Tolna Megyei Népújság, 1971. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-14 / 87. szám
* Szoros küzdelmek a megyei labdarúgó-baj nokságban Húsvét napján, rekord közöség előtt folytatódtak a küzdelmek a megyei bajnokság pontjaiért. 3400 szurkoló előtt azonban nem nagyon tettek ki magukért a csap átok. Még Tengellc is csak keservesen nyert a sereghajtó mázai ak ellen. Paks is csak a 87. percben biztosította be győzelmét Por nád ellenében. KiSdorog otthonában pontot vesztett Hőgyésszel szemben, Szedres pedig vereséget szenvedett Dunaföldvárott. Igaz Viszont, hogy 1:2 után 11-est hibázott és végül a dunaföldvár iák ugyancsak ll-essel állították be a 3 :l-es végeredményt. Egyedül a bölcskei csatárok tettek ki magukért: 3 góllal küldték haza a faddiakat. Csők szoros küz delem után nyert Gyöiik is az Alpári ellen, annak ellenére, hogy az Alpári a II. félidő közepéig vezetett. Ekkor azonban Gyönk egy perc alatt a maga javára fordította a találkozó sorsát. Simontor nya is gyengélkedett, végül is meg hellett elégednie a döntetlennel. V áltozatlanul gyengélkedik a Szekszárdi Dózsa tartalékcsapata is. A tamási mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez, Így a döntetlen eredmény is hízelgő a szekszárdi csapat számára. A bajnoki táblázaton változatlanul 7 pont Paks előnye Tenge- liccel szemben, amely még tavasszal nem vesztett pontot. A többiek mind szakadoznak le. A ki esés elkerüléséért folyik a harc. Máza, Tamási és Dombóvár van a leg reménytelenebb helyzetben jelenleg. Az ifjúsági bajnokságban Tengelic hazai veresége volt a meglepetés. így a Szekszárdi Dózsa előnye — amely Tamásiban is győzött ~ három pontra nőtt. nyák, Bogár, Tóth. Csere: Vi- dáts, Kimlei. Szedres: Lukács — Nagy, Tornai, Tóth, Böcskei, Szabján, Ferkelt, Acsádi, Loboda, Koleszár, Boros. Csere: Nagy és Szabó. Az ötödik percben Ferkelt remekül húzott el a jobbszélen, lövése a kifutó Zsebeházi- ban akadt el, de onnan a kapuba perdült. 0:1. A 21. percben közvetett szabadrúgás után Csizmadia erős lövése után a kapufáról a gólvonalon túlra került a labda. 1:1. A 42. percben a kiugró Rivnyák a kifutó kapuson átemelte a labdát. 2:1. A II. félidő 16. percében Hosz- szú rontott jó helyzetben. A 18. percben a kezezés miatt megítélt ll-est a vendégek kihágy- ták Loboda révén. A 22. percben Tóth kitört és a 16-oson belül felvágták. A ll-est Rivnyák értékesítette. 3:1. Közben Nagyot (Szedres) megjegyzésért a játékvezető kiállította. Közepes színvonalú, de jó iramú mérkőzésen a hazaiak nagyobb lelkesedése és jobb játéka eredményezte a győzelmet. Jók: Rivnyák, Klopcsik, Nagy, Zsebeházi, illetve Ferkelt, Tornai és Acsádi. TOLNA—DOMBÓVÁR 2:1 (0:0) Tolna, 250 néző. Vezette: Der- ner. Tolna: Mayer — Vincze, GYÖNK—ALPARI SE 3:2 (1:1) Gyönk, 600 néző. Vezette: Pozsonyi. Gyönk: Zsiga — Borsányi, dsilinszki, Stefán, Balázs, I*aszk II, tPetki, Tóth, Habjanecz, Péter, Csápzár. Csere: Laszk I. Alpári SE: Schneider, Szabó, Havasi, Turcsik, iligner, Bozorádi, Majsai, Lakner, Kovács, Pellion, Kovács II. Csere: Györgye és Takler. Az első félidőben a széltől támogatott vendégcsapat játszott fölényben és a 20. percben Turcsik távoli lövése kötött ki a sarokban. 