Tolna Megyei Népújság, 1970. január (20. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-09 / 7. szám
-hiv S zelss'/w- jB^eiae mi Köny : •' ccs, Leo na r do•3 a .üsy * V AG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG p A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BI2QTT8AGA tS A MEGYEI TANÁCS LAPJA | XX. évfolyam, 7. szám. ARA: 80 FILLER Péntek, 1970, január 9. Évzárás a megye közös gazdaságaiban Leltáregyeztetés — A vezetők és a tagok véleménycseréje Zárszámadási tájékoztató Tolna megye több közös gazdaságában a mostani zárszámadás huszadik, jubileumi évzárás lesz. Az előkészítés a közös gazdaságokban az évtizedes rendnek megfelelően, két „vonalon fut”. A közös gazdaságok főkönyvelői irányítják az üzemek anyagi helyzetét felmérő munkát. Ez, mint rendesen, a decemberi leltározással kezdődött. A leltározást bizottságok végezték, többnyire olyan tagok, akik már évek óta részt vesznek ebben a fontos munkában és megfelelő tapasztalatokkal rendelkeznek a javak számba vételekor. Mindenesetre a leltározó bizottságok munkáját nagy mértékben nehezítette a szokottnál is kedvezőtlenebb, decemberi havazás, a rendkívül kemény tél. Ennek ellenére a termelőszövetkezetekben a leltározási munkálatok befejeződtek. Ezekben a napokban az üzemek többségében a leltárak egyeztetését végzik. A megyei tanács vb. mezőgazdasági és élelnfiezésügyi osztálya tájékozódás céljából „felmérte” a zárszámadási előkészületek jelenlegi állását. A tamási, a paksi, a szekszárdi és a dombóvári járás közös gazdaságaiban magát a zárszámadó közgyűlést februárban tartják. Ebből következik, hogy a szövetkezeti gazdák és a tsz között az elszámolás ugyan hamarább megtörténik, de februárnál előbb nem lesz pénzosztás. Ez alól legfeljebb néhány termelőszövetkezet a kivétel. A zárszámadások előkészítésének másik hagyományos része: a tagok és a Vezetők véleménycseréje. Mint rendesen, most ezekben a hetekben is, brigádértekezleteken, kibővített vezetőségi üléseken, tájékozató gyűléseken, kis zárszámadásokon beszélik meg a tsz-ekben a tagok és a vezetők a tavalyi év legfontosabb tanulságait, tapasztalatait. E közvetlen eszmecserék kiválóan alkalmasak arra, hogy mind a tagok, mind a vezetők, a tavalyi tanulságokat összegezvén, javaslatokat tegyenek az idei tervek összeállításához. A szokásoknak megfelelően, a tagok és a vezetők vélemény- cseréje a termelőszövetkezetekben különböző. A bátaszéki Búzakalász Tsz-ben évek óta az a szokás, hogy a zárszámadó közgyűlést megelőző hetekben a vezetők valamennyi taggal beszélgetnek. Ez a nagy beszélgetés most, január 12-én kezdődik, és mintegy hat napig eltart. Egyúttal sor kerül az egyénenkénti elszámolásra is, ahol pontosan tisztázzák a tagok járandóságát» Más közös gazdaságokban kibővített vezetőségi ülésen vitatják meg a tavalyi év tapasztalatait. Ilyen kibővített vezetőségi ülést tartanak jövő héten a kalaznói közös gazdaságban. Meghívják a bizottságok tagjait, vezetőit, a tsz élenjáró dolgozóit. A várongi Petőfi Tsz-ben az a szokás, hogy brigádértekezleteken váltanak szót egymással a tagok és a vezetők. A termelőszövetkezetek többségében a tagok részesedése a várt- • nak megfelelően alakul. A tízéves fennállását ünneplő tamási Széchenyi Tsz-ben most is elégedettek a tagok. Évek óta azt a részesedést kapják, amit év elején terveztek. Ebben a közös gazdaságban tavaly, tízórás munkanapot