Tolna Megyei Népújság, 1969. július (19. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-05 / 153. szám
/ ■ÉÜ Sportműsor VASÁRNAP; Atlétika: Pécsett a PVSK-pá- lyán délelőtt 10 órakor területi serdülőseregszemle, amelyen megyénk atlétái- is részt vesznek. ökölvívás: Pakson az I. számú iskola udvarán 16 órakor Jugoszlávia ifjúsági válogatott—Magyarország ifjúsági válogatott nemzetközi mérkőzés. Labdarúgás; A Máza-Szászvári Bányász Nyári Kupa mérkőzést játszik a Nagykanizsai Olajbányász ellen Szászváron 16.30-kor. V.: Göncz, Megyei IX. osztály: Felsőn á na—Uji reg 16.30. Duna Kupa: Pakson 15 órától, Béke Kupa: Zombán 14 órától. Labdarúgás augusztus 3-án kezű a megyei B Augusztus 3; B átasz ék—Nagy dörög. Cikó—Pálfa, Szakcs—Ma jós, Sióagárd—Ozora, Bölcske—Döbrököz, ' Dunaszentgyörgy—Dalmand,Decs—Kölesd. Augusztus 10: Deos—Bátasizék, Kölesd—Dunaszentgyörgy, Dalmand—Bölcske, Döbrököz—Sióagárd. Ozora—Szakcs, Majos—Cikó, Pálfa—Nagydorog. Augusztus 17: Bátaszék—Pálfa, Nagydorog—Ma jós, Cikó—Ozora, Szakcá—Döbrököz, Sióagárd—Dalmand, Bölcske—Kölesd, Dunaszentgyörgy—Decs. Augusztus Dunasizentgyörgy —F.átaszék, Decs—Bölcske, Kölesd—Sióagárd, Dalmand—Szakcs, Döbrököz—Cikó, Ozora—Nagydorog, Máj os—Pálfa. Augusztus 31: Bátasziék—Majosi,- Pálfa—Ozora, Nagydorog—Döbrököz, Cikó—Dalmand, Szakcs— Kölesd, Sióagárd—Decs, Bölcske —Dunaszentgyörgy. Szeptember 7: Bölcske—Báta- sz ék, Dun aszentgyörgy—Sióagárd, Decs—Szakos, Kölesd—Cikó, Dalmand—Nagydorog, Döbrököz—Pálfa, Ozora—Ma jós. Szeptember 14: Bátaszék—Ozora, Máj os—D öbrököz, Pádfa—Dalmand, Nagydorog—Kölesd, Cikó—Decs,- Szakcs—Dunaszentgyörgy, Sióagárd —Bölcske. Szeptember 21; Sióagárd—Bátaszék, Bölcske—Szakcs, Dunaszentgyörgy—Cikó, Decs—Nagydorog, Kölesd—Pálfa, Dalmand—Máj os, D öbrököz—Ozora. Szeptember 28: Bátaszék—Döbrököz, Ozora—Dalmand, Majos— Kölesd, Pálfa^-Decs, Nagydorog— Dunaszentgyörgy, Cikó—Bölcske, Sza kcs-rSi óagárd. Október 5: Szakcs—Bátaszék, Sióagárd—Cikó, Bölcske—Nagydorog, Dunaszentgyörgy—Pálfa, Decs —Majos, Kölesd—Ozora, Dalmand —Döbrököz. Október 12; Bátaszék—Dalmand; Döbrököz—Kölesd, Ozora—Decs, Ma j os—Dunaszentgyörgy, Pálfa— Bölcske, Nagydorog—Sióagárd, Cikó—Szakcs. Győré a tavaszi bajnok A megyei labdarúgó-bajnokság U. osztályának nyugati csoportjában még két elmaradt mérkőzést kell lejátszani. Ezek a mérkőzések eredményei azonban már nem befolyásolják az élmezőnyt, így már Győré tavaszi bajnoksága biztos. Kocsola a 2. helyen végzett, megelőzte Pincehelyt és Ireg- szemcsét. A bajnokság állásac L Győré 13 10 — 3 40* 20 2. Kocsola 13 9 1 3 57:10 19 3. Pincehely 13 7 1 5 32:20 15 4. Iregszemcse 13 7 1 5 22:17 15 5. Tolnanómedi 13 7 1 5 21:18 13 6. Felsőnána 11 4 1 6 17:21 9 7. Ujireg 12 4 1 7 14:24 9 , 8. Medgyes 13 4 — .9 24:24 8 9. Kurd 12 3 2 7 17:22. 