Tolna Megyei Népújság, 1969. szeptember (19. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-24 / 221. szám
Mertetés nélkül Megjegyzések errol-arról A TAMÁSI Járási Labdarúgó Szövetségben sok panasz hangzott el a naki labdarúgócsapatra. Ennek oka: mérkőzés-félbeszakadás. játékvezető befolyásolása stb. Mi az oka? Erre kerestem választ, ezért néztem vasárnap végig a Nak—Medgyes labdarúgó-mérkőzést. A mérkőzésen nem történt rendzavarás, nem bántották a bírót, az ellenfelet, mégis arra a következtetésre jutottam, hogy nem alaptalan , a panasz. Hogy ezt mire alapozom? Arra, hogy a' közönség és a hazai játékosok befolyásolni igyekszenek magatartásukkal á játékvezetőt, és ha az nem úgy ítél, ahogy ők szerelnék, máris kész a botrány. Vasárnap nem volt ilyen, mert a játékvezető a nakiak szájíze szerint bíráskodott. Túlzás nélkül: legalább három esetben kellett volna ll-est ítélni a hazaiak ellen, és egyik játékosukat sorozatos reklamálás miatt leküldeni a pályáról. És ha már a ll-eseknél tartunk, egy esetben ugyan lefújta a játékvezető az egyik hazai védő kíméletlen szerelését, de amikor rádöbbent, hogy az a 16- osun belül történt, szabadrúgást ítélt — a csatár ellen. Legközelebb, ha olyan játékvezető megy Nakra, aki nem a hazaiak tetszése szerint hanem a szabályok szellemében vezeti a mérkőzést, könnyen _ lehet, hogy ismét botrány lesz. A JÓ BORNAK is kell cégér. Ezt a régi közmondást sokan nem akarják tudomásul venni. A szombat-vasárnap rendezett nemzetközi kézilabdatornáról a sajtót előzetesen nem értesítették. Pedig ha a sájtÖban is megfelelő* helyet* kapott volna a jelentős esemény, a nézők száma még nagyobb lett volna. A rendezőség a torna részletes programját stencileztette és azt minden látogató megkápta. Kár, hogy csak a sajtóról feledkeztek meg. * HÉTFŐN reggel az egyik ireg- szemcsei játékos, szomorúan panaszkodott szerkesztőségünkben. hogy vasárnap Üjiregben le kellett vonulniok, mert a hazai csapat kíméletlen játéka miatt képtelenek voltak folytatni a küzdelmet. A mérkőzés alatt előfordult, hogy az egyik iregszem- csei játékost a pályán kergette az újiregi védő. A játékvezető szemet hunyt a történtek felett és így vérszemet kaptak a hazaiak, így újabb szabálytalanságokra, durvaságra került sor. Az iregszemcsei fiú azt kérdezte, vajon hova mehetne panaszra, mit lehet tenni az ügyben? Mit válaszolhattunk mást, mint azt, hogy ezt mi is szeretnénk tudni. Sajnos a zöld asztal mellett nem mindig születik igazságos döntés. Ennek azonban nem azok a társadalmi munkások az okai, akik szabad idejüket feláldozva dolgoznak, hanem legtöbb esetben azok a játékvezetők, akik szégyellik leírni jelentésükben a történteket. Több példát tudunk arra, hogy letagadták, elhallgatták. mi történt tulajdonképpen, hogy ezzel mentsék részint magukat részint a hazai csapatot. i * FÉLBESZAKADT a Harc—Alsótengelic labdarúgó-mérkőzés is. A játékvezető szerint, befejezés előtt néhány perccel, többszöri figyelmeztetés után a hazai csapatból Rácz nevű játékost ki kellett állítani. Ettől kezdve teljesen elfajultak a dolgok és amikor szabadrúgást ítélt Harc ellen, a hazai játékosok a labda elé álltak és kijelentették, nem engedik a szabadrúgás elvégzését. Ezt követően került sor a játék beszüntetésére. A játékvezetőt taxival hozták haza Szekszárdra. járművét egy alkalmi gépkocsi hozta el. A magam részéről egy