0:1. A 41. percben kezezésért a játékvezető 11-est ítélt, amelyet Habjanecz értékesített. 1:1. A második félidőben, változatos íáték után, ismét a vendégek értek el gólt. A cserejátékosként beállt Takler egy beadást fejjel továbbított a hálóba. 1:2. A 34. percben a hazai csapat két gólt ért el és megfordította a vesztésre álló mérkőzés sorsát. Először Péter szabadrúgásgóllal egyenlített ki, majd az előre húzódó Balázs fellelt közelről a szekszárdi hálóba. C:2. Végig kemény, de sportszerű mérkőzésen a jól hajrázó hazai csapat megérdemelten jutott a győzelemhez. Jók: Tóth. Péter, Petki, illetve Digner és Havasi. — Bölcsföldi — KISDOROG—HÖGYÉSZ 1:1 (0:1) Kisdorog, 400 néző. Vezette: Köő. Kisdorog: Stölkler — Antal II, Sárkány, Brunner, Cseke, Kerekes, Antal I, Fazekas II, Domokos, Klein, Illés. Csere: Boda. Hőgyész: Balaskó — Barabás, Nándor, Cseh, Witzl, Aszmann, Őiró, Erdős, Veres, Asztalos, Pintér. Csere: Oberritter és Amma. Az első félidőben Ilőgyész játszott jobban és a 20. percben Veres révén meg is szerezte a vezetést. 0:1. Szünet után fölényben játszott. Kisdorog és a 20. percben Fazekas H révén egyenlített a hazai csapat. 1:1. A vendégcsapat a gól után teljesen beszorult, de a győztes gólt nem sikerült a hazaiaknak megszerezniök, mert a vendégek jól védekeztek, így csak az egyik pontot sikerült otthon tartani. A hazai csapat a II. félidőben mutatott játék alapján közelebb állt a győzelemhez. Jók: Illés, Boda, Kerekes, illetve Nándor, Balaskó, Vitzl és Aszmann. — Domokosné — BÖLCSKE—FADD 3:0 (1:0) Bölcske, 400 néző. Vezette: Kleiber. Bölcske: Morovik — Végh, Kővári, Hídvégi II, Sipos, Gárdái, Szauer, Hídvégi I, Majrák, Varga, Papp. Csere: Pásti, Latzingleitner. Fadd: Fenyvesi I — Kovács I, Kovács D„, Fenyvesi II, Rácz, Kugli, Rácz I, Farkas, Petries, Aradi, Horváth. Csere: Csapó, Bu- dovecz. Már az első percekben bölcskei fölény alakult ki, de a helyzetek kimaradtak. A 21. percben szép hazai támadás után Varga nem hibázott. 1:0. Ezután több veszélyes támadást vezettek a faddiak, de a bölcskei védelem, élén Morovikkal, hárítani tudott. A II. féiidőt is bölcskei rohamok vezették be. A 12. percben a kitörő Hídvégit a büntetőn belül felvágták. A 11-est Sipos értékesítette. 2:0. öt perccel később Fenyvesi kapus rosszul dobta ki a labdát. A szemfüles Varga . lecsapott rá és védhetetlenül gurított a hálóba. 3:0. Nagy iramú mérkőzésen a hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Végh, Hídvégi II. Gárdái. Majrák, Morovik, illetve Petries és Fenyvesi I, & három gól ellenére is. SIMONTORNYA—BONYHÄD 1:1 (1:0) Simontornya, 150 néző. Vezette: Bogos. Simontornya: Horváth, Kara, Geruszi, Molnár, Havel, Csep- regi, Csóka, Király, Kurek, Nagy, Ihász. Csere: Lakatos. Bonyhád: Kovács — Acs, Fandák, Szász, Do- mánv, Molnár, Eizenczer, Palkó, ' Tóth, Váncsa, Puia. Csere: Rózen- berg. A nyolcadik percben Kurek kapufát lőtt, majd utána szögletet rúgott a hazai csapat és a berobbanó Király a kilencedik percben gólt fejelt. 