figyelembe véve, az egy dolgozó tagra és az egy munkanapra jutó részesedés összege 94,50 forint volt. Ekörül lesz az idén is, annak ellenére, hogy a közös gazdaság jelentős beruházásokat végzett és figyelmet érdemlő módon fáradozott a termelésfejlesztési programok megvalósításán. Erőgépek vásárlására például félmillió forintot fordítottak. Tavaly egy ezres kibocsájtású hizlaldát, és egy 500 négyzet- méter alapterületű magtárt építettek, továbbá 44 holdas halastavat. Kukoricáiból a tamási Széchenyi Tsz májusi morzsoltban 37,5 métermázsás átlagtermést ért el, hízósertésből pedig kétezret adott a népgazdaságnak. Egy 1400 holdas gazdaságtól ez a hízókibocsájtás kimagasló teljesítmény. Helyenként elkezdték a vezetőség beszámolójának összeállítását. Tavaly Tolna megye termelőszövetkezeteiben a beszámolókat az alaposság, a tárgyilagosság és a gondos elemzés jellemezte. Uj dolog, hogy néhány termelőszövetkezetben a tagok alaposabb és átfogóbb tájékoztatása érdekében a közös gazdaság a zárszámadó közgyűlést megelőző napokban néhány oldalas híradóban közli a gazdákkal a legfontosabb és a legjellemzőbb termelési-pénzügyi adatokat. A szekszárdi Garay Tsz már második esztendeje juttatja el a szövetkezeti gazdákhoz a zárszámadási tájékoztatót. Ez nagyon jó dolog. Amelyik szövetkezeti gazda megőrizte a tavalyi tájékoztatót, az a közgyűlésre már úgy mehet el, hogy összehasonlítást tehet az 1968-as és az 1969-es esztendő között. Ennek megfelelően teheti meg a felszólalását, és az adatok ismeretében tehet fel a vezetőknek kérdéseket, avagy javaslatokkal járulhat hozzá a zárszámadó közgyűlés munkájához. A falvak életében kétségkívül az esztendő legnagyobb eseménye a termelőszövetkezeti zárszámadó közgyűlés. Erre készülnek a szövetkezeti gazdák megyeszerte. Iraki gazdasági küldöttség Budapesten Hikmat A1 Azawi, iraki gazdaságügyi miniszterhelyettes vezetésével csütörtökön delegáció érkezett Budapestre. Magyarország és Irak között széles körű gazdasági kapcsolatok bontakoznak ki, amelyek a kereskedelem ha- nyományos formáin, az árucserén kívül, műszaki kooperációkra is kiterjednek. A kereskedelmi forgalom az 1958-ban kötött államközi megállapodás szerint bonyolódik. A múlt évben az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt, valamint a Chomo- komplex külkereskedelmi vállalat képviselői megállapodást írtak alá az iraki nemzeti olajtársasággal. A magyar fél vállalta magyar gépek és szakemberek közreműködésével négy olajkút fúrását, Irak egyik gazdag lelőhelyén, Rumailában. A további műszaki együttműködés és kooperáció előmozdítására a Chemokomplex külkereskedelmi vállalat 15 millió dolláros szerződést írt alá az iraki nemzeti olajtársasággal. Ez történt a külpolitikában Péter János külügyminiszter nyilatkozott a Novoje Vremja szerkesztőségének, s elsősorban az európai biztonság kérdésével foglalkozott. Libanoni jelentésünk szerint tárgi/alások kezdődnek a Palesztinái ellenállókkal, míg varsói jelentésünk arról ad hírt, hogy megérlcezett a lengyel fővárosba Cemik csehszlovák miniszterelnök. Befejezte szemleútját a My Lai-j vizsgáló bizottság, másik dél-vietnami hírünk a szabadságharcosok újabb támadásait ismerteti. Végül egy varsói jelentés: hosszú szünet után ismét találkozott Kína és az Egyesült Államok képviselője. Moszkva Péter János interjúja a rVovoje Vremjában Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere, aki hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban, hazautazása előtt nyilatkozott a Novoje Vremja szerkesztőségének. A szovjet hetilap legújabb száma közli Péter János válaszait. Magyarország nyugati határai a szomszédos és semleges Ausztriával nemcsak a két ország határait jelentik, hanem a két rendszer határait is. A Magyar Népköztársaság kormánya arra törekszik, hogy példamutatóan fejlődjenek a magyar—osztrák kapcsolatok, s ezek járuljanak hozzá a közép-európai békés viszonyok stabilizálásához. Politikai tö- rekvéseinkben mi a Duna- völgyi országok és népek kapcsolatai fejlődését sürgetjük. A Duma völgye a Német Szövetségi Köztársaságtól a Szovjetunióig különböző rendszerű országokat érint, és ezek kapcsolatainak bővülése a középeurópai biztonság lényeges tényezője, — mondotta többek között Péter János. A jelenlegi európai viszonylagos rfyugalómnak döntő tényezője az, hogy a szocialista országok közössége erős és visszatartja a kockázatos kalandoktól azokat, akiknek egyébként nem tetszik a dolgok jelenlegi fejlődése Európában. Éppen ezért a Magyar Népköztársaság, mint a szocialista országok közösségének tagja, arra tőrei eszik, hogy hogy minél erősebb és hatékonyabb legyen ez a szövetség. Péter János ezután a Szovjetunióval való együttműködés fejlesztéséről beszélt, majd így folytatta: — Nagyra értékelem azt a körültekintő és felelősségteljes eljárást, amellyel a SzovjetLibanon unió kormánya a mai nagyon bonyolult világhelyzetben a különböző módon súlyos veszélyekkel terhes kérdéseket kezeli. — A moszkvai látogatás mellett vendége lehettem a Szovjetunió két köztársaságá- naik: a Grúz Szocialista Köztársaságnak és az Ukrán Szocialista Köztársaságnak is. Az ott folytatott beszélgetések és az utazás során gyűjtött tapasztalatok mindenütt azt a közös reményünket tükrözték, hogy minden nagy nemzetközi veszély és sok bonyodalom ellenére sikerül megszilárdítani az európai biztonságot, és ezen keresztül kedvező irányba terelni a nemzetközi viszonyok alakulását más kontinenseken. is. Tárgyalások a palesztinai ellenállókkal A közel-keleti körúton lévő George Brown, a brit munkáspárt helyettes vezetőj e (a kép bal oldalán) Libanonban megbeszélést folytató tt Hélou köztársasági elnökkel. (Telefoto — AP—MTI— KS> Az amerikai UPI hírügynökség csütörtökön libanoni hivatalos helyről olyan értesülést szerzett, hogy Dzsumblatt belügyminiszter kapott megbízást a palesztiniai ellenállókkal folytatandó tárgyalások vitelére. A UPI forrásai szerint a tárgyalásokon az alábbi témák jöhetnek szóba: — a 'gerillaegységek visz- szavonása a sűrűn lakott határtelepülésekről ; ■— a katonai kiképzés beszüntetése a palesztinja menekülttáborokban ; — a menekülttáborokban tárolt fegyverek elszállítása. A libanoni politikai élet bal- szárnyához tartozó és partizánbarát érzelmeiről ismert politikus szerdán a kormány ülésén kifejtette, hogy a déli körzetek védelmének megerősítésére legalább 30 millió libanoni fontra van szükség, Dzsumblatt javasolta, hogy a kormány kérje fel az olajban gazdag arab országokat a védelmi erőfeszítések finanszírozására. A UPI hírügynökség Busz- tani tábornok, hadsereg-főparancsnok leváltásában olyan indokot is lát, hogy Busztani, tekintettel előrehaladott korára, már nem lett volna képes hosszú lejáratú védelmi tervek áttekintésére és kivitelezésére. (Folytatás a 2. oldalon.)
