Tolna Megyei Népújság, 1970. április (20. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-29 / 99. szám

PROGRAM

i\ agy dörög mindkét csapatával még veretlen

A 7. forduAó a megyei labdarúgó-bajnokság B csoportjában tovább csökkentette a veretlen csapatok számát. Ozora Győrén alulmaradt, így a Bátaszék ellen biztosan nyerő Nagydorog a megyei B egyetlen csapata, mely megőrizte nemcsak veretlenségét, és hazai mérkőzésein hálóját is a góltól. A fordulóban akadt néhány _ meglepetés is, ezek között kell említeni, hogy a Majos— Pálfa mérkőzés 2:2-es döntetlent hozott, úgy, hogy Majos a találkozó befejezése előtt néhány perccel tudott csak egyenlíteni. A hazaiak l:0-ás vezetésnél 11-est hagytak ki. A zombai csapat is 2:0-ás vezetésnél 11-est hagyott ki, és ez annyira fellelkesítette a decsieket, hogy majdnem megleVasámap elmaradt a titkon remélt szekszárdi győzelem. A végig küzdelmes találkozón a magassági fölényét jobban kihasználó diósgyőri lányok megérdemelten nyertek, a sok hibát vétő szekszárdiak ellen. A tábla alatt nem bírtak lányaink az ellenfél magas beállásaival. Ennek ellenére a csapat nem a védekezése miatt szenvedett vereséget hanem a számtalan kihagyott helyzet és a nagyáéámú eladott' labda fníatt! ’ Diósgyőr: Lugosi I. (15), Jászka (15), Vízkeletiné (32), Csathó (4), Lukács (2). Csere: Tóth. Lugosi" II., László, Vágó, Sinkó. Szekszárdi Pettermann (6), Harsányi (28), Ulrik, Skoda (13). Falvai (4). Csere: Schmidt I. (4), Binder,

Schmidt II. (2), Buttásné (1), Mechtl (2). Faragó, Sáfrán. Élénk iramban, fej-fej mellett haladva kezdett a két csapat. Nagy taktikai harc alakult ki, s ekkor még senki nem gondolta volna, hogy a jól induló mérkőzés közepes szintűvé válik. Mindkét csapat zóna védekezésre rendezkedett be. A szekszárdiak a két magas játékos. Vízkeletiné és Jászka kikapcsolására összpontosítottak. Ez aránylag sikeres is volt, az I. félidőben. Az eredmény alakulása a következő vo.lt: Diósgyőr szerzett vezetést. 2:0, 3:2. 5:4 arányA dombóvári járási női kézilabda-bajnokság állása: 1. Nak

4, 2. Dalmand 2, 3. D. Kesztyűgyár, 4. Döbrököz, 5. Mucsi, 6. Szákcs 0 ponttal.

*

Ma, április 29-én középiskolás

röplabdamérkőzésre kerül sor Dombóvárott. A Gőgös gimnázium csapata a Budapesti Jedlik Ányos gimnázium leánycsapatával mérkőzik 15 órakor a gimnázium udvarán- lévő pályán *

A dunántúli építőipari vállalatok KISZ-fiataljainak sportvetélkedőjére került sor Dunaújvárosban. A részt vevő 10 megye közül a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat fiataljai a 3. helyen végeztek a sparta- kiádon.

*

Pakson, az I. számú általános iskola tornatermében rendezték a járási tornaseregszemlét. Helyezések : Lányok: I. kategória:

1. Polgár Ágnes 25.2, 2. Nicki

Ilona 25.1. 3. Pálfi Ágnes 24.7.

II. kategória: 1. Szalai Edit 27.6,

2. Hermann Márta 27.1, 3. Gosztola Erzsébet 25.9. III. kategória: 1. Szinger Zsuzsa 27.3, 2. Szilasi Márgit 27.1. Fiúk: I. kategória:

1. Lacza Csaba 25.5, 2. Lacza Attila

25.3. 3. Jegesi Sándor 24.5. II. kategória: 1. Szinger József 27.3. 2. Horváth György 26.1. 3. Rácz

István 25.2. III. kategória: 1. Tímár János 27.4, 2. Hirczi János

17.4.