1:0. Az első félidőben Simontornya végig mezőnyfölényben játszott, de a helyzeteket kihagyták a csatárok. A IX. félidőben mintha kicserélték volna a hazai csapatot. Erőtlenül szőtték a támadásokat és Bonyhád a 20. percben szabadrúgásból Domány révén kiegyenlített. 1:1. A hazai csapat az első félidőben kihagyta helyzeteit, szünet után feljött a bonyhádi együttes és megérdemelten vitte el az egyik pontot. Jók: Geruszi, Molnár. Ihász, Király, illetve Kovács, Fandák, Molnár és Szász. — Róth — DUNAFÖLDVAR—SZEDRES 3:1 (2:1) Dunaföldvár, 400 néző. Vezette: Pénzes. Dunaföldvár: Zsebeházi — Klopcsik, Nagy, Ludányi, Gallai, Csizmadia, Jónás, Hosszú, RivHorváth II.. Pauli, Herczig, Ould, Tóth, Bagdi, Beck, Wiedemann, Schäffer. Csere: Havasi. Dombóvár: Márovics — Szóka, G. Kiss, Pintér I., Vida, Lakos, Kovács, Pintér II., Korpádi, Schneider, Gaál. Csere: Dubovánszky, Tóth. Az első félidőben Tolna nagy fölényben játszott. Sorozatban hagyták ki a csatárok a jobbnál jobb helyzeteket. Két kapufát is lőttek a hazaiak, igaz, Dombóvár részéről is volt egy kapufa. Szünet után kiegyenlített játék folyt. A 25. percben Tóth fejesgóllal a vendégeknek szerezte meg a vezetést. 0:1. A 32. percben hasonló körülmények között Schäffer egyenlített. 1:1. A 40. percben Beck lefutotta a vendégek védelmét és megszerezte a győztes gólt. 2:1. A hazai csapat lelkesedésben, küzdeniakarásban felülmúlta a vendégeket és megérdemelten győzött. Jók: Horváth II., Beck, Schäffer, Pauli. illetve Tóth, Gaál, Pintér II. — Saram ó — PAKS—FORNAD 2:0 (1:0) Paks, 500 néző. Vezette: Csókás. Paks: Árki — Franczkó, Vilmányi, Németh, Váczi, Kővári, Keresztes, Bányai, Kródi, Csorna, Bagó. Csere: Resch és Haáz. Fornád: Kovács I. — Buczkó, Káló, Soós, Kovács III., Varga, Németh, Stemler, Csík, Délczeg, Csuta. Csere: Szalai, Horváth, Csík II. Az első percben Szabó éles lövését Kovács védte. Eseménytelen mezőnyjáték után a 32. percben Keresztes beadását Bányai Kródi elé tálalta, aki 12 méterről megszerezte, a vezetést. 1:0. A 37. percben Csorna lövése a kapufán csattant. A második félidőben Paks beszorította a vendégcsapatot, de a helyzetek kimaradtak. Két kapufa után a 87. percben Kővári labdájából Bagó kitört középen és szorongatott helyzetből is gólt lőtt. 2:0. Végig Paks irányította a játékot, de a kínálkozó helyzeteket nem tudta kihasználni. A for- nádi csapatból a védelmet illeti dicséret. Jók: Csorna, Vilmányi, Franczkó, Keresztes, illetve Káló, Csík, Kovács I,. Soós. Zerzv ** Torna Sólyomvári ezüstérmes — Kovács — Jelenet a Paks—Fornád mérkőzésről: Kovács I. a fornádiak kapuvédője lábbal tisztáz. Szombathelyen rendezte meg a Magyar Torna Szövetség az országos középiskolás tornászbaj - nokságot. A versenyen a Tolna megyei középiskolás tornászsportot Sólyomvári Gábor, a Szekszárdi Garay Gimnázium III. osztályos tanulója