátásban a tavaszi időszakhoz képest némi javulás várható. Az igények jobb kielégítésére az alkatrészt forgalmazó országos és megyei vállalatok rendszeres ügyeleti szolgálatot tartanak. A kormány felkéri a mezőgazdasági üzemeket, hogy a gépek jobb karbantartásával és kihasználásával, a műhelyekben. gyártható alkatrészek készítésével enyhítsék az alkatrészellátás gondjait. A lakosság ellátásával kapcsolatosan a jelentés megállapítja, hogy a korai burgonyából jók a terméskilátások, a tavalyinál kedvezőbb az ellátás primőrökből és zöldborsóból. A kormány a jelentést tudo- ráásul vette és felhívta a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, továbbá az érdekelt minisztereket, az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a feladatok sikeres végrehajtásához szükséges intézkedéseket saját hatáskörükben tegyék meg. A munkaügyi miniszter és a művelődésügyi miniszter közösen terjesztett elő javaslatot a vezető-továbbképzés intézményes rendszerének fejlesztésére. Tanfolyamokon, iskolarendszerű oktatás, valamint önképzés keretében több ezer gazdasági és államigazgatási vezető részesül folyamatos képzésben. Az elfogadott kormányhatározat irányelveket tartalmaz az oktatási tematikára, a tananyagokra, az oktatók és résztvevők helyes kiválogatására, a vezetők továbbképzését biztosító intézmények, kutató és szervező intézetek, irányító szervek és vállalatok feladatára. A munkaügyi miniszter a Szakszervezetek Országos Tanácsa főtitkárával egyetértésben előterjesztette azokat a javaslatokat, amelyek a magyar szakszervezetek XXII. kongresszusán hangzottak el és az illetékes állami szervek részéről intézkedést igényelnek. A kormány felhívta az illetékes minisztereket, hogy az észrevételeket vizsgálják meg, s a szükséges tennivalókat munkaterveik kidolgozásakor vegyék figyelembe. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke két javaslatot terjesztett a kormány elé. Az első a Tanácsi Hivatalról és a tanácsi koordinációs'bizottságról szóló korábbi kormányhatározat módosítását tartalmazza.,Az idén elfogadott tanácstörvény és annak végrehajtásáról szóló kormányrendelet jelentősen növelte a tanácsok jog- és hatáskörét, s ennek megfelelően kiegészült a Minisztertanács Tanácsi Hivataláról szól.ó kormányhatározat is. A másik előterjesztés a tanácsi dolgozók képesítésével foglalkozik. A kormány határozatban rögzítette azokat a tanácsi vezetői munkaköröket, amelyek betöltéséhez egyetemi, (Folytatás a 2. oldalon.)
