Tolna Megyei Népújság, 1969. november (19. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-04 / 256. szám
/ Kiváló sportvezetők kitüntetése Máza-Szászvár győzött, a Dózsa vesztett 5. Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából Szekszárdon, a megyei TS tanácstermében kitüntetésekre került sor. Vida László, a megyei TS elnökségének tagja megnyitója titán Lépő László, a megyei TS elnöke tartott rövid beszédet. Méltatta a társadalmi aktívák munkáját, elismerőleg szólt azokról, akik szabad idejüket feláldozva dolgoznak a község, a járás és nem utolsó sorban a megye, a magyar sport fellendítéséért, előbbrehaladásáért. Ezt követően a megyei TS elnöke átadta a kitüntetéseket. A Testnevelés és Sport Kiváló dolgozója kitüntetést kapták: Pál László, a Szekszárdi Dózsa elnöke, Dér Istvánná, a Várdombi MEDOSZ Sportkör asztalitenisz-szakosztály vezetője, Csekei Gyuláné, az MTS Tolna Megyei Tanácsának adminisztrátora, Hegedűs Ferenc, a Gerjeni MEDOSZ Sportkör elnöke, Szászi Gábor, a Tamási Járási Atlétikai Szövetség elnöke, Keller Ádám, a Kocso- lai Termelőszövetkezeti Sportkör elnöke, Szabó Elemér, a Bonyhádi Járási Labdarúgó Szövetség elnökségének tagja. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetést kapták: Vaszkó Szilveszter, a Dombóvári Járási TS tagja, a Dombóvári Szövetkezeti Sportkör elnökségi tagja, Juhász István, a Dunaföldvári Szövetkezeti Sportkör elnöke, Horváth József, a Dombóvári Járási Teke Szövetség elnöke, Jaszenovics Géza, a Szekszárdi Dózsa Sportkör tömegsportfelelőse, Méhes János, a Szekszárdi Járási TS elnöke, Eber- ling István, a Tolna megyei Természetbarát Szövetség titkára, Kántor Jenő, a Szekszárdi Járási Labdarúgó Szövetség elnökségének tagja, Mórh Dénes, a Dalmandi MEDOSZ Sportkör labdarúgó-szakosztályának vezetője. A kitüntetések átadása után a megyei TS fogadást adott, melynek során baráti beszélgetés alakult ki a társadalmi aktívák és a megye sportvezetői között. Homyák. László, a megyei pártbizottság nevében mondott köszönetét az önzetlen munkáért és kérte a kitüntetetteket, hogy — az eddigihez hasonlóan — a jövőben is lekiismeretesén dolgozzanak, melyhez további sikereket kívánt. A kitüntetettek nevében Mórh Dénes, Hegedűs Ferenc, Juhász István, Kántor Jenő, Dér Istvánná, Méhes János valamint Pál László mondott köszönetét I-" ........■■■-— .1 ii. I...H Bajnoki táblásatok WB t B L Videoton 2. SZEOfa S. ZTE 4. Oroszlány 5. Pécsi B. 6. Bp. Spart 7. Várpalota ff. Kecskemét 9. B.csaba w. SZMTE TI. Szállítók 12. MA VÁG 13. Szf. MÁV 14. Előre 15. Gy. Dózsa 96. ózd 17. MVSC m. Nagybáf. 