megjegyzés: A tavaszi szezonban Harcon 15—20 percig néztem egy mérkőzést. Az ellenfél csatára a védő előtt állt legalább másfél méterrel, a labda elrúgása pillanatában. Amikor a labdát elrúgták, a csatár megindult, a védő állva maradt. Mire a labda a 16-oson belülre ért, már a csatár is ott volt. Ekkor kezdett a közönség tüntetni a játékvezető ellen, hogy miért nem fújja le a lest. Az egyik karszalagos rendezőnek megjegyeztem: kár kiabálni, hiszen szó sem lehet lesről. Egy percen belül 4—5 karszalagos rendező körülvett és hogy milyen jelzőket használtak, arról jobb nem beszélni. Jobbnak láttam gyorsan kereket oldani. Szóval, ilyen személyes tapasztalatom van Harcról. , *- DUNASZENTGYORCYOn nemrég az egyik ifjúsági mérkőzésen Debreceni, az ifik társadalmi edzője a középcsatárt le akarta cserélni. Ekkor egy másik játékos kiszólt az edzőnek: ha lecseréli a barátját, Ő is lemegy. Az edző így nem cserélt, viszont lemondott a megtisztelő edzői funkcióról és azóta Dunaszentgyörgyön nincs az ifiknek edzője. Az eredmény: vasárnap saját pályájukon, Gikó ellen csak keserves döntetlent tudtak kiharcolni. * BÁTASZÉK Sióagárdon 4:3 arányban alulmaradt. Majoros játékvezető szerint Sióagárd győzelme teljesen megérdemelt már csak azért is, mert az utolsó 4 percben nem lenne szabad 2 gólt kapni, Bátaszék pedig ezalatt 2 gólt kapott. A mérkőzés úgy indult, hogy nagyarányú báta- széki győzelem lesz. Már a 3. percben ll-est kellett ítélni a játékvezetőnek Sióagárd ellen de a büntetőrúgás után a labda a kapufáról került a mezőnybe. A mérkőzésen végig Bátaszék vezetett. A II. félidő 41. percében még 3:2 volt Bátaszék javára, de Sióagárd nemcsak kiegyenlített, hanem a győzelmet jelentő gólt is 'fTfegszereztfe1 a mérkőzés utolsó perceiben. Ezek után Bátaszék az idén lemondhat arról a, szándékáról, tervéről, hogy visszakerül a megyei I. osztályba. "• * A JÁTÉKVEZETŐK körében még mindig vitatott téma, vajon helyes döntést hozott-e a szövetség akkor, amikor megelégedett azzal, hogy a 4 hazai mérkőzésre betiltott faddi pálya büntetésvégrehajtását felfüggesztette? A játékvezetők szerint a szövetség nagyon elnéző és ennek köny- nyen lehet, még komoly következménye lesz, mert legközelebb máshol kapnak vérszemet az enyhe ítélet miatt, mondván, legfeljebb a mi pályánkat is betiltják felfüggesztéssel. A szövetség vezetői viszont azon a véleményen vannak, hogy súlyosabb büntetés, ha 6 hónapra felfüggesztik a végrehajtást, mert így újabb botrány esetén a régi büntetés is érvénybe lép. * VASÁRNAP ESTE tolnai tudósítónk arra kért bennünket, hogy az általa leadott, szövegen ne változtassunk, ez a tolnai közönség kérése. Mint mondotta, ellenkező esetben kénytelen lesz tudósítói tisztségéről lemondani. Ilyen előzmények után jelent meg lapunk keddi számában a játékvezetőt elmarasztaló tudósítás. Ez nem változtat azonban a helyzetén, mert a mérkőzés félbeszakadt. A tolnaiak szerint a játékvezető rossz és részrehajló bíráskodása miatt fajult el a mérkőzés, illetve ezért viselkedett a közönség sportszerűtlenül. Semleges megfigyelők viszont úgy nyilatkoztak hétfőn este. hogy a játékvezetőt az egyik néző megdobta. A jelentés még nem érkezett meg így nem tudjuk, a mérkőzés bírája mit jelent, de kíváncsian várjuk a fejleményeket. Annyi biKézilabda NB II zonyos. nem lesz könnyű reális ítéletet hozni a fegyelmi bizottságnak. * HÉTFŐN DÉLUTÁN