Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-27 / 278. szám

A megyei B-ben befejeződött az őszi küzdelemsorozat

llá 1a szék felnőtt- és ISagydorog ifjúsági

PROGRAM

Vasárnap lejátszották a megyei labdarúgó-bajnokság B csoportjában az elmaradt Pálfa—Sió- agárd felnőtt- és ifjúsági mérkőzést is, ezzel befejeződött a bajnokság őszi fordulója. A vasárnapi mérkőzésen __ 0:0-ás felidő. után Pálfa 1:0-rá nyert Sió- agárddal szemben. Az ifjúsági mérkőzésen Sióagárd bizonyult jobbnak 4:2 arányban.

Az őszi elsőséget Bátaszék együttese szerezte meg, és áll a lista élén 28 ponttal. Második helyen Nagydorog együttese végzett, 6 ponttal leszakadva Báta- széktől. Addig, míg Bátaszék veretlenül áll az első -helyen, Nagydorog 5 mérkőzésen vesztesként vonult .le. A 3. helyezett Zomba 21 ponttal áll Pálfa előtt, akiknek szintén 21 pontjuk van, csak gólarányuk rosszabb. A bajnoki táblázat alján nagy küzdelemre van kilátás a tavaszi fordulóban, a kiesés elkerüléséért. Az utolsó helyen Dunaszentgyörgy áll 7 ponttal, de a közvetlen előtte álló Szakcs és Döbrököz is mindössze 2 ponttal gyűjtött többet, mint Dunaszentgyörgy. A decsi' A sportoló nők aktuális sportorvosi kérdéseivel foglalkoztak a TIT orvosi bizottsága kerckasztal- konferenciájának részvevői szerdán délelőtt az MTS kultúrtermében. -Válogatott edzők, a test- nevelési főiskola tanárai, a testnevelés és sport különböző területein dolgozó szakemberek kaptak választ ezúttal nevés sportorvosoktól, kutatóktól, a sportoló nőket érintő valamennyi problémáról: ... .,,,

A tizenéves lányok egyik légkedveltebb sportágával, a tornával kapcsolatos kérdések nyitották . meg a kerekasztal-konferen- cia előadássorozatát. A torna- sportot — különösen a lányoknál — igen korán kell elkezdeni és a terhelés is nagy tempóban növekedik. A sűrűn jelentkező ge- rincoszlopi deformitások azonban könnyen elkerülhetők, ha a versenyzésre kiválasztás előtt — dr. Somogyváry Károly javaslata — a gyerekeket alapos röntgenvizsgálat alá vetik.

Ilyen módon ugyanis könnyen

HÍREK

A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi " bizottsága Árki Istvánt (Bölcske), durva játék miatt november 30-ig tiltotta el.

*

A Szekszárdi Vasas II—Felső- nána felnőtt és ifjúsági labdarúgómérkőzés Felsőnána távolmaradása miatt elmaradt. A Paksi Járási Labdarúgó Szövetség mindkét mérkőzést' 0:0 gólaránnyal a szekszárdi csapat javára igazolta, egyben kö ■ z' ’ T ~ ho r

tavasszal a Felsőnánára kisorsolt mérkőzést is Szekszárdon köteles lejátszani.

*

Az Alpári SE—Szekszárdi Dózsa II megyebajnoki mérkőzést november 28-án, szombaton rendezik Szekszárdon. Vezeti Sebestyén A vasárnapi mérkőzések játékvezetői:- Tengetic—Dunaföldvár: Vára- di. A mérkőzés helye: Kölesd.

Kisdorög—1Tamási: Csordás. Paks— Bölcske Köő. Tolna—Simontomya: Király, Gyönk—Bonyhádi Petőfi: Teieriing, Szedres—Fadd: Takács I. Dombóvár—Máza-Szászvár II: Takács ti, For nád—Hősr-'ész: Erednek. Megyei II. osztály: Aparhaiit—Tregszemcse: Ritzel.

*

A megyei kézilabda-szövetség november 20-én, vasárnap 10.30-kor tartja évadzáró kibővített ligaértekezletét Szekszárdon, a TIT- klubban. Az értekezleten a megyei szövetség főtitkára értékelő jelentést ad az idei bajnokságról, majd azokról a. kupa- és egyéb versenyekről, melyeket szintén a szövetség rendezett. Ezt követően került sor a bajnoki érmek átadására és a legeredményesebb női. valamint férfi gőllövők díjazására. *

Szekszárdon, a városi sakk- szövetség közölte az érdekeltekkel. hogy az Alt-tea Kupa hátralévő mérkőzéseit december 4-ig kell lejátszani. A szövetség a halasztáshoz nem járul hozzá, ameny- nyiben -a mérkőzést nem játsszák le. a vétlen csapat javára igazolják a mérkőzést*

eknek is erősen kell „kapaszkodni” a ll pontjukkal, hogy elkerüljék a veszélyes zónát.

