Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-09 / 211. szám

Kosárlabda NB IS Kettős forduló Ez a felvétel a Typographya elleni mérkőzésen készült. A lelkesen küzdő és kitűnően játszó Harsányi a labdával. PROGRAM •A Szekszárdi Vasas lányai nagyszerűen rajtoltak az NB II. őszi szezonjának előrehozott mér­kőzésein. Szombaton imponáló já­tékkal győzték le a Mezőberényi Vprös Meteor csapatát, mely az országos középiskolás bajnokságot hyert Petőfi gimnázium játéko­saira épült. Vasárnap délelőtt gyér érdeklő­dés rrtellett került sor a Bp. Ty- pográphia elleni mérkőzésre. A nagy magassági fölényt élvező fő­várai együttes kellemetlen ellen­félnek bizonyult, de a szemerkélő esŐben lezajlott mérkőzésen végül is 'Ipiiztosan nyert a Vasas. SZEKSZÁRD—MEZÖBERÉNY 74 :48 (38 :18) Szekszárdi Pettermann (8), Har­sány! (28), Buttásné (5), Skoda (13) "Falvai (4). Csere: Mechtl (4), Sáfrány (2), Faragó (2), Binder (4), Ulrik (2). Eszterbauer (2), Bu­davárt. Mezőberény: Winter (13), Krcsmarik (2) — Zsedényi (16), Tóth (5), Székely (3). Csere: Domjpi (2). Gál (7), Túri, Kokav- szky, Nagy. Az • első félidőben nagyszerű já­tékot nyújtott a Vasas gárdája. Az elején 4:4-ig együtt haladt a két csapat, de a negyedik perc­től kezdve ragyogó sorozattal hú­zott el a hazai gárda. A 10. perc­ben 22:4-et mutatott az eredmény­jelző., Az eredmény a továbbiak­ban’ így alakult: 24:6. 26:14, 32:15. 38:1*8. ’A félidő közepétől sokat cseretek a* hazaiak, de nem tört meg a csapat lendülete, eredmé­nyessége. HÍREK A megyei II osztályú labdarú­gó-bajnokság nyugati csoportjá­nak eredményei: Tevel—Kurd 1:0, ifi 3:0, Nagyszokoly—Ma- gyarkeszi 0:2, ifi 0:4, Pincehely —Iregszemose 3:0, ifi 4:0, Nak— Aparhant 2:1, ifi 0:0, Dombóvári Tsz—Kocsola 1:0, ifi 2:1. Med- gyes—Tolnanémedi 0:2. ifi 0:10, Ujireg—Dombóvári vöEUtI 0:0, az ifjúsági ' mérkőzés elmaradt. A Szekszárdi Dózsa NB Il-es labdarúgó-csapata kedden a déli órákban elutazott a jugoszláviai Zomborba, hogy visszaadja a Radnicski Szekszárdon tett láto­gatását. A mérkőzésre ma, szer­dán kerül sói*, és holnap érke­zik vissza a szekszárdi együt­tes. * Lesz utánpótlás, Prandóczki László felesége Pápai Zsuzsa, aki a Bőrdíszműben játszott, a na­pokban egészséges lánygyermek­nek adott életet. * A Paksi Járási Labdarúgó Szö­vetség meghozta a döntését az elmaradt Dunakömlőd—Kéty II. osztályú felnőtt és ifjúsági mér­kőzés-ügyében. A két pontot 0:0 gólaránnyal Dunakömlőd kapta és kötelezték Kétyet, hogy a ki­adást fizesse ki és a tavaszi for­dulóban Kéty helyett Dunaköm- lődon kell a mérkőzést lejátsza­nia. Sonkolyt. a Dombóvári VSE játékosát, akit a Steinmetz elleni mérkőzésen állított ki a játék­vezető. a Baranya megyei Lab­darugó Szövetség fegyelmi bizott­sága. három hétre tiltotta el a játéktól. •j. c * A Simontornyai BTC öregfiúk labdarúgó-csapata szeptember 12- én, -szombaton 16 órakor Komlón, a Bányász öregfiúk csapata ellen játszik labdarúgó-mérkőzést. A fegyelmi bizottság Guth Ist­vánt (Tevel) szeptember 14-ig. Sétáló Józsefet (Dombóvári VSE II) szeptember 21-ig. Balogh Im­rét (Felsőnána) szeptember 14-ig, Bodrogi Gézát (Szekszárdi Va­sas) szeptember 14-ig, Geresdi Józsefet (Kajdacs szintén szep­tember 14-ig tiltotta el a játék­tól. * A Bonyhádi Járási Labdarúgó Szövetség az idén is megrendezi a termelőszövetkezeti labdarúgó­kupát. A részt vevő csapatok: Mórágy, Bátaapáti, Grábóc. Ta- bód és Kisvejke. Az első mérkő­zésre'1 szeptember 13-án, vasárnap kerül sor. I Népújság 5 1970. szeptember 9. Szünet után a herényiek négy pontjára nyolc ponttal válaszolt Szekszárd. 