Tolna Megyei Népújság, 1969. szeptember (19. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-14 / 213. szám

Mai sportműsor

Atlétika:

Országos utánpótlás, ifjúsági és serdülő összetett bajnokság második napja Budapesten. Utánpótlás bajnokság, Tüzér u. 9.30, ifjúsági bajnokság Népstadion '9 és 15 óra. Serdülő összetett bajnokság Népstadion edzőpálya 9 és 14 óra. ' .

ökölvívás:

Serdülő és ifjúsági bajnokság első forrdulója Pakson délélőtt 10 órai kezdettel a Bonyhádi Spartacus. a Szekszárdi. Dózsa, a Tolnai. VL, a Simontornyai Szöv. SE és a Paksi Vörös Meteor részvétélével.

Teke:

Megyei bajnokság: Máza-Szász- vár—Szekszárdi Vasas 8 óra.

Asztalitenisz:

NB HE: Nagy kónyi—Szekszárdi Vasas. . . , • .

Járási bajnokság: Harc—Tenge- lic-Szőlő£egy, Sióagárd H.—Várdomb, Tolna li.—Téiígelic.

< Sakk: *

Járási .bajnokság: , Szálka—Sióagárd, Kölesd—Szedres, Fácánkert

—Kajmád.

Kosárlabda:

NB n: Szekszárdi Vasas—Kiskunfélegyházi Vasas, Szekszárdon, il.45-kor a szabadtéri pályán.

Megyebajnokság: Bátaszéken:

10.30: Bátaszéki VSK—Bonyhádi Vasas férfi, 12.00: Bátaszéki VSK —Bonyhádi Cipő női, 13.30: Bátaszéki VSK—Bonyhádi Cipő serdülő női, 14.30 Bátaszéki VSK— Bonyhádi Vasas serdülő fiú. Baján: 13.30 Bajai Bácska HE—Paksi Gimnázium férfi, 14.00: Bajai Fehérnemű H.—Paksi Gimnázium női 15.30: Bajai Vízügy H—Szekszárdi Vasas férfi. Szekszárdon: 15.00: Szekszárdi Vörös Meteor— Szekszárdi Vasas H. női, 16.30: Szekszárdi Vörös Meteor—Szekszárdi Vasas serdülő nőt

Kézilabda:

NB II: Simontornyai BTC—Tatabányai Volán, Simontornya 10.00 (Lőrinczi). Dombóvári járási úttörő olimpiai bajnokság: Gárdonyi—Ujdombóvár, Kurd—Dalmand, Kocsola—Zrínyi.

Kerékpár:

Mecsek Kupa. Körpályás kritériumverseny Pécsett. 10.00 óra.

Labdarúgás:

NB H: Szekszárdi Dózsa—NIKE Fűzfő 10.30 (Nagy E.) Szekszárdon. Máza-Szászvár Almásfüzitőn vendégszerepel 14.00 órakor.

NB IH: Nagymányoki Brikett SK—PécSi Porcelángyár Nagymá- nyokon 10.30 (Miczt), Bonyhád Baján szerepel a Bajai Vasas MTE ellen 10.30-kor, a Dombóvári Szövetkezeti SK Pécsett játszik a. Steinmetzzel 9 órakor.

Megyei bajnokság: Bogyiszló— Tengelic 10.00 (Gabi), Bonyhádi Petőfi—Tolna 10.30 (Sipos), Máza- Szászvár H.—Gyönk 10.00 (Király), Simontornya—Paks 10.30 (Téier-' ling), Fadd—Szedres 10.30 (Steer), Hogy ész—Dunaföldvár 16.00 (Paár).

Megyei B: Bátaszék—Ozora 10.30 (Nagy Gy.), Májos—Döbrököz 11.00 (Pogány), Pálfa—Damanü 10.00, (Farkas A.), Nagy dörög—Kölesd 13.30 (Kleiber), Cikó—Decs 10.30 (Németh B.), Szakcs—Dunaszent- györgy 12.00 (Fodor), Sióagárd— Bölcske 10.30 (Kiss H.). Megyei H. osztály: Alsótengelic—Duna- kömlőd 10.00 (Horváth), Kakasd— Kajdacs 10.30 (Pinke), Báta—Ma - docsa 16.00 (Sudár), Zomba— öcsény 14.00 (Takács Gy.), Kéty —Harc 13.30 (Kiss B.), Alsópél— Gerjen 13.00 (Simon), Iregszem- cse—Kurd 10.30 (Dravetz I.), Pincehely—Győré 10.30 (Keller I.), Dombóvári VSE H—Nak 11.00 (Hu- rai), Alsómegy es—Dombóvári Szövetkezeti SK n. 10.30 (Tolnai I.), Felsőnána—Mucsi 9.30 (Andorka), Szakály—Ujireg 10.30 (Farkas D), Tolnanéraedi—Kocsola 10.00 (Pintér). . , ,

