Tolna Megyei Népújság, 1970. május (20. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-08 / 106. szám

Rajt az atlétikai NB I B-ben Legmagasabb szintű szakosztályunk tagjai: a Szekszárdi Dózsa NB I B-s atlétái is pályára lépnek szombat—vasárnap. A rajtra Budapesten, a Csömöri úti pályán kerül sor, ahol május 9-én IC órai, le-én, vasárnap pedig reggel 9 órai kezdettel rendezik meg a Bp. Vörös Meteor—Somogy megye—Szekszárdi Dózsa nőj hármas viadalt. A szekszárdi csapatban hárorp újonc kapott helyet. A még általános iskolás Torma gerelyhajításban, Szabadi szintén gerelyhajításban, Greif Erika pedig súlylökésben lép először pályára a Szekszárdi Dózsa színeiben, NB I B-s atlétikai viadalon. Ami a kilátást illeti, a hármas viadal esélyese még Budapesten is a szekszárdi csapat, de az utóbbi időben sokat fejlődött Somogy megyei válogatott a szekszárdi lányokat esetleg megszoríthatja. Eredményes és sikeres rajtot kívánunk atlétáinknak. Járási úttörőolimpia-döníők A szekszárdi járásban, május 2-án 4 sportágban került sor út- törö-olimpia járási döntőre. A kispályás labdarúgó n. kor­csoport döntőjét öcsényben ren­dezték. Eredmények: Bogyiszló— Ücsény 0:0, Tolna—Bátaszék 3:1, Kölesd—Szedres 0:1, Bátaszék— Bogyiszló 2:0, Szedres—Tolna 0:0, ücsény—Kölesd 3:0, Bogyiszló— Kölesd 1:0, öcsény—Bátaszék 0:0, Tolna—Bogyiszló 0:0, Szedres— Bátaszék ü:0, öcsény—Tolna 2:1, Bogyiszló—Szedres 1:1. Szedres— Öcsény 0:0, Tolna II—Kölesd 0:0, Bátaszék—Kölesd 0:0. Végered­mény: 1. öcsény, 2. Szedres. 3. Tolna II, 4. Bátaszék, 5. Bogyisz­ló, 6. Kölesd. A labdarúgó I. korcsoportban Tolnán rendezték a járási döntőt. Eredmények: Fadd—Tengelic-Sző­lőhegy 1:0, Bátaszék II—Decs 0:1, Mint ismeretes, az egyfordulós labdarúgó-bajnokságot a Tolna megyei Labdarúgó Szövetség két csoportban rendezi. így lehetőség nyílik arra. hogy minden csapat a tavasz folyamán kétszer talál­kozzék egymással: egyszer ott­hon, egyszer az ellenfél pályá­ján. Az első forduló küzdelmei vasárnap fejeződnek be. míg a második forduló május 17-én kez­dődik. A megyei szövetség elkészí­tette a visszavágó mérkőzések párosítását, melyet &z alábbiak­ban közlünk: Keleti .* csoport: Május 17: Tengelic—Fadd, Szedres—BölcSke, Dunaföldvár —Paks, Szekszárdi Dózsa II— Alpári SE. Tolna szabad. Május 24: Tolna—Tengelic, Fadd—Szedres, Bölcske—Duna­földvár, Paks—Sz. Dózsa II. Al­pári SE szabad. Május 31: Szedres—Tolna, Du­naföldvár—Fadd, Sz. Dózsa II— Bölcske, Alpári SE—Paks. Ten­gelic szabad. Június 7: Tolna—Dunaföldvár Fadd—Sz. Dózsa II, Bölcske—Al­pári SE, Tengelic—Szedres. Paks szabad. Június 14: Sz. Dózsa II—Tolna Alpári .SE—Fadd, Paks—Bölcske, iDunaf öld vár—Tengelic. Szedres szabad. Június 21: Tolna—Alpári SE, Fadd—Paks, Tengelic—Sz. Dózsa II, Szedres—Dunaföldvár. Bölcske szabad. Szedres—Bátaszék II 1Í0, Decs— Szedres 0:1, Tengelic-Szőlőhegy— Decs 1:0. Végeredmény: 1. Fadd 2. Szedres, 3. Tengelic-Szőlőhegy 4. Decs, 5. Bátaszék II. A járási röplabdadöntőt öcsényben rendezték. Végered­mény: Fiúk: l. Bátaszék. 