képviselte: tegyük hozzá, nagyszerű sikerrel. Az első napi kötelező gyakorlatok bemutatása után a pécsi Katies volt az élen 56,45 ponttal. Sólyomvári Gábor a 9. helyezett volt összetettben 55 55 ponttal. A szabadon válás .tott gyakorlatoknál a szekszárdi küldöttség a lólengést várta nagy izgalommal, mert Sólyomvári Gábor ebber a versenyszámban 6 ,.B” elemet és egy „C” elemet tartalmazó nemzetközi erősségű gyakorlatot mutatott be. Bár kis 4Uo*t rendelkezésre a bemelegítésre, jól sikerült a koncentráció és hiba nélkül mutatta be gyakorlatát. Végül is kiderült, hogy csak Magyar, a Budapesti Corvin gimnázium tanulója előzte meg, aki Berlinben megnyerte a/. ORT-t is. A szekszárdi tornasport egyik nagy sikere Sólyomvári ezüstérme. Nem kevesebb, mint 9 évi munka gyümölcse, amelyért dicséret illeti a versenyzőt is és edzőjét is. A sikeres lólengés után a:; erős idegfeszültség hatására kissé kiengedett a szekszárdi fiú korláton és gyűrűn, így az összetett versenyben két hellyel hátrább került. Ennek végeredménye: 1. Katies (Pécs) 111.55, ...11. Sólyomvári (Garay Gimnázium) 187.96. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum- Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverék Európától a Távol-Keletig és a Zsol- nay-kerámia kiállítások. A Babits- emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits- emiékek. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtteknek 10—19 óra. Tájékoztató szolgálat. Ifjúsági szolgálat. Ifjúsági könyvtár naponta 10—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem 10—18 óráig van nyitva. DALMAND: 17 órától könyvtári kölcsönzés. DECS: 18 órától ifjúsági klubdélután. FADD: 18 órától ifjúsági klub. Magnós klubeset, és rejtvényfej- tők versenye. KÖLESD: 16 órától gyermekkor. 20 órától vidám fiúk klubja. MÁZA: 19 órától választási nagygyűlés. SIMONTORNYA: Filmklub. 17 órától Vadállatok a rács mögött MOH BONYHÁD: Horizont. (Magyar film. 14). SZEKSZÁRD: A hét mesterlövész. (Amerikai film.) címmel dr. Anghy Csaba előadáTENGELIC: 18 órától könyvtár. TOLNA: 13 órától könyvtár. A nyugdíjasok klubjában Sárköz dalai, szokásai címmel előadás. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jógái az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Primőr áru a fejes saláta, spár- ga, ' hónapos retek, zöldhagyma, uborka. Szekszárdon a MEK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepaprika fűzéres 25.—, vöröshagyma 5.— forint kilónként, burgonya. gül: egykilós 4,20, rózsa 3,90, ella 3,40. t.akar- mányburgonya 1,70, kilónként, sárgarépa 5,40, vágott 4.— forint, petrezselyem 7.50, vágóit 5.— forint, zellergumó 7.—, vágott 5,50, vöröskáposzta 5.—, fejes káposzta 5,50, kelkáposzta 6.—, karaláb 4,40 darabja, cékla 5.— forint kilónként, sóska 5.—. lencse 28.— és 22.—, mák 60.— forint kilónként. Bab szokványos fehér 15.—, színes 16.— forint, dughagyma (sika) 24.—, (piklesz) 7.— forint, paraj 5.—, feketeretek 2,80. torma 12.