Tolna Megyei Népújság, 1968. október (18. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-18 / 245. szám

-iá osp zb axzaxapq xzapiutui s

qapajpAgu PAopt za XXozoq ipXi

y|zso pzoqugppi b Sasxxnzsaj gubSouíkj ;o>[os'u3[oAuuaAÁSöu

a ApUIB ‘X-Igd E j til qo LU3P [EIOOZ s

t. Satu 'se-8f, b ‘sa-ig v IBSkbuj Ääa UOJtOSB^ZSBJBA B XppoifSBIA i-red uiojBH oxxei.nut xboib Sbzs ■iö zSaSa 2E uaqtsopf adaq juifep -Bbu^t Saszoq poxpp z'v asap -3HZ9AJXS SBSSBJfUrUU UBdl ZB

Uepopzag uaq-^oei uopBqXuog ASoq ‘Bfpuoujp souipA pqBujx

lues 6161 »a 8161 Jfiz-íue --44 uiau loqAuaiua;friA3 a treq pSpsB&isx Jfouirquaumjjop X4»x

«X .taqotgo 8961

l S?sfnda^

¥AVZSd?N

rptS inxásajajf uaxapjaquia apfltt uofíOow v ßoiojijtv izauz

A8á K)ö ppr nzssoq Jmu laitöp ,uazv ‘VaDDmm 1Oiz0d W*pfJP«nitN tttmoojtuj ha l - P ?l >OUpd-asduaqaaai qmiqozv luotzvj qvu -ßojop sgunq sa sattqapazsaA“

XXopuout xappzsaq uapaqazsip xxar4 -apua.i jpqutojBqp za zb Apq -!W Í^P-IPM •«! qoupxJEd Atpqq/VX lAio.rea jcu8 qoA apA eCpuoui ■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ~t3 iapazsaqujB.tSojd [oqBuqeq-JB esexzsbjea aAopstAdaq Tioqfri ‘qnilDÜBzpi iwzsvqvzs ozoq ASoq ‘BjpjBzsjpzs nazaq.ia pA -imioaapi ívjsvavf o uvqzvqgjas -apjast>[ A3bu japsiuiui qn.ioq -tadaq v ugptuzv s '»ujoa ojzoftj SApuiazs Apáig b ‘jBpBAtx Au -ppvqv azauzjazas lazuzau v USX -sAqxxBg jpjg up-gx stxqnC iX61 -91 BoCgizsvipa v jasajnsafluaaza ,

IBuirpepuBui xajna sv-gp v sa -3>| b ispu pq/ri BfjupCBtaj ASoq

~wFTSS£íi1««SS»s

• • ;B>toumxuauin>(op ox»q 'xgzASafoj UBUtipjx jssadazs ,.q«i -jajpzzoq Satu 8 ttCxBxnif puiEgtn -itótóJt bSSbixa“ XiazB xpuaquia

Xífet xruoqpq b p.tBzsjpzs qaaaqaj b gjure 'qoA fÖasuajxaŐOn/ v uvqxosotia ‘joßpzs ‘pujapsiuiui aBpBAJi AuBAq«Bg -BJ 4f0A aaopi iAuub pbbo uauui -Jto zv HVIXVWH3!^ xvssnjpxvddv “^sadspng ;xag[a}zsq ua-^g

uoppqAuog 4Íoxjub; ‘jp xxj ®3Aa isvuq -jjijajzaftpzsaa la^a^apza « ^

'98 ^Btu WUBX souijja WPUH naz^au 0 n0oq ‘uam.a » uozv m " !3?Sua»a33W "»WW V-Soad .tupaapo, 6l6l gau.’Sl ^imzsaUaiaq ,0,-BqpnjBj ‘ja dAzaAptnjo^ p3p(a3í +,<*awH¥4 c dP 3^>[OS9zn^azs ^A a^taaui loqioiuie-pzn^ ^oppp nupuwon-ananafa os\a zv qtn-atuio ú»Adxa ep ‘jbui jö sauipA ^ ^ •tfsíjsojaiq 2e sa dAz«Ap íaAa;^ta;2sn 5(opo;n -pvwpi“ — WWW nui