Járási bajnokság: Kajmád—Al- sónána 9M0 (Bihari), Sárpilis— Tengelic-Szőlőhegy 10.00 (Prohász- ka), Szekszárdi Építők—Medina 9.00 (Juhász), Németkér—Puszta- hencse 16.00 (Imre S.*, Závod— Tevel (Jakab), Mucsfa—Aparhant (Láng), Izmény—Lengyel (Ritzel), Kalaznó—Nagymányok (Götz) 13.00 óra. A többi mérkőzés a bonyhádi járásban is délelőtt lesz.

ZOMBA VEZET

A megyei II. osztályú labdarú- górbajnokságban már csak Zomba csapata veretlen, és 3 ponttal vezetnek Gerjen előtt. Az ifjúságiaknál változatlanul nagy küzdelem folyik Kajdacs és Zomba között. Jelenleg Kajdacs áll az élen.

A bajnokság állását Felnőttek:

L Zomba

13 14

3

— 71: 8 31

2.

Gerjen

17 12

4

1 59 17 28

3.

Kéty

17

9

2

6 42:30 20

4. Alsótengelic

17

7

4

6 35:34 18

5.

Kakasd

17

7

3

7 27:29 17

6.

Harc

17

7

2

8 23:33 16

7.

Kajdacs

17

6

3

8 30:33 15

8.

Alsópél

13

6

2

9 37:« M

9. Báta

17

5

3

9 25:46 13

10. D.kömlűd

17

4

4

9 30:45 12

11. Ocsény

17

4

3 16 34:46 11

12. Madocsa

12

4

1 12 28 :72 9

Ifjúságiak:

1. Kajdacs

12 14

1

2 84:13 29

2. Zomba

13

13

2

2 65:10 28

3. Kakasd

17 n

3

3 51:28 25

4. A.tengelic

17

8

4

5 39:34 20

5. Gerjen

12

9

1

7 40:28 19

6. D.kömlőd

17

7

3

7 55347 17

7. Alsópél

17

6

2

9 31:45 14

8. Kéty

17

6

2

9 37:54 14

9. Harc

17

7

10 26:41 14

10. Ocsény

17

5

1 11 34:56 11

11. Báta

17

4

1 12 25:65 9

12. Madocsa

»

A

IS MM 4

Az őszi fordulók eredményei alapján

NB

1. P. Ércbányász

n:

4

3

1

6:2

7

2. Pécsi VSK

4

3

—

1

7:5

6

3. Siófok

4

2

1

1

5:2

5

4. Szekszárd

4

2

1

1

9:4

5

5. Bauxitb.

4

2

1

1 11:7

5

6. Kap. Kinizsi

4

1

3

—

6.*4

5

7. Gy. MÁV DAC

4

1

3

—

4:3

5

8. Veszprém

4

2

1

1

7:6

5

9. Dorog

4

2

—

2

4:4

4

10. Szombathely

4

2

—

2

7:8

i

11. M.-Szászvár

4

1

1

2

7:10 3

12. Fűzfő

4

3

1

1:2

3

13. Nagykanizsa

4

—

2

2

5:9

2

14. Pápa

4

—

2

2

3:8

2

15. Táncsics SE

4

2

2

2:6

2

16. Almásfüzitő

4

1

3

5:9

1

NB

1. Domb. VSE

III;

4

3

1

6:3

7

2. Dunaújváros

4

2

2

—

4:1

6

3. Nagymányok

4

3

—

1

3^

6

4. Baja

4

3

—

1

7:4

6

5. Bcxnyhád

4

2

1

1

50.

5

6. Pécsd BTC

4

2

1

1

8:7

5

7. Lábod

4

2

—

2

6:3

4

8. Steinmete SE

4

2

—

2

7:7

4

9. Barcs

4

2

—

2

8.*9

4

10. Domb. SZSE

4

1

1

2

5:4

3

11. Sárbogárd

4

1

1

2

3:4

3

12. Pécsi Volán

4

1

1

2

3:5

3

13. Kap. Vasas

4

1

1

2

4:7

3

14. Mohács

4

1

—

3

600 2

15. Pécsi EAC

4

—

2

2

4:9

2

16. Porcelán

4

—

1

3

3:7

1

Megyebajnok ság:

1. Sz. Vasas

7

7

— .- 28:5

m

2. Tengelic

7

4

2

1 18:10

10

3. Paks

5

4

1

— 15:2

9

4. Fomád

7.

