Tolna Megyei Népújság, 1969. október (19. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-17 / 241. szám
-V Szekszárcí. jemenii Könyvtár Leonardo da Vinci TOLNA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! P A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA f XIX. évfolyam, 241. szám ÄRA: 80 FILLÉR Péntek, 19S9. október 17. • • Ünnepi nagygyűlés Szekszárdon az NDK fennállásának 20. évfordulója alkalmából Tegnap délelőtt Szekszárdra érkezett dr. Herbert Plaschke, az NDK rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a nagykövetség több vezetője, hogy részt vegyenek az ünnepi nagygyűlésen, melyet a Német Demokratikus Köztársaság fennállásának 20. évfordulója tiszteletére rendezett az MSZMP Tolna meg yei Bizottsága és a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottsága. Városunkban üdvözölhettük még a Külügyminisztérium képviselőit és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának munkatársait. A vendégek tiszteletére délelőtt a párt mágyei bizottságának épületében fogadást adtak, melyen Tolnai Ferenc, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának titkára köszöntötte a küldöttséget, s adott tájékoztatót a lakosság életéről, mezőgazdaságunk, iparunk és a kulturális élet fejlődéséről. A Német Demokratikus K öztársaság kikiáltásának 20. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi nagygyűlés délután fél három órakor kezd ődött a régi megyeháza nagytermében. A zsúfolásig megi élt terem virágokkal és a két nép zászlaival volt feldíszít ve. Felcsendült a két állam himnusza, amelyet a városi úttörőzenekar'játszott, majd Csajbók Kálmán, a Hazafias Népfront Tolna megyei titkára köszöntötte a vendégeket és üdvözölte az NDK minden álDr. Polgár Ferenc: lampolgárát, ■ akik — mint mondotta — „Európa szívében védik a békét.” Ezt követően dr. Polgár Ferenc, a Tolna megyei Tanács VB titkára tartotta meg az ünnepi beszédet. ta mezőgazdaságára, kulturális felemelkedésére, a proletár internacionalizmus elvein alapuló, az NDK-nak szilárd nemzetközi pozíciót biztosító külpolitikájára. Ma az NDK-t Európa ipari államai között az ötödik helyen tartják számon, melynek ipari termelése 1950. óta csaknem ötszörösére növekedett. Az egy főre jutó nemzeti jövedelem az NDK-ban gyorsabban nőtt, mint Európa bármely tőkés országában. Az államalapítás óta eltelt húsz év alatt nagyot fejlődött az NDK mezőgazdasága is. Az első termelőszövetkezetek 1952- ben alakultak és 1960-ban befejezték a mezőgazdaság szocialista átszervezését. Az NDK mezőgazdaságában a 11513 termelőszövetkezetben 957 000 (Folytatás a 2. oldalon.) /Wm szántunkból: A NAP KÉPEI 2. oldal HÍVEN a hármas KÖVETELMÉNYHEZ 3. oldal IFJÚSÁG 5. oldal JÓ AZ ALMATERMÉS — DE GOND AZ ÉRTÉKESÍTÉS 7. oldal TESTVÉRLAPJAINK ÍRJÁK 8. oldal Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes római tárgyalásai Aldo Moro olasz külügyminiszter október 15-én fogadta Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettest. Szilágyi Béla ezt követően Tedini államtitkárral és az olasz külügyminisztérium vezető tisztviselőivel megbeszélést folytatott a két ország kapcsolatairól, egyes nemzetközi kérdésekről, mindenekelőtt az európai biztonsági konferenciával kapcsolatos problémákról. A megbeszélések szivélyes és őszinte légkörben folytak le, ezek során mindkét fél kifejezésre juttatta a kapcsolatok fejlesztésére irányuló szándékát. (MTI) Egyedülálló teljesítmény Történelmi jelentőségű nap Hegesztés az űrben Leszállt a Szojuz—6 — Néhány nappal ezelőtt — október 7-én — ünnepelte a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista államalapítás 20. évfordulóját. Történelmi jelentőségű nap 1949. október 7-e, s nem csupán a német nép, hanem Európa népei számára is — mondotta, majd arról beszélt, hogy Németországot a szövetséges hatalmak négy részre osztva szállták meg, és Németország antifasiszta, artjimperialista, antimilitarista, demokratikus átalakítását a nyugati megszálló hatalmak is elfogadták. Mégis, Németország nyugati részén olyan gazdasági és társadalmi változtatásokat szerveztek a nyugati hatalmak, hogy 1949. szeptember 20-án megalakult Németország nyugati részén a Német Szövetségi Köztársaság. S ebben a történelmi pillanatban a német marxisták, a leghaladóbb német erők elhatározták, hogy Németország egy részét kivezetik a fasizmus, az imperializmus hatóköréből, e földrajzi területen demokratikus, békeszerető, népi államot alapítanak. A német nép vezetői jól tudták, hogy a demokratikus német állam létrehozása elszánt ellenkezést fog kiváltani az imperialista erők körében. Az NDK vezetői azt is tudták, hogy a megszülető demokratikus Németországnak kedvezőtlen gazdasági alapon kell az építőmunkát megkezdeni, hogy Németország iparának jelentős része a nyugati területeken volt, továbbá a háborús károk is jelentősek. De az NDK népe ilyen körülmények között is vállalta a történelmi feladatot, mert bízott saját életerejében, élniakarásában és tudta, hogy harcában erős és tapasztalt barátokra számíthat. Most, az államalapítás 20. évfordulóján méltán tekint büszkén az NDK munkásosztálya szocialista vívmányaira, a szilárd, erős néphatalomra, nagy ütemben fejlődő szocialista iparára, fejlett szocialisGeorgij Sonyin és Valerij Kubászov. a Szojuz—6 űrhajó személyzetének tagjai csütörtökön az űrbéli hegesztéssel kapcsolatos kísérleteket hajtottak végre. Ezeknelc a kísérleteknek a célja az, hogy meghatározzák a különféle fémek űrbelj hegesztésének sajátosságait. A hegesztés előtt Sonyin, az űrhajó parancsnoka lezárta a kabinba vezető fedélzeti nyílást és a 77. fordulat során légmentesítette az orbitális rekeszt. Ezután — amikor a rekeszben létrejött a rendkívül ritkított vákuum — Kubászov fedélzeti mérnök bekapcsolta a hegesztőberendezést. Sorozatban hajtották végre az automatikus hegesztés néhány fajtáját. Ezután hermetizólták az orbitális rekeszt és a fedélzeti mérnök hegesztésmintákat vitt át az űrhajósok kabinjába. A végrehajtott kísérlet egyedülálló teljesítmény, nagy jelentősége van a tudomány és a technika szempontjából az űrbéli hegesztéses szerelések technológiájának kidolgozásánál. A Szojuz—6 űrhajó, amelyen Georgij Sanyin és Valerij Kubászov teljesített szolgálatot, a repülési program sikeres teljesítése után, csütörtökön, magyar idő szerint 10 óra 52 perckor Földet ért a Szovjetunió előre megadott térségében, Karagandától 180 kilométerrel északnyugatra. A Föld körüli pályáról való letérést az űrhajó parancsnoka kézi irányítással hajtotta végre, majd a kiszámított időben bekapcsolta a leszállási programot. A hajtómű működésének befejeződése után levált az űrhajóról a leszállószerkezet. benne a személyzettel. Magyar idő szerint csütörtökön reggel kilenc órakor a Szojuz—6 a 79., a Szojuz—7 a 63., a Szojuz—8 a 47. Föld körüli fordulatot tette meg. A leszállószerkezet az aerodinamikai erő felhasználásával a földi vezérléssel meghatározott röppályán haladt. A légköri fékezés után működésbe helyezték az ejtőernyő- rendszert, a sima leszállás hajtóművei pedig biztosították a lebegő Földet érést. A Földön az űrhajósokat a keresőcsoport tagjai, barátok, sportmeghízottak, újságírók fogadták. A Szojuz—6 űrhajó sikeresen teljesítette küldetését. A kapott eredmények tudományos-műszaki szempontból rendkívül fontos jelentőségűek. Az űrhajósok közérzete jó. A Szojuz—6 teljesítette küldetését A Szojuz—7 és Szojuz - 8 folytatja űrrepülését A Szojuz—7 és a Szojuz—8 szovjet űrhajók magyar idő szerint 15.00 órakor befejezték 67., illetve 51. fordulatukat a Föld körül. Az űrhajók személyzete a programnak megfelelően megvizsgálta a fedélzeten elhelyezett berendezések működését, folytatta a tudományos és műszaki kísérleteket, vizsgálatokat. Az űrhajósok szabad szemmel' és optikái eszközökkel megfigyelték a csillagos égboltot és a Földet, fényképezték a Föld felhő-, illetve hótakaróját. valamint a Föld látható horizontját. A Szojuz—6 űrhajó repülésének befejezése alkalmából a Szojuz—7 és a Szojuz—8 parancsnokai jókívánságukat fejezték ki Georgij Sonyinnak és Valerij Kubászovnak a sikeres Földre szálláshoz. A Szojuz^ és Szojuz—8 folytatja űrrepülését.
