Tolna Megyei Népújság, 1968. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-06 / 261. szám
ÉJSZAKAI ELLENŐRZÉS JNégyen egy mosókonyhában — Bejelentés nélküli „vőlegény« Időpont: este kilenc óm. Szék-' szárdon, a városi rendőrségen csendben várakoznak az akció résztvevői: önkéntesek, civil- és egyenruhás rendőrök, valamint lapunk munkatársaként magam. Az intézkedő rendőr hadnagy még egyszer elismételte a tudnivalókat — Három csoportra ősziünk. Egy ember a helyszínre érve mindig az udvarbn marad. Fogadja a hazaérkezőket, vigyáz, hogy ne távozhasson senki. Ilyenkor már legtöbbször otthon vannak, és még nem zavarjuk a másnap munkába indulókat a pihenésben. • • A cél: megtudni, hogy kik laknak illegálisan, bejelentés nélkül Szekszárdon? Nagyon elszapo-. rodtak mostanában a más megyéből érkezett alkalmi munkások. néha csavargók... ' Indulhatunk! , Beloiannisz utca 17.: földbe süppedt épület, kutya acsarog az egyik ajtó élőn. Simon Györgv>- - a háztulajdonos nincs otthon /■» első ajtón kopogtatunk. Ri'dt hang: — Jaj. rendőrség? Kombinéban, feslett pulóverben. szép arcú ijedt nő. Álmából ébresztettük, egy ideig nem is figyeli öltözékét, lassan nadrágot húz. A szobában nedvességszag, piszkos fal, ócska szekrény, két ágy, sezlon. Az egyik ágyon hu- zatlan dunna, lepedő sehol, a másik ágyon jól látszik a szalmazsák szakadásán keresztül, hogy kukoricahánccsal tömték meg. F. J.-né előrehaladott terhes fiatalasszony férjével .együtt lakik ebben a szobának csúfolt hét lyiségben. Az ura rakodó, hetenként egyszer jár haza. ‘ Bejelentkezésük dátuma: október 17. Az asszonyka életkora: 18 év. — Dolgozik? — Nem. Dolgoztam a sajtérlelőnél, de nehéz volt. — Nem kap így gyermekgondozási segélyt... — Úgyis hiányzik a munkában töltött évem. — Mit csinál egész nap? — Édesapámnál vagyok, aki portás. Délután korán megjövök, és lefekszem aludni. Félek egyedül. .. — Mennyit fizetnek itt? — Négyszáz forintot. Ugyanebben a házban még egy szobát adott ki a főbérlő egy négytagú családnak. Ugyancsak négyszáz forintért. Ott találjuk a családfőt is. aki nincs bejelentkezve. Felesége, bár egy éve lakik Itt, még nem jelentkezett be még egyszer ideiglenesen. Hatha- vonként kell újíttatni a személyazonosságiban a bejegyzést, A férj és az asszony is szabálysértést követtek el, nevüket gondosan feljegyzik. Még egy szoba van a földbe süppedő házban, ott pillanatnyilag nem lakik senki. Simon Györgyné így is nyolcszáz forintot keres havonként, munka nélkül. Rákóczi utca 9.: Koszorú Béla. órás. Magas ház, mint egy erődítmény. Víztócsákon láholunk át, a sötétben a zseblámpa fénye az útjelző. A csoport parancsnoka először a háziaknál kopogtat, a többiekkel egyenesen a pincékhez indulunk. Megdöbbentő, ami az alagsorban fogad.. A szuterénban hosszú folyosó, amelyről ajtók nyílnak. Az egyik mögött mosókonyhaszerű helyiség. Párnákba süppedten két szőke everekfej. édesanyjuk aggódva foitia össze magán a pongyolát A fal szinte rá omlani készül a kicsikre. Ablak sehol, petróleumlámoa világít, a falakról vastap vízcsennek gördülnek Repedések, s kíevózó csövek a mennvwfton n pverekaav mellett csak féirefordulva lehet el- iutni. A két kicsi édesanyjával alszik egy ágyban, amely a szo— Mibe kerül a ba fő bútordarabja. Más nem is nagyon fér itt. S. Gy.