*

A dombóvári járási labdarúgóbajnokság eredménye: Mucsi4—

Várong 4:0. Gyulai— Csibrák 2:1. A bajnokság állása: 1. Gyulaj 4,

2. Mucsi 2. 3. Csibrák 2, 4. Duzs

5. Várong 0 ponttal.

petést okoztak, annak ellenére, hogy Zomba játszott 75 percen át döntő fölényben. A zombai csatárok ismét gyenge napot fogtak ki és a helyzetek sorozata maradt kihasználatlan. Bogyiszlón 0:0-ás félidő után a hazai csapat 1 :o-ra győzött Dunaszentgyörgy ellen. Sióagárd továbbra is gyengélkedik, ezúttal Kölesddel szemben maradt alul 3:0-ra a sióagárdi pályán. Mint már említettük, Ozora Győrén nem tudta megőrizni veretlenségét és a hazai csapat győzött 2:0-ra. Cikó Dalmand ellen már az I. félidőben 3:0-ra vezetett, végül 5:l-re nyerte a találkozót. A Szakcs—Döbrököz mérkőzés l:l-es döntetlennel ért véget.

Az ifjúsági mérkőzések közül a Bogyiszló—Dunaszentgyörgy mérkőzés érdemel említést; Dunaszentgyörgy 3:0-ra győzött. Ugyancsak a vendégcsapat győzött a Majos—Pá»Vfa találkozón is. A Szakcs—Döbrököz mérkőzés szintén a vendégek 2:l-es győzelmét hozta. A Győré—Ozora mérkőzés 2:2-as döntetlennel ért véget. Ugyanez az eredmény született a Sióagárd—Kölesd találkozón is. A Nagydorog—Bátaszék találkozó 2:0- ás, a Zomba—Decs 4 :l-es és a Cikó—Dalmand mérkőzés 7 :l-es hazai győzelemmel ért véget.

A bajnokság állásai Felnőttek:

Keleti csoporti

1. Nagydorog 7 7 -------- 23:2 14

2. Zomba 7 3 2 2 12:13 8

ban. A későbbiek során is szoros maradt az eredmény, általában diósgyőri vezetéssel. Az 5. percben 9:9, majd a 7. percben 15:13. Ezután több eladott labdából először 21 :l5-re, majd 25:l9-re húzott el a vendégcsapat. Majd egyenlítés után 25:25, 29:26-tal fordult a két csapat.

Szünet után a szekszárdiak jobban kezdtek, 30:31-re, 32:33-ra alakult az eredmény. Sajnos, a hazai vezetés néni sokáig tartott; á t>!‘ percben már 38:33, a vendégek javára. A mérkőzésre az eredmény állandó" hullámzása volt jellemző, így a 10. percben 44:46-os szekszárdi vezetést mutatott a tábla. Az eredmény hullámzása mellett, szembetűnő volt a sok pontatlan dobás, és főleg a szekszárdiaktól a feltűnően sok eladott labda. Ellaposodott a játék. 54:52-ig együtt haladt a két csapat, s ekkor szinte áillva maradt a Vasas — 15. perc —, 63:52-re elhúzott Diósgyőr.

Ekkor egész pályás letámadásokkal próbálkozott Szekszárd, s 5 pontnyira meg is közelítette a vendégeket a hazai gárda; de végül is a magabiztosabb diósgyőriek bebiztosították győzelmüket. Kitűnt: Vízkeletiné (a mezőny legjobbja), Jászka, Lugosi I., illetve Harsányi, Binder.

A Paksi Járási Labdarúgó Szövetség Németh Istvánt (Németkér) május 18-ig tiltotta el a játéktól.

#

Pakson rendezték a járási labdarúgó úttörőolimpia mérkőzéseit. Eredmények: I. korcsoport: Paks III—Kajdacs 1:2, Bölcske— Kajdacs 3:2, Paks III—Bölcske 4:6. Végeredmény: 1. Bölcske, 2. Kajdacs, 3. Paks III. II. korcsoport: Paks II—pölcske 1:2, Bölcske—Pálfa 2:2, Paks II—Pálfa 0 2. Végeredmény: 1. Pálfa, 2. Bölcske, 3. Paks II.

3.

Kölesd

7

3

1

3 13:12

7

4.

Bogyiszló

7

2

3

2

6:6

7

5.

