Tolna Megyei Népújság, 1969. április (19. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-03 / 77. szám

\ •

\

c

Vit'AG HÓIÉT* WW ECrt«^agtg>

NÉPÚJSÁG

I » Marim «*ociílí»ta irténti«»*»^ toLm» mtgyii mottaao» t* A mbotp lapia )

Átadták az idei művészeti díjakat

A felszabadulási évforduló alkalmából művészeti díjakat adtak át szerdán a Fészek Klubban. Az ünnepségen megjelent Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, ott volt művészeti életünk számos ismert személyisége.

Dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese köszöntötte a József Attila, a Jászai Mari, a Balázs Béla, az Erkel Ferenc, a Liszt Ferenc és a Munkácsy Mihály díjak idei kitüntetettjeit és adta át a kitüntetéseket.

A József Attila díj:

I. fokozatát kapta: Mándy Iván író, Nemes Nagy Ágnes költő-műfordító és Tamás Aladár író-műfordító.

II. fokozatában: Bárány Tamás író, Csurka István író, Faragó Vilmos kritikus és Gal- góczi Erzsébet író;

III. fokozatában: Ágh István költő és Ratkó József költő részesült.

A Jászai Mari díj

I. fokozatával Avar Istvánt, a Nemzeti Színház, Mensáros Lászlót, a Madách Színház és Törőcsik Marit, a Nemzeti Színház színművészét tüntették ki.

II. fokozatát Nógrádi Róbert, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója, Hárai Ferenc, az állami bábszínház színművésze, Köneczi Bócz István, a Madách Színház díszlet- és jelmeztervezője. valamint Barlav Gusztáv, a Magyar Rádió főrendezője;

III. fokozatát Moór Mariann, a Kecskeméti Katona József Színház, Szoboszlai Sándor, a Békéscsabai Jókai Színház, Pa- láncz Ferenc, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze és ifj. Weisz Nándor, a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat artistája kapta.

A Balázs Béla díj kitüntetettjei:

I. fokozat: Gaál István filmrendező.

II. fokozat: Szemes Marianne filmrendező, Zonay Pál filmrendező, Kálmán Kata fotóművész, dr. Tildy Zoltán fotóművész.

III. fokozat: Pintér György hangmérnök, Karall Luca filmdramaturg, Mestyán Tibor tv-operatőr és Lestár János filmrendező.

Az Erkel Ferenc díj

I. fokozatában dr. Bartha Dénes zenetudós, a Zeneművészeti Főiskola tanára, Kurta g György zeneszerző, Szelényi István zeneszerző-zenetörténész,

II. fokozatában Seregi László, a Magyar Állami Operaház koreográfusa részesült.

A Liszt Ferene díj

I. fokozatát Sándor Frigyes karnagy,

II. fokozatát Szűcs Lóránd zongoraművész, Szumrák Vera, a Magyar Állami Operaház magántáncosa és Andor Éva, a Magyar Állami Operaház magánénekese,

III. fokozatát Gyimesi Kálmán, a Szegedi Nemzeti Színház magánénekese és Görgei György, a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének zenekarvezetője kapta.

A Munkácsy Mihály díj kitüntetettjei:

I. fokozat: Duray Tibor festőművész, Medveczky Jenő festőművész és Vigh Tamás szobrászművész.

II. fokozat: Szabó Zoltán festőművész, Kiss Sándor szobrászművész és Udvardi Erzsébet festőművész,

III. fokozat: Varga Imre szobrászművész, Gerzson Pál festőművész, Dániel József ipari formatervező és Szakái Ernő szobrászművész-restaurátor.

Kiváló és érdemes művészek

Szerdán délután a Parlamentben átadták az idei kiváló és érdemes művész kitüntetéseket.

A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány a szocialista kultúra terén elért eredmények elismeréséül a

..A Magyar Népköztársaság

Kiváló Művésze”

címmel tüntette ki: Barcsay Jenő Kossuth-díjas festőművészt, művészetpedagógiai munkásságáért, Főnyi Géza festőművészt, életművéért, művészetpedagógiai munkásságáért, Mezei Mária színművészt, a színházművészetben elért eredményeiért, Rá- dai Imre színművészt, négy évtizedes színművészeti tevékenységéért; Ungár Imre Kossuth-díjas zongoraművészt, zongoraművészeti tevékenységéért.

„A Magyar Népköztársaság

Érdemes Művésze”

címet kapta: Banda Ede csellóművész, Bródy Tamás karnagy. Darvas Iván színművész, Faragó András magánénekes, Frank Frigyes festőművész, Horváth Teri színművész, Kis József kisfilm- rendező, Makláry János színművész, Markos József (Alfonzé) színművész, Máriássy Félix filmrendező, Márk Tivadar vezető jelmeztervező, Mihály András zeneszerző, Miklós Klára színművész, Olcsai Kiss Zoltán szobrászművész, Pártos Géza színházi rendező, dr. Ranody László filmrendező, Réti József magánénekes, Szentiványi Lajos festőművész, Végh Gusztáv grafikusművész, Zinner Erzsébet fotóművész.

A felszabadulás évfordulója alkalmából adták át az idén ,.A Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze”, illetőleg „A Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze” kitüntetéseket.

Az illetékes helyen az MTI munkatársának elmondták, hogy ezt a két kitüntető címet a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1950-ben alapította azoknak a művészeknek alkotói tevékenysége elismerésére, akik a szocialista kultúra fejlesztése terén kimagasló érdemeket szereztek. A kitüntetések közül a „kiváló” jelenti a magasabb elismerést, az „érdemes” pedig az először adományozott kitüntető címet.

Esélyesek lehetnek e cím elnyerésére a kultúra valamennyi területének, a művészetek minden ágának képviselői. Eddig összesen 153-an kapták meg „A Magyar Nép- köztársaság Érdemes Művé - sze”, 66-an pedig „A Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze” kitüntetést.

Április

3

CSÜTÖRTÖK

Névnap: Buda.

A Nap kél 5.20. nyugszik 18.16 órakor.

A Hold kél 19.28, nyugszik 4.26 órakor.

Az üzletek ünnepi

nyitva tartása

ÁpribA 3-án csütörtökön: kiske_ reskedal mi egységek hétköznapi, vendiéglátóipari egységek csütörtökön a szombati nyitva tartási rend szerint üzemelnek.

Április 4-én pénteken az élelmiszer- és az iparcikküzletek, az áruházak, a könyvesboltok, valamint a csarnokok és piacok zárva tartanak. A dohány- és az édességboltok szokásos vasárnapi rendjük szerint, a vendéglátóipari egységek szombatonként szokásos ideig tartanak nyitva.

Április 5-én, szombaton valamennyi élelmiszerüzlet, édesség- és dohánybolt, csarnok és piac. továbbá vendéglátóipari egység a szombaton szokásos nyitva tartása rend szerint üzemelnek. A dét elótt nyitva tartó egymüszakoe boltok legalább 18 óráig tartanak nyitva* Az iparcikkboltok, áruházak, könyvesboltok zárva tartanak, kivéve a főútvonalakon lévő ajándék- és illatjszerboltokat.

Április 6-án, vasárnap valamennyi élelmiszer- és iparcikküzlet, áruház és könyvesbolt, valamint csarnok és piac zárva tart. Az édesség- és dohányboltok a vasárnapi rend szerint tartanak nyitva. A vendég átóipari egysége*: a vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnék

Április 7-én hétfőn valamennyi élelmiszer- és iparcikkbolt, áruház, könyvesbolt, csarnok és piac zárva tart. Az e napon esetleg jelentkező illatszerigényeket moz- gó-áruűítáfisal lehet kielégíteni. Az édesség- és dohányboltok a vasárnapi rend szerint tartanak nyitva. A vendéglátóipairi egységek a vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnekHúsvét hétfőn 7—9_ig palackozott tejet árusít a Tejipari Vállalat, Széchenyi utca 38 szám alatt. (Tej-kenyérbolf meifiett).