pq?ua >iBS3 >mtnzqa UOPXZSB iasa^ 9°3Jeií B l'reXu^uoASBq xuipu - ,Aawmi»fiOt( sasoaq tuouaiq

irr ssr ss,r\r» * sä.’ ää zn^-os^szssu •'*'“t?r,M ■’*” sríatr ^

* S5S52F 52S Ü33S a-w». rw.iK «»»««w v -%SZJSL 'Ä2

;«,u, JiTSwSS45 »u„j.-ua„aa pqBJOS ^op zb ^zoa 41PPln„ W*a», íijAu ,oa§ aapBA.x aß?4qp/ ÄUÄ p2ni -Bjta xauauiTOZpAS mo[BpBjaoj AUBAquBg uaqajaquiajdazs 8X61 -a3í ipinzsvazs v ivavuiimilv 5/osoi PfmU ‘^««otBpBajoí , -zsDipa oS)o3n zb aqa™

pBSrod B qqop qBjiOA iBsoajBq 'japsimui -zopoatj, «uo«q„i,s foxö ‘algesia

iftip qozy iljopza Paao u»a qnjgji aAputazs Apjtxi b puist -daq \sa\nílöÖpzsio yunsojtva flöoq

sqsra^uBX soSbzsuo zb qRXAiq Uiau pj Stut ‘axxpxpx -aq st xaxzsq qaua^qup utnuox -spaip b uaqASa 15p ‘ipA SolBifél sofBXV qatUB.tqas aipup ‘pApq qBxppoj uauaAjq uBqsaBtrex 3 [a BJ[B]§0J SOBUBXBUOIBX XZSBJ

V 'ípsiAdpx PSauipj opSoAu -aj 'psapaAuoSazsp SBaqeJis 5fBU -lozo^xBiyzzoq bajbI ‘uoqxxt SbsBu -o;b>( oiuqzoBZBq uasajaAÁSax pa -XiuoJj v 'S! BjpBqAuog xxazoq -jra dBxrzB §aui aaiq Auauiasa uap -uíui ap ‘spupxnji qJBt ubsuoAS -Bg sB^unjM b uatap 6161 XpA[ aJtq uio[bPbjjoj sbszojizso zy -aq ‘XXopuouiax ‘jaxazAxaq UBpBiBq '[qx3BSSB?funuj ijazaAjazs B 5fBU -XJB4 apauisqaj sdbubj, ixazutafi b -hijbi ASoq ‘o-papf ottnj ouaui uaqazn ixzsajöq ^BuyjBpJtq u&{ -aq§3A ubssbi b zg xbSbsSbi qaü -a;unzs gBSSBqumu naza.Ajazs b -ajqqosBAXo UBSpg qorzse.tBd ‘aAuazBuarp qquoXBq xpiBzBq y qqBsopotU ‘gosojBdispf B Bxxo} ■gait^s'Adaq p.iaquia sopoui Sbs -uBddtzs BqeSBui uaq-6061 dstP -OJBfrop i3aJ ® xaSaBqqgx SBuref aBSSBguntü q|BIpq xBabzs ‘opos

,;UH vCÖvi tpidou idouőat ynuftupuixoi/ nazauaui3* uvuuoCn zv Uaizsiuiui íjnjojj adj -auiazs aBasjafo %uiui ‘igqviuXvziq UVd so-gp sa ißpsuaiiaßünj v sa-40 noA uaAxtut aiaxa peqAuog

.1 1- r. h u xxpzog a-X£ sp a-^g jaqoxno -8X61

pmuASa pf8UI ‘lASnBMunui sa ipxotdau 3t

gaAuatuasa misasipi A3Ba ‘oiu ' 1 _ '-oqeqpj ‘oz^q eqzéi xaSatugí b -a J?nuBt 8I6X I9X-8X snxzsnSne ‘iuibiba xuappx UBqBjpzs uapunu 'iX6X JBpBAtX Au^AqxjBg jojó dBu b ‘dBuuapumi UBAfozsASn ■

