Tolna Megyei Népújság, 1967. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1967-10-01 / 232. szám

T

?

r

MECSEK KUPA

Nagy érdeklődés — jó eredmények a verseny második napján

Ünnepélyes eredményhirdetés Pécsett, a Széchenyi téren. Középen

uongens uerara

(Hollandia), jobbról Megyerdi Antal (Tipográfia) és Günther Liebold (Berlini Dinamó), balról Peschel

Axel (Berlini Dinamó).

A lassú rajt a szombat délutáni Pécs—wionacs—

Szekszárd—Komló —Pécs verseny

előtt, Pécs központjában.

V

Góllövőlista

NB III.

1G gólos: Tarr (Dunaújváros).

14 gólos: Krémer (Baja), Erdei (Siófok).

12 gólos: Schuszter (Fadd), Pataki (Bonyhád).

11 gólos: Micskó (Szekszárdi Dózsa), Petrity (Baja).

10 gólos: Rossi (Szekszárdi Dó- 'zsa), Kása (Pécsi Kinizsi), Gulyás (Kaposvár), Hauschl (Pécsi BTC).

9 gólos: Máté (Bonyhád), Légrá- di (Pécsi EAC), Gombár (Mohács).

8 gólos: Loboda (Szekszárdi Vasas), Petries (Fadd), Borzas (Lábod).

7 gólos: Bódog (Pécsi Volán), Kovács, Kajtár (Pécsi EAC), Márity (Baja).

6 gólos: Rostási (Szekszárdi Vasas), Kormos (Szekszárdi Dózsa) Posta (Lábod), Kocsis (Dunaújváros). Görgényi (Pécsi BTC), Frep- pán I., P. Kovács (Pécsi Helyiipar), Varjas H. (Pécsi Kinizsi).

5 gólos: Varsányi, Farkas (Pécsi BTC). Takács, Fülöp (Lábod), Tonka (Dunaújváros), Takács (Kapos- •vár), Németh (Siófok), Rausch (Baja), Vajda (Bonyhád), Kozma (Pécsi Helyőrség), Bánfi (Mohács).

4 gólos: Szűcs (Szekszárdi Dózsa), Szász (Bonyhád), Pálmai (Baja), Horváth, Hauck (Pécsi BTC), Pelyva (Siófok), Angyal (Pécsi Kinizsi), Milkovics (Pécsi Helyőrség), Zsinka (Dunaújváros).

3 gólos: Somodi, Kerényi (Siófok). Kovács (Pécsi Volán), Kalász, Bartal (Pécsi EAC), Németh, Für I. (Dunaújváros), Dobos, Ap- pelszhoffer (Pécsi Helyőrség), Nyilas, Csanyik dr. (Baja), Schádl (Siófok). Jandó (Pécsi Helyiipar), Lizák (Szekszárdi Vasas), Fenyvesi II. (Fadd).

2 gólos: Csilléri, Hepp (Szekszárdi Vasas), Kálmán, Ungi (Szekszárdi Dózsa), Fazekas, Wagner II. (Bonyhád). Borzás n., Lebár (Lábod), Bartha, Balogh, Zimonyi Je- zeri, (Kaposvár), Bódis (Dunaújváros), Goríkovics (Baja). Kamon- di (Pécsi Helyiipar), Varjas I., Vitrédi, Nagy (Pécsi Kinizsi), Egri Csőre, I^eápám, Gáspár, Keller, (Pécsi Helyőrség), Vámos, Gyurko- vics (Pécsi BTC), László, Girám, K- 'dós, Lnbastyik (Pécsi Volán), Svai er. Honvéd (Mohács), Laki (Kaposvár), Bodnár (Pécsi EAC).

MEGYEBA JNOKS AG:

26 gólos: Sallai (Tengeíic).

21 gólos: László (Simontomya).

15 gólos: Varga (Sz. Alpári SE), Németh (Paks).

14 gólos: Gáncs n. (Tengeíic).

13 gólos: Kozma (Nagymányok), Kovács II. (Fornád).

12 gólos: Ülés (Dombóvári Spartacus), Kródi (Paks).

10 gólos: Tóth (Dombóvári Spartacus), Pintér (Tolna), Tóth (Bátaszék), G. Kiss (Dombóvári Spartacus).

9 gólos: Kiss (Tamási), Somorjai (Tolna).

8 gólos: Jilling (Tengeíic), Tóth (Gyönk), Délczeg (Fornád).

7 gólos: Aszmann (Hogyész), Fehér (Sz. Alpári SE). Nádasi (Nagymányok), Magyar (Bátaszék), Poór (Dombóvári Spartacus).

6 gólos: Osztermayer (Bogyiszlói, Rábóczky (Simontomya), Bo- dony (Bátaszék). Gera (Nagymányok), Tarr (Paks), Kiss (KÍsdo- rog), Demeter (Sz. Alpári SE), Molnár (Tengeíic).