TOLNA MEGYEI NfiPÜJSAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 1—29—01, 1—28—61 Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1 Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Telefon: 1—20—11, 1—20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában, Széchenyi utca 46 Telefon: 1—28—21

Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft

Index-szám: 25 068

botrányért?

Ifjú Kovács István az ellenforradalom idején disszidált,

majd Kanadában telepedett le. Múlt év augusztusában hasonlókép külföldre került feleségével meglátogatta Kurdon élő szüleit. A házaspár nem tett eleget annak a kötelezettségének, hogy jelentkezzék a rendőrségen. Mikor a rendőrségi körzeti megbízott a Kovács-portán tudakozódott utánuk, ifjabb Kovácsné durván ócsárolta a rendőröket, fényképezőgéppel hadonászott, s fenyegetőzött, hogy „sérelmükről” fotoriportot közöltét egy kanadai, lapban. Idősebb Kovács István szintén szidalmazta a rendőröket.

Tegnap a szekszárdi járás- bíróság előtt dr. Kovács Kálmán orvos — a Kovács-házaspár fia — megerősítette,

hogy apja fenyegető magatartást tanúsított a rendőrökkel szemben. Más tanúk arról vallottak. hogy az incidenst követően a helyszínre kiszálló

— Szerdán délelőtt titkári értekezletet tartott a párt megyei székházának nagytermében áz MSZMP Szekszárdi Városi Bizottsága. Az alapszervezeti párttitkároknak Rúzsa János, a városi pártbizottság első titkára tartott tájékoztatót az időszerű nemzetközi kérdésekről.

— Pálfán tűzoltószertár épül ebben az évben. A járási tanács juttatta hatvanötezer forintos összeghez a községi tanács és a termelőszövetkezet anyagi támogatása járul. A társadalmi munka oroszlánrészét az önkéntes tűzolók vállalták.

— Szójadarát lopott a vasútállomáson Diósi János paksi segédmunkás. Schnaufigel Henrik tudott a társadalmi tulajdon megdézsmálásáról, mégsem jelentette a bűncselekményt. A paksi járásbíróság Diósi Jánost nyolchónapi, Schnaufigel Henriket hathónapi javító-névelő munkára ítélte jogerősen húszszázalékos bércsökkentés mellett.

— Szabálytalanul tolatott a gyönki ÁFÉSZ tehergépkocsijával, s ezzel egy szabályosan közlekedő, pótutast szállító motorkerékpáros balesetét okozta Unger Adám. A szekszárdi járásbíróság ezért hathónapi, felfüggesztett szabadságvesztésre és ezer forint, pénz-mellékbüntetésre ítélte.

— Magyar és külföldi újságírók népes csoportja látogat a hónap végén Gemenc- be. Utazásuk megszervezéséről, kalauzolásukról a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal gondoskodik. A látogatóknak már a szakmája is valószínűvé teszi, hogy a páratlan re* zervátum híre révükön az eddiginél is szélesebb körben terjed el.

— Vásárok. Április 6-án, vasárnap Kiskunhalason autóvásárt, április 7-én Dunaszek- csőn országos kirakodóvásárt, április 8-án Magyarkeszin országos állat- és kirakodóvásárt, április 9-én Szentiőrin- cen országos kirakodóvásárt tartanak.

— Balra kis ívben kanyarodott, s nem adta meg a kötelező elsőbbséget személygépkocsival Szekszárdon Schmidt József az Autóközlekedési Tanintézet járművével, így

rendőri bizottság tagjaival Blészer Jenőné viselkedett tiszteletlenül. Illés László tanú elmondotta, hogy Kovácsék háza előtt, az utcán várakozott. s oly nagy lármát hallott, hogy már befelé készült, segítségére sietni a valószínűleg szorongatott helyzetbe került rendőröknek.