-né negyedik éve lakik ebben az egészségtelen lukban. Itt dolgozik Szekszárdon. a férje munkahelye változó: zenész. Egy évvel ezelőtt munka nélkül volt, és nem tudták a lakbért fizetni, most vonják tőlük részletekben. Egyikük sincs bejelentkezve, állítólag azért, mert akkor nem kapnának családi pótlékot, mert a férj lakhelye Nagvdorog. A házastársaknak pedig egy helyen kell lakniuk, a családi pótlék miatt. — Mennyit kér a főbérlő ezért a mosókonyháért? — Négyszáz forintot. De most, hogy maguk itt jártak, holnap már- fel is út, le is ut. Akkor pedig ki fogad be, két gyerekkel? A szomszédos áj tó csak hosz- szas zörgetésre • nyílik. Fiatal, szőke hajú lány az albérlő. Ez is pincehelyiség, de a lehető legnagyobb renddel, ami itt elérhető. Az asztalon a vacsora nyomai, kellemes meleg, az ágy párnahuzatai megkötősek, mint kórházi ágyakon. Fekete hajú, egyik profilján erősen kipirult fiú van még a szobában. J. J. ápolónő „vőlegénye” nincs bejelentve, pedig egy ideje együtt laknak. Novemberben esküsznek, mondják mind a ketten. — Mikor beköltöztem, csak 250 forintot kértek, mert kétágyas a szoba. Aztán ajánlottak lakótársnőt: nem felelt meg. A másik hónapban ötven forinttal emelték volna a lakbérem, én meguntam a záklatást. és azt mondtam, fizetem az ötszázat, csak. hagyjanak egyedül.'— mónd-' ja el egyszuszra a kislány,.-aki mikor ideérkezett, kifestette a helyiséget, hogy viszonylag^ lakhatóvá tegye. A havi ötszáz forintos béren kívül még százhúsz- százötven forintos villanyszámlát is fizet, minden számlázásnál. Búcsúzunk, majd a szuterén újabb helyiségének ajtaján zörgetünk. 4 — Rendőrség! Kérjük kinyitni! — Nem! Nem nyitom ki! Ilyenkor már nem jöhet a rendőrség. Hosszas kapacitálásra mégiscsak feltárul az ajtó: elképzelhetetlen rendetlenség fogad. Megállunk egy szeméthalom közepén, se jobbra, se balra nem mozdulunk. A penészes lekvártól a festékes lábosig minden van ebben a szobában. A bérlője idős. őszhajú ásszony. N. I.-né. ennek ellenére remekül érzi magát a zűrzavaros „birodalmában”. Havi 900 forint a fizetése, ebből fizeti a köves zugért a 400 forintot. Azt mondja, elég neki a maradék és egy eve Iákik már itt. A közelmúltban szomszédja is akadt, azért félt ajtót nyitni. — Egy, 72 éves öregembert raktak ide, a másik szobába — mutatja a vetett ágyat, a bőröndöt, az asztalon a borosüvegeEladó 1 db 117 m2 fűtőfelületű, 325 típusú mozdony generál javított kazánja, engedélyezett kazánbiztosi gőzterhélés 8 kg 6 m2. Melegházi fűtésre stb. rendkívüli módon alkalmas. MIRKÖZ X. Kőbányai út 49b. (54) fáskamra ? két, a szétgurult almát. Ez a szoba itt a fáskamra mellett van... — Hol a lakó? — Még nem jött haza. Idézést hagyunk számára az asztalon: holnap jöjjön bejelentkezés végett a rendőrségre. Meehr Miksa állítólag nem fizet a köves, nyitott ablakú lukért: „kegyeletből lakik itt”, — a tulajdonos szavai szerint. — A fáskamrában nem laknak? — érdeklődünk N. I.