‘Sbz-sjo zb pjog qasaxzsaÁp ná IBabsbSojpj snqjjBjgouiap pA3a -oqBq B aq axxexuapC ua-ij ,iaq uasafxej qaxxajp uias bjbobP-3b4 l.Jauj ‘a.ippaSaxaSaurzog uras -g.ta SanpzaAJazs b tn'JazaqappA

za uib ‘axpi tigf ajasapjaApg ASajUttu oürzsBJi i.pgrog nojíd -9X^o '8X6X ‘uodBU b uaza ubapi qxuqzsoq qoBBgunwqxida — *----- -— ------ ---------— - • ' —— ------* -------------- -- —---'

insvuiopm ynzssaa pőöasajpsnq sa lauimoio qqofíővuöáj y“

zsaj jajzstuiui qnjoq aAputazs AiBJtq b jpjS jBpBAjx AuBAqxxsg UBqAU9UU05(-Az9qjaxzs3 zb St-81 siqzSnSnB 19x9-9x sntunC ‘iX6X «

•bX3bj xayd-iApjB^ b ‘xj?<3 rn

.... ... ...------- ,4------- ... ----- . . - ‘pazsaq xxozSuBqp ps , Z

B sobubx naz -BP tiaq-öL8T PX!? qoqdupiBAiq bzstx ruvau saxapinAS y jSBzoif ' " " ‘aAäauijba ZB s} 9 S? í9j3 JBpBA!X

SBSOJBtxop fn zb xtpq -pj ‘qasaxpx ‘xpsoqoxJtqASBu y -sobubx b zb xxoa sbui aJiAuuaut ,|w '4 ' -ibh snxzog s naAOz oiasiAdast

XBfqod ÍSBsnJöutoÁit ixWZoJfoj 9 ‘luaiUBt-iBd b xx^zasain st 4}op BUl0'i-utaKT b-qaASj- 'xsaxuatupj TBuoxbxx b uöC-apt xfBtruB axzajazs x-tazttad xpu -taxpjraAS xfoAjBxzso qqBBopout rsp

BfxzsBiBA aAatoiasiAdas-faj B BXxoxtpBqBzs BJífOApxzso -2» pAAa U3AX0 sajTiASSBzsJo iqqfn x-iBpBAix AueqxXBg J9JO -déu AuaSaZs b AxauiB 'nJoqBqSft zb gtzasqxn BfdBU tftposBut ,rep\f

X®H XiííXzSM s ‘XPAOq opsjAdaq Og ‘pqxJBd tS^suaxxaSSnj b dax -13 iAioj?^ JoqiutB ‘uBq-9X6X

ueq-8161

eAueiiAu qeuieídeu ojjoi

P?l|AU0fl

X * V a>• • ST jtfpeA 1,1

Au^Aquea J9^2 %\oa no %%Q2Ím

99I^UBJL, i-ViJZUl^K V

öpzsuouDfiöüj\.. ji/iujvó-n/iú so6Q*9%\9ux sapuvj, tiafiuajv V-poyzpuin i3fuapufiu iwspuvovzpuau u^puopcvim }3zui3u dvn&mu * égt*t -df sopuojL mzxuati v v sp

%OßoC T) VdHOtOUlptS IUZOM Vfßoi fii3Ui ’l%v spt%smn Kupiudőitűpu dvfiű DÚL T) 3Q HÖ}p(jp(l no sp vqyonpfVli -SpZSV^i VZSS\(l U313CX? X i'Hpuoroyi

6?SMIZS Í3U}U

dJ.s?ia)un2S3qD3tunui iqqpnox 'Iptlpo 3%lp\3 nvp> ppt PJA OJ. H0ßl nfpáut

fi&ou v ‘zonpuuniu v vzss^a u3fu.pt . ------- r w - - ------flöou -fad?u rrpzsAo m u?*u>{ uaq iqqaxazApqAtBXZSo AuBAqxXBg UBq jvli0vm uavuuu Wou ‘Uiaixan tu -piiau juazs -niaqopjm j> vfopxqoui -uozb usqAuBuuog B uaqqg x}ax r ■