A bíróság egyes ellentétek tisztázása és további tanúk meghallgatása végett elhalasztotta a tárgyalást. A járásbíróság hivatalból tűz ki új határnapot; a második tárgyalást előre láthatólag Dombó- várott tartja.

— borváró —

Népújság 10

1969. április 3.

ütötte el Jankovics Tamás szekszárdi kerékpárost. A biciklistát kórházba szállították: az anyagi kár háromszáz forint

— Tegnap tartotta a szekszárdi járásbíróság előkészítő ülését Kiss Károly vasutas és bűntársai ügyében. A bíróság Kiss Károly alsónyéki és Martin János bátaszéki MÁV-al- kalmazott előzetes letartóztatását fenntartotta.

— Ma (csütörtökön) este 19 órakor felszabadulási ünnepséget rendez a községi párt- szervezet a hőgyészi művelődési házban. Az ünnepi esten a kultúrműsort az irodalmi színpad, a művelődési ház együttesei és a szövetkezeti vegyeskórus szolgáltatják,

— Harmincöt kiváló dolgozó Ma — április 3-án — a Tolna megyei Tanácsi Épító- és Szerelőipari Vállalatnál 35 munkásnak adják át a kiváló dolgozó jelvényt. A kiváló dolgozók félhavi fizetést és három napi jutalom szabad ságot is kapnak.

— Kiváló mérnök. Bárkányi Gyula mélyépítő mérnök, a Tolna megyei Tanácsi Épiitó- és Szerelőipari Vállalat alkalmazottja is részt vett a SZÓ I és a KISZ-szervezésében folyó országos versenyben. A szekszárdi mérnök munkájával kiérdemelte m ifjú nát- sók kitüntetést.

— Ünnepség a MESZÖV-néJ Megemlékeztek a felszabadulás évfordulójáról, és „Kiváló Sző. vetkezeti Munkáért” kitüntetést adtak át bárom fmaz-i dolgozónak.

— Április — MEDOSZ oktatási hónap. A MEDOSZ megyei bizottsága április 8-tól kezdve tanfolyamét szervez az újjáválasztott mezőgazdasági szakszervezeti bizottsági tagok részére Szekszárdon.

— A lövészklubok titkárai tanácskoztak. A szekszárdi járás lövészklubjainak titkárai tanácskoztak szerdán délelőtt az MHSZ-székházban. A tanácskozás témája a bonvédelmi versenyekre való felkészülés — úttörők, gyalogos, és motoros összetett honvédelmi versenyek, lövészcsapaitok versenye — volt.

— Járási borversenyt rendeztek tegnap, szerdán Tevelen. A 72 borminta közül öt kapott aranyérmet, tizenhat ezüstöt, tizenkilenc bronzot. Aranyérmes termelők: Hőgyészi Állami Gazdaság. Lengye- li Tangazdaság, Zombai Egyesült Erővel Tsz, valamint Varga János és özvegy dr. Kovács Béláné hőgyészi lakosok.

LÁTOGATÁSI SZÜNET A PINCEHELYI ÉS A SZEKSZÁBDI KÓRHÁZBAN

A kórház igazgatósága értesíti a lakosságot, hogy az influenzajárvány következtében a megyei kórházban (Szekszárd) 1969. április 3-tól — további intézkedésig — látogatási tilalmat rendel el. Kérjük a lakosságot, hogy a látogatási tilalom tartama alatt mind a látogatásoktól, mind élelmiszercsomagok beküldésétől tartózkodjanak.

— A pincehelyi kórház igazgatósága értesíti az érdekelteket, hogy a kórházban a beteglátogatás a további intézkedésig szünetel.

LASSÚ FELMELEGEDÉS

Várható időjárás csütörtök estig: csökenő felhőzet, már csak néhány helyen futó esővel, észak-keleten esetleg hő- záporral. A sokfelé élénk, helyenként még erős észak-nyugati északi szél tovább mérséklődik. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön:

9—i4 fok között.

Ki felelős a kurdi