Tolna Megyei Népújság, 1969. november (19. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-18 / 267. szám
"r?,f -y<3ÍQ-emi So11 p£c ~ T<°tOr>F « É A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA tS A MEGYEI TANÁCS LAPJA j XIX. évfolyam, 267. szám ARA: »0 FILLÉR Kedd, 1969. november 18. Mai számunkból: MÉRLEG 3. oldal Losonczi Pál Iránban TÁRSADALMI IGÉNYEK ÉS ISKOLAPOLltlKÁNK 5. oldal A VASÁRNAP SPORTJA 6—7. » Mohammad Heza ■ Pahlavi Aryamehr (Irán sahinsahja) vasárnap este díszvacsorát adott Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének tiszteletére. Az iráni uralkodó pohárkö- ssöntőjében kiemelte: — Igen kellemes emlékekkel gondolok vissza arra az őszinte és meleg vendégszeretetre, amelyben a magyar kormány és nép részesített, amikor 1966-ban az önök országában jártam. Habár elnök úr őexcellenciája személyében magyar államié először tesz hivatalos utat Iránban, országaink kapcsolatai nem újkeletűek. E kapcsolatok már 500 évre nyúlnak vissza, hiszen 1523-ban küldte el Irán első diplomáciai képviselőjét Magyarországra, Azóta a két ország fenntartotta kapcsolatait ég ezek különösen a kultúra, a tudomány és a művészet terén igen ‘sorosak, A nagymúllú kulturális kapcsolatok az elmúlt években tovább erősödtek, és kétségkívül a jövőben még tovább fejlődnek. Az Önök hazájában tett látogatásom idején szemtanúja lehettem annak a nagy haladásnak, amelyeket Önök az iparban, a mezőgazdaságban, a ■tudományban és a kultúrában elértek és tudomásom van róla. hogy az azóta eltelt évek alatt eredményeik megsokszorozódtak. A gazdasági, a kereskedelmi és a műszaki együttműködés erősítése a két ország között fontos tényezője lehet mindazon nagyszabású programok gyakorlati megvalósításának, amelyek teljesítésén a két ország fáradozik. * Mindkét részről meg vagyunk arról győződve, hogy a mai világban a kormányzási rendszerek különbözősége és a gazdasági irányítás elveinek eltérő volta nem akadályozhatja meg az országok közötti eredményes együttműködést. Az együttműködésnek ez a módja nem csupán népeink társadalmi és gazdasági haladásának fontos tényezője, hanem megbízható és jelentőség- teljes tényezője a világbéke erősítésének is, amelyet mindkét részről őszintén óhajtunk. Losonczi Pál válaszában hangsúlyozta: A virágzó kulturális kapcsolatokhoz egyre inkább felzárkóztak kereskedelmi kapcsolataink, melyek mindkét fél hasznára alakulnak és fejlesztésükre reális lehetőséget látunk. Kapcsolataink fejlődésében fordulatként tartjuk számon Mohammad RéZa Pahlavi sáli insah magyarországi látogatását. ■ Látogatásunk úgy vé- leiíi alkalmas annak bizonyítására, hogy Tájékoztató a régi megyeházán Tegnap, a délelőtti órákban Szekszárdon, a régi megyeháza nagytermében aktuális kérdésekről tartott tájékoztatót Szabópál Antal, a Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, a megyei tanács végrehajtó bizottságának tagjai, a járási tanácsok vezetői és a társszervek vezetői részére. A tájékoztatón részt vett Rózsa Imre, az MSZMP Tolna begyei Bizottságának munkatársa. Elhangzott a fogyasztási és értékesítő, valamint a kisipari szövetkezetek állami felügyeletéről szóló rendelet ismertetése. Ezután került sor a testnevelés és sportmozgalom megyei helyzetének és a témával kapcsolatos feladatoknak előadására. Szabópál Antal ezután a negyedik ötéves terv előkészítésének helyzetéről és a népszámlálás feladatairól mondta el tájékoztatóját. Végül beszámolt a megyei tanácsi vezetők felsőbb szervekkel folytatott tárgyalásairól és fel- szabadulásunk 25. évfordulójának megünneplésével kapcsolatos tennivalókról. A Hold vonzási szférájában az Apollo—12 Hétfőn délelőtt az Apollo— 12 utaséi — az űrhajó pénteki felbocsátása óta harmadízben — újabb televízióközvetítésben számoltak be útjukról. A közvetítés alatt Gordon az űrhajóban maradt míg két társa átmászott a holdkompba, hogy ellenőrizze a Holdra szálló egység berendezéseit, majd magyar idő szerint 13 óra 17 bérckor az űrhajósok nyugovóra tértek. Fél órával később az Apollo—12 eljutott pályájának ahhoz a pontjához, ahol a Föld és a Hold vonzereje kiegyenlíti egymást. Ezen túlhaladva, a Hold vonzási szférájába került és gyorsulni kezdett. Egy spanyolországi obszervatórium műszerei jelentős méretű gázkitörést észleltek a Hold felszínén, az Arisztak- hosz-kráter