3

2 1

2 1421

8

5. Tolna

7

3

2

2 8:11

8

6. Alpári

5

3

1

113»

7

7. Kisdorog

7

3

1

3 22:11

7

8. Gyönk

6

3

1

2 11:8

7

9. Bonyhád

5

2

1

2 5:6

5

10. Simontornya'

5

2

í'

2 11:13

5

11. Szedres

5

1

2

2 7:6

4

12. Tamási

7

—

4

3 806

4

13. DJÍöldvár 7 1 2 4 7:24 4

14. Fadd - . 7 1 1 5 8:20 3

15. Hőgyész '7 115 6:19 3

16. Bogyiszló 6 — 2 4 3:17 2

/

Az NB II-ben

az őszi eredménye alapján merőben más sorrend alakul ki, mint a bajnokság jelenlegi állása. Az élen az őszi eredmények alapján is a Pécsi Ércbányász áll. Utána azonban a tavasszal nem nagyon jeleskedett csapatok sorakoznak. A Győrt MÁV DAC-ot. Dorogot. Szombathelyt csak a középcsapatok sorában lehet megtalálni.

Ez is mutatja, hogy nem lehet biztosra menni még a hazai mérkőzéseken sem a sereghajtők ellen. A táblázat azt mutatja, hogy Máza-Szászvár kereshet Almás-» fűzitőn is, a Timföld ellen, a Szekszárdi Dózsának pedig nagy an kell vigyáznia Fűzfő ellen mert a csapat védelme,, annak ellenére, hogy a Fűzfő ősszel eddig mérsékelten szerepelt, eddig mindössze két gólt kapott,

lásán, mert tavaszai a második és különösen a harmadik harmadban nagyon visszaestek a Tolna megyei csapatok. Kíváncsian várjuk a folytatást. Tavasszal az ötödik fordulóban csiak a Szövetkereti SK. nyert. Most viszont azt várjuk, hogy a DVSE is és a Nagymányok is visszavágjon a tavaszi súlyos vereségért és Bony-* hadnak is törlesztenie kellene a Baja elleni tavaszi hazai veresén gért, amely után következett a megtorpanás. A Szövetkezeti SK- nak pedig létfontosságú a Steinmetz elleni találkozó, hiszen mindkét együttes ott áll a kiesési határ szélén.

i

A megyei bajnokságban

ugyanazokat a csapatokat találjuk az élen mint amelyek tavasszal is jeleskedtek. Meglepetés Tolna, az Alpári.- a Gyönk és a B, Petőfi őszi sikersorozata. Tamási, Dunaföldvár és Fadd viszosoá eddig elég gyengén szerepeit.

Az NB IU-ban

örvendetesen jól rajtoltak iámét a Tolna megyei csapatok, akárcsak tavasszal. Szinte ugyanolyan eredményt értek ei. íme:

tavaszi őszi

I. forduló: 4 pont

H. forduló (5 pont

IH. forduló: 6 pont

IV. forduló: 6 pont

4 pont

5 pont

6 pont 6. pont

Ez * a jó szereplés, amelyet tükröz ősei eredmények alapján szerkesztett bajnoki táblázat is, amelyen egy pontos előnnyel vezet a Dombóvári VSE egyelőre nem mutatkozik meg a bajnokság ák

A TAMÁSI JÁRÁSI taABÜARÜGG-BAJNOKSÁG

1. Nagyszokoly

2. Ozora n.

3. Magyarkeszi

4. S.tomya DL

5. Fürgéd

6. Varsád

7. Pinceh. H. a. K.hidegkút a. Felsőnyék

10. Szárazd

11. Nagyszékely

12. Adorján

■AS At

24

8

9

142250 21

13

8

2

3 35:27 18

12

7

3

2 3527 17

13

7

3

3 46:25 17

14

G

5

3 34:26 17

13

7

2

4 3928 16

14

7

—

7 36:48 14

12

3

4

5 30:31 10

13

3

4

6 1627 20

14

4

2

8 23*2 10

23

3

2

8 27 »4 8

12

1

—

12 2ft® 2

13. Párt

A mérkőzést szüntessék be

A cím, idézet abból a körlevélből, melyet a megyei labdarúgó-szövetség a közelmúlt napokban adott ki. Ebből idézünk néhány sort:

„Ezért utasítjuk játékvezetőinket, hogy a legkisebb rendzavarás, vagy személye ellen megengedhetetlen szavak és szidalmazások esetén a mérkőzést állítsa meg és addig ne adjon engedélyt a folytatásra, amíg a szidalmazó t nem távolították eL Amennyiben szükséges, a pályát ürítéssé ki, de ha kell, a játékot végleg szüntesse be.**

— Mi tette szükségessé, hogy a szövetség elnöksége ilyen drákói intézkedést helyezzen kilátásba — tettük fel a kérdést Vígh Jánosnak, a megyei labdarúgó-szövetség főtitkárának.