46:22, 50:24 után ki­egyenlítettebb lett a küzdelem. 54:33. 58:35 után ismét a Vasas­kosarasoknak tapsolhatott a kö­zönség. 66:35 után 66:42 72:44. vé­gül 74.48-ra alakult az eredmény. Kitűnt: Harsányi (a mezőny leg­jobbja). Pettermann, Skoda, Fal­vai, illetve Zsedényi, Winter. SZ. VASAS—TYPOGRAPHIA 69:51 (40:26) Szekszárd: Pettermann (2), Har­sányi (19), Buttásné. (13), Skoda (16). Falvai (2). Csere: Mechtl (5), Ulrik (2). Binder (6), Sáfrány (4), Faragó, Tvpogránhia: Farkas (2), Nagy (19), Torna (16). Borzáné. Papp (12). Cséré: Hidvéghi (2), Amikor a dalmandi labdarúgó­csapat augusztus 30-án nem uta­zott el Majosra. hétfőn reggel te­lefonon érdeklődtünk Papp Gézá­tól, a dalmandi sportkör vezetőjé­től, hogy miért maradtak távol? A válasz: — Nem is tudok róla, hogy nem utaztak el. Azonnal érdeklődöm. Délután a megyei szövetséghez megérkezett a távirat: ,.A daiman- di csapat gépkocsi meghibásodá­sa miatt nem tudott elutazni va­sárnap Majosra”. Mint ismeretes, a szövetség ugyanezen a napon meghozta a döntést, a két pontot 0:0 gól- aránnyal Majos kapta, ugyanakkor a költségek Dalmandot terhelték, akiktől még két büntetőpontot is levontak. Vasárnap délelőtt Dalmandon tet­tünk rövid látogatást, hogy ér­deklődjünk, mi is történt. Keiner Imre szertáros, néhány fiatalember segítségével a pályát készítette elő a Bátaszék elleni találkozóra. Ami­kor azt kérdeztük, miért nem uta­zott el csapatuk, azonnal vála­szolt : — A felnőtt játékosok közül né­hányon pincét ástak és azt nem lehetett otthagyni. Hárman meszet hordtak a gazdaságnak, így mind­össze 4 felnőtt játékos jelent meg. Az ifjúsági játékosok ugyan itt voltak, deltát. . . És ezzel bement a szertárba. Egy-két perc múl­va, amikor visszajött, folytatta: — Elindultak ám azok így is. mert út közben fölszedték volna a többieket, de csak Döbröközig jutottak el, elromlott a kocsijuk. — És mit szóltak a szövetség döntéséhez? — Keseregnek a játékosok. Ed­dig jól szerepeltek, de ezzel az utolsók lettek. Pedig nagy kár. már itt a kész öltöző és nem lesz csapatunk. De tessék talán belül­ről megnézni épületünket — és ezzel kinyitotta az öltözőt, majd a fürdő ajtaját. A szertáros nem túlzott, az min­den igényt kielégít. A zuhanyzó­ban a fal fehér csempével van ki­képezve, a szomszéd helyiségből a 200 literes villanyboyler biztosítja a meleg vizet. A hazai és a vendég­csapat öltözőjében vízcsap, új Müller, Madarász, Kováts Wal­ter. Ezen a találkozón is az első félidő- hozott nagyobb Vasas-fö­lényt. 4:2, 9:4, 20:8-ra húzott el a szekszárdi csapat, s ezt az elő­nyét tartotta a második félidőig. Az eredmény alakulása: 22:12, 28:16, 32:20, a 16. percben 36:22, 38:24, végül 40:26. A második fél­idő nagy eredményhullácnzással folytatódott. A fővárosiak két ma­gas beállósával nehezen boldogul­tak a hazaiak. 46:28-as vezetés után a TypTigraphia 46166-ra fel­jött. utána 56:36 lett az eredmény. A 13. percben 56:44-re alakult az •eredmény, maid 58:47 után, két perc alatt 67:47-re vezetett a Va­sas. Végül is 69:51-el zárult a ta­lálkozó. Kitűnt: Buttásné, Harsányi, Skoda. Binder, illetve Nagy, Torna. kályhák. a falak műanyagborítás­sal fedve, fogas, asztalok, szék-k és minden ú j, látszik rajtuk, h jgy alig pár hónaposak. Megérkezett közben Mohr Dénes intéző is. Anélkül, hogy különö­sebbet kérdeztünk volna, mind­járt a tárgyra tért. — Több mint hat éve kerültem ide. azóta mindent megtettem, hogy a csapat eredményesen sze­repeljen. Én nem vagyok a gaz­daság alkalmazottja, így sajnos nem sok szavam van, viszont akik tehetnének az ügy érdekében, Papp Géza kivételével, úgyszól­ván