térségében. Az észlelt adatokat megküldték a NASA houstoni irányító központjának. hasznosan, kölcsönös előnyök biztosítása alapján építhetik, fejleszthetik kapcsolataikat a különböző társadalmi-politikai berendezkedésű országok. Amikor újra megköszönöm a meghívást és a szívélyes fogadtatást, szeretném kifejezni hálánkat, hogy alkalmunk van megimerkedni Inán nagymúltú történelmi emlékeivel, az iráni nép életével, az iráni nemzetgazdaság fejlődésével. Kívánom, hogy tovább fejlődjék békés együttműködésünk mind két ország népének, a világ békéjének javára. ŐSBEMUTATÓ ÉRfÍNYBEN A ou KÉZIGRÁNÁT GYEREKKÉZBEN 10. oldal Ez történt a külpolitikában Helsinkiben megkezdődtek a stratégiai fegyverkezési verseny korlátozását Célzó szovjet—amerikai tárgyalások- Mint Szemjonov, a szovjet küldöttség vezetője hangsúlyozna: a Szovjetunió kormánya nagy jelentőséget tulajdonít a tárgyalásoknak. Indira Gandhi és az általa képviselt politikai irányvonal újabb diadalt aratott: a parlament nagy többséggel bizalmat szavazott kormányának. Kairói jelentésünk Sharp kanádai külügyminiszter látogatását ismerteti, míg maihzi jelentésünk a CDU most megnyílt kongresszusáról szól. Helsinki Megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások Hétfőn, magyar idő szerint 12 óra 30 perckor — megkezdődtek a finn fővárosban a stratégiai fegyverkezési verseny korlátozását célzó szovjet—amerikai tárgyalások. A tárgyalásokat Ahti Karja- lainen finn külügyminiszter nyitotta meg. Megnyitó beszédében kijelentette : „E tárgyalások megkezdésével a Világ nukleáris fegyvertárának oroszlánrészét ellenőrző két nagyhatalom bebizonyította, tudatában van annak a felelősségnek, ami a béke és biztonság fenntartása tétén reá hárul. Tudjuk, hogy a megvitatásra kerülő téma rendkívül bonyolult, ennek ellenére hisszük, hogy a két nukleáris nagyhatalom tárgyalásainak megkezdése bátorító jel”. „A Szovjetunió kormánya nagy jelentőséget tulajdonit a stratégiai fegyverkezési verseny korlátozását célzó tárgyalásoknak” — mondotta Vlagyimir Szemjonov, a szovjet küldöttség vezetője, a szovjet és az amerikai küldöttség közti tárgyalások első nyilvános ülésén. Hangsúlyozta, hogy a tárgyalásokon elért pozitív eredmények hozzájárulnának a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavulásához, az általános béke megerősítéséhez. Szemjonov hangsúlyozta, hogy a kérdés bonyolultsága és a megoldás útjában álló akadályok ellenére a tárgyalások folyamán sikereket lehet és kell elérni, amennyiben mindkét fél őszintén törekszik arra, hogy kölcsönösen elfogadható, a két nagyhatalom és a világ (Folytatás a 2. oldalon.) ...................................... ........ M egnyitották az új szekszárdi szolgáltató-kombinátot Kétmillió-háromszázezer forintos beruházás — Két műszakban harminc dolgozó Tegnap reggel kis „háziünnepségen” nyitották meg a Tolna megyei Szolgáltató Ksz Szekszárd központjában épített új üzletét. Tizennyolc évvel ezelőtt alakította meg a megyeszékhelyen tizenhét fodrász a szövetkezetei és a szomszédos Augüsz-ház földszintjén rendezték be első üzletüket. Most ennek a központi üzletnek a funkcióját veszi át az új, ugyanis a műemlék-ház földszintjét is az idegenforgalmi hivatal kapja meg a tervek szerint. Az új, korszerű üzlet a KPM- Irodaház földszintjén kapott helyet. Építésére és berendezésére kétmillió-háromszázezer forintot fordítottak, sző vetkezette jlesztési alapból, valamint a kisipari szövetkezetek köl- osömöis támogatási alapjából. Nemcsak modernebb, hanem jóval tágasabb is, mint a légi. természetesen ellátták az itt dolgozó harmihe fodrász manikűrös, pedikűrös és kozmetikus részére szükséges szociális. egészségügyi berendezéssel is. A férfifodrászaton hat, a nőm nyolc munkahelyet alakítottak ki, a középső traktusban — természetesen elkülönítetten — kapott helyet a pedikűrös és a kozmetikai rés2leg. A berendezés is új. a fodrászok kizárólag csak kéziszerszámaikat. muíikaesAözeiket hozták át a régi üzletből. Az ünnepségen Hussy Károly. a szövetkezet elnöke méltatta a beruházás jelentőségét, mondott köszönetét a beruházáshoz szükséges anyagi segítségért. majd Gyétő András KlSZÖV-elrök köszöntötte az új üzlet dolgozóit. Elmondta, hogy ez a létesítmény is jelzi, milyen súlyt helyez a kormány a szolgáltatások fejlesztésére. i