— Elnökségünk hétfőn tárgyalta azokat a bejelentéseket, észrevételeket, melyek az elmúlt hetekben érkeztek szövetségünkhöz. Ebből kiderült, hogy több helyen a mérkőzések alatt nemcsak a nézők, de a sportköri vezetők és rendezők is hajlamosak arra, hogy a játékvezetőt, agresszív fellépésükkel befolyásolni igyekezzenek. Több helyen ez már annyira fajult, hogy nemcsak sértegették a játékvezetőt, hanem a testi épségük sem volt biztonságban. Ezért kellett figyelmeztetni a sportköröket, hogy hasonló esetek megakadályozása érdekében kövessenek el mindent, hozzanak megfelelő intézkedéseket. A pálya bejáratánál plakátokon vagy táblákon hívják fel a közönség figyelmét a sportszerű magatartásra, viselkedésre, mert megengedhetetlen, hogy egyes emberek emberi mtvat* tűkből kivetkőzve a pályán tombolják ki maga* kát. Ezért utasítottuk a játékvezetőinket, hogy a jövőben ilyen esetben azonnal szüntessék be a pr- tékot, és rájuk bízzuk, milyen döntést hoznak. Mi tudomásul vesszük akár azt is, hogy a mérkőzést végleg beszüntetik és attól sem riadunk vissza, ha a vétkes sportkör ellen olyan eljárást kell indítani, melynek vége a bajnokságból kizárás. Sajnos, előfordult az is, hogy amikor vesztésre áll a mér* kőzés, botrányt rendeznek azzal a szándékkal, hogy majd később a felelősséget a rendező egyesületre hárítják át. Ennek elkerülése érdekében felhívtuk a játékvezetők figyelmét, hogy a rend- zavarókat igazoltassák, adataikat írják fel, hogy meg tudjuk állapítani, az Siető melyik sportkör szurkolója«

Célunk, hogy rend legyen a sportpályákon. Az elmúlt hetekben ismét rendzavarási hullám v©= miit végig, melynek fokozódását várni lehet. Sajnos, ma, már ott tartunk, hogy van néhány községünk, ahová a játékvezetők nem hajlandók elmenni, kijelentik, inkább örökre visszavonulnak a játékvezetéstől. Tehát, tömören így néz ki pillanatnyilag a helyzet, és ez tette indokolttá, hogy radikális rendelkezést hozzunk, melyhez következetesen tartjuk is magunkat — fejezte be nyilatkozatát vígh János.

HyalM

— Mígnem aztán — m maradhatatlan pipájára - volt tanárommal (hadd tei náziumban érettségiztem panaszoltam gondjaimat.

ffmnmnmmwmmTmTmTTTTTmHfW?w»w»w \

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

►

Riport a riporterről

Félóra

Vitray Tamásnál

Beszélgetésünk elég nagy nyilvánosság előtt zajlott le, hiszen Vitray Tamással nem könnyű négyszemközt maradni. Ha öt keze van, az is kevés, hogy a folyton csengő telefonok után nyúljon. Azonkívül átlag ötpercenként benyit hozzá egy látogató. Ezt a félórát, amíg beszélgettünk, úgy loptuk el a várakozók ejői a Televízió IV. emeleti Jttl-es szobájában.

Az első és szinte konvencionálisnak tűnő kérdés:

— Hogyan lett televíziós riporter?

— Kétszeresen is véletlenül. Színházi rendező szerettem volna lenni.

Aztán elmondja: 1956 nyarán szerelt le a katonaságtól és fogalma sem volt, mihez kezd, milyen állást vállal. Zsebében ixút ugyan az Idegen Nyelvek Főiskolájának diplomája, amely tanúsította, hogy: Vitray Tamás vizsgázott angol tolmács, és fordítói képesítése is van ugyanebből a nyelvből. De akkortájt nem keresett tolmácsot senki és nem is kínált ilyen beosztást egyetlen hivatal sem. Kilátástalan volt hát a helyzet.