30 21 3 6 80 :36 K 30 16 8 6 57:37 10 30 12 10 8 49:31,31 W\í 6 tó 4*7:41 H 30 13 8 9 40:36 34 30 11 11 8 54:42 33 30 14 5 11 41:33 33 30 12 8 10 37:23 33 30 12 8 10 45:40 32 30 '8 12 10 32:40 28 30 9 9 12 42:49 27 30 10 7 13 32:40 27 30 10 6 14 33:39 26 30 7 12 11 28:36 26 30 8 9 13 33:48 25 30 8 7 15 33:42 23 30 7 7 16 24:51 21 30 * 1 18 27:64 20 MB IX. 1. MÁV DAC 27 14 5 5 41:20 36 2. Savaria 27 16 4 7 50:25 36 3. Dorog 23 13 8 6 48:26 31 4. P. Ércta 27 13 6 8 42:30 32 5. Pápa ÍB 9 11 7 38:28 29 6. Sz. Dózsa 27 9 9 9 40:28 27 2. K. Kinizsi 27 9 9 9 25:28 27 S. Fűzfői ÄK 27 7 12 8 24:33 ad S. PVSK 27 9 7 11 34:42 25 10. Veszprém 27 8 8 11 37:40 21 11. Táncsics 27 7IÜ 10 29:34 24 12. Bauxitb. 27 9 6 12 35 :43 21 13. M.-Saászvár 27 9 6 12 36:59 24 14. Almásfüz. 27 9 5 13 40:45 2o 15. Siófok: 27 8 7 12 29:49 23 1«. 64. Olajt». 27 5 8 14 25:46 16 NB m. a_ Pécsi BTC 27 19 5 3 53:26 43 2. P. Volán 27 14 3 10 39:33 31 3. Barcs 27 13 5 9 41:40 *1 4. Lábod 27 14 2 11 53:40 30 6. Baja 27 14 2 11 37:33 30 6. Domb. VSE 27 12 6 9 32:30 30 7. Dunaújváros 27 U 7 9 32:29 29 & Nagymányok 23 U 2 12 37:39 28 9. Bonyhád 27 W 7 1-0 31:34 27 10. Mohács 27 10 6 11 37:41 26 H. Pécsi EAC 27 8 8 11 46:44 24 12. Steinmetz m 8 7 12 39:41 23 13. Kap. Vasas 27 8 6 13 27:39 22 14. P. Porcelán 27 7 6 14 29:35 20 15. D. Szöv. SK 27 6 7 14 24:39 19 1«. Sárbogárd 23 4 11 12 17:31 19 Megyebajnokság 1. Paks 28 22 4 2 88:18 48 2. Sz. Vasas 28 22 4 2 55:18 48 3. Tengelie 38 13 7 8 48:38 33 4. Fornád 28 32 5 11 46:42 29 5. Tamási 30 11 7 12 54:54 29 6. Kisdorog 28 11 6 11 55:42 28 7. Fadd 28 11 6 11 58:58 23 s. S.tomya 28 12 3 13 56 :63 27 9. Hőgyész 29 12 3 14 41:61 27 10. D. föld vár 28 10 6 12 47:60 26 11. Alp. SE 28 9 6 13 46:56 24 12. Szedres 28 11 2 15 47:56 23+ 13. Tolna 28 8 7 13 30:50 23 14. Gyönk 28 8 6 14 36:48 22 15. B. Petőfi 28 9 5 14 46:59 22+ 16. Bogyiszló 29 3 7 19 19:79 13 Sz. Dózsa II 32 13 9 10 71:59 35 M.-Sz.v. n 32 14 3 15 92:88 31 +-—büntetőpont levonva. Ifjúsági bajnokság 1. Sz. Vasas 30 25 2 3 153: IS 52 2. Kisdorog 30 19 5 6 38: 36 43 3. Fadd 30 20 3 7 95: 47 13 4. Sz. Dózsa 30 19 2 9 77: 51 40 5. B. Petőfi 31 18 1 12 101: 50 37 6. D.földvár 30 16 4 10 86: 54 36 7. Tolna 30 15 6 9 81: 55 36 8. Tengelie 30 14 5 U 60: 41 33 9. M.-Szász. 29 15 2 12 82: 44 32 10. S.tomya 30 15 1 14 82: 67 31 11. Paks 29 11 4 14 54: 65 26 12. Szedres 30 11 3 16 65: 74 25 13. Gyönk 30 10 3 17 48*. S9 23 14. Tamási 30 7 1 22 50:108 15 15. Fornád 30 7 — 23 48:146 14 16. Hőgyész 30 6 1 23 42:149 13 17. Bogyiszló 31 4 l 26 31il44 9 Eredmények NB I B: Bp. Spartacus—Pécsi Bányász 3:0, Szegedi EDL—Ózdi Kohász 2:0, Videoton—BKV Előre 3:2, Miskolci VSC—Nagybátonyi Bányász 2:1, Szolnoki MTE—Békéscsabai Előre 0:0, Oroszlányi Bányász—Várpalotai Bányász 1:0, Zalaegerszegi TE—G anz-M AV AC la, FÖSPED Szállítók—Kecskeméti Dózsa 2:2, Győri Dózsa —Székesfehérvári MÁV Előre UL KB Hl Siófok—Pécsi Ércbányász 3:2. PVSK—Fűzfő 2:0, Kaposvári Kinizsi—Győri MÁV DAC 2:0. Bauxitbányász—Táncsics SE 4:2. Savaria—Dorogi Bányász 1 :ü, Almásfüzitő—Pápa 1:0. NB IH: Barcs—Kaposvári Vasas 0:1, Mohács—Lábod 2:2, Baja- Pécsi EAC 1:6, Pécsi Volán—Pécsi BTC 2:3. Megyei ifjúsági bajnokság: H5- gyész—Szekszárdi Dózsa 1:3, Szedres—Fornád 4:1, Tolna—Kisdorog 1:2, Szekszárdi Vasas— Paks 2:0, Dunaföldvár—Simontornya 2:0, Fadd—Máza-Szászvár 0:1, Tengelie—GySnk 2 a, Bo- gyiszló—Bonyhád 1:5. így kellett volna! 