Kisdorogon voltam, ahol a gyorsszárító üzemben az egyik dolgozó megkérdezte: mi az oka. hogy kedves csemegéje. a „Hallotta?” az ptóbbi időben hiányzik a lapból, pimondtam: a „Hallotta” mindenkinek nagyon tetszik egészen addig, míg nem őt bíráljuk. Amint erre sor kerül, felháborodottan tiltakoznak, és fühöz-fá- boz szaladnak panaszukkal. Ettől kezdve a „Hallotta?” felesleges, mert az rosszindulatú, és csak az a célja, hogy az embereket szembeállítsa egymással. — Mit törődik ezzel? — válaszolta kisdorogi ismerősöm. Majd hozzátette: — Bíráljanak psak nyugodtan, hisz nincs annak ér- telp'ie, hogy a hibákról hallgassunk és mindent rózsaszínben tüntessünk fel. Ügy gQpdolom. kisdorogi olvasónk pagyon közel jár az igazsághoz. NAGY VfflAftT kévert a műn héten megjelent nyilatkozat, mely Peresztegi József, a Paksi Kinizsi edzőjének szájából hangzott el. Helytelenítette, hogy szekszárdi játékvezetőt küldtek szedres! mérkőzésükre. A cikk megjelenése után a labdarúgó-szövetség főtitkára utasítást adott, a játékvezető felcserélésére, mondván; a paksiaknak igazuk van. Egyesek szerint a jövőben mipr den egyesület reklamálni fpg, olyan játékvezetőt kap, aki nem szimpatikus nekik. Ez a félelem azonban indokolatlan, mert a JT- ben kijelentették, szó sera leltet ilyenről, ezúttal is csak azért került "sor cserére, mivel Paks. illetve Szekszárd riválisok, és kettőjük közül képül ki a bßinriH- Különben vasárnap már mindkét csapat Baranya meeyei Játékvezetőt kap. Előfordulhat, hogy a nagy távolság miatt a bírók díja több lesz, mint megyénkben a megszokott. A JT úgy intézkedett, hogy a vidéki mérkőzéseken a különbözeiét Paksnak. illetve a Szekszárdi Vasasnak kell fizetni. * EGYIK ISMERT játékvezetőnk asárnap Dunaföldváron át Kecs- emétre utazott. Míg Dunaföld- áron a csatlakozásra várakozott, íolvasta a falitábla egyik sport- Lkkét. Ebb.en a dunafpldvári ve- etők sportszerű viselkedésre hiv- Ik fel a közönséget, azzal az tdokolással hogy Dunaföldvárt szövetségben mostoha g véréként kezelik. Nem tudni, mi okból tóiékoz- atják a vezetők a dunaföldvári zúrkolókat úgy. hogy ők a mosatta gyerekek. Kérdezem: vajon szövetség az oka. hogy Hő- yészen az egyik játékos a part- slzőt megsértette? Vagy annak, ogy Klopcsik a mérkőzés alatt öbbször belerúgott ellenfelébe, nikor azt a játékvezető nem Itta? Annak is a szövetség az ka. hogy mérkőzés után a szö- etsém ellenőrt Csizmadia pün- ennek elmondta, majd _ leköpte? téleménvent szerint erről kellett olna tájékoztatni Inkább a szur:0l6ka,• NYAKAS Eredmények Vasárnap, a Szegeden rende- ett atlétikai versenyen Tóth Ferne (Szekszárdi Dózsa) 56,48-cal yerte a kalapácsvetést és 45.54yel a diszkoszvetést. * A megyei II. osztályú lab.da- úgó-bajnokság keleti csoportjá- ak eredményei: Báta—Kajdacs :3, ifi: 0:1. DunakömlŐd—Kakasd :0, ifi: 1:1. öcsény—Kéty 4:2. i: elmaradt, Alsópél—Zomba 2:1, :i; i:5. Harc—Alsótengelic 1:0. félbeszakadt), ifi: 0:3. Komló f zekszárdon Ma délután a Komlói Bányász NB I-es labdarúgócsapata Szek- szárdon, a Dózsa ellen mérkőzik. A 14 órakor kezdődő Komló II—Szekszárdi Dózsa n mérkőzés után 16 órakor lép pólyára a Bányász NB I-es és a Dózsa NB Il-es csapata. Totótippek Veszprém-Símentornyaf BTC 24:10 (10:6) A simontornyai NB Il-es csapatunk vasárnap Veszprémben, a Vegyész ellen lépett pályára. Ezúttal a következő játékosok kaptak helyet a csapatban: Várni — Temesvári. Vinczellér II, Horváth. Hólík, Cserháti I. Dégi. Mészáros. Szili, Németh, Cserháti II. Hamar. A hazai együttes nagy erőbedobással kezdett és néhánv perc után már 5:l-re vezetett. A simontornyaiak csak az utolsó 8—10 percben játszottak elfogadhatóan. és némileg felzárkóztak. A H. félidő elején ismét a Vegyész játszott jól és tetszés szerint érte el góljait. A félidő közepén már 20 :ll-re vezetett a hazai csapat. Simontornyában ekkor több cserére került sor és a fiatalok erősíteni tudtak, így sikerült 24:16 arányban szépíteni az eredményen, Simontornya góljait Temesvári (7), Cserháti I (4), Mészáros (2) •s Horváth, Dégi, valamint Szili lőtte. A csapatból Várni, Hamar. Temesvári és Mészáros játéka érdemel dicséretet. 1. DVTK—Újpesti Dózsa 2 l 2. Eger—Ferencváros 2 2 3. Tatabánya—Rába ETO 1 x 4. Pécs—Komló X 1 5. Sz. Haladás—Dunaújváros 1 x 6. Fősped Szállítók—Várpalota x 1 7. Nagybátopy—Győri Dózsa x 1 8. ZTE—Békéscsaba 1 1 0. Jászberény—Debreceni VSC x x 10. Borsodi Bányász—BVSC x 2 11. SKSE—Volán 1 x 12. Bari—Napoli 1 x 13. Brescia—Cagliari x 2 Pótmérkőzések: 14. Verona—Róna 1 2 15. Nyíregyh.—Kazincbarcika l x 16. Kistext—Pénzügyőr 1 2 PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14-18 óráig látogatható. Állandó tárlatai mellett megtekinthető a vadász- és képzőművészeti kiállítás is.,, A ,]3abü§ Emlékház 9—13 óráig van nyitva. A két .intézmény hétfői napokon szünetel. * ......... — K ÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 10—19 óra, olvasóterem nyitva tartása: 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológia és társadalomtudomány 11—16 óra, szakreferens Miszlai Sarolta. Ifjúsági könyvtár mindennap 14—18 óráig. A Dombóvári Járási Könyvtár: felnőttek 10—12, 13—18-ig, ifjúsági kölcsönzés 10—16-ig. A Paksi Jápási Könyvtár: felnőtt kölcsönzés 13—18 óráig. A Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. FZEKSZÁRD. bm-JCLUB: Táncest. MOH Szekszárd Garay: A hekus és azok a hölgyek. (Francia £iim). DOMBÓVÁR: 17 órától a művelődési központban ifjúsági klub. PAKS: A művelődési központban nyugdíjasok délutánja- MÁZA: 19 órától ifjúsági klub tapasztalatcseréje, a hőgyészi művelődési ház- részvételével. HÖGYESZ: Búgsú a nyártól. Ifjúsági bál. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják*) piaci Árjelentés : szekszárdon, a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: zöldpaprika tölteni való 4.— és 2.5Ö, paprika bogyiszlói 6,—, és 4.50, cseresznyepaprika piros 7.— és 5.— forint kilója, paprika paradicsom alakít piros 6.—, karalábé kilója 2.50 és 1.50, kelkáposzta 3.— illetve 2.—, vöröshagyma kilója 3.50 és 2.50. uborka salátás 1.50, uborka 6.— és 2.50 kilója. Rózsaburgonya 3.10. csomagban 3.70, sárga fajta 2.79. csomagban 3.30. egyéb fajtájú burgonya 2.20, takarmányburgp- nya 1.20. Karfiol §.— és 5.— fö- zötök 2.— forint, sárgarépa kilója 3.—, a petrezselyemé 6.—, paradicsom 3.— és 1.50 forint, zellergumó 6.—, vöröskáposzta 2.—. fejes káposzta 1.50. jlketye 1.— forint, körte 4.^-, alma 4.—, fokhagyma kilója 20.— illetve 16.—. sampinyongomba kilója 40.—, szőlő csemege 7.—, szilva kilónként 3.—, őszibarack , 5.—. 4.— és 3.— fgrint. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Könnyűzenei híradó. 8.50: „Halak és tapírpk.” 9-00 > Stúdium. 9.10: Zenekéi muzsika. 10.05: Ivan Kotljarevszkij születésének 200. évfordulójára. 10.25: Kórusok magyar költők verseiFe. 10.39: Kamarazene. 11.30: A bó-család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Vince népi zenekara játszik, Horváth István énekel. 13.45: Nőkről—kőknek, 14.15: Részletek Huszka—§zilágyi operettjéből. 14.30: A „F^klyavi- yök’ dalaiból, 14.30: Móricz Zsig- mond regénye folytatásokban V. fész. 15.10: Sas László tápcdalai- ból. 15.20: Kerékasztalon a köte,- iező olvasmány. ICJJ5: Az éjö népdal. 16.17: Bartók-^ongoraművek. 16.40: Kinek a számlájára? 17.20: Jelentés az öttusa VB-rpl. 17.2$: Kadosa Pál: VI. szimfónia- 17.13: Mesélő múzeumok. 18.04: Részletek Mozart operájából. 18.39: Tánczene. 19.2§: Szórakoztató zene. 20.00: Közvetítés Svédország —Magyarország yálQgatott labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.50: XV. magyar rapszódiái. 21.00: Házimuzsika. 22.00: Meditáció. 22.30: A jazz világa. 2ß.23: Verbunkosok. népdalok. 0.10: Operaáriák. ! PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Részletek operából. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: Hágunk tája. 13.90: Hírek. 13.05: Martha Angelici és Afekszandr Ognyivcev énekel. 14.00: Kettőtől—balig... 18.10: Jelentés az öttusa VB-ről. 18. iá: Utak, terek, emberek... 18.55: Közvetítés a Svédország—Magyar- ország válogatott labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 19.91: Uj könyvek. 20-25: Zenekari muzsika. 20.54: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. VII. rész. (Ism). 22.00: Simándy József operettdalokat (7) A Tolna megyei Növényvédő Állomás Fácánkert gépírni tudó 1 FŐ ADMINISZTRÁTORT ÉS 1 FŐ ANYAG- KÖNYVELŐT KERES. Fizetés a gyakorlattól függően megegyezés szerint. Jelentkezni az állomás igazgatójánál, vagv főkönyvelőjénél lehet Fácánkerten. (282) énekel. 22.21: Ambrus Tibor riport)#. 28.36; Pigápydalok. 2J.iO: Az asszony és gz Igazsúg. Komolytalan zenetjráma. 23.41; Back —einer: C-dur toccata, adagio és fuga. vmn Tánczenei koktél. 13.56: Uj leipozeipkböl. i#.2ü: Beethoven: gkzrdur yríó- : Puccini: Triptichon. Három egyielvonásos opera. Közben: 21. SÓ: Versek. MAGVAK TV 15.56: fíírek. jC.05: Lengye) film. 18.J16: öveges professzor műsora. 18.45: psti mese. 18.55: Telesport: Svéjtorsiiág—Magyarország labdarúgó-mérkőzés közvetítése Stockholmból. Tudósítás az öttusa VB-röl és a Súlyemelő VB-roi. 20.30: Tv-híradó. 21.15: Karinthy Ferenc: Víz. Tv-film- 23.05: Tv- híradó. — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV Í.7.JS: Magyar nyelvű adás. 15.45: Nincs probléma Splitben. 13.30: Az utirajzíró meséi. 19.00: Népszerű orvostudomány. 19.)5: Népszerű zepe. 20.35: Glpmac—Majetíc: Di tető alatt. 21.35: Dubrovnik: Nyári Játékok. OSZTRÁK TV 16.40: Gyermekműsor ’6 .éves kortól. 15.35: Bélyegbarátok műsora. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.23: Jó éjszakát gyerekek. 18.50: Kedves Bili bácsi. (1.9. rész). 19.16: Az OBF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 21.00: A kis te#li£z. Filmkornédia. A Tamási Gépjavító Állomás felvételre keres: GYÁRTMANYTECHNO- LÓGIAI, MINŐSÉGI ELLENŐRI, UZEMNORMASl GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GÉPÉSZTECHNIKUST ESZTERGÁLYOS, LAKATOS. HEGESZTŐ, SZAK- ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavító állomás irodáján: Tamási, Szabadság u. 81. (83) Fémcsiszoló munkát vállal A PÁLFAI KTSZ CSISZOLÖRÉSZLEGE PÁLFA Puskin utca 13. (340)