semmit sem tesznek. Az igaz­gató elvtárs az anyagiakat bizto­sítja. de a kisebb beosztású dol­gozók, akiknek ténylegesen intéz­kedni, tenni kéne, közömbösek a sport iránt. Ha a vezetőségválasz­tásra kerül sor, tisztséget vállal­nak. de nem tesznek semmit. Tessék megnézni ezt a szép sport­pályát. Ilyen jó minőségű kevés van a megyében egyhetes eső után sincs ezen sár. Van néhány egészen jó képességű játékosunk, és ha továbbra is igy megy, fel­oszlik a csapat. Kovács Sándor pedagógus, aki eddig az edzéseket vezette, éppen a napokban ki­jelentette; belefáradt, abbahagyja. Kérem, szíveskedjék tolmácsolni kérésünket: vagy Lépő elvtárs, vagy Kardos elvtárs jöjjön ki, és próbáljon segíteni rajtunk, mert ez igy nem mehet tovább. A tör­téntek után még egy távolmara­dás, vagy késés, és máris kizár­nak bennünket. A lelkes sportember kérését le­írtuk, de kénytelenek vagyunk megjegyezni, hogy mm a megyei TS elnökének, vagy helyettesének, hanem a dalmandiaknak kell va­lamit tenni, hogy a jelenlegi ál- Ipolok megszűnjenek. A Dalmandi Állami Gazdaság, annak párt- és szakszervezeti vezetői, — nem be­szélve a sporifelelösről — kell, hogy megoldást találjon, hogy a község fiataljai továbbra is spor­tolhassanak. A dalmandi vezetőkön a sor, hogy cselekedjenek, amíg nem késő. — kas — MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Ál­landó tárlatai: Szekszárd és Tol­na megye a magyarországi mun­kásmozgalmakban, valamint régé­szeti és néprajzi anyagok. Meg­tekinthető még A magyar nép szabadságharcai címmel rendezett képzőművészeti kiállítás. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlé­kek. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartá­sa : felnőtt kölcsönzés 10—19 óra. Az olvasóterem nyitva tartása: 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: műszaki és társadalmi tudomá­nyokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjú­sági könyvtár naponta 14—18 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18, Ifjú­ságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőt­teknek kölcsönzés 13—19 óra, if­júságiaknak 13—18 óráig. MOZI BONYHÁD: Banditák hálójá­ban (Angol film). SZEKSZÁRD: Mérsékelt égöv. (Magyar film). Á rádió és a KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Arany János és a muzsi­ka. 8.45: Zenekari muzsika. 10.05: Koreai szépirodalom. 11.30: A Szabó-család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Kóruspódium. 14.11: Nők­ről — nőknek. 14.41: Az élő nép­dal. 14.51: Verdi: Aida — Bevo­nulási induló. 15.10: A sziklasir titka. Ceram regényéből rádió­játék. 15.55: A világgazdaság hí­rei. 16.00: A Bolgár Népköztársa­ság nemzeti ünnepén. 17.20: Kó­rusok magyar költők verseire. 17.40: Magyar nóták. 18.05: A műhelyben beszélik... 18.20: Ope­raáriák. 19 25: Az NSZK—Magyar- ország válogatott labdarúgó-mér­kőzés közvetítése. Kb. 21.20: Kap­csoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 22.10: Az elnöki különgéppel Afrikában. III. rész. 22.50: Könnyűzene éj­félig. 0.10: Nicanor Zabaleta hár- fázik. PETŐFI RADIO 8.05: Verbunkosok. népdalok. 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50: J. Strauss: Májusi bor — Nyitány. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: A Falurádió műsora. 13.03; Onera- részletek. 13.40: Orvosok a mikro­fon előtt. 14.08: Derűs, zenés sta­tisztika az NDK-ból. 14.18: Klasz- szikus zenei irányzatok a beat- muzsikában. 14.35: Apollinaire és társai. 14.42: Párizs — dalokban. 14.55: Veszprém történelmi érde­kességeiről 15.10: Országok. tá­jak, emberek... 