1. Oroszlány—Várpalota 1:0 1 SZMTE—Békéscsaba 0:0 X 3. Ganz-MAVAG—ZTE 1:1 X 4. Kecskemét—FÖSPED 2:2 X 5. M VS C—Nag y Dátony 2:1 1 6. Cegléd—DVSC 1:1 X 7. Mezöko vácsh.—SZ VSE 0:2 2 8. Budafok—Pénzügyőr 3:1 1 9. G y ula—Jászberény 1:1 X 10. Kiskunf.—Szóin. MÁV 3:1 1 11. Kaposv. K—MÁV DAC 2:0 1 12. Siófok—Pécsi Ércb. 3:? 1 13. V eszprém—SzekszárU 1:0 1 4-1 14 Bauxitb.—Táncsics SE 4:2 1 Csak a Szövetkezeti SK nyert az NB Ill-asok közűiI A vasárnapi fordulónak még november első vasárnapján is 20 fok körüli hőmérséklet és nagyszerű verőfényes idő kedvezett. Csapataink közepesen szerepeltek a fordulóban. Máza-Szászvár nagy küzdelem után egygólos győzelmet aratott Nagykanizsa ellen, de még mindig nincs biztonságban, hiszen a Pécsi Ércbányász és Győr ellen idegenben és a Bauxitbányász ellen Szászváron kell még mérkőzni. Nagyon izgalmas lesz még a hátralévő 3 forduló. A Szekszárdi Dózsa Veszprémben szerepett éS) egygólos vereséget szenvedett a belügyi csapat. Az NB Ill-asok íem remekeltek. Közülük esaZs a Dombóvári Szövetkezeti SK tudott győzni, ezzel elkerült az utolsó helyről. A Dombóvári VSE értékes pontot hozott a Steinmetztol, a Bonyhádi Vasas azonban éppen ellenkezőleg, értékes pontot vesztett Sárbogárd ellen. Nagymányok javuló formában szerepelt, csak a játékvezetői tévedés fosztotta meg a brifcettgyáriakafc az egyik bajnoki ponttól. Máza-Szászvár—Nagykanizsa 3:2 (2:2) Szászvár, 800 néző. Vezette: Lukács. Máza-Szászvár: Süveges — Jónás, Róth. Nagy I., Bocz, Németh, Nagy II. ^Kővári), Ogli- zán (Molnár), Wéber, Kerkai, Szabó. Edző:. Bodony János. Olajbányász SÉ: Tóth — Beke, Berán, Vertig (Varga II.), Simon. Németh I., Szigeti, Söjtör, Bokán. Németh n., Varga I. Edző: Bár- kányi Tibor. A hazai közönség azt várta, hogy az ellenfél kapujában/ lát gólt, de nem így történt, mert már a 8. percben — a hazai védelem jóvoltából — 2:0-ra vezetett az Olajbányász. Ettől kezdve a máza-szászváriak vették át a játék irányítását és 10 perc után Németh lövésével sikerült a mérkőzés állását 1:2-re alakítani. A gól felvillanyozta a hazaiakat és újabb támadásra törekedtek, melynek során Wébemek sikerült a nagykanizsai kapuba lőni. 2:2. A játék változatos volt, de az iram lanyha. A II. félidőre élénkült a játék. A hazakik maradtak támadásban és már* a 3. percben sikerült a gólszerzés. Oglizán felismerve a kínálkozó helyzetet, megszerezte a hazaiaknak a vezetést, egyben a győzelmet jelentő gólt is. 3:2. A félidő hátralevő készében szinte egykapura játszott a hazai csapat. de a helyzetek sorozata maradt kihasználatlan. Különösen Szabó, Oglizán, Németh, majoj Kővári került jó helyzetbe, de ezeket nem tudta értékesíteni. A. vendégek alig mentek át a félvonalon, ilyenkor a hazai védelem szerelte őket és újabb ellentámadásba küldte a csatársort. A megfiatalított Nagykanizsa az első percekben szinte lerohanva a hazaiakat és 2:0-ra elhúzott. Ebben közrejátszott a hazai védelem több megtorpanása. A IL, félidőben a védelem magára talált, ugyanakkor a csatársor mái jobban játszott, így a győzelem megérdemelt. A csapat a győzelem ellenére is mérsékelt teljesítményt nyújtott, csak Wéber játéka érte el az átlagot* Veszprém—Sz. Dó*sa 1:0 (1:0) győzelemre. Jók: Taksonyi, Tar más, Szabó és Korpádi. — (3aál w Bonyhád—Sárbogárd 1:1 (1:|) Bonyhád, 300 néző. Vezette: Polcz. Bonyhád: Mucska — Szabó, Ambrus, Fazekas, Wágner II., Fláding, Barabás. Vajda. Füleki, Varga, Szász. Csere: Mező. Az 1. félidő 4. percében vezetést szerzett "Sárbogárd, Antal révén. oa. Ettől kezdve teljesen beszorult a vendégcsapat, in emberrel védekeztek, de eredménytelenek voltak a hazai támadások, mert a sárbogárdi védelem minden támadást rombolt. Az I. félidő 20. percében egy hazai támadás végén Varga talált a vendégcsapat hálójába, de a játékvezető lökés miatt nem adta meg a gólt. Az I. félidő 40. percében baloldali beadásból Wágner II. kapásból továbbította a labdát a sárbogárdi kapuba. 1U» Szünet után végig Bonyhád irányította a játékot, de a 10 emberrel, határtalan lelkesedéssel védekező vendégcsapat nem engedte kibontakozni a támadásokat. El a kapu, el 91 jelszóval vágták a labdát, csapkodás jellemezte a játékot, de a Vasas hatalmas me- zőnyfölényét képtelen volt gólokra váltani, így a vendégek értékes döntetlennel távoztak. Bonyhád 70 percen át támadott, de hadilábon álltak a csatárok a szerencsével és a nagy mezőnyfölény ellanére sem sikerült a bajnoki pontokat Bonyhádon tartani. Jók: Wágner II.. Szabó és Ambrus, illetve Antal és a sárból gárdi kapus. — Kutasl — Dombóvári VSE— Steinmetz SE 1:1 (1:0) Pécs, 100 néző. Vezette: Buzsá- ki. A dombóvári csapat a következő összeállításban .lépett pályára: Hilbert — Sonkoly, Potó, Kakas, Beke, Kalmár. Szőcs, László. Garamvári. varga. Barta. Csere: Szabó és Molnár. Az első négyed- 1 órában Dombóvár harcolt ki* fölényt és tervszerű támadásait több gólhelyzet kísérte. A 12. percben Varga éles lövését a kapufa mentette. A hazai csapat több esetben szabálytalankodott és ennek következfhényeként Barta a 20. percben megsérült, helyette Szabó állt be. A dombóvári fölény a 35. percben érett góllá., amikor Garamvári fejjel László elé juttatta a labdát, aki élesen lőtt a felső sarokba. 1:0. öt perc múlva egyenlíthetett volna a ' hazai csapat, de a lövés, pontatlan volt és elkerülte Hilbert kapuját. A félidő befejezése előtt 3 perccel ismét Varga került jó helyzetbe, de a labda a felső kapufán csattant. Az I. félidőben Domöóvár elfogadható teljesítményt nyújtót!. A II. félidőre a hazaiak feljöttek, ugyanakkor Dombóvárban a fedezetek játéka erősen visszaesett, így — a helyzetek alapján — az eredmény igazságos. Kitünt-S m*- ben, László, Fotó* Dunaújváros—Nagy* mányok 3:2 (2:0) Dunaújváros, IOO néző. Vezette? Schneider. Dunaújváros: Sághi — Biró, Németh, Alf okker, Orbán. Zalkái. Marton, Dénes, Mudra, Kőszegi, Fehér. Nagymányok: Volár — Kozma, Széles. Nagy, Kóka, Tresch, Teleki, Bareith I„ Nádasi. Demeter, Farkas. Csere; Horváth és Túrós. A hazai csapat szorongatott az első percekben. de Nagymányok mégis vezetett néhány formás támadási. Az első gól védelmi hibából a 13. percben esett. Volár egy hazai csatár elé öklözte a labdát, aki a feje felett emelte be a nagymá- nyoki kapuba. 1:0. Három perccel később Farkas nagy lövése ment el a felső sarok felett. A 40. percben tovább nőtt Dunaújváros előnye. A balszélső beadását a jobbösszekötő lesen kapta és a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. 2:0. A H. félidő első percében Nagymányok ért el gólt. Bareith—Farkas adogatás után Farkas volt eredményes. 2:1. Újabb védelmi hibából az 5. percben ismét gólt kapott Nagymányok, Bareith 1. átadta a labdát a hazai csapat jobbösszekötőjének, aki a kapus mellett lőtt a hálóba. 3d. A 24. percben Farkast utánrúgásért a játékvezető kiállította. A 37. percben Bareith I. beadását Tresch fejelte a dunaújvárosi kapuba. 3:2. A ■ hátralevő játékidőt a nagymá- nyoki csapat végigtámadta, de az eredményen már nem tudott változtatni. A lelkesen és helyenként Jót játszó Nagymányok legalább a döntetlent megérdemelte volna, de a játékvezetői tévedések ettől megfosztották. Jók: Kóka, Teleki, Tresch, illetve a (dunaújvárosi védelem. T- Orbán — NB-s csapataink legjobbjai Szekszárdi Dózsa: Jerabaio, Máza-Szászvár: .Wéber. Dombóvári VSE: László, Nagy mány oki Brikett: Kóka, Bonyhádi Vasasa Wágner II, Dombóvári SZ. SE? Taksonyi* Veszprém, 1200 néző. Vezette: Halász. Veszprém: Hadrik — Kiss, Mészöly, Németh, Kelecsényi (Szilágyi), Hlavay, Csukás. Nemes, Egyházi, Almás, Donáth. Edző: Győri Pál. Sz. Dózsa: Lipovszky — Jerabek, Gellér, Lelovich, Be- cze, Csordás, Micskó. Kormos (Szűcs dr.), Freppán, Kalász, Török. Edző: Nagy János. Nagy lendülettel kezdte a játékot a Dózsa, és már a 3. percben gólszerzési alkalom nyílt. A lestaktikát alkalmazó hazai védők közül Kalász kiugrik és az eléje futó kapus mellett ’ elgurítja a labdát, de az a kapufa mellett hagyja el a játékteret. A kihagyott helyzet rövidesen megbosszulja magát, mert csak egy perc telik el. a hazai jobbszélső lefut az alapvonalig, 'élesen bead — a Dózsa- védők lábai között elmegy a labda — és egy méterről értékesítik a hazaiak a helyzetet. 