-nétól. — Ott nem. A szuterénban valóban nincs több helyiség kiadva albérletbe, de fenn, az emeleten még találunk egy tágas, szép szobában lakó házaspárt. Mindketten az Úra és Ékszeripari Vállalat dolgozói, saját bútorukkal tették ot- honossá a szobát. Mégis 600 forintot fizetnek érte havonként, meg 120, 150 forint villanyszámlát, amennyi adódik. A tüzelő természetesen a saját gondjuk. Rövid számolás: J. J. lakbére 500 forint, N. I.-néé 400, S Gy.- néé 400, a házaspár ö00-at fizet. Eddig ez 1900, és a két lakótól külön beszedve havi 150—200 forint villanyszámla. A többitől csak azért nem, mert petróleummal világítanak. Koszorú Béla feleségével együtt támadó, ellenséges hangon vitatkozik a nyugodt, higgadt rendőrrel. Néhány mondatát szósze- rint felírtam: „— A tanács kért meg, hogy segítsünk a város lakáshelyzetén. Azok ott lenn, a szuterénban rendes, lakható szobák voltak, de sajnos olyan rosszindulatúak va lakók, hogy begőzölték... Azt persze nem né,zik, hpgy mennyi az’ adóm? Csak a házra kétezer forintot fizetek ki évenként! Jövedelemadóra meg majdnem ötezret, tessék, itt az adókönyv... Különben is: az albérlet nem adóköteles.” A lakáskiadó órás évi jövedelme iránt érdeklődtem a megyei KlOSZ-nál. Elmondják, hogy 4840 forintos adóhoz 30 ezer forintos tiszta jövedelem tartozik. . A harmadik csoport is visz- szajött útjáról: egy férfit találtak, aki bejelentés nélkül lakott a Fürdőház utca 1. szám alatt. Hamarosan megindul az illegális lakók és lakásadók eben a pénzbírsággal végződő szabálysértési eljárás. Eredményes .tolt az ellenőrző körút, de hazafelé menet csak egy mondat zúg a fülemben. a két gyerekkel, mosókonyhában meghúzódó asszony panasza: „Holnap kidobnak. Akkor ki fogad be?” Talán csak nem teszi meg a város „jótevője”. Koszorú Béla? Remélhetőleg valamilyen mód azért az ő megbüntetésére is akad... MOLDOVÁN ibolya Építőkő, útalapkő, forgácskő, gránitdara, KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN HELYSZÍNRE IS SZÁLLÍTVA, árengedménnyel szállít a Termelőszövetkezetek Építőipari Közös Vállalkozása Szekszárd, Rákóczi u. 85— 87. (48) Cull ezredes kudarca Kémregény Fordította: Szántó András A vonat nyugodtan haladt. A férfi még mindig pisztolyát szorongatta. Dolgozni nem dolgozhatom, — morfondírozott. — Mit tegyek? Hol rejtőzzem el? Rigába nem jelenhetek meg, mert elkapnak. El kell jutni a rejtekhelyre, kiásni a rádiót éslmegkérdezni a központot. Jelenteni, hogy a kapcsolatot nem tudom létrehozni. Tanácsot kérek. Bármi legyen is, el kell innen mennem. Át a határon. Az elhatározástól kissé megnyugodott. Aucénál észrevétlenül lelépett a vonalról. Bement az állomás faépületébe, ivott valamit. Benézett a váróhelyiségben, figyelte, hogyan biliárdozik két vasutas. Megvacsorázott a büfében, majd eltűnt az erdőben. ... Négy nap és négy éjszaka osont Vanagsz a rejtekhely felé. A határszéli erdőben, egy öreg nyárfa alól kiásta a rádióadót, s néhány vastag pénzcsomagot. Kőröskörül csend volt! Biztonságban érezte magát. Egyszeriben nyugodt, de határozott hangot hallott a háta mögül: — Fel a kezekkel! Vanagsz először azt hitte hallucinál. A felszólítást azonban megismételték. Futásnak eredt. Egy fa mögül fiatal tiszt — 19 — ugrott elő. Vanagsz futtában rálőtt, s az elesett. A