Tolna Megyei Népújság, 1971. május (21. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-23 / 120. szám
Visszatérés a „túlvilágról9 9 írta: Vlagyimir Cserhassov A SZPUTNYIK írja t A moszkvai mentőállomás udvarán — mint mindig —, vörüskeresztes jelzéssel ellátott, fehér autók sorakoznak, A felvételi osztály a főépület balszárnyán kapott helyet. Ennek az épületnek a falai az 1792 óta lezajlott tucatnyi háború alatt bajor sebesülteket, Napóleon seregében harcolt gárdistákat és sok-sok ezer orosz katonát láttak. Egyenesen innen nyílnak a fektető- szobák ajtói, ahonnan 20 méteres folyosón át viszik hordágyon a betegeket a reanimációs osztályra. A reanimációs brigád — négy orvos és három felcser ■— a nap 24 óráján át ügyeletet tart, de valamennyiüket ritkán látni együtt az osztályon. A brigád tagjai egymást váltva végzik az altatást a műtőben. A beteg ritkán tartózkodik több napon át ezen az osztályon. A reanimációs osztályról — ebből a rendkívül fontos, nélkülözhetetlen épületrészből, amely a gyógyulás későbbi stádiumaiban kizárja a meglepetéseket —, a sérült átkerül a megfelelő traumatológiai osztályra. A kórtörténeti amelynek vezetését a reanimációs osztályon kezdik fel — itt egyébként gyakran még kérdőjelet írnak a „család és utónév” rovatba, — együtt megy tovább a beteggel. A reanirhációs osztályon csak pár szavas feljegyzés marad a naplóban: az orvosok rendkívül felelősségteljes, megfeszített munkájának eredménye. V. Piganov éppen a napló fölé hajol: a legutóbb behozott beteg kortörténetét írja. Bogomolov doktor egy kis asztal mellett ül és cigarettázik, Az asztalon telefon- készülék áll. Este 11 óra. Az ablakpárkányon eső dobol. ..Mindjárt hozzák a közúti balesetek sérültjeit” — jegyzi meg Bogomolov, miközben behajtja az ablakot. Csakugyan: egy ápolónő lép felindultan a szobába. — Készüljenek gyorsan. Szerencsétlenség történt a Rusza- kovszkaia utcában. Szaladok oxigénért. — Ki ment a helyszínre7 — Szasa Dorfman. a rohamkocsival. A sérültek sokk- állapotban vannak. Én is beszállok az oxigént szállító gépkocsiba. Az oxigén- tartályok a hordágyak mellett zörögnek. Az autó szirénázva száguld a moszkvai utcákon. A nővei röviden ismerteti a baleset körülményeit. Egy nagy sebességgel száguldó ..Volga” megcsúszott a vasúti híd alatti kanyarban és az úttestet a járdától elválasztó korlátnak ütközött. Az átszakított korlát hü- velvknyi vastag csöve széttörte a kocsi jobboldali fényszóróját és a kocsi sárhányó- ján keresztül az elöl ülő utas csípőjébe fúródott. A eső áthatolt az ülés támláján és a hátsó ülés utasát a podgyász- tartó falához szegezte. A vezetőnek az ijedtségen kívül más baja nem esett. Mire odaértünk, a baleset színhelyén már lázas munka folyt. Két mentőautó, egy tűzöl tólkocsi, műszaki segélyautó, rendőrségi kocsi és egy taxi sorakozott félkörben egymás mellett, s fényszóróikkal megvilágították a szerencsétlenül járt "Volga” sérült karosszériáját. A vérveszteségtől falfehérre sápadt sebesültek csak azután tértek magukhoz, amikor az első után újabb adag sokkot szüntető és fájdalomcsillapító szereket kaptak. Dorfman gyorsan kiszámította a