8 10. Szakály 13 2 — 11 21:48 4 11. Nak 13 1 1 11 10:37 3 12, Mucsi 13 1 1 n 8:46 3 Ifjúságiak: l. Kocsola 13 10 — 3 36:8 20 2. Győré 13 8 — 5 32:14 16 3. Pincehely 13 7 — 6 52:15 14 4. Felsőnána 11 7 — 4 37:16 14 5. Tolnán émedi 13 6 — 7 18:9 12 6. Szakály 13 6 — 7 30:32 12 7. Ujireg 12 5 1 6 22:18 11 8. Medgyes 13 5 — 8 24:27 10 9. Kurd 12 4 1 7 29:25 9 10. Iregszemcse 13 4 1 8 18:40 9 11. Nak 13 1 1 11 11:46 3 12. Mucsi 13 — 13 5:64 — Sporthorgász Mi újság a faddi Dunán? Most, hogy a ponty fogási tilalma megszűnt érdeklődtünk, mi újság a faddi Dunán, mit lehet fogni, mikor és mivel? A faddi Duna jó ismerője — jó barátom — aki eddig is mindig szívesen tájékoztatott, sőt tapasztalatait is szívesen átadva gyakorlatban is bemutatta, ért a. horgászathoz — nemcsak szereti — adott tájékoztatása szerint: Éjjel szép angolnákat lehet fogni, halszelettel. Nappal főleg nádközel- ben, nádban szépen jön a ponty. Természetesen elősegíti a ponty- fogást az állandó és rendszeres etetés. Hogy mivel etessünk? Jó minden konyhai hulladék, száraz kenyér beáztatva, főtt kukoricadara, és amint a barátom felesége tájékoztatott, minden amit a férje a konyhában talál, meg a kony hatszekrényből észrevétlenül kiemelt megfőzött tarhonya is. Az is újság még a faddi Dunán, hogy a faddi termelőszövetkezet,- a faddi Duna különböző részén vagy 30 000 kacsát nevel. Egyes horgászok szerint a kacsatelep közelében érdemes horgászni, mert a kacsák a halakat prímán táplálják, mások szerint a kacsatáp vízbe kerülése árt á halaknak, árt a víznek. Nem célunk megállapítani, kinek van igaza, nem is feladatunk. Mit nem lehet kölcsönözni Domboriban ? — tették fel a kérdést a horgászok? Mit nem lehet? Nem ..lehet kölcsönvenni horgászfelszerelést, horgászcsónakot. Pedig talán megérné ezzel is foglalkozni! Egy éve finoman, bántó szándék nélkül, ezt is szóvátettük. Eredmény? Pedig ha ezt a szép, fejlődő üdülőtelepet igazán fejleszteni akarjuk, már pedig akarjuk, akkor talán ez is segítene, mert vegyünk csak példát, — és ne szegy éljük — a Pécs közelében lévő tavaknál ez nem probléma, megoldották. Két év után 1967. IX. 22-én jelent meg a Népújság eporthorgászrovatában, hogy — csak a lényeget idézzük — semmiféle engedélyt nem kap a Tolnai HE ahhoz, hogy horgásztanyáját modernizálja, mert stb, stb. Közben eljárt majdnem két év. Aki a fenti, akkori végzést kiállította, ki tudja már hol van? Mi történt azóta a horgásztanyával, tettük fél a kérdést a Tolnai HE titkárának? Mi történt? Sok minden. Befejezés előtt áll az új horgásztanya. Emeletet építettünk a régi tanyára — természetesen engedéllyel — amely három helyiségből áll. Három pihenőszobából. A földszinten járműraktár, horgászfelszerelés-raktár, gondnokká lakás. Igaz még rendezetlen a horgásiztanya környéke,- de ennek oka; még az építkezés sem fejeződött be, és amint pénze lesz a horgászegyesületnek, ez is megoldódik. Távolabbi tervek: pénztől függően : csónakkikötő építése, esetleg móló is. Amit még megtudtunk, az még talán szebb mint az eddigiek. A HE titkárának tájékoztatása szerint nem öncél az építkezés, a minden horgászt kielégítő tanya építése. Ingyenesen veheti igénybe minden horgász a pihenőszobákat, sőt ezen túlmenően vendég horgászokat is fogadnak cserealapon. A horgásztanyához szép, erdő- rész is tartozik, annak sincs semmi akadálya,- hogy a horgászegyesület