1:0. A gól után váltakozó játék alakul ki. de a Dózsa-csatárok az összecsapásoknál puhának bizonyulnak a némelykor túl keményen játszó hazai védőkkel szemben. A 27. percben egyenlíthetett volna a Dózsa: Micskó középen kiugrott, lefutotta a védelmet, de a kifutó kapus — mintegy 18 méterre — két lábbal Micskóba ugrott, így oda lett a kínálkozó helyzet. A H. felidőben még nagyobb erővel és még keményebben támadott a kieséstől rettegő hazai csapat. A Dózsa "csatársora nem tudott komoly helyzetet összehozni, ugyanakkor a védelem többször bizonytalankodott. A hazai támadások ellenére a 20. percben ismét egyenlítési alkalom nyílott. «amikor Kormos kitűnő labdával indította Micskót. aki az alapvonalról beafcofct, de nagy gólhelyzetben Kormos csak érinteni tudta a labdát, ami mellément. Két perc múlva Nagy edző cserét határozott el. Kormos helyett Szűcs dr. állt be. A csere sem használt, nem sikerült az egyenlítés. A Dózsa az I. félidőben több helyzetet dolgozott ki, és ha ezeket értékesíti, megnyerhette volna a mérkőzést. A II. félidőben a hazaiaknak több helyzetük volt, ennek ellenére csak szerencsés góllal — de megérdemelten — szerezték meg a győzelmet. A Dózsából csak Jerabek játéka dicsérhet Őb Dombóvári Sz.. SK— Pécsi Porcelán 1:0 (0:0) Dombóvár, 200 néző. Vezette: Nikolényi. D. Szöv. SK: Dobos — S2abó, Tamás, Szóka, Korpádi, Tamai I., Taksonyi, Pintér, Vida, Tóth, Tamai n. Csere: Ócsag és Lakos. Az 5. percben Vida éles beadásáról Pintér lekésett. A 15. percben Korpádi belőtt labdáját Tóth fejelte kapura, de a Porcelán kapusa szépén védett. A 20. percben Tárnái távoli lövése foglalkoztatta a pécsi kapust. A 40. percben Tárnái n-t buktatták a 16-oson, de Korpádi lövése a sorfalban elakadt. A 44. percben Tóth látványos hanyattvetődéses lövését bravúrosan védte a vendégek kapusa. Az 5. percben Tóth—ócsag össz- játék után Lakos lövése centiméterekkel kerülte el a bal felső sarkot. A 27. percben Tamás mentett a gólvonalról. A 31. percben Ócsag elhúzott a balszélen, nagyszerű beadását Vida biztosan lőtte a pécsi kapuba. 1:0, A 44. percben Tóth átadását Ócsag küldte kapura, de a kapus parádés védéssel szögletre mentett. Alacsony színvonalú, közepes iramú mérkőzésen a szövetkezeti csapat feltétlenül rászolgált a A IL félidőben megváltozott a játék képe. A Steinmetz vette át a játéfc irányítását, és Dombóvár védekezésre kényszerült. A vasutascsapatban a fedezetek gyenge teljesítményt nyújtottak, így kétszer is egyenlítési alkalma adódott a hazaiak előtt, de Hilbert önfeláldozóan mentett. A hazai fölény befejezés előtt 8 perccel vezetett eredményre, amikor egy átívelt labdát a középcsatár fordulásból a felső sorakba juttatott. 1:1. A mezőny legjobbjai Szedres—Fornád: Cser (Szedres), Toina—Kisdorog Havasi (Tolna). Sz. Vasas—Paks: Márkus (Paks). Dunaföldvár—Simon- tornya: Kővári (Dunaföldvár). Tamási—Alpári SE: Sándor (Tamási), Bogyiszló—B. Petőfi: Barabás II (B. Petőfi), Tengelie— Gyönk: Molnár (Gyönk), 1