szükséges dózisokat és hamarosan befejezte az első injekció-sorozat beadását. Utitársnőm, az ápolónő már előkészítette az oxigén készülék maszkjait. A cső helyzetének megváltoztatása nélkül azonban nem lehetett további segítséget nyújtani a sérülteknek. Tucatnyi kéz ragadta meg az autogén vágókészülék tömlőjét. A műszaki segélyszolgálat egyik dolgozója lángoló gázsugarat irányított a „Volga” ülésére. Miközben 1400 fokos lángsugár olvasztotta meg a fémcsövet, a hőálló ruhába öltözött tűzoltó hétrét görnyedve vízzel locsolta a sistergő fémet, hogy lehűtse. Amikor az ülést borító füst- gomolyagok szétoszlottak, egyszerre megláttam, hogy az ápolónő, fejét a sebesült melléhez szorítva, megnyugtató, bátorító szavakat suttogott neki. A felcserek közben már előkészítették a steril asztalt. A csövet végül sikerült átvágni. A rohamkocsiban ezalatt felkészültek a sebesültek elszállítására: megigazították a rögzítőszíjakat, gyógyszereket helyeztek készenlétbe. Az ennyire súlyos állapotban levő beteg sorsát gyakran az dönti el, hogy milyen gyorsan jut el a reanimációs osztályra. A második sérült esetében a csövet nem lehetett autogénnel elvágni. A műszaki szolgálat ervik embere óvatosan, mint az akna fölé hajló utász, kézifűrésszel látott munkához. Ha megsérülnek az artériák, a sebbe fúródott cső deformálódása nyomán keletkező heves vérzés azonnali halált okozhat. — Itt fognak operálni? — kérdeztem Dorfmant. — Nem. A csővel együtt szállítjuk el a sebesülteket. Itt nem tudom pontosan megállapítani, hogy az artériák megsérültek-e, vagy sem. Az éjszakai nyirkosság egész testünket átjárta. Dorfman hol itt, hol ott bukkant fel. Segített a hordágyvivőknek, utasításokat adott az injekciókat beadó felcsereknek, elküldte a kíváncsiskodókat. Együtt dolgozott a többiekkel, és ebben a látszólagos zűrzavarban is érződött, hogy ő szabályozza a munka ritmusát. Beültem az első beteget szállító mentőautóba. A második sérültet mindjárt műtőasztalra fektetik, neki nem volt szüksége a reanimációs brigád segítségére. A hordágyat a mozdulatlan testtel a reanimációs szobába vitték, ahol Bogomolov már felkészülve várakozott. A brigád tagjai késlekedés nélkül munkához láttak. Vérátömlesztést, infúziót és a sokk-állapotot megszüntető szereket adtak a betegnek. Ezek a készítmények tartótAlbrecht Dürer ötszáz éve, 1471. május 21-én született Albrecht Dürer, a német és az egyetemes képzőmüvé szét egyik legnagyobb alakja. E rejtvényünkben legszebb és legmaradandóbb alkotásai közül talál néhányat a kedves rejlvenyjejtö. MEGHATAROZASOK: Vízszintes •. készült bibliai témájú festménye, mely az átható világoskék, arany és piros szín fényében ragyog. 14. Győri sportegyesület, lő. Hires rézmetszete, amely a bosszúálló sors, a büntető igazság istennőjét ábrázolja. Valóság, álom, csúnya és szép fantasztikus keveréke e mű. 16. Rövidítés zeneművek előtt. 17. Üres tan! 19. Női név. 21. Habsburg-császár, Dürer bőkezű mecénása és megrendelője. Portréja a művész egyik legkiválóbb alkotása. 22. Összeöltésre váró. 25. Tojás, németül. 26. Kalácstöltelék. 28. Mickey Mouse is ez. 29. Magas török tiszti rang. 30. Magasztos hangú költemény. 31. Folytonossági hiány. 32. Szovjet óriásrepülőgép betűjele. 33. Papírra vetnél. 35. EPN. 36. Aki sorsjegyet vesz, ezt akar. 39. Mosópormórka. 40. Nátrium. 41. Mária sok állattal — című képe is ez. 43. Szakít. 44. Ruhatartozék. 46. Nagy forgalmú tér Budapesten. 48. Napszak. 49. Norvég, vatikáni és spanyol autók betűjelzése. 51. Óceánia legelterjedtebb nyelve. 52. Azonos magánhangzók. 53. Derűs hangulatú, mesteri szénrajza, portré. 55. Római szám 10-en alul. 56. Bibliai bárkás. 58. Fortélyos tett, mozdulat. 59. A hét vezér egyike. 60. ... Vegas: város Kaliforniában. 62. Legkisebb közös többszörös. 65. „Ilyen” metszetekből áll a függ. 13. és 18. sz alatti sorozat. 66. Egyik legérdekesebb, izgatóan mély értelmű rézmetszete, amely egy bizonyos hangulatot érzékeltet magas művészi fokon. Király franciául. 72. Elragadó oáju, bensőséges hangulatú tájkép, vizfestmény. Függőleges: 1. Itáliai útjának gyönyörű emléke ez a toll- és ecseírajz, amely divatosan fel- cicomázott hölgyeket ábrázol. 2. Rénium. 3. Szerencsesén túljutok. 4. halál és ördög: egyik leghíresebb és legközismertebb rézmetszete. 5. Puha fém. 6. ... tropizmus: a helyhez kötött növények szerveinek mozgása kémiai ingerek hatására. 7. Becézett férfinév. 8. A Kecske hangot ad. 9. ilyen vadló a taki. io. Álló vetített kép. n. Földet forgat. 12. Eteúzesítő. 13. Látomásszerü, szörnyűségekkel teli világot megjelenítő 15 lapból álló sorozat, amely a századforduló babonás, világvégétől rettegő emberének lelkivilágát tükrözi. A sorozat egyik legszebb képe: A bűnös babiloni nő. 18. A függ. 13-mal egyidöben készült, hasonlóan nagyszabású sorozata. Legszebb darab ja : Krisztus slratása. 20. A függ. 13. egyik legjellemzőbb lapja, allegórikus alakokkal. 23. Amerikai középtávfutó (Jimmy). 24. Doktor. 26. Egyhangú. 27. 1504-ben arányelméleti meggondolások alapján készült rézmetszete. A képnek számos jelképes vonatkozása van. 29. A „Mária élete” fametszetsorozat egyik jellegzetes lapja: Joachim és ... találkozása. 32. Abba az irányba. 34. Tőkés vállalati forma. 36. Nobelium. 37. Tova. 38. „Ihnen” lövik ki a nyilat. 41. Azonos mássalhangzók. 42. Futását Vörösmarty énekelte meg. 45. Asztácium. 47. Fafajta (ford.) 49. Csodálkozást kifejező felkiáltás. 50. Az első magyar regény címe. 51. Például. 54. Művészi tevékenységet folytat. 57. Fen. 59. Kézben fog. 61. Török férfinév. 63. Kettőzve: francia revűsztár neve. 64. Mosogatópor- márka. 66. T ? A. 67. Tnoi ' -fi 68. Azonosak! 70. Gól nélküli döntetlen. 71. Izmot köt a csonthoz. Megfejtésül beküldendő: vízsz. 1.. 15., 21., 41., 53., 65., 66., 72.. a függ. 1., 4.. 13., 18., 20.. 27., 29. számú sorok megfejtése 1971. május 31-én déli 12 óráig a megyei művelődési központ, S^ekszórd címre levelezőlapon. A levelezőlapra kérjük ráírni: REJTVÉNY. A helyes megfejtést beküldők között 5 db könyvet sorsolunk ki. A május 9-1 rejtvény helyes megfejtése: Klemperer — Feren- csik — Gardelli — Kleiber — Karajan -- Krauss — Fournet — Mengelberg — Barbirolli — Mon- teux. Könyvet nyertek: Bátort Jenő Pécs, Bánki Donát u. 11., Bende Alajosné Paks, Kossuth L. u. 