2. Sió- agárd, 3. öcsény, 4. Tolna. Lá­nyok: 1. Báta, 2. Sióagárd. 3. öcsény, 4. Bátaszék, 5. Tolna A járási kézilabdadöntőt a tol­nai sportpályán rendezték. Ered­mények: Lányok: Decs—Szedres 3:3, Mözs—Decs 12:3, Mözs—Szed­res 10:3, Tengelic-Szőlőhegy—Fadd 1:1. Mözs—Tengelic-Szőlőhegy 6:0. Fiúk: Mözs—Szedres 15:7. Tolna— II—Szedres 6:2, Mözs—Tolna II. 8:3, Végeredmény: Lányok: 1. Mözs, 2. Tengelic-Szőlőhegy. 3. Fadd. 4. Szedres, 5. Decs. Fiúk: 1. Mözs, 2. Tolna II, 3. Szedres. Nyugati csoport Május 17: Máza-Szászvár n.— Fornád, Kisdorog—Dombóvár, Gyönk—Hogy ész, Tamási—Simon- tornya. Bonyhádi Petőfi szabad. Május 24: Hőgyész—Tamási, For­nád—Kisdorog, Dombóvár—Gyönk, Bonyhád—Máza-Szászvár II. Si­montomya szabad. Május 31: Kisdorog—Bonyhád, Gyönk—Fornád, Tamási—Dombó­vár, Simontomya—Hőgyész. Mázá- Szászvár II. szabad. Június 7: Dombóvár—Simontor- nya, Fornád—Tamási, Bonyhád—. Györik, Máza-Szászvár H.—Kisdo- •rog. Hőgyész szabad. Június 14: Tamási—Bonyhád, Si­mon tornya—Fornád, : 'Hőgyész— Dombóvár, Gyönk—Máza-Szászvár II. Kisdorog szabad. Június 21: Fornád—Hőgyész, Bonyhád—Simontomya, Máza- Szászvár II.—Tamási, Kisdorog— Gyönk. Dombóvár szabad. Június 28: Hőgyész—Bonyhád, Dombóvár—Fornád, Tamási—Kis­dorog, Simontomya—Máza-Szász­vár ír. Gyönk szabad. Július 5: Bonyhád—Dombóvár, Máza-Szászvár II.—Hőgyész, Kis­dorog—Simontomya, Gyönk—Ta­mási. Július 12: Fornád—Bonyhád, Si­mon tornya—Gyönk, Hőgyész—Kis­dorog, Dombóvár—Máza-Szászvár II. Tamási szabad. Bajnoki táblázatok Kosárlabda NB II. 1. DVSC 8 7 1 464 :3B8 15 2. BEAC 7 7 — 463 :350 14 3. DVTK 8 5 3 576:439 13 4. Szekszárd 8 5 3 448:363 13 5. Ganz-MAVAG 8 5 3 470:441 13 6. 'Tatabánya 8 4 4 443:472 12 7. OSC 7 5 2 397 :288 12 8. Duna Cipő 7 4 3 309:315 11 9. Tipográfia 8 3 5 401:422 11 10. M ez őb erény 8 3 5 408:396 11 11. Kiskunf. V. 7 3 4 373 :432 10 12. Salgótarján 8 1 7 331:555 9 13. Kecskeméti P. 8 1 7 353 :428 9 14. Gyógyszertár 8 1 7 S87 :544 9 Kézilabda NB H. 1. Pécsi Ércb. 4 4 — _ 89:55 8 2. Tatai Volán 4 3 — 1 64 :50 6 3. GaAima 4 3 — 1 66:62 6 4. Várpalota 4 2 1 1 58:45 5 5. Telefongy. 4 2 — 2 76:65 4 6. HTV 4 2 — 2 57:55 4 7. Szekszárd 4 2 — 2 73 :72 4 8. Bakony V. 4 2 — 2 63:67 4 9. P. Kesztyű 4 1 1 2 54:59 3 10. Sz.helyi Sp. 4 1 1 2 50:64 3 11. OGSC 4 — 1 3 48:62 1 12. Simontomya 4 — — 4 43 :B5 — Kézilabda Az összevont járási bajnokság állása Nők 1. Sz. öra- Éksz. 3 3 _ _ 1 7: 7 6 2. Paks 3 2 1 — 24:17 5 3. D.földvár 2 2 — — 19: 8 4 4. T. Szőlőhegy 4 2 — 2 34 :30 4 5. Sz. Vasas' 4 2 — 2 27 :25 4 6. Bogyiszló 2 — —■ 2 9:14 — 7. D.szentgyörgy 2 — —■ 2 6:18 — 8. Szedres 2 — — 2 8:25 — 9. Alsónána — — 0: 0 — Férfiak 1. Tengelic 