—, hónapos retek 2,50, fejes saláta 2,50 és 3,40 darabja, zöldhagyma csomója 1,60, hegyes paprika darabja 4,20 és 3.20, uborka 40.—, spárga 20.—, spárgatörmelék 8,50. Szárított répa 3,80 kilósban 38.— forint, gyökér 5 dekásban 4,40, kilósban 55.— forint, szárított hagyma 5 dekásban 5.— forint, kilósban 72.— forint. Vegyes zöldség 5 dokás kiszerelésben 4,30, rántani való csirke élő 30.— forint kilója. Tojás darabja 0,80. 1.— forint. 1,30 es 1,40. Dióbél tisztított 60.—, héjas 14.—, mandulabél 100.—, héjas 18.— forint kilónként. Körte (nemes) 6.—, alma jonathán 12.—, starking 8,20, húsvéti rozmaring 3,80* piros alma 9.— forint kilónként. Import szőlő 32,— forint kilója. Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mignon. Részletek. 9.00: Puszták népe. I. 9.20: Régi melódiák. 10.05: irodalmi műsor érettségizőknek. Az esszé. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabócsalád. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Kórus- pódium. 14.11: Franck: d-molJ szimfónia. 14.49: Az elő népdal. 15.10: Lóránd István dalaiból 15.20: Iskolarádió. 16.05: Színes népi muzsika. 16.38: Megjelenés előtt... 17.20: Operarészletek. 17.52: Építkeznénk, de hogyan! 18.05: A Stúdió 11 hangversenye. 19.25* Orosz irodalom a XX. században. 19.35: Magyar századom zenéje. 20.33: Népzenei Magazin. 21.10: Gondolat. 22.20: Beethoven-hang- verseny. Közben: 22.58: Meditáció. 23.53: Sanzonok. PETŐI* I KADIÓ 8.05: Esztrádparádé. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Beethoven: VI. ..Pastorale” szimfónia. 9.42: Emlékezés a Sztojanovits ter- cettre. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00; Bánk bán. Részletek. IS.03: Kamarazene. 14.00: Kettőtől—hatig... 18.10: Kis magyar néprajz. 10.15: Falusi esték. 19.00: Ifjú Zenebarátok Híradója. 19.35: Medgyaszay Vilma énekel. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Levél a XXX. századhoz. Költemény. 20.52: Bach-művek. 21.37: Verbunkosok, nóták. 22.20: A pszichológiáról. . IV. 22.40: _ Kcsmárky Marika és Teni Rehis énekel. 23.15: A tamburmajor lánya. Részletek. MAGYAR TV 9.05: Iskola-tv. Földrajz. (Alt, isk. 8. oszt.) 9.30: Valóban ke- vés-e a munkaerő? 9.55: A Forsyte Saga. 14. A konfliktus. 10.50; Kárpáti vázlatok. 11.15: Nyugdíjasok műsora. 14.03: Földrajz, 16.35: Irány az egyetem! Trigonometria — II. 17.18: Hírek. 17.25: Műsorkalauz II. 17.45: Családi otthon... 18.15: Riporter kerestetik.., IX. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: NSZK rövidjátékfilm. 21.05: Napilapok, hetilapok, 21.20: Integrál. 22.10: Tv-hírado — 2. kiadás.. JUGOSZLÁV TV 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.30: Rajzfilm. 17.45: Az ember családja — tudományos ismeret- terjesztő film. 18.30: Zenebarátok, 19.00: Villanófény. 19.05: Mozaik, 20.35: M. Uskokovic: Cedomir ’Ilic* 4. rész. 21.35: A 18. dokmumentum- és rővidfilm-fesztivál filmjeiből. OSZTRÁK TV I. program: 17.35: Lassie. (36. rész). 18.00; Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.25: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30 Tv-híradó. 