15.33: Kivel men­ne ön a legszívesebben ->va ni­ni? 15.43: Szerelem 1950... 60... 70... 16.02: A közönség szavazat alap­ján. 16.18: Piero Della Francesca városában.. 16.33: ..Ki vagy te, mond?” 16.48: Könnyűzene zon­gorára. 17.00: Ötórai tea. 18.10; Kis magyar néprajz. 18.15: Nóták. 18.36: Visszhang. 19.06: A Bolgár Kultúra Hete. 19.51: Uj könyvek. 20.25: Gazdaságpolitika. 20.40: Be­számoló a BBC Nemzetközi Kó­rusversenyéről. 21.20: A komputer- telepítés feltételeiről. 21.40: Nép­dalcsokor. 22.10: Levelek és em­Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZ­PONT : Az olvasóterem és a Szlovák Nemzeti Színház 50 éve című kiállítás 10—18 óráig, a ha­ditechnikai kiállítás 10—20 óráig látogatható. 10 órától nyugdíja­sok klubja, 18 órától ifjúsági és agrárklubok. TAMÁSI: 19 órától magnósklub. (A programban szereplő mű­sorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszár­don a MÉIC e hétre érvényes fo­gyasztói irányárai: cseresznye­paprika 6.—, zöldpaprika tölteni való kilója 4.80, 3,20 es 2,20 fo­rint, bogyiszlói 7.— és 5.—, vörös­hagyma 4.—, fokhagyma 26.— és 20.— kilója, burgonya gül és ró­zsa 4.— és 3,20, vegyes zöldség 2.50 csomója, sárgarépa kilója 3.50, petrezselyem 6.—, sampi­nyon kilója 40.—, fejes káposzta 2.50, kelkáposzta 3,50 főzőtök 1,40. paradicsom kilója 3.—, uborka salátás 2.—, csemege 8.—, ková­szosnak való 2.50, karalábé 3,20. karfiol kilója 5,50, zöldbab 6.— és 5.—, juliskabab 5.—, dióbél 65.—, mandulabél 90.—, őszi­barack 8.—. 7.—, 6.—, 5.— és 4.— forint, körte 5.—, 4.—. görög­dinnye 2,50 kilója, szőlő kilón­ként 8.50 és 7,50 forint, rétes­alma 4.50 szilva (kék) 3.—, pri- tamin paprika 7.— és 5.50 forint kilója. televízió műsora berek... 22.25: Operettrészletek. 23.15: Schütz- és Hándel-művek. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Történelmi kislexikon. 19.09: Ope­rarészletek. 19.47: Tanulmányok a XVIII. század zenéjéről II. rész. 20.33: Bruckner: VII. szimfónia. 21.39: A jazz kedvelőinek. 22.10: Beethoven összes zongoraszonátái. VI. rész MAGYAR TV 9.00: Delta. 9.25: Magyarázom a jövőnket... 2. A termelőerőkről általában. 9.40: Bovaryné. Tv­film. 2. rész. 11.00: Francis, a nagyvadak országában: 5. Az Aranyparton. 17.53: Hírek. 18.00: Úszó Európa-bajnokság. 19.00: Reklámmüsor. 19.05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.25: NSZK—Magyarország válo­gatott labdarúgó-mérkőzés. (A közvetítésről végleges megállapo­dás még nincs!) A szünetben: Esti mese. 21.20: Tv-híradó. 21.40: Mit tenne ön, az én helyemben? 22.35: Hírek. JUGOSZLÁV TV 17.15; Magyar nyelvű tv-króní- ka. 17.50: Parangal kapitány kin­cse — folytatásos gyermekfilm. 18.30; Kortársak: Ivó Andric. 19.05: Zenei híradó. 19.20: A vi­lág amelyben élünk. 20.25: A Feyenoord—Efetudiantes interkon­tinentális labdarúgó-kupamérkő­zés. 22.10: Film, színház és... 23.30: Úszó Európa-bajnokság (felvételről). OSZTRÁK TV 16.30: Ifjúsági műsor. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.50: Kedves Bili bácsi. 19.16: Az ORF ma es­te. 19.30: Tv-híradó. 20.16: Sport­hírek. 20.25: Az Euróvízió köz­vetítése Rotterdamból. Világbaj­nokság-döntő. Feyenoord Rot­terdam—Estudiantes De La Plata. 22.10: Tv-híradó. Fóliaház Az Országos Mezőgazdasági Kiállításon és Vasáron so­kan felkeresik a Faipari Kutató Intézet tervezte korszerű, fóliaborítású melegházat. A fóliaház különösen közepes me­zőgazdasági üzemek számára előnyös. (MTI foto: Kovács Sándor felvétele—KS)--------------------------------y~ ■ ..................... A da Imami iákon a sor•. . — kettős győzelem

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom