Tolna Megyei Népújság, 1969. július (19. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-26 / 171. szám
Meüiv Szedsz T,1'ő’eÉtemi Kö őt os, Leona rau da, V4jt ' -3.ügy, vtutG _______ N ÉPÚJSÁG | A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA I XIX. évfolyam. Ml. szám. ÁRA: 90 FILLER Szombat, 1*68. július >6. árak Ssekssú rdon ahol tavaly július elején — Több áru, mint tavaly — Várható az árcsökkenés Piaci Ott vagyunk, Az általános vélemény szerint a szekszárdi piac mindig drága volt. Az idén azonban különösen kellemetlen a helyzet. Beértünk a nyár közepébe s még mindig csaknem 20 forint egy kiló paprika. Kezdjük a MÉK áraival. Az előző esztendő első felének áraihoz képest most 32,7 százalékkal volt drágább a burgonya, 10,7 százalékkal a zöldségféle és 28,8 százalékkal volt drágább június 30-ig a gyümölcs. A szabadpiaci árak jellemzésére néhány adat: 1968. júniusában, havi átlagban a burgonya ára 4,80 forint, az idén 7,78 forint. A vöröshagyma tavaly júniusban négy, most 14, a karfiol 7,30, illetve 9,22, a paradicsom 13,35, most 24,35, a zöldpaprika 25,30, most 41,25, illetve 18 forint. A megyei tanács kereskedelmi osztályának munkatársai azt mondják, piacok és piacok között különbség van. A beszélgetésünk napján, szerdán tűrhető volt a piaci ár, de szombaton, a nagyobb kereslet miatt egészen más a helyzet hétről hétre. Az sem nyugtat meg bennünket, hogy ha összehasonlítást teszünk az ország más városainak piaci áraival, kiderül: Szekszárd nem minden cikkben a legdrágább. Július 12-én a „Figyelő” piaci jelentése szerint a burgonya ára Budapesten 3,70, Kaposváron 4,50, Zalaegerszegen ugyancsak 4,50, viszont Szekszárdon 5 forint volt. A zöldpaprika ugyanezen a napon Budapesten 21,40, Kaposváron 24,40, Zalaegerszegen 30, Szekszárdoh 25,40 forint. Zöldbabból szinte mindenütt egyformák voltak az árak, meggyből az említett városok piaci árainál Szekszárd lényegesen olcsóbb volt és őszibarackból is kilónként két forinttal kevesebbet kérték a szabad piacon nálunk, mint Kaposváron és Zalaegerszegen. A drágaság oka semmiképpen sem az, hogy kevés az áru és emiatt a nagy kereslet emeli az árakat. Az áru ugyanis nem kevés, inkább sok. Pontosabban : rendszerint annyi, amennyire szükség van, de mindenképpen több a tavalyinál. Július 26-a, a nemzeti felkelés napja, a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Ix>sonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke és Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratban köszöntötte dr. Fidel Castro Ruzt, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárát, miniszterelnököt és dr. OsA magyarázatot Korsós István, a megyei tanács kereskedelmi osztályvezetője adja meg. Elsősorban a primőr időszak késése, a hosszan tartó hűvös idő eredménye, hogy most vagyunk ott az árakkal, ahol tavaly július első hetében jártunk. Amennyivel eltolódott^ időben a primőrök szállítása, annyival késik az árak esése. Lényegesen jobb lesz a helyzet a második félévben, olyannyira, hogy Korsós István megítélése szerint éves szinten nem 20, hanem mindössze 9—10 százalékkal lesznek magasabbak a zöldség- és gyümölcsárak. Ez a „csak” természetesen egyáltalán nem kevés. Az osztályvezető véleménye szerint az árak emelése nagyrészt a vállalatvezetők óvatosságában keresendő, jelen esetben a MÉK üzleti tevékenységének biztonságra való törekvésében. A másik ok, a szabad piac árait tekintve: még több áru kellene a piacra, mind a magántermelőktől, mind a tsz-ektől. A magántermelők nagyobb piaci napokon nem is férnek be valameny- nyien a szekszárdi piactérre. A bővítés napirenden van, s éppen ideje. Pénz már két évvel ezelőtt Is volt az átalakításra, de a megvalósulásból semmi nem lett mostanáig. A tsz-ek némelyikében megvan az Igyekezet a megyeszékhely ellátásának