(H9lBA íqq^uieAiojA^ se-8t61 sa S0-ÍX6X Auojzoxx pAgaui buiox u gazsoj txiozog jarozapi zy)

aq

qBtxzsB[BA utau jBui BqeAuBUUoq sauag Aaquuag qingsiB uaqjaq -uiaoap B ASoq ‘qBuuB Bqo 2b zg XPA ója ozrtqszsstA JBUt usopqpB

„aCgxapivOzoux qqgfßai axznj XEiosodBg tpjBq oC

Ht Ma mauvq ‘tpusopopq o * au z^oxastAd^g aASauu?A Bupx V, . ‘ZOUIOJ3 JBpBAIX XUBXqnBR EJ-ua imaq uodupmxon o zsax at _3?ZSJ0.reX8BW bzssia xxot ajajiq -ozasfa/ mau fgxß xvpvaij, fluvflqi gauasajqxxxj nxoqBq y qusajaq -jog qaöassgjaia/ v aua *ojzo st XBxpxBtosodBq xiozBxn BqxputBi -mvCivwvci ap ‘aq nauazzayaf my "IY XinsaASg zb ubzsbabx XT6X !u

' ' -ppiBiuauo xxapzag api JBAjaxag

■ipftSoog nvusppvjvq snmvx*om s^ls42u?d ^^zaoz* SBUUBq-ap xvdövui v sa nausazxa snmivx E expButax uasatg Xs?U9 Ubx -jfotuap xvdövux v ‘TtvuBpsxvflßviu -§oj xxanaui agaq b uafa{H sáp-Sbx qauAputE ‘sobubx Txazuiatf b „ tUZ3^ ^pUv^v aq oftop ‘3(vxn -asagpi sruoqsq b jbw XBfBqtx

Xxrt3(BXBSaui ua-gg xaqoxqo -8X6X *

„ ojpoßo/ja pm tusvajo -tűzi inxväßvm nq ‘pjzsvjpa st jnq -1?u uxioBoC qadBa uapuiux ‘a%xB\a ipxoq Sana pz ?3(t) ‘xpßjodtuvjip

iBpBAtx AuBÁqnBS Jo.tS aiaxzstu ^puouxxq uaqdXaux 'totuoftuoaqp ,ouoa B w/ „ vq ‘,a 3,as-rórou sapuvx naziuan ívfíBviv y -tuiAgnpq Aupuiaoq y

ozaotaí 0 unzv yauzsai Mr -oomd 'K00 ^^aozs p3SBzsjoxaupM 0283(8/ v 3(020 q z } Dl pvq BpuBXqiui B sa sruoqBq BiqoiBuoui

8/8(3 into ‘qauuapuiw rtßauztq B axxaxtuajaxApq ‘xasaxazaAaq-au vaznz-aaxgi ‘idjppvqn aaxaux SofpxzSBiBA souaiBXI? zb axpxaA-st utau lazedaB uaizsaaaqaf. v -051 TBXXBzAubji soqBzsoaa axaj

sa ■vttvqtíliv tuáu Baut aqqoj óta ’U?API B2S^ B «^QUOiqg ‘>3AraI * , ' -azspqui tBqxxqod qoApxzso 9X>oq

ixaqma zv uoqptjn nBoq tuuaa _jEjn Z8 xxnpiojaqutazs UBqqBxxoz Bof joutóit uoftjo jnuajiazaqaf -ojBXBq aiAga (9X-EX6X (Ajoibm

______ _______, . lOXOpSTA

g

rzampuax nroum .d?JI ,3XaauUBA BUIOiL e s;m n32-ut U020 ‘axavxiaxas softjn* uoqp( _)faja/ aw mn10; ’ uaqaBJBat aqaq

>IBf UOpjBZS-xpzs ua-ix sntinf 'ÍX6X a^ouja i§

iKroxoyi '35/ouja nupnumidau mhs-out V netaf uMpno* upBrod sp itrttot -axn/apj uiau joiS AiBqtjg tApi 1*1»'»» ‘™“* " i-f“* *r —1— - íasaooifsf ßvzszo ‘«nv'/iünd BipjvoutaD dCbuí-ojf -ut)a vaqatag o nmMmw W xoqBUliejgB SBXtdBiBXüBUUoq -truoq uVqvCgfCvS sa uvqqoOpsnoz -loOzoui v m te fasapgj.af , pp snqrxqod Bpjq ap p------ -------------- ---- ' ' -tq ftptuo ‘updmjunui. uozmxvfWn zv luzaqaf. qptxvqv a\ qtqv ‘jaO ‘stXBaaqq fort Apqxw iAioj^o-tpx ‘3(3U?3tOUj0 sopuvx t*azUí»Aí

öozsjoin/tßvpu x&udpu jpnOvtu n*t3<i •v/azs UHQÉOpU PZ tÍ9ZVU3N JMnBiVi V sfptpmp joiatm^v wpßjod 99 prúoivn övzsdo zspßa zv ívsvuitrnvq 0psfioil>fí6-ÓK’ :n*\ 3fiU3Ulp0J3 ispnp 9TVU9pinp -zomßzui 9ÜWTVit>v t> y&uud 9a dau v

fjnpzomßspt *?tJ(tirfWpt»v OptsjO^wdÄPitf

anaa aqazsy vßpsjpiaioud s? vßpsspy -unta ‘-ipuoroy 'sdau 6ozs.ioii)fí6vK

iKOJBfijOd

iHüs?>i«nH iHPume)l i

oUaxaox ua-xg laqpxqo 8X6X zy

eie|0S3deq ipjqzsqazs A|ei]!K !A|oj?m

~ iimiitmimimmmimmminitiimiimmmimmiimmmiiitimmmimmiMtiiiiiimiiiiimimimimmiiminmmtmMimmimmmimiMMiimmiimn

(3dau fi^zsJOJBAfien I

»?«rex

ridzaids. « isa% h>3|S* mi|tl«l»ai «Xa^uiJO^ /CrfmK :u?-l€-puoai

■3\ «títretajoii souff 5ITP«M SOf-lt

‘aiopipiMJOj s?sí9JizS9 snif -i^j^ouiap P9Q9PIO »V :u*-T£—OB noSD-gueievnimiM :uf-0€ inirei«-Sam BtíufuiJOJi souvr

'«Bsa iptuawfT V -'«f-ffi •WP13

«aaaiBiJBd « s9ip/íl»5i?H :«?-!£

•BSBin^ei^Saai

6a«trex í^azmax jbXSbkj v :u?-SE

"efop3T®a3iaq u^nnfl ’•'an> 3XaN3XHQX OVZSHOflTVAOVW

*«n| w

•aunzsjoAXSaj fpzsj<X3ipJpX :tití-0£

•IBSSpzsjo-qas3 [psatíSa tot?aoizs :tr?-0£ IpíSrzsJOJBXStrMr

cs^pB^BZsfa S-^zsjo^AJOfi :tr?-6S •zsBpi^BTBSaiu Bi^?AolZtqa«3 -ttp-zz ‘^BZO^nvifXa

fS^suanaSSpj n?AOizyqasa v

mtftllt-zsajitnrnia^q AHoap^ *AI

wanaN3XMOX sawaxaxoa

jBidBuAuauiasa

!Aeq laqpiqo

l%g\e sopuox Hazuiapf v Ildi inqta douzo öaiu ttupuxxoq y JPPA03Í loB -psvsxpizoq xpui Bavxgi v ap ‘aqqgujaxaizsimiu lofgxß d\pq\M yfyoxp fl eizaoauyq aaiais sntßax oiuoq y -qaizgi ipszoxizsg aqaftjaq se iaqa\aC -Oasja/ Uiipxtq v ipxqipqdvs qpnvődvzsaj qpuoj — -vq y -jmuprpvxxof v aput axuxajazgüB jnqjau Z vipni sopuox ?laZmatí v Bavxgi y uoqiotdvjdox E ntapzeq „utojopoiuo/ o jaqitjj" ‘iiospqunui jsad E -vpng ja/ qpiaxq vxqtpuzs souppiip qprsqtnoozs S ttujopono/ o se qpjvuqfmxapiptoozt ijppioprq = y jtofjuod tmöajoijs sojuo/ sózva o ‘jojuod 5 -zo3fiio/3pt o ‘ivnpfluxpzsvq v ‘ivqoxvapnv/ijpd S P 3fpjjtqdo/(a jaí/a qpvxawi ax-fS xaqopio

'Zaqßaiugi luiívpvxxoj ~ v nozoqoixvsű jauazxanflöaf saíjaj Basxgfífaq E qsadvpnq v ptmu ‘pvzpzsiauaux iaq ‘ivqofl\öof E iDqiiijod v igqzpqBofgiCnílB v vnortpvqvezsiq E Oauugr fuxxvpiKUof V "Sapüvjspqunux v iinqvjv E -Baut uvqxpM lAnuauiVfvo up-og xaqgiqo Z -st qoßpspivq

= -ftneaxgt PiPpya o oiios sp qojasiaizsti tsózva = -o/ ‘qosmnsva ‘qosptsod v qnfpzzoq q-aizoqv] = -joso -mttox }B3(ía qvjjruwa e\a sopuvj, tiazwa/q Z o st qyuopaq g\ugzovzvq igziuozf. y •qvusapu Z -oj; tpetuajv » Dppnqsaxaf Oajtpjnjsax őasio = -puazuivrtP ZV ‘qaizaqzao/lBafiaf sa ivqvzpiqvz z o qp)io}iÁuBaiu Bipad qospqunvz fzpfWzaaABaf Z » ‘qvuyoiioxoq tsgq vívsa ipyqaupi v qrqzop z -ff (8W8>unzs03funűt mzojaf ua-ez daqgtqo

■ipinfnouvq yuzívpvxxof 3pfl

autox o aq2^<xoi4. qqpaoi ftjauzo ‘vívsa tptqaupj v zoqqa Bavz ngpgpzaot laaaznizos Baszopuaz y •qatiaiaogq ti igisnyöaz ouzoq v izauvABn ABoq ‘ttt2rtuoo(8/ qaixnespX oqiPA 0 «p-82 Ipsazaoautq ÍAiozpfi ai\aiaaoq ng\a zvqBpzszo zv ua-iz zpm Oauzoi tttadvpnq y "ívsspitqojvAupuizoq Baut viztq lofozB soupf qípvff up-gz Bipad iqv ‘qmt -SrttBaz ouioq p{ eizeaau laBaazaqgf faszof Bznq-sqoH ‘diozpii AI ‘dxpzyq v up-iz zaqgiqo

lioa vspitsoiziq nuzaftezs ruositm qmtpBoC tsez -aq-japuazug qaßgsiiazuzeu rOpzszozvflOwu ‘assz -aiusiia 3tp-uívjxp Uazurau opjzsjap ‘la/Wuaj ‘qaso uuofazpigf ‘Botgizsvjva soupjmtP ‘aqgquojnq ßasuepaßßnf :iasaja}aaoq qq0/ gatt/ljattto ‘uoq -vfiuv<.iiivpi soruod zí ‘datu ojztnujoöo/ zpqzso tvzspf ipívz Dj-öozd sopuvj, tjazmajv y jgqigj -asiodaq qauaiainsatlög qpittuiiuaj v sa joqgzt -Bpstn sxipqvpvz mozpq ‘igqvgiazaa JQZS zv sa jxpd stjpqzpvz ízpö\od v ‘)zvd-iAjozp}{ v ‘Sapu -Dj tiazuiafj zdÁBdm v iinqoivöaui jjojo aiai -qoufa főző ftjpqtív tßjoipy ua-gg zaqgiqo "Ifpa aaívztuas luofvivqäupwzoq v ‘ivapznzuaa v iigpozgi uiau ojfos o •qmisauvzvd tspjnpttt 20 qaipaqsamiapaßua mau qoívjnqv/viauam ‘joj -uozf v ia qviA&vq qapazza ‘qvCpagizspz zsaßg ■’taßaszopuax v ‘iaqaizsi% o qaizazaaflßafai qpu -oivq v :aziq qtmpsppvzpi pazzaßofvfiß Sl tauznif v HtzaqzaBaux up-zz zaqgiq (J

imiiiiiiiiiiiiiimimiiimimiiimmiH