20.06: Sporthírek 20.15: Riportműsor. 21.15: Film. II. program: 18.30: Iskolatelevízió. 19.30; Tv- híradó. 20.00: Az ORF ma este, 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Esernyővel, kedvességgel. 21.15: Huszonegy. Quiz-műsor. 22.00: Tv- híradó. ...Apróhirdetések... 5-ÖS ÉPFU felvesz lakatost. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Kese- lyűsi út 6. (Sörraktár mögött). _________t____________________074) G ÉPÍRNI TUDÓ SZÁMLÁZÓ T felveszünk, Papírértékesitó Vállalat Szekszárd. __________ (226) CP rendszámú 601-es Trabant kitűnő állapotban igényesnek eladó, ifj. Jauch György, Dombóvár, V. 25._______________________________(233) H AMPHSIER naposcsibe minden szombat és vasárnap kapható. Tolna Madách utca 10.________(183) F IGYELÉM! Régi ezüst pénzeket veszek, gyűjtök, cseretársakat keresek, hívásra házhoz megyek. Gáspár Győző, Bogyiszló. ______________________ (3) S KODA OCTAVIA SUPER ELADÓ. Szekszárd, Béri Balogh Adám u. 29. (237) NAGYMANYOKON 4 szobás komfortos családi ház nagy belte- lekkel, ISO termő gyümölcsfával, kertészkedésre kiválóan alkalmas a vasútállomás szomszédságában idős Szabó Lászlónál eladó. (271) VENNÉK újszerű állapotban lévő Trabant vagy Zaporozsec személygépkoésit 10 000 km-ig. ,,Készpénzért 260289” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (2D2) HÖGYÉSZEN háromszobás családi ház (közművesített) melléképületekkel eladó. Érdeklődni vasárnap egész nap, munkanap 37 óra után. Ulrich Tózsef, Kos- suth tér 7. (291) DUNA molett Bónifokon berendezett horgásztanya eladó, ördög Arpádné, megyei tanács. _________________________________(301) A ZONNALI belépéssel felveszünk MŰNKHÖZ NŐI DOLGOZÓKAT ES EGY FÖ ALTALANOS ADMINISZTRÁTORT. Jelentkezni lehet a vállalat központjában Szekszárd, Bogyiszlói ÜL. Továbbá felveszünk belső ellenőri munkakör betöltésere íélmüszakos nyugdíjast. Szeszipari Vállalat Szekszárd. Bogyisz- 161 út.___________________________(309) M UNKAHELYET változtatna gyár korlattal rendelkező mezőgazdasági kovács. ,,13 forintos órabér" jel-’ igére szekszárdi hirdetőbe. (299) „KÉKES” televízió eladó. Szekszárd, Tarcsay II/A. II. em. 9. _________________________________(232)_ K ETSZOBA-összkomforios ház. ■ 700 négyszögöl telekkel, niellékhe-i lyiségekltel eladó. Szedres, Dózsa u, 18, szám. (23i) elcserélném egysz.oba komfortos lakásomat, 160 LAKÁSOSBAN lévő hasonlóért. Szeksz-árd, Toldi u. 10, I. em. 11 ajtó. (290) 40 db anyabirka gyapjastól, báranyával, 20,— Ft,'kg. eladó. Kiss Gyula, Értény 272 sz. (289) KAKASDON Dózsa György utca 210, számú ház eladó. Fuchs. (295) MOTORKERÉKPÁR személyi oldalkocsi eladó. Alsónyék. szőlőhegy. varga Károly. (297)-FŐÚTVONAL mellett Tolna. D. mbori utca 2. számú ház küzii- ietnek es magánosnak azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet április 21—23 között a helvszi- nen, Fájsz 48-as utca 0. szám alatt bármikor. mi, TRABANT 601-es, 15 000 km-rel eladó. Szekszárd. Klapka -lakóte- Isp-A/2 • J.~em, 1. Telefon: 12—834. ._£ÍUt (306j