javítására. Időben meglátogatta a gazda-, Ságokat a megyei tanács kereskedelmi osztálya, a városi tanács kereskedelmi felügyelője és a szekszárdi vásárcsarnok gondnoka. A június 13-i feljegyzés szerint a tavalyinál nagyobb menyiségű zöldségfélét Ígér a tnözsi. a tolnai közös gazdaság. ’ Bogyiszló úgyszólván semmit. A tengelic-szőlőhegyl szövetkezet még állandó standot is szeretne, búr kevés a szállító- eszköze. Pálfa szívesen betársulna egy állandó standba (mór tárgyaltak is a közelvaldo Dorticos Torradót, a Kubaj Köztársaság elnökét. — E történelmi évforduló alkalmával ismételten kifejezzük teljes szolidaritásunkat a szocializmust, építő kubai nép iránt, >• hangzik a távirat. —» A kubai nép forradalmának győzelmes végrehajtásával és a szocializmus építésében elért sikereivel kiváltotta a világ haladó erőinek elismerését. múltban az őcsényi stand vezetőjével). Szedres is megjelent ismét a szekszárdi piacon, de a MÉK illetékesei figyelmeztették:. előbb a szerződésének tegyen eleget. A MÉK-et dicséret illeti a nagy árufelhozatalért, viszont az óraival nem mindig lehet egyetérteni. A megyei tanács kereskedelmi osztályán is az a vélemény, hogy a MÉK, mivel szocialista szektor, legyen piacszabályozó, tehát Igyekezzék lefelé nyomni az árakat. Kiadták az első orvosi jelentést a Holdat járt három amerikai űrhajós egészségi állapotáról. E szerint Armstrong, Aldrin és Collins nagyszerűen érzi magát, s a vizsgálatok semmiféle betegséget nem mutattak ki. Az otvosi jelentést William Carpenter a Nasa orvosa írta aló, aki John Hirasaki mérnökkel együtt a három űrhajós társaságában töLti a vesztegzár idejét. A jelentésből kitűnik, hogy Nell Armstrong, az űrhajó parancsnoka fájlalta a fülét, de ennek a Nasa nem tulajdonított jelentőséget. Időközben Collins táviratot kapott McConnel tábornoktól, az amerikai légierő vezérkari főnökétől: szeptember 5-én ezredessé léptetik elő. A Hornet folytatja útját a Hawaii-szigetek felé, ahová a tervek szerint szombaton este, magyar idő szerint nyolc órakor érkezik meg. A programot a Földön is olyan pontosan betartják, mint a Holdon, akkor a houstoni űrközpont Hold-laboratóriumában vasárnap reggel, magyar idő szerint kilenc órakor köszöntik az űrhajósokat. Armstrongék a következő útvonalon fognak érkezni: Hawaiiban az űrhajósok lakókocsiját autóra szerelik és a hickaml légitámaszpontra Viszik. Itt átteszik egy C—141-es szállító-repülőgépre, s ez juttatja el a három űrhajóst és kísérőiket az Elling- ton-i légitámaszpontra. Közben a felbecsülhetetlen értékű Hold-talajt szállító két tartály egy repülőgépen úton van Houston felé. A tartályokat, valamint az űrhajósok által „lelőtt” filmtekercseket előbb a fertőtlenítő laboratóriumba viszik, majd elsődleges elemzésnek vetik alá. A tartályok tartalmát a továbbiakban 36 tudós, illetve tudós- csoport között Osztják szét, c a vizsgálatok eredményeit egy januárban megtartandó érte-' kezleten összegezik. A Holdon hagyott két tudományos berendezés — a „holdrengésjelző” és a lézerEzzel szemben az történik, hogy például július 23-án a MÉK kilónként 16 forintért adta a zöldpaprikát, a tsz-ek 12 forintjával szemben, a barackot nyolc forintért árusította, holott a piacon öt-hat forintért kelt. A várható helyzetről csak annyit: körülbelül két hét múlva már érezhetően olcsóbb lesz a zöldségféle és rengeteg szőlőre van kilátás, s ezért a szőlő ára semmiképpen sem lehet magas. Magyar internacionalisták kitüntetése Moszkva (TASZSZ) A Krasznaja Zvezda pénteki számában beszámolt a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének arról a rendeletéről, amelynek értelmében magyar állampolgárokat, akik a Nagy Honvédő Háború éveiben részt vettek a brjanszki területen működő pertteánhákorúban, a Szovjetunió érdemrendjeivel és érdemérmeivel tüntették ki. „Gratulálunk