Az ifjúsági csapatok közül Nagydorog szerepelt legjobban, és áll a bajnoki táblázat élén, megelőzve Zombát és Maj-ost. Bátaszék a 4., Győré az 5. és ami örvendetes, hosszú idő után ismét magára talált Sióagárd, és 17 pontjával a 6. helyet foglalja el. Leggyengébben Szakcs, Döbrököz és Kölesd szerepelt az őszi fordulóban.

Őszi végeredmény;

Felnőttek:

1.

Bátaszék (4)

14

10

0- 34:8 28

2.

N.dörög (5)

14

8

1

5

33:28

22

3.

Zomba (2)

14

8

3

3

33-24

21

4.

Pálfa (5)

14

7

2

5

33:25

21

5.

Máj os (4)

14

7

2

5

44 :25

20

6.

Bogyiszló (4)

14

5

4

5

18:18

18

7.

Ozora (4)

14

6

2

6

29:32

18

8.

S.agárd (2)

14

5

4

5

21:21

16

9.

Cikó (1)

14

7

1

6

19:25

16

10.

Győré (2)

14

5

5

4

33:25

15

11.

Kölesd. (3)

14

3

4

7

23:33

13

12.

Decs (1)

14

4

3

7

16:32

11

megállapíthatók a született elváltozások. amelyek a későbbiek során, a terhelés hatására jelentősen súlyosbodhatnak.

A fokozatosság elvének betartásával, a felkészítés ‘fokának megfelelő elemek tanításával, az ellentétes gyakorlatok alkalmazásával (az egyoldalú terhelés ki- egyenlítésére) a funkcionális tartáshibák, elváltozások még időben gyógyíthatók — hívta fel a figyelmet dr. Fröhlich Jenő.

Dr. Kiss László és dr. Kovács Árpád válaszaiból kiderült, hogy a sportoló nők szülései sokkal könnyebb lefolyásúak. mint a nem sportolóké. Szó esett a menstruációs, zavarok elkerülése céljából alkalmazott különböző eljárásokról is. Üj abban világszerte dívik a menstruációs időszak gyógyszeres kezeléssel történő előrehozása, illetve eltolása, a világversenyek időpontjához alkalmazkodva. Az ilyen eljárások két veszélyt is magukban rejtenek: a felhasznált anabolikus szteroidok egy részét doppingnak tekintik, másrészt a külső behatással a versenyző lelkileg labilissá válhat, technikai hibákat véthet.

Dr. Miltényi Márta beszámolt arról, hogy" a közelmúltban végzett kísérletei arról győzték meg, hogy az Infecundin fogamzásgátló szer bár a menstruációs zavarokat és fájdalmakat megszünteti, a teljesítményeket jelentősen csökkenti a sportolóknál*

Azóta, hogy a századforduló

idején Európában polgárjogot nyert a ping-pongozás (mai közismert nevén az asztalitenisz sport} gyakorta visszatérő téma. az ütő. Használtak' már ilyent és olyant, különböző borításút és súlyút, s úgy tűnt, a kísérletezésnek sohasem lesz vége.

Kezdjük az elején.

A sportág „őskorában”, az úgynevezett dobütőt használták: fakeretbe erősített pergamen borítás volt ez, de sérülékenysége miatt hamar újabbat kísérlétez- tek ki, a sima fát. De ez sem volt hosszú életű, mert előbb parafa, majd szemcsés gumi borítással látták el. Utóbbi, bevezetése egy Parker nevű angol nevéhez fűződik.

Történeti feljegyzések szerint ez. a londoni gentleman, aki szenvedélyes ping-pongozó volt. egy este kínzó fejfájásban szenvedett, s a lakása közelében levő gyógyszertárba ment csillapítót vásárolni, amikor a visszajáró pénzt az asztalon egy szemcsés gumilapra tették. Átvillant hz agyán, mi lenne, ha ezt használná a ping-pong ütőjén is? Megpróbálta, s első mérkőzésén legnagyobb ellenfelét 50:3 arányban legyőzte. (Akkor 50 poénig tartott egy-egy mérkőzés.)

A gumis ütőt a huszas évektől

csapata as őssi első

13.

Döbrököz (—)

14

4

1

9

29:32

9

14.

Szakcs (—)

14

3

3

8

23:28

9

15.

D.szent. (2)

14

1

5

8

14:46

7

Ifjúságiak

1.

Nagydorog

14

10

1

3

68:23

21

2.

Zomba

14

9

1

4

43:19

19

3.

Majos

14

3

2

4

60:46

18

4.

Bátaszék

14

8

1

5

47:17

17

5.

Győré

14

8

1

6

30 :25

17

6.

Sióagárd

14

8

1

5

34:34

17

7.

