Tolna Megyei Népújság, 1970. július (20. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-30 / 177. szám
MEGYEI ,-YílÁG PROLETÁRJAI PGYÉSÜLjETEKI * IUEPDJSAG A dombóvári Alkotmány Termelőszövetkezetben Rendesen mennek a kombájnok, nincs semmi „felhajtás''' éppen olyan ez a július végi nap is mint az esztendő többi napja. Hol van már az az idő, amikor még magam is aratási felelősként járkáltam egyik vagy másik téesz gabonatábláján, s minden reggel küldtem a jelentést a járáshoz, a járjs a megyéhez, a 5,kenyércsata” legújabb, s legtöbbször elég egyhangú fejleményeiről. Az aratási felelősök buzgalma, lelkesedése elvitathatatlan. Sokszor látszott úgy, hogy kizárólag azért sikerült idejében végezni a gabonabetakarítással, mert a felelősök helytálltak, megfelelően mozgósítottak, A sürgés-forgás, a jövésmenés megszűnt. A kiküldöttek távolmaradnak, illetve ha némelykor mégis bekopognak az elnökhöz, csak a rend kedvéért, megszokásból hozzák szóba az aratást. Az esztendő egykor legnehezebb és legfárasztóbb munkája leegyszerűsödött, elhétköznapiasodott. A dombóvári Alkotmány T6Z néhány tagja fejét csóválta Ugyan, amikor Qregorics Jakab elnök szabadságra engedte ..ebben a nagy dologidőben” a főgépészt, de azután a tagok is rájöttek, olyan dologidő ez is, mint a többi. A körülmények meg hol kedveznek. hol nem. s a körülmények alatt elsősorban, vagy szinte kizárólag az időjárás értendő. Minden más az emberen, a gazdákon, a szakvezetésen, a szervezettségen, a szorgalmon múlik. A közös gazdaság elnöke negyvenöt éves gazdag szakmai tapasztalattal és ember- ismerettel a háta mögött, előszeretettel hangoztatja: A me- zógazdaságban mindent tegnap keli megcsinálni. Bölcs és hasznos tanács ez azok számára is, akik még a mezőgazdaévek legelején járnak, Éppen ezzel a „mindent tegnap” elmélettel magyarázható, hogy az Alkotmány Tsz vezetői és tagjai sikeresen „kivéd ték” mindazt a károsodást, amit az időjárás okozott volna, ha nincsenek résen. A késői, majd a gyors kitavaszodás miatt sajnos, több mezőgazdasági üzemben a kalászosok vegyszerezését csak részben tudták elvégezni. Az Alkotmány Tsz- ben viszont a nehézségek ellenére maradéktalanul elvégezték a vegyszerezést, s a munkát befejezve már akkor tudták, hogy ezzel holdanként 2—3 métermázsa kenyérgabonát mentettek meg. vS most egyáltalán nem számít tehát valamiféle megmagyarázhatatlan csodának, hogy ebben a közös gazdaságban 20 mázsát meghaladó átlagtermésre számítanak búzából. Meglesz a terv. Nagy szó ez, hisz országosan a várthoz képest 2— 2,5 métermázsás kiesésre számítanak a szakemberek; Berkes László főagronómus jóleső érzéssel veszi számba a növénytermesztés eddigi eredményeit. Újból bei gazol ó- dottj legtöbb az embereken múlik. A krumpli a tavalyi 88 métermázsás átlaggal szemben az idén holdanként ISO métermázsás rekordtermést ígér. A répa gyönyörű. A kukorica kifogástalan. A len azt mutatja, hogy éppen úgy, mint tavaly, mind elsőosztályúként megy el. S a többi rekord. Borsóból ebben a gazdaságban az idén 92 hold átlagában 20 mázsa 12 kilogrammot termeltek. A kukorica okozta a legnagyobb meglepetést. Sokáig még nőni se nagyon akart, s végül „teljesen rendbejött”. Minden héten szerdán tartanak megbeszélést a szakvezetők, s az utóbbi néhány szerdai tanácskozáson előrelátó módon már arról volt szó, .hogy a kukorica betakarítása okozza az idén a második legnagyobb meglepetést, ha nem készülnek megfelelően, körültekintően. A meteorológiai előrejelzések és a ..gazdamegérzések'’ birtokában a termelőszövetkezet szakvezetői úgy találják, hogy az idén hamar megjő a tél. november elején már leesik - a hó, viszont a kukorica érése ..kitolódik". Ott iq legalább 3—4 hetes késéssel kell számolniuk* éppen úgy, mint most Stei’dán a Külkereskedelmi Minisztériumiban, dr. Bíró József miniszter sajtótájékoztatón elemezte a külkereskedelem első félévi tevékenységét, majd részletesen foglalkozott a nemzetközi munkamegosztás új formái, a témelési, értékesítés; kooperációk alakulásávaL — 1970 első felében külkereskedelmünk rubel-elszámolású forgalma az államközi megállapodásoknak megfelelő Ütemben bonyolódott: az export 9,1, az Import 21,9 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának forgalmit. — A kivitel növekedésének csaknem fele a mezőgazdasági, élelmiszeripari termékek exporttöbbletéből adódott. Megváltozott a mezőgazdasági export összetétele: a múlt év kedvező terméseredményei következtében jelentősen növelhettük a növényi eredetű termékek exportját, 15 év után először exportáltunk búzát, s növekedett a friss és feldolgozott gyümölcs-zöldségfélék, valamint a szeszipari termékek exportja is. A belföldi húsellátás érdekében az állati eredetű termékek kivitelét nem növeltük. Az első félévben a kenyérgabona-betakarításnál. Mi a teendő? A kukorica betakarítását csőtörők, szárítóberendezések előkészítésével már most végiggondolják, minden eshetőséget ügyeimbe véve. „Szeretni kell. Aki nem szereti, ne jöjjön gazdának” — ezt vallják az Alkotmány Tsz szakemberei, ez a felfogás tükröződik a kétségkívül szemet gyönyörködtető birtok egész területén. Az állattenyésztés is maradéktalanul „hozta” az első féléves tervét. Július elejéig az idén 1386 hízó sertést adtak el a vállalatnak, év végéig elmegy még 1300. A közös gazdaság hízóértékesítési terve 1.970-ben 2400. Hasonló képet mutat a tehenészet és a tejtermelés is. Az Alkotmány Tsz-ben a tagok szorgalma közismert, Ahogy mondani szokás: biztos emberek. Sok az összetevője annak, hogy ebben a közös gazdaságban eredményes esztendők után most, 1970-ben egy sikeres félévet tudnak maguk mögött és máris biztosra vehető, hogy az idei elképzeléseket maradéktalanul megvalósíthatják. A tagok és a vezetők között a megértés, számottevően fokozódott a Szocialista országokból származó gépek behozatala. Különösen vonatkozik ez a vasúti teherkocsikra, traktorokra. mezőgazdasági gépeikre, tehergépkocsikra és építőipari gépekre. Arra számítunk, hogy gépkereskedelmiünk a szocialista országokkal ez évben mintegy 20 százalékkal nagyobb lesz a tavalyinál. — A fogyasztási cikkek kereskedelmében a kivitelnél csupán 4—5 százalékos emelkedést várunk, a hazai lakosság ellátást színvonalának fokozásáért döntően az importot szorgalmazzuk, s a behozatal terveink szerint ez évben mintegy 40—50 százalékkal haladja meg a tavalyit. — A dollár-elszámolású exportunk ez év első felében dinamikusan fejlődött, és 33,1 százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakának forgalmát. Az import növekedése azonban a exportnál is erőteljesebb volt, — 57,5 százalék — ennek következtében az év első felében a dollár- elszámolású külkereskedelmi áruforgalom mérlege mintegy 900 millió devizaforintos pasz- szívummal zárult. — A dollár-elszámolású külkereskedelmi forgalmunk áruaz együttműködés jö. A vezetők bíznak a gazdákban, a tagok a vezetőkben. Az elnök naponta odaül a reggeliző, az ebédelő tagok közé beszélgetni, s ilyenkor meghányják-vetik, hogyan lehetne a gazdálkodás jobb, szebb, tökéletesebb. Nagy hajtóerő a bizalom és a közvetlenség, amely végső soron a termelési eredményekben is realizálódik. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán tagadta a Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttségét, amely Hoang Van Hoannak. a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága összetételéből adódóan az áruforgalom egyenlege az év első felében áltáléiban passzív. Az exportforgalom növekedése várhatóan ez év második felében sem marad él a múlt évi ütem mögött, de az import- forgalom a tavalyit is jóval meghaladja, ezért ebben az évben nem képződik a múlt évit (Folytatás a 2. oldalon). Az USA állami költségvetése 2,91 milliárd dollár deficittel zárult a június 30-val véget ért 1970-es pénzügyi évben. A kormány szóvivőié „mérsékeltnek” nevezte a hiányt, jóllehet Nixon elnök 1969. áprilisában még csaknem hatmilliárd dollár többletet ígért a most zárult költségvetési évre. Az elnök derülátó előirányzatát idén februárban lefaragták 1,5 milliárd többletre, majd májusban máp elismerték, hogy 1,8 milliárd dollár deficit várható. A vietnami békeerők küldöttsége Kállai Gyulánál Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke szerdán a Parlament delegáció* termében fogadta a vietnami nemzeti demokratikus és békeerők szövetségének küldöttségét, amely dr. Trinh Dinh Thao jogászprofesszornak, a szövetség központi bizottsága elnökének, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya konzultatív tanácsa alelnökének vezetésével tartózkodik hazánkban. Szívélyes, baráti eszmecserét folytattak a. Hazafias Népfront munkájáról, a magyar békemozgalom tevékenységéről és a népek közös feladatairól, az iperializmus elleni harcban. A találkozón részi vett Sugár Jánosáé, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese, dr. Réczei László, az Országos Béketanács elnökhelyettese, Mátyás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. Ott volt Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykő, vete. A fogadás után Kállai Gyula ebédet adott a vendégek tiszteletére. (MTI) tagjának, a VDK - nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével tartózkodik hazánkban, és szívélyes, baráti beszélgetést folytatott a vendégekkel. A látogatásnál jelen volt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, dr. Perjési László, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, továbbá Chau Tho Thong, a VDK magyar- országi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Ugyancsak szerdán, a Parlamentben fogadta a VDK nemzetgyűlésének delegációját Lo- sonczí Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón részt vett Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, valamint dr. Jókai Loránd, az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának titkára. Ott volt Chau Tho Thong is. Ezt követően a vendégek dr, Timár Mátyásnál, a kormány elnökhelyettesénél tettek látogatást, aki tájékoztatást adott a népgazdaság helyzetéről. A valóság azonban ezt a becslést is túlszárnyalta több mint egymilliárd dollárral. A költségvetési deficit okaként PáVÍó Kennedy pénzügyminiszter azt a körülményt jelölte meg, hogv az állam- kincstár bevételei egyetlen pénzügyi év alatt 5,5 milliárd dollárral csökkentek. A negatív pénzügyi mérlegről szóló beszámolók azonban egy szóval sem említették, hogy a deficit fő okát a Pentagon sokmilliárdos többletkiadásaiban kell keresni. A külkereskedelem első félévi eredményei Dr. Biró József miniszter sajtótájékoztatója Kádár Jánes feladta a VDK parlamenti küldöttségét Látogatás Losoncai Pálnál és Timár Mátyásnál Súlyos deficit az Egyesült Államok költségvetésében Az mMmm f@!éif után