3 2 _ 1 42:40 4 2 . Fadd 1 1 — — 18:12 2 3. Alsónána 2 1 —' 1 *27 :25 2 4. D.széntgyörgy 2 — — 2 24:34 — 5. Tolna II. — — — — 0: 0 — Labdarúgó II. osztály (Tamási csoport) Felnőttek 1. Pincehely 6 5 1 _ 2 1: 1 11 2. Ujireg 6 4 1 1 11: 7 9 3. Medgyes 6 3 1 2 8: 8 7 4. Magyarkeszi 6 1 4 1 7:10 6 5. Tolnanémedi 6 3 1 2 11: 9 5 6. Iregszemcse 6 1 1 4 9:31) 3 7. Nagyszokoly 6 — — 6 5: 8 — Ifjúságiak, 1. Magyarkeszi 6 6 _ _ 19 : 4 12 2. Pincehely 6 4 — 2 9: 5 e 3. Medgyes 6 3 1 2 9: 6 7 4. Tolnanémedi 6 3 1 2 8: 8 7 5. Ujireg 6 2 — 4 7:16 4 6. Iregszemcse 6 2 — 4 5:14 4 7. Nagyszokoly 6 — — 6 3: 7 — Sporthírek Megyei labdarúgó-bajnokság A visszavágó mérkőzések időpontjai Június 28: Paks—Tolna, Bölcs­ke—Fadd, Alpári SE—Tengelic, Sz. Dózsa II—Szedres. Dunaföld­vár szabad. Július 5: Tolna—Bölcske, Ten­gelic—Paks, Szedres—Alpári SE. Dunaföldvár—Sz. Dózsa II. Fadd szabad, Július 12: Fadd-^Tolna, Tenge- lic—Bölcske, Paks—Szedres, Alpá­ri SE—Dunaföldvár. Sz. Dózsa II. szabad. Bővelkedett izgalmakban a Bölcske—Tolna labdarugó-mérkő­zés. A játékvezető működésével elégedettek voltak a hazaiak 89 percen át, de a találkozó befeje­zése előtt 60 másodperccel meg­változott a véleményük. A mérkőzés 0:0-ra állt, amikor az egyik tolnai védő a 16-oson kívül, kézzel érintette a labdát. A játékvezető ezt észrevette, azonnal fújt, de a hazai csatár a lendülettől tovább futott. Ek­kor a tolnai kapus két lábbal igyekezett a labdát elrúgni úgy, hogy a bölcskei csatár a földön maradt­A bölcskei szurkolók szerint a játékvezetőnek 11-eSt kellett vol­na adni a kapus szabálytalan szerelése miatt. Ezzel szemben A megyei serdülő kosárlabda­bajnokság eddigi eredményei: Lá­nyok: Dombóvári VSE—Bonyhádi Cipő 27:9, Bátaszéki VSK—Dom­bóvári VSE 17:12, Bonyhádi Cipő— Bátaszéki VSE 24 :45, Paksi Kini­zsi—Sz. Szöv. SK 63:27, Dombó­vári VSE—Paksi Kinizsi 27:48, Paksi Kinizsi—Bonyhádi Cipő 61:7, Bonyhádi Cipő—Sz. Szöv. SK 33:28, Dombóvári VSE—Sz. Vasas 37:50. Fiúk: Dombóvári VSE— Bonyhádi Vasas 46:34, Bátaszéki VSK—Dombóvári VSE 41:22. Bony­hádi Vasas—Bátászéki VSK 38:52, Dombóvári VSE—Szekszárdi Vasas 47:62, onnan végeztetett szabdrúgásí, ahol a tolnai védő kézzel érin­tette a labdát, a kaputól 18 mé­terre. A szabadrúgásból nem lett gól, így gól nélküli döntetlennel ért véget a találkozó. A szurkolók egy része a mér­kőzés végén félre nem érthető módon fejtette ki véleményét a. játékvezetővel szemben. Pedig a szabályok szellemében járt el a já­tékvezető, mert ahiikor a kapus sza­bálytalanul rúgta el a labdát a hazai csatár elől, a labda nem volt játékban. Ellenkező esetben a játékvezetőnek 11-est kellett volna adni, de így csak onnan rúgathaiott szabadrúgást, ahol a íáfékost megállította a 16-oson kívülről. A hagyományos nyári labdarúgó játékvezető továbbképző táboro­zást az idén június 1—6-ig ren­dezik