16. Debulay Antalné Szekszárd. Bajcsy Zs. u. 5., Erdei Józsefné Tamási, Bocskai u. 1. és Somogyi Nándor Dunaföldvár. A könyveket postán küldjük el. SZEREK ták fenn, illetve helyettesíted ték a szervezet létfontosságú funkcióit A vérzés a legrosszabbrái az agyvelő sérülésére engedett következtetni. Az idegsebészekkel folytatott konzultáció megerősítette a diagnózist. A beteg tüdeje szaggatott ritmusban dolgozta fel az oly nélkülözhetetlen oxigént. A súlyos sebesült élete kialvóban volt. A légzés egyszerre csak leállt... Ebben a pillanatban működésbe lépett a mesterséges lélegeztető készülék. A beteg légzése megindult. A feszült csendben csak az oxigént szolgáltató berendezés fáradhatatlan zümmögése hallatszott. Üres ampullák csörrentek a fém tálcán. Bogomolov, aki a beteg csuklóját fogta, Piganovra pillantott: leállt a pulzus. Piganov bólintott: már csak a nyaki verőereken volt észlelhető a pulzus lüktetése. Feltartóztathatatlanul terjedt a belső vérzés. Ennek pedig az a következménye, hogy leáll a szívműködés, bekövetkezik a halál. E könyörtelen ítélet ellen az orvostudomány évszázadokon át nem tudott fellebbezni, az orvosok tehetetlenek voltak vele szemben. A XX. században a reani- mátorok számára a halál önmagában, pontos meghatározás nélkül, értelmetlen fogalom. Klinikai halál esetén ugyanis nyolc perc választja el a beteget a biológiai haláltól, attól az időponttól, amikor az agykéreg sejtjei elhalásnak indulnak, ez a folyamat pedig megváltoztathatatlan. Ma viszont a klinikai halál állapotában avatkoznak be a tudomány legjobb vívmányaival felfegyverzett örvösök. A reanimációs brigád tagjai tökéletes összhangban dolgoznak. Piganov különleges formájú, hosszú injekcióstűt tartott a kezében. Klórkalciumot tartalmazó adrenalint juttatott a dermedt szívbe. Bogomolov nyomban megkezdte a szívmasszázst. Keze átvette a leállt szív funkcióját, helyreállította a vérkeringést, s ezzel biztosította az agykéreg táplálását. Nem érzékeltem az idő előrehaladását •— a reanimációs szobában minden szem az elektrokardiográf mozdulatlan mutatójára szegeződött, amely olyan volt, mint egy lejárt óra mutatója. Azután egyszerre megmoccant, ami azt jelentette, hogy a szívizmok gyengén összehúzódtak. Az orvosok újult erővel folytatták a küzdelmet a beteg életéért és fáradozásukat végül siker koronázta: a kardiogram egyenletessé vált, a szív ismét normálisan működni kezdett. Az agyban megindult vérömlés azonban tovább veszélyeztette a szervezetet, lét- fontosságú központokat árasztott el. Koponyalékelést kellett végrehajtani, hogy el lehessen távolítani a vérömlenyt. A reanimációs szobában enyhült a feszültség. A beteget a „túlvilágról” átvitték a műtőbe. Bogomolov végezte az altatást. A reanimátor a műtőasztal mellett egyszemélyben aneszteziológus és reanimátor. Elsőrendű feladata azonban az altatás, de közben szünet nélkül figyelnie kell a beteget, mert ha rosszabbodik az állapota, a műtőasztalról gyorsan visszaviszik a reanimációs osztályra. ...A szárnyépület homlokzatán kialudtak a lámpák. Felvirradt a reggel. A beteg, aki már a ..túlvilágon” járt, végre kinyitotta a szemét...