bokrok közül magas, egyenruhás alak ugrott elő, s kiverte kezéből a pisztolyt, földre teperte és hátracsavarta a karját... Reggel a biztonsági szolgálat megkezdte kihallgatását: — Mondja meg a valódi nevét? A kém meg sem próbált tagadni. Tetten érték, a játszmát elvesztette. — Leonyid Nyikoiajevics Zarinysnak hívnak, — válaszolta. — Milyen megbízatást kapott? — Az volt a feladatom, hogy találkozzam egy személlyel, akinek átadok tízezer rubelt és fél évig mellette dolgozom rádiósként, önálló feladattal később bíztak volna meg. — Hová és mikorra tűzték ki a találkozót? — Tizedikére, a botanikuskert bejáratánál. — írja le a külsejét annak az embernek, ak'vel találkozott. — Nem találkoztam vele, s fogalmam sincs, hogy'kicsoda. Nem mentem el a találkozásra, mert már a vonatban sejtettem, hogy figyelnek. Tudtam, hogy nemcsak magamat buktatom le, hanem őt is. HARRY TRUMAN VÁLASZA A dolog ott kezdődött, hogy Leonyid Zarinysnak, a luisianai egyetem villamosmérnöki karán tanuló diáknak teljesen eredeti ötlete támadt a kommunizmus eltiprásához. Baton-Roogeben, ebben a kis amerikai városban, amely szállást adott az egyetemnek, Zarinyst különös érdeklődés vette körül: szovjet menekült volt, s az amerikai milliárdosok által alapított jótékonysági alapból pénzelték tanulmányait. Amint Zarinys átért az óceánon és felbukkant New Orleansban. a helyi sajtó képviselői azonnyomban interjút — 20 — kértek tőle. Az interjúban a szovjet rendszert ócsárolta és magasztalta az amerikai életformát, jóllehet, mindkettőt csak hírből ismerte. Amerikában még csak néhány napja volt, Szovjet-Lettországban pedig mindössze egy évig élt: tizenháromtól tizennégy éves koráig. Aztán Lettországot elfoglalták a német fasiszták. Tizenhét éves volt, mikor családjával együtt Németországba menekült, mert a Zarinys családnak minden oka megvolt arra, hogy nem várja meg a szovjet katonák érkezését... A luisianai egyetemen, esténként, a diákklubban zajos viták folytak, máskor hangos gyűléseket tartottak, ahol sok szó esett az amerikai küldetésről: a világ úgynevezett felszabadításáról. Az egyik ilyen gyűlésen felszólalt Zarinys is, Arról beszélt, hogy a Szovjetunió erős, szemtől-szembe alig lehetne legyűrni: — A legcélszerűbb belülről aláásni a szovjet rendszert, kémkedés, szabotázs és politikai gyilkosságok segítségével, — jelentette ki. — Ezért erős antikommunista mozgalmat kell szerveznünk az országon belül... A Zarinys után felszólaló előkelő idegen hasznosnak találta a gondolatot.. Dicsérte, fellelkesítette a fiatalembert és további munkára serkentette. Jóidéig úgy tetszelgett önmaga előtt is, mint aki a kommunizmus megsemmisítésének merőben új és átfogó elméletét teremtette meg. Azután kezébe került Trumannak. az Egyesült Államok elnökének egyik nyilatkozata és rájött, hogy Truman lényegében ugyanazt mondta, mint ő. Zarinys ekkor részletes levélben számolt be elképzeléseiről az elnöknek. Fél év múlva megkapta az elnök titkárságának lelkes válaszát. Ebben az állt, hogy Truman elnök nagy élvezettel olvasta a levelet, érdekesnek tartotta és át- ■ dta szakértőinek, akik majd részleteiben is tanulmányozni fogják. — 21 —