Tolna Megyei Népújság, 1969. július (19. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-04 / 152. szám
Az országgyűlés elfogadta az 1968. évi költségvetés végrehajtásáról szóló (Folytatás az 1. oldalról.) tette: a sertéshizlalási szerző- déskötések kedvezőbb alakulása nyoméin az utóbbi 4—5 hétben Budapesten és a nagyobb vidéki városokban javítani lehetett a sertéshús arányát. Foglalkozott a fogyasztói érdekvédelemmel, majd kijelentette: másfél év gyakorlata tanúsítja, hogy a magyar népgazdaságban nincs Inflációs veszély, a rugalmas árrendszer nem vezet inflációhoz. Kitért a tanácsok tevékenységére, s hangsúlyozta, kívánatos és szükséges, hogy a tanácsok a jövőben mindinkább a helyi gazdaság sajátos koordinátoraivá váljanak. A tanácsok gazdasági lehetőségei és a tapasztalható fejlődés lehetővé teszi az ágazati politika mind színvonalasabb végrehajtását. Beszéde befejező részében a kormány külpolitikai tevékenységével foglalkozott. A vitában felszólalt dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese is, aki hangsúlyozta: nem igazolódtak azok az aggályok, amelyek az anyagi érdekeltség erősödésétől féltették a kultúrát. Nem csökkent, hanem növekedett a kulturális célokra fordított összeg. Kitért az. iskolai munkára, s beszélt arról is, hogy a művelődési ottt örvényjavaslatot honok anyagi ellátottsága nem megfelelő. Kiemelte: az új gazdaságirányítási rendszerrel kapcsolatban bevezetett intézkedések túlnyomó része bevált. A vita lezárása után Vályi Péter pénzügyminiszter foglalta össze az elhangzottakat. Részletesen kitért a felmerült kérdésekre, majd miután a törvényjavaslathoz módosító indítványt senki sem nyújtott be, szavazás következett. Ennek eredményeként az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1968. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben, eredeti szövegében egyhangúlag elfogadta. Ezután az országgyűlés rátért a második napirendi pontra, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének a vízgazdálkodásról szóló beszámolójára. Dégen Imre a vízgazdálkodás feladatairól Dr. Dégen Imre államtitkár, az OVH elnöke hangsúlyozta: a vízgazdálkodás nem szorítkozik csupán a vízkárok elhárítására és nem kapcsolódik kizárólag a mezőgazdasághoz, hatóköre kiszélesedett a népgazdaság valamennyi ágazatának vízzel összefüggő tevékenységére. A továbbiakban néhány fontosabb fejlesztési elgondolást ismertetett. Elmondotta, hogy a lakótelepi és ipari víztermelés, -szolgáltatás és csatornázás részesedése az összes vízgazdálkodást beruházásokon belül 56 százalékról 64 százalékra emelkedik. A legfontosabb cél, hogy minden háztartás részére a legcélszerűbb formában biztosítsák az ivóvizet. Feladatként jelölte meg a falusi közművek gyors ütemű Dr. Ajtai Miklós, Losonczi Pál és Fock Jenő az ülésteremben. \ (MTI foto — Pálfai Gábor felvétele) építését, a mezőgazdasági üzemi központok vízellátását A jelentős lemaradás sürgeti, hogy előtérbe helyezzük a csatornázást. Kitért arra, hogy vizeinknek már csupán egy- harmada természetes tisztaságú. 1976-ig minden ipari üzemnek meg kell építenie szennyvíztisztító berendezését Az öntözéssel kapcsolatban az államtitkár hangsúlyozta: jelentős eredmény, hogy az öntözés 400 ezer hektáron hódított teret a mezőgazdaságban. A távlati fejlesztési elgondolásokban másfél évtized alatt 1,5—1,7 millió hold (0,9—1 millió hektár) öntözött területet számolnak. Dégen Imre ezután az ár- vízvédelemmel, a folyószabályozással kapcsolatos tervekről szólt, majd arról beszélt, hogy a Balaton fejlesztési programja elkészült, amely egyebek között előirányozza a Sió csatornázását is. Beszéde befejező részében a vízgazdálkodás fejlesztésével foglalkozott, s hangsúlyozta: azt csak oly módon lehet meggyorsítani, ha a társadalom közös gondjává válik és terheit megosztjuk. Az országgyűlés ma folytatja munkáját. Magyar pártós kormányküldöttség utazik a Bolgár Népköztársaságba A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság kormányának meghívására július 8-án Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével hivatalos, baráti látogatásra utazik a B olgár Népköztársaságba a Magyar Népköztársaság párt és kormányküldöttsége. Ez történt a külpolitikában A nap külpolitikai eseményeinek sorában első helyen kell említeni a prágai kommunista újságírók aktivágyűlé- sét’„ amelVen nyilatkozatot fogadtak el. Husák, a CSKP KB első titkára az aktíván beszédet mondott, melyben hang- súlyozta: gyorsan növekszik a pártban és a párton kívül azoknak ■ száma, akik a Központi Bizottság útját támogatják. Egy Hanoiból keltezett jelentés arról számol be, hogy a VDK fölött lelőtték a 3301. amerikai repülőgépet, Prága Husak beszéde A prágai kommunista újságírók szerdai aktívagyűlésén nyilatkozatot fogadtak eí. A nyilatkozat aláírói, a többi között, támogatják és fontos irányelvként fogadják el