Tolna Megyei Népújság, 1970. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
TOL KA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK) NEPUJSA! Pf A MAGYAR SZOCIAUSTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA fiS A MEGYEI TAKÁCS LAPJA | XX. évfolyam, 136. szám ARA: 80 FILLÉR Péntek. 1970. június 12. ill a 150. fordulaton A Szojuz—9 szovjet űrhaja csütörtökön budapesti időszámítás szerint 10.31 órakor a. 155. fordulatot tette meg a Föld körül. Nyikolajev és Szevasztyjanov, a két űrhajós csütörtökön a 230. órát töltötte a világűrben. Az űrhajósok szerdai munkanapja a megállapított progTíznapos késéssel Megkezdődött a borsószezon a konzervgyárban Szerda délelőtt beérkezett az első borsószállítmány a Paksi Konzervgyárba és néhány órával később megindultak az 1. számú borsófeldolgozó vonal gépei, berendezései. Ezzel megkezdődött az új konzervgyár- tási idény, a hat héttel ezelőtt felavatott, új paksi gyárban. Az első nap eredménye: két vagon borsókonzerv. Tegnap már indult a második vonal is és úgy számítják, hogy a jövő hét elején mind a négy borsóvonal termel, teljes kapacitással, ez pedig — három műszakban —, napi húsz-huszonöt vagon borsókonzervet jelent. A borsó — a közismerten hosszú tél, a késői kitavaszodás következtében —, kereken tíz napot késett. A termés- kilátások azonban kedvezőek, és ha a következő hetekben az időjárás alkalmazkodik a zöldborsó „igényeihez”, — eső is lesz, de napsütés is, nem jön hirtelen szárazság —, dobozba kerül az előirányzott, 500 vagon borsókonzerv. Tavaly, egy évvel ezelőtt a zöldborsó volt az első termék, amit már az új gyárban dolgoztak fel. Akkor azonban még a borsóvonalak elhelyezésénél sok tekintetben ideiglenes megoldást kellett alkalmazni. Most már komplett az üzem, minden a helyén van. A korábbihoz képest jelentősen megnőtt a kapacitás is. A borsócséplő gépek számát hárommal, — összesen tizennégyre — növelték, ezek kint vannak, a gyárnak termelő mezőgazda- sági tsz-ekben, állami gazdaságokban. Ott csépelik ki a gyár és a gazdaságok által közösen meghatározott ütemterv szerint vetett és természetesen ugyanilyen ütemességgel „beérő” zöldborsót. A szár és hüvely — értékes, nagy fehérje- tartalmú takarmány —, a gazdaságokban marad, a gyárba csak a kicsépelt borsószemet szállítják. HA kormány csütörtökön megjelent határozatában az árvíz és belvíz okozta épületkárok helyreállításának néhány kérdéséről intézkedik. A rendelkezés egyes korlátozásokat feloldva, a mező- gazdasági nagyüzemek, (tsz-eki. állami gazdaságok stb.) építőipari részlegei, építőipari közös vállalkozásai, építőipari szövetkezeti közös vállalatai számára lehetővé teszi. hogy az ár- és belvíz sújtotta területeken bárki részére vállalhassák az épületkárok helyreállítását. A kormányhatározat másik része azt teszi lehetővé, hogv az ár- és belvíz okozta épületkárokat helyreállító építőA gyár termékskálájában igen előkelő helyet foglal el a zöldborsó, nemcsak szezonnyitó, hanem mennyiségben is jelentős. Az évi 4500 vagonos kapacitásnak egykilencedét, — ötszáz vagont — tesz ki, hasonlóan a zakugzkához és a vegyes befőtthöz. Az éves program ezekből is ötszázötszáz vagon. Az első napokban expresszborsót dolgoznak fel, majd ezt követi a velőborsó és egy új, itthon kinemesített fajta, a „Debrecen 21”. Úgy számítják, hogy a borsófeldolgozás három-négy hétig, július 5—6-ig tart, e rövid idő alatt kell elkészíteni a félezer vagon konzervet. ram szerint telt el. A reggelizés, mosakodás és a műszerek, valamint a berendezések ellenőrzése után a két űrhajós a Föld felületét és a csillagokat figyelte. Nyikolajev és Szevasztyjanov rádión jelentette, hogy látja a Krímet és a Kaukázust, jól kiveszik Szocsit, Batumit és a Szevan tavat. A repülés 143. fordulójában Irán fölött az űrhajósok homokvihart . figyeltek meg. A Szojuz—9 személyzetének csütörtöki munkanapja budapesti időszámítás szerint délelőtt 9.00 órakor kezdődött. Nyikolajev közölte a távirányítási közonttal, hogy megkezdték a napi program teljesítését. A Szojuz—9 folytatja Föld körüli útját. Az MTI nyíregyház; szerkesztősége jelenti, hogy a Kraszna romániai szakaszán közeledő rendkívüli áradás az előrejelzések szerint a maximumot meghaladó vízszinttel tetőzik majd a magyar oldalon, a folyó vásáros- naményi szakaszán. A vízügyi szakemberek Ágerdőma- jomál pénteken estére várják a tetőzést, ezért csütörtökre virradó éjjel megtették az intézkedéseket a nagy víztömeg fogadására és levezetésére. Mintegy négyezer ember erősíti már a töltéseket, s több száz gép segíti a munkát. de újabb gépeket, árvédelmi egységeket irányítanak ebbe a térségbe. Megkezdték három lokalizációs töltés építését. összesen 28 kilométer hosszú ilyen lokalizációs védelmi vonal épül az esetleg kitörő víz feltartására. Az első. mintegy 10 kilométeres lokalizációs töltés Győrtelek és Nagyecsed között előreláthatólag már péntek reggelre elkészül. Minden eshetőséggel számolva a környező községekben is készültséget rendeltek el. A kormányhatározat kedvezően érezteti hatását Az állattenyésztés helyzetéről tanácskoztak a MÉM-ben Az árvízkárok helyrehozása megelőzi a szerződéses kötelezettségeket is Határozat az épületkárok helyreállításának egyes kérdéseiről Ipari vállalatok, szövetkeze-. tek, stb. építési szerződési kötelezettségeik kielégítésének teljesítését súrolhatják. Ha az árvízkárok helyrehozása miatt valamely szerződéses kötelezettségüknek előreláthatóan nem tudnak eleget tenni, előzőleg meg kell kísérelniük. Árhullám a Krasznán A Kraszna árhulláma Románia területén a magyar határtól mintegy 70 kilométerre, Alsószpornál csütörökön reggel már több mint 20 centiméterrel meghaladta a maximumot, és még tovább árad. Ezért csütörtökre virradó éjhogy megrendelőikkel összhangban módosítsák az építési szerződést. Ha ez a megbeszélés nem jár eredménynyel, megegyezés nélkül is átsorolhatják a munkát, de a megszabott póthatáridőről kötelesek értesíteni a megrendelőt, (MTI). szaka 150 tehergépkocsit indítottak útnak sok védekezőanyaggal és egyéb felszereléssel a Kraszna magyar szakaszához. Az utóbbi 24 órában és a csütörtökre virradó éjjel újabb nagy mennyiségű csapadék hullott a Szamos és a Körösök romániai vízgyűjtő területére. A Sebes-Körös romániai szakaszán egy nap alatt több mint egy méterrel emelkedett a folyó vízszintje. A Hármas-Körösön levonuló árhullám hatá,Sára a Tisza alsó szakaszán megállt az apadás, s csütörtökön reggel már Csongrádnál és Szegednél 2—3 centiméteres áradást észleltek. Sajtótájékoztató a román nagykő vétségén Csütörtökön a MÉM-ben az állattenyésztés fejlesztéséről tanácskoztak a megyei tanácsok vb-elnökhelyettesei. Dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyetteselmondotta: — Az állattenyésztés fejlesztésére hozott kormányhatározat kedvezően érezteti hatását, teljes bizonysággal azonban csak az elkövetkező években lehet majd lemérni az anyagi érdekeltséget növelő intézkedések eredményeit. Máris az előrelépést jelzi, hogy az év első négy hónapjában 23 000-rel több tehenet és 9000-rel több üszőt vettek tenyésztésbe, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A törzskönyvezett vemhes üszők forgalma 50 százalékkal haladja meg a tavalyit. Ugyanakkor a vágóborjú felvásárlása több mint 40 százalékkal visszaesett, — amiből arra következtetnek, hogy az állatokat a háztáji gazdaságokban felnevelik. A szakemberek számítása szerint 1970-ben valószínűleg 10 000—15 000-rel nő a hazai tehénállomány. A sertésállomány egy év alatt 12 százalékkal gyarapodott. Külön említést érdemel, hogy Csongrád és Békés megyében csaknem 50 százalékkal több sertést tartanak, mint tavaly, a háztáji gazdaságokban 110 000-rel több kocát gondoznak. A szakemberek szerint a gyors felfutás a húsellátásban az év második felében, illetve jövőre már előnyösen érezteti hatását. Biztonságosabbá vált a takarmánygazdálkodás. Mint ismeretes, idén szabaddá tették a takarmányforgalmat. A kistermelők már csaknem 2000 helyen, üzletben, telepen, stb. vásárolhatnak állati eleséget. Havonta több mint 3000 vagon takarmányt adnak el a gazdaságoknak és a kistenyés?tők- nek. A szakosított tenyésztelepek építése után járó ártámogatást idén 70-ről 50 százalékra mérsékelték, ennek ellenére nem csökkent számottevően a beruházások száma. A kormányhatározat megjelenése óta 325 termelőszövetke7.et kért engedélyt tenyésztelepek építésére. Idén várhatóan 73 szarvasmarhatelepet adnak át, jövőre már 129-et, 1970-ben 67 sertéstelep épül fel, s jövőre csaknem 100-nak az átadásával számolnak. A miniszterhelyettes ezután az állattenyésztés feldolgozó iparának helyzetét elemezte, majd hangsúlyozta: az ellátás javításához elengedhetetlen a gazdaságok feldolgozó üzemeinek fokozottabb tevékenysége. A gazdaságoknak új boltokat kell nyitniok, így lehet fedezni a helyi igények egy részét, Dimitru Turcus, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete csütörtökön sajtókonferenciát tartott a romániai árvízhelyzetről. A többi között elmondotta, hogy a május második hetében a pusztító árvíz három hullámban tört rá az országra, s talán egy megye kivételével valamennyiben kárt okozott. A június 2-i összesített adatok szerint 81 helység teljesen és 1193 részben víz alá került. A víz 83 140 lakóházat öntött el, ezek közül 11 223 összedőlt és csaknem 30 ezer súlyosan megrongálódott. Hasonlóképpen víz alá került 19 238 egyéb épület, ezek közül 892 összedőlt és 2440 megrongálódott. A veszélyeztetett területekről több mint 88 ezer családot, —• 268 ezer személyt — telepítettek ki. A dühöngő vízáradat 284 hidat pusztított el és 340-et megrongált. Különösen súlyos csapás érte a falusi településeket és Románia mezőgazdaságát. A június 2-ig elöntött terület megközelíti az egymillió hektárt, s ebből 492 ezer hektár mezőgazdasági termőterület. 161 személy vesztette életét és 16-an eltűntek. Az ország lakossága — románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek — egy emberként, fáradhatatlanul küzdenek éjjel-nappal az árvíz megfékezéséért, az árvíz okozta pusztulás helyreállításáért.