magyar barátaink” című cikkében a Krasznaja Zvezda hangoztatja: A szovjet emberek között számos emléket ébresztett a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének rendelete. Emlékezetbe Idézi a „brjanszki partizán területet”, ahol a partizánok két év alatt 70 ezer ellenséges katonát és tisztet semmisítettek meg, több mint 10 ezer hitleristát pedig fogságba ejtettek. Ki- sikiattak több száz szerelvényt, 260 vas- és fahidat felrobbantottak. Ma különösen jóleső érzés visszaemlékezni arra, hogy a német fasiszta hóhérok ellen küzdők somiban ott voltak más országok állampolgárai is, akik igazi internacionalistákként harcoltak. A lap ezután több magyar partizán hősi tettét méltatja. tükör — közül az egyik máris nagy izgalmat keltett földi tudóskörökben. Szerdai észleletek szerint ugyanis a szeizmográf küengett, s ennek okát meteor becsapódásában vagy belső eredetű rengésben keresik. Szakértők általában az utóbbi feltételezés felé hajlanak. Mint Garry Latham, az Apollo-programmal összefüggő rengéstani vizsgálatok irányítója csütörtök este közölte, ha meteor becsapódása okozta volna a műszer kilengését, akkor a becsapódás erejének néhány ezer trinitrotoluol robbanásával egyenértékűnek kellett volna lennie, s ez csak valószínűtlen nagy meteortól származhat. A műszer az első jelentések szerint olyan energiát észlelt, ami egy 20—40 kilotonnás I Nasa Alább tervei Miközben az első holdutasok még ideiglenes elszigeteltségben vannak, a Nasa már a következő tervekkel foglalkozik. Az űrhajózási hivatal és a rakétaipar azt szeretné, ha a kongresszus rövid időn belül határozatot hozna az űrkutatási program további terveiről. Wemher von Braun, az Apollo-Ürhajókat szállító Satum— 5 rakéták tervezője, a V— 2 rakéta egykori megteremtője, aki most az a la barnái Huntscille-ben levő rakétakutató telep vezetője, kijelentette. hogy a legközelebbi célként a Marsra történő leszállást kell kijelölni. Von Braun szerint ez még ebben az évszázadban bekövetkezhet. Hasonló tervekre utalt korábban Spiro Agnew amerikai alelnök. A Nasa tudósai viszont azt javasolják, hogy a Hold-expedíciók programjának folytatásával párhuzamosan dolgozzák ki a Föld körül tartósan keringő lakott űrállomások kifejlesztésének programját, amelyben tudományos megfigyeléseket folytatnának a Földről és a világ- ■ űrről. atombomba robbanásakor szabadul fel. Tudományos körökben úgy vélik, ha bebizonyosodik, hogy a jelenség oka hold rengés volt, ez egyben azt Is bizonyítaná, hogy a Hold „élő” bolygó. A lézertükör még nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Eredetileg azért helyezték el, hogy segítségével még pontosabban állapíthassák meg a Hold és a Föld közötti távolságot. Mivel azonban mindmáig nem tudták precízen megállapítani, hogy a Nyugalom-tengerén hol szállt le a holdkomp, a tükör koordinátáit sem tudták meghatározni, így a visszaverésre szánt sugárnyalábbal — amely egyébként igen keskeny — előbb meg kell keresni a tükröt. A Hunts ville-i intézet egyébként megbízást kapott az Űrhajózási hivataltól, hogy készítse el az előzetes terveket egy „űrautóbusz” kifejlesztésére. Az elképzelések szerint ez az égi jármű 10—12 utast szállíthatna, szinte menetrendszerű forgalomban, s úgy lenne kiképezve, hogy' ismételten fel lehessen használni. Magyar bélyeg az Űrhafósnak A washingtoni magyar nagykövetség, az amerikai külügyminisztérium útján eljuttatta William A. Anders amerikai űrhajósnak az Apollo—8 karácsonyi holdutazása alkalmából kiadott magyar bélyegeket. A bélyegeket a Filate- lia Vállalat küldte Anders- nek, akt tudomást szerzett a magyar kiadványról és kérte, hogy juttassanak el belőle példányt saját gyűjteménye számára. Magyar államférfiak távirata kubai vezetőkhöz G. J. Egészségesek az Apollo—11 utasai \ Kilengett a Holdon hagyott szeizmográf