beleegyezésével a horgásztanya közelében sátrat verjenek a horgászok, akinek, akiknek erre kedvük van. Amit még feltétlenül meg keli említenünk, amikor a gondnok elfoglalja helyét, a titkárnak még arra is van gondja, hogy azt is megbeszélje a gondnokkal — az csak természetes —, hogy a gondnok a horgászok örömére tartson különféle horgász csalikat is, és ezzel is kedveskedjen a horgászoknak. — kés =* Sporthírek A Tamási Járási Labdarúgó Szövetség a következő döntéseket hozta: Az elmaradt Felsőnána— Ujireg mérkőzést július 6-án, a Kurd—Felsőnána mérkőzést július 13-án kell lejátszani. A Tol- nanémedi—Medgyes mérkőzésen a tolnanémediek ifjúsági csapata nem tudott kiállni. A két pontot 0:0 gólaránnyal Medgyes kapta, ugyanakkor Tolnanémedi felnőttcsapatának eredményéből 2 büntetőpontot levontak. * A dombóvári kispályás labdarúgó-bajnokság eredményei; ÁFÉSZ —Építőipari 0:0, Téglagyár—Közalkalmazottak 2:7, Vasipari—Kesztyűgyár 0:4, Vegyesipari—Fűtőház 0:0. A bajnokság állása: 1. ÁFÉSZ 8, 2. Közalkalmazottak C. 3. Téglagyár 6,- 4. MÁV Gépállomás 4, 5. Kesztyűgyár 4. 6. Erzsébet utca 3, 7. Vegyesipari 2, 8. TOTÉV 2, 9. Fűtőház 1, 10. Építőipari 0, ti. Vasipari o ponttal. A szekszárdi járási kézilabda- bajnokságban vasárnap 2 mérkőzésre kerül sor. A Kajmád—Szedres női mérkőzés 8 órakor, míg az Alsónána—Ten géli c—Szőlőhegy női találkozó 10.30-kor kezdődik. Ma, szombaton reggel 8-tó! kezdődik Szászvárott a Bányász Sportkör tekepályáján' az OKTSZ Kupa megyei döntője. Ezen 6 csapat vesz részt, és a győztes együttes jut a területi döntőre. Mint arról már lapunk tegnapi számában hírt adtunk, holnap, vasárnap 16 órakor kezdődik Pakson a Jugoszlávia—Magyarország ifjúsági nemzetek közöli mérkőző«. Erre az I. számi! iskola udvarár kerül sor fross-?. idő esetén a művelődési házban.) Október 19: Cikó—Bátaszék, Szakcs—Nagydorog, Sióagárd—Pálfa, Böloske—Majos, Dunaszentgyörgy—Ozora, Decs—Döbrököz, Kölesd—Dalmand. Október 26: Bátaszék—Kölesdi, Dalmand—Decs, Döbrököz—Dunaszentgyörgy, Ozora—Bölcske, Majos—Sióagárd, Pálfa—Szakcs; Nagydorog—Cikó. A Zombai Termelőszövetkezeti Sportkör vasárnap délután Béke Kupa labdarúgó tornát rendez. A versenyt — a nevezéstől függően — két csoportban,' kiesés* rendszerben; vagy egy csoportban, körmérkőzés formájában rendezik. Átadták Stuttgartban az NSZK első tartan műanyagból készült atlétikai pályáját. Itt rendezik majd július végén az Euró na—amerikai kontinensek közötti mérkőzést. A képen: az átadásnál jelen volt újságírók bizonyítják a pálya rugalmasságát. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon. naponta 9— 13 és 14—18 óráig tart nyitva, hétfő kivételével. Az állandó tárlatok mellett megtekinthető a HL országos népi iparművészéti szőtteskiállítás is, valamint Markó Ödön győri fotóművész Századunk című kiállítása. A Babits Emlékház nyitva tartási ideje: hétfő kivételével mindennap 9—13 óráig. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szombati nyitva tartási ideje: felnőtt kölcsönzés 10—13 és 14—19 óráig. Ifjúsági könyvtár mindennap 14—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: K) —12, 13—18 óráig tart nyitva. Ifjúsági könyvtár 13—17 óráig. Pálosi Járási Könyvtár: felnőtteknek 9—12, ifjúságiaknak szintén 9—12-ig kölcsönzés. Tamási Járási Könyvtár: la— 17 óráig tart nyitva. BONY HAD: A művelődési központban 18 órától ifjúsági Klub. IREGSZEMCSE: Klubest. DALMAND: 18 órától klubfoglalkozás. Csurgón szintén KLub- floglalkoeás, tánc, zene. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK e héten érvényes fogyasztód irányárai: sárgarépa csomója 1,30, zöldpaprika, hegyes MOZI Bonybád: BicUditoJwajak; (Olasz film.) Dombóvár; Alfa Rómeó és Júlia. (Magyar film.) Dunaföldvár: A Szűz jegyében. (Román film.) Paks; A kétarcú gyilkos. (Jugoszláv film.) Szekszárd, Kert: A főnők 12-kor érkezik. (NDK film.) Szekszárd, Garay; Rablók között. (Szovjet film.) Tamási: A felügyelő és a halál. (Román film.) Tolna: Három ón magánélet. (Jugoszláv filraj —,80, illetve —,60, zöldpaprika, tölteni való 1,30, karalábé kilója 2.50, kelkáposzta 3,—,. szárított hagyma 45,—, zöldborsó 5,—, uborka salátás 4,—, fejes káposzta 2.50, fejes saláta 1,40, újburgonya 5,50 és 4,—, újburgonya 1 kilóé csomag 6,— és 4,50, karfiol 8,—, főzőtök 1,50, vegyes zöldség csomója 1,20, zöldbab 4,50, cigánymeggy 8,—, üvegmeggy 12,—. illetve 10,—, ribizli 14,—, málna 16,—t egres 8,—, paradicsom 16,—; sárgabarack korai 5,—, őszi barack 14,—, 12, 10, 8, 6 és 3,50 forint, nagyság szerint, körte forint. ORVOSI ÜGYESETEK: Szekszárdon a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet naponta este 7-től reggel 7-ig Az ügyelet kiterjed Szekszárd város; Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Bonyhádi június 5-én déli 12-töl 7-én reggel 8-ig dr. Bese Ferenc körzeti orvos látja el az ügyeletet. (Bonyhád,- Perczel Mór u. 16. Telefon; 84.) Nagymányok, Váralja, Máza és Győré körzetben, a bányavidék ügyeletes orvosa 5-én 12-től 7-én reggel 8-ig dr. Notaisz Sándor. (Nagymányok). Zomba, KAty, Hogy ész körzetben dr. Dömötör Dániel várja betegeit, július 5-én ll-től reggel 7-ig. (Kéty. Telefon: 4.) Paks: Dr. Rimay István tart ügyeletet. (Paks, Tolnai n. 4. Telefon: 177.) Dunaföldvár; Dr. Tolnaiy Tibor várja betegeit. (Dunaföldvár. Ady E. u. 4. Telefon: 51.) Nagydorog Györköny, Bikács és Pusztahencse összevont ügyeletét dr. Nagy József látja el. (Györköny, F6 u. Telefon; 6.) Domböyárott dr. Lukács BáSzK ügyei. (Dombóvár; Jókai ft 12- Telefon: 12—41.) Szombaton 17—18- ig. vasárnap 16—12-ig, a központi orvosi rendelőben, utána a lakásán található. Ügyeletes állatorvos Szeksszán- don: dr. Rappai József Szekszárd, Ady Endre utca 18. Tel.: 12—373. Az ügyelet kitéri cd Szekszárd város. Sióagárd,- Ocsény és Szálka községekre is. Ügyeletet tart még az áHatkórház szaß- áüatorvoss. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8A4-: Paisiello: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. 10.53: Zla- tov: Moldvai táncok. 11.00: Rádió- színház. Közelebb az éghez. (Ism). 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Publicisztika. 14.00: Svéd Sándof nótákat énekel. 