— meséli, miközben rágyújt el- — találkoztam az utcán egy tegyem hozzá: a Kölcsey Gim- • 1951-ben), — akinek el— Te Tamás, miért nem próbálod meg a Rádiót? — tette fel a kérdést tanárom. — Az Idegen nyelvű hírekhez éppen most keresnek angol bemondót.

— Mentem a Rádióhoz, fel Is fogadtak, mégpedig esténként 30 forintért. Már volt „állásom”, amibe kapaszkodhattam. Másfél évig csak angolok között dolgoztam, ami nyelvtudásom tökéletesítéséhez nagymértékben hozzájárult.

— Es a televízióz

— Itt jön a második véletlen. 19S9 nyarán amerikai atléták szerepeltek Budapesten. A televízió amely akkor még kísérleti műsorokat adott csupán, olyan angolul tudó riportert keresett, aki el meri vállalni a szerepet. Ketten jöttünk számításba a rádiónál. Telefonáltak a tv-től és mivel a másik kollégám nem volt bent, én vettem fel a telefont. Rám esett hát a választás. Hadd mondjam el: ekkor még nem is láttam közelről televíziót.

Ismét rágyújt a pipára — a tv-nézö nem Is sejti, milyen szenvedélyes dohányzó, a képernyő előtt mindig halálosan nyugodt Vitray Tamás —, úgy meséli tovább:

— Tíz éve ennek. Es azóta egyfolytában csinálom.

Önkéntelenül kínálkoznak a televíziónézőben a kérdések:

— Honnan az a bámulatos emlékezőtehetség, hogy például egy futballmeccsen, legyen az külföldön, vagy vidéki városban, tehát nem ismerős csapatnál, holtbizrrwrrvYTT’

■<

■* ■4

felismeri a játékosokat és sohasem tévedi Butin? Született tehetség? ,

Hamiskásan mosolyog:

— Ez szakmai tulajdonság. Valamennyi riporter- kollégám rendelkezik vele. Mérkőzés előtt félórával bemegyek az öltözőbe, ott minden játékosnak bemutatkozom és jól megnézem őket, megjegyzem a nevüket. Bizonytalankodás csak a meccs első őt percében zavar. Aztán rendbe jön minden.

— Valamennyi sportnál igy van ez?

— Dehogyis. Legnehezebb a jégkorongnál. Egy jÉg- hokimeccsen minimum li ember száguld a pályán, még a csere is mozgás közben történik. Ilyenkor nagyon nehéz felismerni a játékosokat. De ezt is meg lehet szokni.

Bizonnyal meg is szokta. Mert — mini mondja — az atlétika és a jégkorong az a sportág, amelyet legszívesebben közvetít. _

— Mini „civil”, milyen sportot szereti i

— Természetesen a futballt.

— Es melyik csapatnak drukkol?

Ismét a jellegzetes Vitray-mosolv:

— Sajnos, ebben nem lehetek elfogult. Mindnek. Okvetlen részrehajló lennék a közvetítésben, ha volna kedvenc csapatom. Bár azért...

— Melyik volt a legemlékezetesebb közvetítése?

Ismét a .Vitray-mosoly":

Természetesen Xochimilco-ból, a kajak-kenu döntő.

Emlékszünk rá; sírvafakadt az izgalomtól...

A kvízekre terelődik a szó.

— Hogyan készül fel egy olyan közvetítésre, mint például a budapesti kerületek közötti vetélkedő? Honnét az az abszolút biztonság, amellyel vezeti a játékot?

— Ha kész a forgatókönyv, éjjel-nappal csak ezzel foglalkozom. Sok gyötrődés, és nagy gyakorlat, ennyi az egész. Az emlékezetes stewardess-vetélkedő volt a legnehezebb, hiszen csak egy fél délután állt rendelkezésemre a szereplőkkel való megismerkedéshez.

— Nem emlékszünk rá, hogy Vitray Tamás valaha is nagyobb hibát vétett volna a közvetítésben.

— Pedig előfordul. Csakhogy arra kell vigyázni, ha az ember hibázik., hqgy ne jöjjön tőle zavarba. Másként belebonyolódik, sorozatosan követi el a hibákat. Így a néző talán nem is veszi észre.

— Ilyen rendkívül elfoglalt embernek mennyi idó jut az önművelésre? Hiszen nem szabad lemaradnia semmiben.

— Sajnos, az idő kevés. Azonkívül a televíziósoknak nemcsak művelődniük kell, hanem sportolni is. Nem szabad elhízni, egyszóval vigyázni kell a „vonalra”.

— Mi a kedvenc sportja?

— Nagyon sokat teniszezem.

BALOGH JÓZSEF

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAAAI