Tolna Megyei Népújság, 1970. január (20. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-13 / 10. szám
Meiiiv Szeksr Egyetemi Kol. Pécs T-^onar^ 'fÖS.IS& MEGYEI VILÁG P8@L ÉTÁfffiSÍ EGTtSÜtjETEKT népújság P A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPjÍ~I XX. évfolyam, 10. szám. ARA: 90 FILLER Kedd, 1970. január 13. Budapestre érkezett a jugoszláv külügyminiszter Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter hétfőn hivatalos látogatás céljából elutazott Budapestre. Kíséretében van Jaksa Petries külügyminiszter-helyettese és Dju- ka Yokolics, a külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője. A belgrádi Tópesider pályaudvaron Mirko Tepavac és kisérete búcsúztatására megjelent — többek között — Anton Vratusa, a jugoszláv külügyminiszter helyettese, valamint a belgrádi magyar nagykövetség képviselői. Péter János meghívására hétfő este hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminisztere, Jaksa Petries külügyminiszter-helyettes és a jugoszláv külügyminisztérium több vezető munkatársa kíséretében. A magasrangú vendégeket a Keleti-pályaudvaron Péter János külügyminiszter, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes, Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta. Jelen volt Géza Tikvicki, Jugoszlávia budapesti nagykövete. (MTI) Beljajevet gyászolja a Szovjetunió Szomfbait este a szovjet televízióban a Háború és béke negyedik részének vetítése után a képernyőn megjelent Pavel Beljajev portréja, s a szovjet emberek milliói megdöbbenve hallgatták a gyásza hírt: a halál elragadta az élők Első jelentés az 1970. évi mezőgazdasági szerződéskötésekről Az elmúlt év decemberében és az új év első napjaiban megélénkült az 1970. évre szóié mezőgazdasági szerződéskötések üteme. Az első januári jelentések tanúsága szerint, a gazdaságok ügyelnek arra, hogy a természeti adottságoknak legjobban megfelelő és ugyanakkor a nagyobb anyagi hasznot hozó fajták termesztését részesítsék előnyben. A SZÖVOS& vállalatai a 300 000 tonnás előirányzatból eddig több mint 150 Úóü tonna burgonyára, 500 000 tonna zöldségből pedig több mint 340 000 tonna átvételére kötöttek már megállapodást. A szerződéskötések állásából a SZÖVOSZ illetékesei arra következtetnek, hogy az idei burgonya- és zöldaégelöirány- zatot sikerül teljesíteni. A Gabonatröszt vállalatai hozzávetőleg 2,4 millió tonna kenyérgabonát vettek át az elmúlt évi termésből Egymás Után kötik meg áz 1970-re szóió megállapodásokat. A tröszt vállalatai eddig 751 000 tonna kenyérgabona, 10 000 tdnna takarmánygabona és közel 50 000 tonna napraforgó á: telére szerződtek le. A cuKbrgyáJ-ak is igyekeznek minél előbb bebiztosítani az idei nyersanyagot. Míg a legtöbb Békéi megyéi gazdasággal, már alá iá írták a megállapodásokat, Vas, Veszprém, és Szabolcs megyében lassan haladnak az üzleti tárgyalásaik Ennek ellenére az idei 105 000 holdas előirányzatukból 121 000 holdra már fedezetet, találtak. 1970 ben á tervek szerint 31 000 holdon lenneszt'etnek majd dohányt a gazdaságokkal; a téfr.Viierület több mint félére irtáé találtak is szerződő feleket, a Magyar Dohányipar üálétkölői, A Magyar Állami Pincegazdaság idén a tavalyinál nagyobb számú és több évre szóió szerződési köt a termelőkkel Az állatforgalmi és húsipari vállalatok az elmúlt évre leszerződött 635 000 hízómarhából — a kedvezőbb exportértékesítési lehetőség miatt — 24 ezret 1970-ben vesznek át. Azokat a gazdaságokat — amelyek tovább tartják az állatokat — anyagilag kártalanítják. A mezőgazdasági szerződés- kötések alakulásából az illetékesek arra ■ következtetnek, hogy az új gazdaságirányítási rendszerben önállóan gazdálkodó nagyüzemek úgy alakítják ki az egyes növényi kultúrák termőterületét, hogy a lakosság ellátása és a külkereskedelmi igények kielégítése idén sem okoz majd gondot. (MTI). söiuijöi a hús urpiiuia ezredest. A világ 1965. március 18-án tanulta meg Beljajev nevét. Ezen a napon, moszkvai idő szerint 10 órakor rajtolt a baj- konurl űrrepülőtérről a Vosz- hod—2, parancsnoka Beljajev ezredes, másodpilótája pedig Álekszej Leonov űrhajós alezredes volt. Kilencven perccel a. felbocsátást követően, a Föld körüli pálya második fordulójában felcsendült Beljajev hangja. A szovjet, földi irányító központnak, de tulajdonképpen az egész emberiségnek jelentette: „Föld! itt Gyémánt! . Az ember kilépett a világűrbe.” Ez az ember Álekszej Leonov volt. Beljajev kapcsolta ki elsőként az űrhajó automatileus berendezését s vezérelte kézi irányítással a Voszhod—2-őt a ki- jelölt földi körzetibe. A szovjet hadsereg moszkvai központi házán fekete gyász- lobogó leng. Feldíszítették a ..Vörös zászló termet”, ahol elhelyezték Beljajev koporsóját. * Az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a magyar foradalmi munkás-paraszt kormány táviratban fejezte ki részvétét az SZKP Központi Bizottságának. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió minisztertanácsának Pavel Beljajev szovjet űrhajós elhunyta alkalmából. N. K. Bajbake? látogatása hazánkban N. K. Bajbakov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, aki szabadságának egy részét családjával együtt hazánkban töltötte, hétfőn elutazott Budapestről. Magyarországi tartózkodása során fogadta Fock Jenő. á Minisztertanács elnöke. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Párdi lift- re, az Országos Tervhivatal elnöke. F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és dr. Herbert Plaschke, a* NDK budapesti nagykövét«?1. (MTI), Magyar légügyi küldöttség utazott Havannába Földvári László közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes vezetésével légügyi küldöttség utazott hétfőn Havannába. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren a KPM és a Külügyminisztérium vezető rtiuh- katársai búcsúztatták. Ott volt Floreal Ghomon Mediavilla, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. A magyar küldöttség aláírja a magyar—kubai légügyi államközi egyezményt Iran Popov a bolgár-—magyar műszaki együttműködésről Rendelet a telkek beépítéséről Megjelent az építésügyi és városfejlesztési miniszter rendeleté, amely a telkek beépi- tését szabályozza. Az új intézkedés szerint a tervszerű telekgazdálkodás, a helyes építési sorrend és a városkép előnyösebb kialakítása érdekében az illetékes felsőfokú építésügyi hatóság beépítési kötelezettségét rendelhet el az állampolgárok tulajdonában álló, magánerőből beépíthető lakó. és üdülőtelkekre. Az elsőfokú hatóság határozatát, téliét a beépítési KötfeleSettSéget be kell jegyezni a telek- könyvbe is, de á bejegyzés el-, maradása nem jélént felmentést e kötelezettség teljesítése alól. .... A télkék beépítésére két év- ’ ííél rövidebh határidőt nem szabad megállapítani, s társasház esetében legalább három évre kell szabni a határidőt. Indokolt esetben, a kötelezettek kérelmére az elsőfokú építésügyi hatósárg egy alkalommal legfeljebb két évvel meghosszabbíthatja a határidőt. A telkek eladásakor, vagy öröklésekor a korábban elrendelt beépítési kötelezettség változatlanul érvényes az új tulajdonosra is. Az örökös kérelmére azonban két évvel meg kelj hosszabbítani, a határidőt, hogyha a beépítés teljesítéséhez szükséges hátralevő idő már rövidebb két évnél. Az új .rendelet a kihirdetéssel életbe lépett és intézkedéseit ez év január 1-től kezdve kell alkalmazná. (MTI) A bolgár sajtóban nagy visszhangja van a bolgár tudományos és műszaki napoknak, amelyeknek eseményei jelenleg folynak Budapesten és Magyarország több más városában. Jelentős az a nyilatkozat, amelyet Ivan Popov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a bolgár tudományos és műszaki fejlesztési bizottság elnöke Budapesten a Bolgár Távirati Iroda tudósítóinak adott. Ivan Popov nyilatkozatát első oldalán közli valamennyi vasárnapi szófiai lap. A tudósítófcnali arra a kérdésére, hogyan értékeli a bolgár-magyar tudományos és műszaki együttműködés eredményeit Ivan Popov egyebek között kijelentette, hogy erről „sok jót lehet mondani”, különösen a gépgyártásban, a vegyiparban, a mezőgazdaságban, stb kialakult kapcsolatokról, illetve az ezeket irányító minisztériumok együttműködéséről.” A KGST XXIII. ülésszakán elfogadott határozatok szempontjából azonban ez az együttműködés nem elegendő. Nemcsak a kapcsolatok meny- nyiségi fejlesztéséről van szó, hanem az olyan korszerűbb formák kialakításáról is, mint az együttes kollektívák létrehozása, közös tervezőirodák, tudományos kutatóintézetek létesítésé”, A 'két ország népgazdaságának strukturális hasonlósága, valamint az a körülmény, hogy sok esetben azonos tudományos-műszaki feladatokat kell megoldaniuk, kedvező feltételeket teremt az együttműködés, az említett KGST-határozaíok teljesítése számára. Arra a kérdésre válaszolva, hogy mely területeken bővíthető a két ország együttműködése, Ivan Popov hangsúlyozta“: „Szinte egyetlen olyan területe sincs a tudományos és fejlesztési tevékenységnek, amelyben ne lehetne kialakítani gyümölcsöző együttműködést.” Milyen új módszerekre van szülcség a hatékonyabb és konkrétabb bolgár—magyar együttműködés kifejlesztésére? — ez volt a tudósítók utolsó kérdése. Válaszában Ivan Popoy kijelentette: „Áz országaink előtt álló feladatok meSszé felülmúlják tudományos és fejlesztési potenciálunk lehetőségeit. A tudórhá- nyos—műszaki együttműködés elősegítheti e feladatok gydr- sabb megoldását, főleg a következő két úton: első a féladatok megosztása, vagyis a munkamegosztás és az eredmények kölcsönös felhasználása útján. A második, a legfontosabb és legbonyolultabb problémák megoldása közös kollektívák, irodák, stb. létrehozása révén.” A huzamos együttműködést igénylő területeken közös kutató- és tervezőintézeteket kellene létrehozni. Ezek számos esetben többoldalúak is lehetnének, részt, vehetne bennük minden érdekelt KGST- ország.