Zamárdiban, a Tolna me­gyei tanács üdülőjében. A játék­vezetők május 17-ig jelentkezhet­nek a JT-nél. * A Tolnán megrendezett járási kézilabda kiválasztó tornán Tolna és Mözs csapata jelent meg. A fiúknál Mözs 27:5-re, a lányok­nál szintén Mözs 10:5-re győzött Tolna ellen. így a két mözsi csa­pat képviseli a járást a megyei döntőn. * A szekszárdi járási összevont kézilabda-bajnokság eddig leját­szott mérkőzéseinek eredményei: Nők: Tengelic-Szőlőhegy—Paks 9:13, Sz. Óra- Ékszer—Sz. Vasas 5:2, Sz. Vasas—Szedres 13:6. Du- naszentgyörgy—Tengelic-Szőlőhegy 4:9, Paks—Sz. öra- Ékszer 3:3, Sz. Öra- Ékszer—Dunaszentgyörgy Ö:2. Sz. Vasas—Tengelic-Szőlőhegy 6:10, Szedres—Dunaföldvár 2:12, Bogyiszló—Paks 5:8, Sz. Vasas— Bogyiszló 6:4. Dunaföldvár—Tenge­lic-Szőlőhegy 7 :6. Férfiak : Tenge­lic—Al.sónána 13:10, Dunaszent­györgy—Alsónána .12:17. Fadd— Tengelic 18:12. Tengelic—Duna­szentgyörgy 17:12. A megyei kézilabda-szövetség május 10-én, vasárnap délelőtt 9 órától rendezi Szekszárdon a vá­rosi sporttelepen a 14—15 évesek kiválasztó versenyét. Megyei dön­tőn részt vevő csapatok: Lányok: • Kocsola. Szekszárdi Vasas. Gyönk. Mözs. Bonyhádi Külgazdasági Szakközépiskola. Fiúk: Dombóvári VSE, Simontomya, Mözs. Miért nem 11-es? PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. A múzeum kiállítást nyitott Szabó Dezső szekszárdi festőművész mun­káiból. Állandó tárlatai: Szét­szórd és Tolna megye a magyar- országi munkásmozgalmakban, va­lamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékházban 9—17 óráig Babits-emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyv­tár pénteki nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés és az olvasó­termi szolgálat szünetel. I fiúséul könyvtár mindennap 14—18 óráig. Rendezvény: Ismerkedem Verne Gyulával címmel. Dombóvári Járási Könyvtár: fel­nőtteknek 13—18 óráig, ifjúságiak­nak 10—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: 9—12, 13—19 óráig felnőtteknek, 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak köl­csönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható. Bonyhádi Járási Könyvtár: szün­nap. . SZEKSZÁRD: Babits Mihály me­gyei művelődési központ: 19 órá­tól Galgóczi Erzsébet: A főügyész felesége címmel tragédia 2 rész­ben. A Kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka. A folyóirat­MOZI BONYHÁD: Hattyúk tava. (Szov­jet film). DOMBÓVÁR: Elvira Madigan. (Svéd film). DUNAFÖLDVÁR: Maga tetszik nekem. (NDK film). PAKS: Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzato­san eltűnt barátjukat? (Olasz film). SZEKSZÁRD: ítélet. (Magyar­román—szlovák film). TAMÁSI: Hétszer hét. (Olasz film). TOLNA: Marathon. (Csehszlovák film). olvasó 10—18 óráig látogatható. 