D.szent.

ú

7

2

5

54:28

16

8.

Cikó

14

7

2

5

50:38

16

9.

Bogyiszló

14

7

2

5

35:30

16

10.

Pálfa

14

6

1

7

36 :37

13

11.

Decs

14

5

—

9

23 :35

10

12.

Ozora

14

3

3

8

27:42

9

13.

Kölesd

14

3

3

3

26:70

9

14.

Döbrököz

14

2

3

9

23:60

7

15.

Szakcs

14

2

1

11

16:68

5

Középiskolás

labdarúgás

Sz. Garay Giitui.— Bátaszéki Gimn.

3:1 (2:0)

Bátaszéken került lejátszásra a mérkőzés. A két csapat összeállítása. Szekszárdi Szegesdi — Fusz Polák, Szatmári (Rák), Kiss, Füstös Kovács, Bozsányi, Köhler, Bodrogi, Vass. Bátaszék: Éppel

— Péter, Poor, Keserű, Faith, Szarnék, Bordás, Bányai, Simon, Schmidt, Biczók. A szekszárdi csapat lendült támadásba és teljesen - beszorult a hazai együttes. A sok helyzetből a 27. percben értek el gólt, amikor Bozsányi lövése jutott Éppel kapujába. Négy perc múlva Bodrogi lövése az egyik bátaszéki védőn irányt változtatott és így perdült a labda a hálóba. 2:0.

Szünet után az 5. percben Polák hibáját a szemfüles Simon kihasználta és szépített. 2:1. A hátralévő időben Bátaszék irányította a játékot, a szekszárdi i deiem hibát hibára halmt z*At, mégis a vendégek értek el gólt, amikor Köhler szögletét a jól helyezkedő Füstös közelről a hálóba küldte. 3:1. Kitűnt: Kiss, Bokányi, Kovács, illetve Poór.

szinte a világ minden játékosa használta, amíg 1052-ben Bombay- ben a világbajnok súgón a japán Satoh nem lepte meg a sportágat a legújabb, szivacs borítással. Ez rendkívül felgyorsította a játékot és hangialansága révén megzavarta az ellenfelet is. De a szivacs sem volt hosszú életű, jött a sandvich (a szivacsra ragasztott gumilap), majd a Soft- ütő (ugyancsak ragacTiva a gumilap, de szemcséire fekte ive), s ma már az egész világon ez a legelterjedtebb.

A fa alap viszont változatlanul megmaradt (általában jávorfát használnak), s ezért meglepetés, hogy Bérezik Zoltán kezdeményezésére újabban az edzéseken 60 dekás vaslapot használnak a magyarok (persze ezt is borítják). A vasütö nagy mértékben erősíti a kart, fejleszti az izmokat, s könnyíti ez úgynevezett pörgetés elsajátítását.

Megjegyzendő még. hogy a ma leggyakrabban használt ütőknek •5 -16 deka a súlyuk (sem az alsó, sem, a felső súlyh" ár nincs szabályozva), s csalt a japánoké könnyebb 3—4 dekával, ök a speciális tollszárfogáscs játékuk miatt mindössze az egyik oldalt fedik be sandvich, soft vagy talán máris valami újabb, de Európa ban még ismeretlen réteggel,

MÜZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és

Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos az öt világrész állataiból rendezett kiállítása. A Babits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó tárlatai: Babits- emlékek.

MOZI

BONYHÁDI Érik a fény (Magyar film).

DOMBÓVÁR: Szerelmi álmok

I., II. (Magyar—szovjet film).

DUNAFÖLDVÁR: Gyöngyvirágtól lombhullásig. (Magyar film).

PAKS: Szerelmesfilm (Magyar film).

SZEKSZÁRD: Halálos tévedés (NDK film).

TAMÁSI: Gramigna szeretője

(Bolgár—olasz film).

TOLNA: A felrobbantott pokol (Szovjet film).

KOSSUTH RADIO

8.20: Zenekari muzsika. 9.00:

Hol történt? 9.10: Könnyűzene

Moszkvából. 9.50: Fúvószene tánc- ritmusban. 10.05: Iskolarádió.

„Nyitnikék”. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: A Debreceni

Kodály-kórus két Kodály-művet énekel. 10.59: Lottóeredmények.

11.00: Fiatalok stúdiója. 11.20:

Operafelvételekből. 11.50: A munkásmozgalom dalaiból. 12.15: Tudósítás az MSZMP X. kongresz- szusáról. 12.30: Népdalok. 12.50:

Atlasz. 13.05: Tánczenei koktél.

14.00: Tudod-e? 14.25: Iskolarádió. 15.00: Tudósítás a pártkongresszusról. 15.10: Falusi délután. 16.05: Vass Lajos: Lebegő

táj — dalciklus. 16.18: Kóruspódium. 16.28: Dokumentumműsor Engels születésének 150. évfordulójára. 17.20: Két operettnyitány. 17.34: Kantáta. 17.40: Tanácskozik a pártkongresszus. 18.00: Mikrófórum. 18.15: Operettrészletek. 18.35: Kritikusok fóruma.

18.45: Magyar kisegyüttesek műsorából. 19.00: Esti Krónika: Ta* nácskozik az MSZMP X. kongresszusa. összefoglaló a mai nap eseményeiről. Kb. 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.15: Elbeszélés. 20.30: Joan

Sutherland és Mario del Monaco énekel. 21.03: Versek a Rádióról. 21.24: Bemutatjuk új felvételünket. 22.00: összefoglaló a

pártkongresszus tanácskozásáról. 22.20: Uj lemezeinkből. 23.07: Csapó György műsora. 23.32: Esti

hangulatban. 0.10: Enescu: Oidi- pusz — részletek.

PETŐFI RADIO

8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Tenisz. Regényrésziét. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Két szvit. 13.03: Alek- szandr Biok versei, születésének 90. évfordulóján. 13.23: Barokk

muzsika. 14.00: Kettőtől—hatig...

18.10: Bach: C-dur versenymű két zongorára. 18.30: Vendégszerkesztő: Szirmay Márta. 19.00: Táncdalokból. 19.15: Bartók-est. Közben: Kb. 20.00: Láttuk, hallottuk. Kb. 20.55: Tanácskozik az

MSZMP X. kongresszusa, összefoglaló a mai nap eseményeiről. Kb. 21.15: Uj könyvek. Kb. 21.18: Operettrészletek. 22.34: Uj fogalmak a modern filozófiában. 22.49: Szvit Rózsa, Miklós: BűKÖNYVTÁRAK: A megyei

könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek a kölcsönzés és az olvasóterem szünetel. Ifjúságiak« nak 10—1-3 és 14—18 óráig / kői* csönöz.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz.

SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Az olvasóterem, a Bartók- emlékkiállítás és a népbolt játékkiállítása 10—18 óráig látogatható. 19 órától a Varázsfuvola című opera kerül előadásra, a Pécsi Nemzeti Színház vendégjátékában. (Liszt-bérlet).

DOMBÓVÁR: A vasutas műve* lődési házban 18 órától rádiósklub.

TAMÁSI: A művelődési központban 17 órától ifjúsági táncest.

SIMONTORNYA: Egy nehéz nap éjszakája címmel angol film.

DALMAND: 17 órától ismeret- terjesztő filmvetítés.

( A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják*)

völet című filmzenéjéből. 23,15$

Liszt: Dante-szimfónia.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.551 Kursz Russzkovo... Nyelvvizsgaelőkészítő 5. lecke. 19.10: Műsormozaik. 20.38: Renata Scotto és Giuseppe di Stefano énekel. 21.20: A jazz kedvelőinek. 21.29: Csembalóművek. 21.45: Beethoven ősz* szes szimfóniái. V. rész.

MAGYAR TV

8.05: Iskola-tv. Élővilág. (Alt;

isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv* (Középisk. Hl. oszt.) 9.00: Földrajz. 17.38: Hírek. 17.45: A kisi

filmek kedvelőinek. Kb. 18.55: Tábortűz. Vendégünk a chilei Qui.lt lapayun-együttes. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük... 20.30: A titkos jelszó: Csupaga,

III. rész. NDK tv-filmsorozat. 21.45- Bende Zsolt énekel. — Portré# 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Trapolo HH—33 — gyermekadás. 18.30: Egy ember — egy dal. 19.05: Mozaik — a kultúra területéről. 20.35: Beni Hill show- műsora II. 21.50: Sommerset

Maugham elbeszélései — filmsorozat. 22.35; Sakk- kommentár#

OSZTRÁK TV

I. program:

18.00: Zöld világ: „Vadászat*’.

18.20: Jó éjszakát, gyerekek!

18.50: Elbűvölő Jeannie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Költészet. Vígjáték Arthur Schnitzler művéből. 21.30: Világeseményekről.

22.30: Tv-híradó.

II. program:

18.30: Iskolatelevízió. 19.00: Az új matematika világa (10. rész.) 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Fatty 69. Közreműködik: Udo Jürgens. 21.05: Hihetetlen történet Mister C-ről. 22.25: Osztrák képek. 22.40: Tv- híradó.

Jelenet az Egy csepp méz című angol filmből, amelyet a Magyar Televízió november 28-án, szombaton éjszakai adásban mutat be.

A sportoló nak aktuális orvosi kérdéseiről

A pergamentől a vasütőig...

Újsághír: Vasütővel tréningeznek a magyar asztaliteniszezők...

Á rádió és a televízió műsora