a CSKP KB áprilisi és májusi plénumhatározatait. Kijelentik, hogy az újságírói kötelezettségeket nem választják el azoktól a kötelezettségektől, amelyeket a párthűség követel és a párthűséget sohasem vetik alá az önös érdekeknek. Gustáv Husák a nagyaktíván mondott beszédében részletesen elemezte az elmúlt másfél esztendő hibáit és eredményeit. A többi között megjegyezte: A nehéz és rendkívüli időkben kénytelenek voltunk rendkívüli eszközökhöz nyúlni, hogy fékezzük a társadalomban és a gazdaságban mutatkozó negatív tendenciákat A CSKP első titkára ezután így folytatta: — Az elmúlt két és fél hónapban megfigyelhettük, hogy milyen gyorsan növekszik mind a pártban, mind pedig a párton kívül azoknak a száma, akik a Központi Bizottság útját, azt az utat támogatják, amely kivezet a válságos helyzetből. Az emberek nagy többsége támogatja ezt a vonalat, s számuk szüntelenül gyarapszik- és erősödik. — Ha a politikai hatalom értelmében vett harcról beszélünk társadalmunkban, akkor teljesen világos, hogy ez a harc győzelmet aratott. A csehszlovák társadalomban ma már a legcsekélyebb siker reményére sem számíthatnak az ellenzéki erők, a kommunista-ellenes erők. Elég erősek vagyunk ahhoz, hogy politikailag felszámoljunk bármilyen kommunista-ellenes felforgató csoportot vagy tendenciát. Ez a harc már eldőlt és nincs más út. mint a szocializmus építésének útja államunkban. Hanoi 3301 A vietnami néphadsereg légvédelmi alakulatai szerdán ismét megsemmisítettek egy amerikai robotrepülőgépet. A Vietnami Távirati Iroda jelentése szerint ezzel a VDK felségterülete felett lelőtt amerikai gépek száma 3301-re emelkedett. Országaink barátsága tovább mélyül... Kádár János és Veres Péter külföldi sajtótudósítóval beszélget az illés szünetében. (MTI foto — Vigovszki Ferenc felv.) (Folytatás az 1. oldalról.) reai néphatalom Észak-Koreá- ban elért. Beszéde befejező részében rámutatott arra, hogy a koreai nép harcában nincs egyedül, szolidaritást vállal vele a világ minden haladó népe, s ez a közös egységfront a legfőbb biztosítéka annak, hogy küzdelmük eredményes lesz. — A Magyar Népköztársaság, a magyar nép a jövőben is, mint eddig, erejéhez mérten minden támogatást megad ahhoz, hogy a koreai nép jogos harca mielőbb végső győzelmet eredményezzen — mondotta dr. Gyugyi János. A nagygyűlésen felszólalt Kang Rjang Uk, a koreai küldöttség vezetője is. Felidézte a szocializmust építő két testvéri nép baráti összefogásának eddigi megnyilvánulásait, eredményeit. Elmondotta: — Koreában 16 év telt el a fegyverszünet megvalósulása óta, de mégsem jött létre a koreai kérdés békés megoldása, sőt az amerikai imperializmusnak egy újabb háború kirobbantását célzó manőverei kiélezték az amúgy is feszült állapotot. 19 évvel ezelőtt az amerikai imperialisták azért robbantották ki a háborút, hogy a fiatad Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot megsemmisítsék és egész Koreát gyarmatukká tegyék. Ka - tonai bázist akartak ott létesíteni azért, hogy megtámadhassák az ázsiai kontinens többi országait is. De nem tudták térdre kényszeríteni a koreai népet, amely a hatalmat saját kezébe Vette. Az amerikai imperialisták azonban, ahelyett, hogy levonták volna a tanulságokat a koreai agresszív háborújukban elszenvedett szégyenletes vereségükből, a mai napig megszállva tartják Dél-Koreát, továbbra is a gyarmatosítás politikáját követik és új, agresz- szív háború előkészítésén dolgoznak — mondotta többek közt Kang Rjang Uk. Ha az amerikai imperialisták mégis új háborút merészelnének kirobbantani, akkor mi egy emberként összefogva, megsemmisítő csapást mérnénk rájuk — hangoztatta a koreai delegáció vezetője, s arról is szólt, hogy a dél-koreai nép, erőt merítve a köztársaság északi részén a szocializmus építésében elért eredményekből, széles hí rű és sokoldalú harcot folytat, beleértve a fegyveres harcot is, városban, falun és hegyekben az amerikai imperialisták és azok csatlósai fasiszta uralmával szemben. Befejezésül örömmel állapította meg, hogy országaink barátsága és együttműködése, politikai, gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális téren tovább fejlődik. Népünk drága kincsként kezeli a magyar néppel való barátságot és összefogást és biztos abban, hogy mindez a jövőben tovább fog erősödni — hangoztatta Kang Rjang Uk és megköszönte a rendkívül szívélyes fogadtatást, vendéglátást, s a magyar és a koreai nép barátságának éltetésével fejezte be nagy tapssal fogadott felszólalását. A nagygyűlés kulturális programjában az úttörők és a KISZ-fiatalok szavalatokkal szerepeltek, bemutatkozott íz énekkar, s a híres madocsai népi együttes a vendégek tiszteletére bemutatta hangulatos műsorát. A találkozó kedves színfoltjaként, a pálfaiak a barátságot jelképező hagyományos aratási búzakoszorúval és új cipókkal ajándékozták meg a vendégeket. Ballabás László