19 órától könyvbarátok klubja. A népművészeti és iparművészeti ki­állítás a mai napig meghosszab­bítva. TAMÁSI: 18 . órától községi MHSZ-vetélkedő. DECS: 16 órától ki mit gyűjt klub. BÁTASZÉK: Egyetemi matema­tika-előkészítő. BONYHÁD: A járási művelődési központban tv-klub és szövetkezeti klub. (A programban szereplő műso­rok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják). ANYAKÖNYVI HÍREK: A paksi anyakönyvi kerületben 1970. áp­rilis hónápban 30 születést, 11 há­zasságkötést és 7 halálesetet anya­könyveztek. Születések: Scheidl Mária, Link Ágnes, Pallai Imola, Tóbiás Már­ta, Kródi Margit, Lang Ede, Or­sós Anna, Füller Márta, Blatt Szilvia Veronika, Ciszer István, Mukli Márta, Takács István, Er­lich László, Micskei Ferenc, Bal­ezer László. Kálmán, Benke Zsolt, Danes Gábor, Feil Ferenc, Jant- ner István, Kelemen Gyula, Bacs Eszter, Hunyadi János, Tezás At­tila, Kónya Zoltán, Horváth Jó­zsef, Kovács István, Tóth Lajos, Tarczal István, Kovács Mihály, Égli Éva. Házasságkötések: Fritz Ferenc— Ledneczki Erzsébet. Benke Mihály Miklós—Klippel Julianna, Újhelyi Zoltán Vince—Sipos Ágnes, Feth Ferenc—Feil Mária, Kern Ferenc— Jantner Magdolna, Juhász István— Baller Mária, Lisztmayer János— Rencz Rozália, Hesz János—Ko-* vács Mária, Niki Antal—Schmidt Erzsébet, Bartus György—Tancz Erzsébet, Hoffmann Adám János— Gutermuth Margit. Halálesetek: Kiszl József, Kolo- nics Györgyné, Sáfrány Lajos» Koncz Andrásné, Feil Ferencné, Verli Ferencné. Ágotái Gáborné. VÁLTOZÁS ? szekszárdi körzeti orvosi ellátásban! Az V. számú körzet orvosa 1970. május 1-től 31- ig, dr. Bagi Emilia. Rendelési he­lye: rendelőintézet, 22-es szoba. Rendel: mindennap 14—18 óráig, szombaton 10—12 óráig. Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.03: Miről ír a Társadalmi Szemle leg­újabb száma? 9.13: A Strauss­család nyomában. I. rész. 10.05: Zenekari muzsika. 10.59: Lottó­eredmények. 1100: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Suchony: A hegyekről — kórus­szvit. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 13.45: A Költészet Napja Balaton- füreden. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: A gyermek és vi­lága. VIII. rész. 15.10: Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa-mér­kőzésről. 15.15: Pol-beat. 15.26: Já­róka Sándor népi zenekara ját­szik. 15.48: Hor.usiízky Zoltán: Shakespeare-dalok. 16.05: Jelentés a magyar—szovjet Daíns Kupa- mérkőzésről. 16.10: így élünk Hor­tobágyon. ,16.55: Jelentés a ma­gyar-szovjet Davis Kupa-mérkő­zésről. 17.20. Mozart: B-dur szim­fónia. 17.45: Mikrofórum. A jövő szakmunkásai. 18.00: Vegyeskórus. 18.07: Aki nem akar úr lenni. Rádiójáték. Mikszáth Kálmán no­vellájából. 18.55: Jelentés a ma­gyar-szovjet Davis—Kupa-mérkő­zésről. 19.25: A Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság nemzeti ün­nepén. 20.35: Egy rádiós naplójá­ból. 21.20: Láttuk, hallottuk. . . 21.40: Beszélgessünk zenéről. 22.15: Hispánia 1970. 22.25: Tánczene Prá­gából. 22.50: Lenin gondolatvilága. 23.05: A századforduló operáiból, 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 8.05: Operarészletek. 9.00: A Gyermekrádió órája. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.59: Lot­tóeredmények. 11.47: Elbeszélés. 12.00: Népi zene. 12.20: Schubert: G-dur vonósnégyes. 13.03: Zene­kari muzsika. 14.00: Kettőtől — hatig. . . 18.10 : Jelentés a magyar- szovjet Davis Kupa-mérkőzésről. 18.15: Operettrészletek. 18.50: A Nemzetközi Vöröskereszt Napja. 19.06: Francesco Molinari Pradelli vezényel. 19.44: Tanulmányok . és vallomások egy negyedszázadról. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Csenki Imre: A s3ép Jutkica. Nagyüzemi gyakorlattal rendelkező, felsőfokú végzettségű föáliattenyésztöt keres Tolna megyei termelőszövetkezet. Jelentkezéseket „Komplex tehenészet jeligére a kiadóba kérjük. (117) 20.45: A Győzelem Napja. Doku­mentum-összeállítás. 22.00: Színé­szék énekelnek. 22.15: Petrovics Emil; Jónás könyve. — Oratórium Babits Mihály költeményére. 23.15; Nóták, URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH Zenei Kalauz. 19.30: A jazz kedvelőniek. 19.57: Párbeszéd em­ber és gép között. 20.12: Händel: L’ Allegro ed il Penseroso. 21.52; Zongoraest. MAGYAR TV 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 8.23: Orosz nyelv. 9.55: Magyar iroda­lom. 1L05: Élővilág. 11.55: Fran­cia nyelv. 13.10: Élővilág. • 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Élővilág. 17.20: Pedagógusok fóruma: Ne­héz a matematika? Komplex ma­tematika-oktatás. 17.55: Hírek. 18.00: A béke ünnepén: közvetítés az MSZMP KB, a forradalmi mun­kás-paraszt kormány és a Haza­fias Népfront Országos Tanácsa gyűléséről és az ünnepi műsorról, a Vígszínházból. 19.00: Magyarország —Szovjetunió tenisz, Davis Kupa. egyéni. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Csak a képre emlékfezem. .. Zenés paródáik. 21.10: A Győzelem Napja. Kör­kapcsolásos műsor a II. világ­háború befejezésének 25. év­fordulója alkalmából. 22.40: Tv- híradó. 2. kiadás. 22.50: Mihail Kvlividze grúz költővel beszélget Rab Zsuzsa. JUGOSZLÁV TV 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Adás gyermekeknek. 18.30: Szervusztok, fiatalok. Ifjúsági adás. 19.05: Panoráma. 20.35: Egy kicsit én — egy kicsit te. 21.50: Odüsszeusz. Sorozatfilm. OSZTRÁK TV 13.00: Hétfői telesport. 18.00: Tele­fest. 18.25: Osztrák képek. 18.50: A Vörös-tenger titka. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: 'i • -híradó. 20.15: Krimi-múzeum. 21.15: Világ- eseményekről. 22.45: Tv-híradó. ÉPÍTÉSZ­TECHNIKUST, VAGY MŰVEZETŐI VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ, ÉPÍTÉSZETBEN JÁRTAS DOLGOZÓT AZONNAL FELVESZ A VÁROS­GAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT, SZEKSZÁRD, Hunyadi utca 4. (149)

Next

/
Oldalképek
Tartalom