14.25: TJj Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczene- műsora. 16.05: Arcképek. 16.35: Szombat .délután. 17.53: Pierre Monteux vezényel. 19.25: Kortársaink. Sánta Ferenc. 20.05: Nótacsokor. 22.25; Táncoljunk* 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8.05: Brahms: f-moH szonáta klarinétra és zongorára. 8.30: örsi napló. VETI. 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism). 9.00: Boross Lajos népi zenekara játszik. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.30: Térzene a pécsi Szent István sétatéren. 12.05: Csajkovszkij: Csipkerózsika — részletek. 13.05: Mirella Freni és Carlo Bergonzi énekel. 14.00: Kórusok magyar költők verseire. 14.13: Fizikusszemmel Dániában. 14.28: Verbunkosok, népdalok. 15.02: Ravel: G-dur zongoraverseny. 15.25: Orvosi tanácsok. (Ism). 15.30: Hangverseny a stúdióban. 16.05: A hét műsorából 16.35: Tanúk nélkül. Rádiójáték. 17.17: Lemez- múzeum. 17.40: Régi magyar dalok és táncok. 18.10: Huszas stúdió. (Ism). 19.11: Uj lemezeinkből. 19.48: U1 könyvek. (Ism). 19.58: Két filmdal. 20.05: Kapcsoljuk a keszthelyi múzeumot. Hangverseny. Közben: 21.03: A pálya kezdetén. Kb. 22.10: Opera- finálék. 23.10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. URH 16.05: Száz cifra ködmon. Zenés iáték. (Ism). 17.30: Részletek a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola jazztanszakának vizsga- hangversenyéből. 18.10: Hanglemézparádé. 19.00: Kamarazene. 19.47: Az ámvék nélküli asszony. Strauss operájából. 20.49: Wilhelm 'E’urtwangler lemezeiből. 22.22: Shakespeare dalai. TEKE Ma. szombaton délután 15 órakor kezdődik Szekszárdon a városi tekebajnokság. Holnap, vasárnap reggel 8.30-kor folytatódik a küzdelem a bajnoki címért. MAGYAR ®V 9.00: Engedjék meg: a nevem Cox. I—IV. rész. (Ism). 16.58: Szerelhető mezőgazdasági épületek. 17.20: Ami a naplóból kimaradt. Riportfilm. n. rész. 17.50: Hírek. 17.55: Lehoezky Zsuzsa énekel. (Ism). 18.30: Kisfilm. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35: Az öltözködés művészete. IV. rész. 20.00: Tv- hlradó. 20.20: Fórumkabaré. 22.10: Tv-híradó. 2. kiadás. 22.30: Muzsikáló városok. L Velence. JUGOSZLÁV TV 13.10: A dolgozó nép születése. 14.00: Wimbledon: tente?.. 17.00: Peregj orsó. 17.30: Gyermekadás. 19.15: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Rijeka — 69, szórakoztató Bemei ísztivál. 22.05; Játékfilm. 23.25: Kézilabdái: Jugoszlávia— Románia. OSZTRÁK TV 16.30: Bábfilm. 16.35; A fiú és a kutya. 17.05: Gertrud Straniteki, (1L rész). 18.00: Heti Magazin. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Peter Alexander show-műsora. 21.30: Sporthírek. 22.00; Tv-híradó. 22.10: Filmmű- oor. A Szekszárdi Kórház felvételre keres nyári idénymunkára a kórházi strandhoz fürdő mestert, valamint 18 évet betöltött 8 általános végzettséggel rendelkező segédápolónőket, takarítónőket, és asztalost. Rendészeti munkára pedig erkölcsi bizonyítványnyal rendelkező 8 általánost végzett férfiakat. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi csoportjánál. ______________________(56)