Bátaszék

7

2

2

3

12:13

6

6.

Dszt.-györgy

7

2

1

4

10:13

5

7.

Decs

7

2

1

4

5:12

5

8.

Sióagárd

7

—

4

3

3:13

4

Nyugati

csoport

1.

Pálfa

7

5

1

1

19:9

11

2.

Ozora

7

4

2

1

17:5

10

3.

Majos

7

3

3

1

19:8

9

4.

Győré

7

3

2

2

8:8

8

5.

Cikó

7

3

1

3

15:6

7

6.

Döbrököz

7

1

3

3

7:11

5

7.

Szakcs

7

—

3

4

7:25

3

8. Dalmand

7

—

3

4

6:26

3

Ifjúságiak

Keleti

csoport:

1.

Nagydorog

7

6

1

—

22:6

13

2.

Zomba

7

5

1

1

20:7

11

3.

Bátaszék

7

5

—

2 23:3

10

4.

Dszt.-györgy

7

4

—

3 20:22

8

5.

Decs

7

2

1

4 21:14

5

6.

Bogyiszló

7

1

3

3

9:11

5

7.

Kölesd

7

—

2

5

7:23

2

8. Sióagárd

7

—

2

5

3:39

2

Nyugati

csoport:

1.

Győré

7

5

1

1

19:6

11

2. Ozora

7

5

1

1

20:10

11

3.

Pálfa

7

5

—

2

15:9

10

4.

Máj os

7

4

—

3

20:19

8

5.

Cikó

7

2

1

4

18:9

5

6.

Döbrököz

7

2

1

4

12:23

5

7.

Szakcs

7

1

1

5

6:11

3

8. Dalmand

7

1

1

5

6:29

3

Alikor és kik vezetnek ?

A kettős ünnep miatt a mérkőzések egy részét 1-én, másik részét 2-án játsszák le. A május 1-i mérkőzések (a játékvezető neve zárójelben) :

Megyebajnokság: Alpári SE—

Szedres (Zsigmond), Sz. Dózsa II— Dunaföldvár (Andorka), Simon- tornya—Kisdorog (Pech). Megyei B: Nagydorog—Sióagárd (Pozsonyi). Decs—Bogyiszló (Gabi), Cikó—Ozora (Takaró), Dalmand— Pálfa (Teierling), Döbrököz—Majos (Eretnek). Megyei II. osztály: Magyarkeszi—Medgyes (Sudár), öcsény—Felsőnána (Streer), Harc— Kakasd (Paulai), Németkér—Alsó- pél (Tóth), Kajdacs—Gerjen (Láng).

Május 2-i mérkőzések. Megyebajnokság: Bölcske—Tolna (Bihari), Szakcs—1Tengelic (Rózsa II), Dombóvári Szöv.—Bonyhádi Petőfi (Kleiber), Hogy ész—Máza-Szász- vár II (Takács), Tamási—Gyönk (Barát). Megyei B: Zomba—Kölesd (Váradi II). Bátaszék—Dunaszentgyörgy (Wéber), Szakcs— Győré (Tóth). Megyei II. osztály: Aparhant—Dombóvári VSE II (Schmidt), Kurd—Tevel (Keller), Nak—Kocsola (Dravecz II), Pincehely—Ujireg (Csókás), Szekszárdi Vasas II—Kéty (Paczolai), Duna- kömlőd—Sz. Építők (Farkas).

Kizárás

Vasárnap elmaradt a Pincehely— Nagyszokoly, II. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés, mert Nagyszokoly nem jelent meg. Mint utólag kiderült, távolmaradásuk oka: Nagyszokolyon búcsú volt. A Tamási Járási Labdarúgó Szövetség már hétfőn összeült és döntést hozott: Nagyszokolyt kizárták a bajnokságból. A szövetség vezetői határozatukat így indokolták: ilyen és hasonló sportszerűtlen csapatra nincs szükség.

Egyetértünk a járási szövetség döntésével.

MÚZEUMOK: A Balogh Ádám

Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits- emlékek.

KÖNYVTÁRAK: A megyei

könyvtár szerdai nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 10—19

óráig. Az olvasóterem nyitva tartása 9—19 óráig. Tájékoztató szolgálat : műszaki és társadalmi tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjúsági könyvtár naponta 14— 18 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18, ifjúságiaknak 10— 16-ig kölcsönöz.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 10— 12-ig és 14—18 óráig látogatható.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig.

Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD: Az állami gazdaság újbereki kerületében klub- foglalkozás.

BONYHÁD: A művelődési központban az ifjúsági klubban sanzonok, kupiék magnóról.

MOZI

Szekszárd: A bábu I., H. (Lengyel film.

8.20: Régi melódiák. 8.52: A

Magyar Nyelv Hete. 8.57: Rossini: Olasz nő Algírban. 11.03: A Magyar Nyelv Hete. 11.23: Kodály— Weöres Sándor: öregek. 11.30: A Szabó-család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.40: Vita a korszerű

mezőgazdaságról. 14.00: Decsényi János dalaiból. 14.13: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.28: Rita Streich és Jess Thomas énekel. 15.10: Kóruspódium. 15.17: Árpád ébredése. Irta: Hegedűs Géza. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.33: Az élő népdal. 16.43: A Magyar Nyelv

Hete. 17.20: Üj felvételeinkből.

17.39: Népdalok. 18.03: Interjú az angol—magyar műszeripari egyesülések együttműködéséről. 18.13: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 16. rész. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: A BBC szimfonikus hangversenye. Közben: kb. 20.10: Búcsú Váci Mihálytól. 22.20: Kőny- nyűzenei újdonságok. 22.40: Lenin gondolatvilága. Az ösztönösségről. 22.55: Tánczene éjfélig. 0.10: Operaáriák.

PETŐFI RADIO

8.05: Paganini: a-mo.ll hegedű- verseny. 8.40: A fejlődő országok harca a haladásért — és Lenin. 8.55: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. 9.40: A mikrofon előtt: a BNV szervezői. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc

tudomány. 12.00: A XX. század

zenéjéből. 13.03: Operarészletek.

13.24: Rézfúvós sextett játszik.

13.40: Orvosi tanácsok: a szeplők- ről. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: „A

brüsszeli magyar századiról. 18.45: Beethoven: c-moll „Pathé- tique” szonáta. 19.05: Komikus

kantáta. 19.25: A kisgyermek.

Vszevolod Ivanov elbeszélése. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Operettmelódiák. 20.59: „A békétlen

béke.” Wilson a konferencia bölcse. 21.19: Népi zene. 22.06: Hangverseny.

MŰHELYKAPACITÁSSAL

RENDELKEZÜNK

FORGÁCSOLÓ

MUNKÁRA

(eszterga, fejpad 1800-ig, marás), vasszerkezeti munkára, esetleg anyagmozgató és egyéb célgépek készítésére.

BARANYA—TOLNA MEGYEI TÉGLAIPARI

VÁLLALAT,

PÉCS, Rákóczi út 11.

(456)

DOMBÓVÁR: A művelődési

központban ifjúsági klub.

TOLNA: Zenebarátklub ,,25 év

zenéje’- címmel, A TIT szervezésében az ál'ész az asztalos ktsz és a textilgyár részére Tolna tör- téaete címmel előadás.

FADD: Tojóhibridek a háztájiban címmel állategészségügyi előadás.

HÖGYÉSZ: Klubest.

TENGELIC: 19 órától KJSZklubest.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják). PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: karalábé kilója 4.—, cseresznyepaprika füzéres 15.—, csomagolt vöröshagyma kilója 5,50, fokhagyma kilója SO.—, burgonya gül 3,40, rózsaburgonya 3,10, egyéb fajtájú burgonya 2.60, takarnia nyfcur- gonya 1,20, sárgarépa kilója 2,50, petrezselyem 6.—, és 5.—, zellergumó 7.—, vöröskáposzta 4.—, fejes káposzta 4,50, cékla 2,50, mandula héjas 17.—, mandulabél 90.—, sampinyon kilója 40.—, szárított vöröshagyma 66.—, piros alma 6,50, 6.—, 5.—, illetve 2,50, fehér alma 5.—, feketeretek 3.—, torma 15.—, dióbél 65.—, aszalt szilva 15.—, aszalt alma 15.—, savanyú káposzta 5.—, paraj 7.—, dughagyma 14.—, forint kilónként, saláta 2,20, illetve 1,80 fejenként. Paradicsom kilója 65.—, uborka melegágy i kilója 25.—, hónapos retek csomója 2.—, zöldpaprika hegyes erős darabja 3,20, meleg- ágyi karalábé 2.—, forint darabja. zöldhagyma csomója 2.—, forint.

18.10: Tánczenei koktél 18.55:

Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 49. lecke. 19.10: Szimfonikus hangverseny. 20.04: Jazz Ljubljanából. 20.33: Szimfonikus zene.

21.53: Teresa Berganza és Fernando Corena énekel. 22.33; Két Hay cin-szonáta.

magtar tv

9.00: Sartorius úr házai. Shaw színművének magyarul beszélő tv- filmváltozata. 10.20: Comora. Paradicsom az Indiai-óceánon. Nyugatnémet dokumentumfilm. 17.38: Hírek. 17.45: Az orvosi gondolkodás története. Az érzéstelenítés felfedezése. 18.15: A barátság dala. A

szovjet hadsereg ének- és tánc- együttesének műsora a Csepeli MunkásotthonbóL 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Tv- híradó. 19.25: Kupagyőztesek Európa Kupája. Labdarúgó-döntő közvetítése Becsből. 21.20: Vasút a város alatt. Riportfilm. 22.00: Ismerkedés a szobrászattal. VIII. (befejező) rész. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

17.15: Magyar nyelvű adás.

17.50: Gyere, nőjjünk. 19.05: Varieté. 19.20: A tenger titka. 20.35: Labdarúgás: Leeds United—Chelsea. 21.20: Bisena Velentantie

showja. 21.50: Az 1970-es tavaszi és nyári divat (francia rüvidfilm). 22.20: Tv-etüdök — Egy zenész álma. 23.10: A Jugoszlávia Kupa döntő mérkőzése felvételrŐL

OSZTRÁK TV

11.00: Magánélet. Film. 17.35:

Ifjúsági műsor. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Tv-konyha. 19.25: Hírek. 21.20: Tv-híradó. 21.50: Jugoszláv film. 23.10: Tv-híradó.

KÜLÖNBÖZŐ GYÁRTMÁNYÚ VARRÓGÉPEK GARANCIÁLIS JAVÍTÁSÁT VÁLLALJA A GÉP- ÉS MŰSZERIPARI SZÖVETKEZET,

TOLNA

Bejelentés:

Tolna, Árpád u. 30. sz. Telefon: 2 és 40 sz.

(492)

Népújság 6

1970. április 29.

Bíztató jel

Amikor Pécsett az Ércbányász—Szekszárdi Dózsa NB Il-es rangadó előtt a sok szurkoló láttán úgy éreztük, hogy Szekszárd labdarúgásának történetében új korszak kezdetének vagyunk tanúi. A gépkocsik, motorkerékpárok ontották a szurkolókat, de olyanok is voltak, akik már reggel 5 órakor kerékpárral vágtak neki a 60 kilométeres útnak. Azt hittük, hogy a 300-as szekszárdi tábor, amely a tetejében nem is egy helyre helyezkedett, elvész majd a 3000-es nézőközönség tömegében (a Pécsi Dózsa NB I-es csapatának is csak 4000 nézője volt.) Nem így történt. Most a pécsi szurkolótábor hallgatott, ellenben zúgott a „Szekszárd, Szekszárd!”.

Kezd a mind jobban összekovácsolódó Szekszárdi Dózsa és közönsége is összeforrni és ez biztató a jövőre nézve, mert hiszen az igazi erőpróba majd csak ősszel kezdődik. Ez a tavaszi forduló csak olyan előcsatározás, az erők felmérése.

Igazán nagy sikereket a szekszárdi belügyi csapat akkor fog elérni, amikor a csapat és a szurkolótábor teljesen egymásra talál. Csapat nélkül nincsen szurkolótábor, de szurkolók nélkül a csapat sem érhet el igazán jó eredményeket. Ezért értékeljük a Szekszárdi Dózsa értékes pécsi döntetlenje mellett a csapat és a szurkolótábor. egymásra találásának első jelét.

Kosárlabda NB li

Diósgyőr — Szekszárd 68:60 (29:26)

Sporthírek

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

URH