5 gólos: Szalai (Tamási), Molnár (Gyönk), Pata, Scheffer (Tolna), Kovács (Dombóvári Spartacus), Baredth (Nagymányok), Magyar (Hogy ész).

4 gólos: Krémer (Kisdorog), Tormási (Sz. Alpári SE), Csuti (Fornád), Pirgi (Tolna), Pusztai (Tengeti c), Nichter (Hogyész), Váncsa, Cseke (Kisdorog), Farkas (Paks), Séta (Gyönk).

3 gólos: Nagy, Aradi, Mayer (Bátaszék), Pataki (Nagymányok), Pavelka, Schneider (Tamási), Fülek!, Strick (Bogyiszló), Sipos (Paks), Nemecskó, Széles (Tolna). Pálfi, Bazsonyi (Fornád), Gaál (Dombóvári Spartacus), Balogh (Si- montornya), Weier (Paks), Hopp (Hogy ész).

2 gólos: Pintér, Németh (Tamási), Vadas, Pintér (Hogyész), Bo- zsolik (Bátaszék), Schmeicz, Peck (Tolna), Csehi, Molnár, Bilbhéber (Bogyiszló), Jankó, Fritz, Pellion, Lenkei (Gyönk), Danes (Sz. Alpán SE), Hadobás, Samu (Fornád), Domokos. Ülés, Klein (Kisdorog), Horváth (Dombóvári Spartacus), Németh II.. Váczi (Paks), Csuti, Havel (Simontomya). Teleki Wu- sching (Nagymányok).

Mint arról lapunk tegnapi számában már beszámoltunk, az olaszok nyerték a Pécs—Szekszárd közötti egyenkénti indítá- sos csapatversenyt a svájciak és a hoLlandok előtt. Szekszárdról pénteken délután indult a közel 80 főnyi versenyzőből álló boly és a 60 kilométeres távon a legjobb eredményt Bongers Gerard (holland) versenyző érte el egy óra 21 perces idővel. Második helyen Peschel Axel (NDK) végzett. Ideje 1:21,10. Harmadiknak a Budapesti Vasas versenyzője, Keserű Ferenc ért célba. Ideje 1:21,15. További sorrend: 4. René Rutschmann (Svájc), 5. Marti- nello Giuseppe (olasz), 6. Schik László (Bp. Vasas).

Szombaton reggel öt kilométeres távon egyenkénti indításos hegyi versenyt rendeztek Pécsett. Az első helyet itt is a világbajnok holland Bongers Gerard nyerte. Ideje 11,21. További sorrend: 2. Megyerdi Antal (Tipográfia II.) 11,23, és Günther Lie- bold (Berlini Dinamó) azonos idővel. 3. Peschel Axel (Berlini Dinamó), 11,27, 4. Ervin Thalmarm (Svájc) 11,30, 5. Mikolaj- czik Jozef (Start Warsava) 11,33. 6. Polaneczki Dezső (Budapesti Dózsa I.) 11,39.

Tegnap egy óra előtt néhány perccel került sor Pécsett a Széchenyi téren a délelőtti verseny eredményhirdetésére. Mintegy 3000 ember nézte végig az ünnepélyes aktust, ahol a dobogó legmagasabb fokán a világbajnok holland versenyző állt. A díjak átadása után lassú rajttal a város széléig hajtottak a kerékpárosok, majd megkezdődött a hajrá Mohácson át Dunaszek- cső—Bátaszék—Várdomb—Szekszárd útvonalon. Szekszárdra fél három után néhány perccel érkeztek a versenyzők, ahol színién nagy tömeg várta őket. Innen Kakasdon, Bonyhádon, Szászváron, Komlón át 16.30-kor érkeztek vissza Pécsre a versenyzők. A 160 kilométeres távot nem egész négy óra alatt tették meg. (A délutáni verseny értékelése lapzártakor még tartott.)

Ma, vasárnap a háromnapos verseny legnehezebb küzdelmére kerül sor, amikor a mecseki körpályán 25 körös küzdelemben (72 kilométeres távon) mérik össze tudásukat a versenyzők. Az eddigi eredmények alapján ismét az olaszok esélyesek a Mecsek Kupa egyéves megőrzésére, de versenyben vannak a hollandok is. Persze a mai versenyen .születhetnek olyan meglepetések, ami felborítja a papírformát.

A Szekszárdi Spartacus két versenyzője a várakozásnak megfelelően szerepelt. Az első napon a, Pécs—Szekszárd közötti szakaszon a Pécsi Spartacus II.. valamint a Nagykanizsai Bányász esaoata előtt értek célba. A Szekszárd—Pécs távon a 72 célba érkezőből negyvenediknek és negyven harmadiknak haladtak át a célon. A szombat délelőtti eovenkénti indftásos versenyen- p°íős Ferenc 59., Vanitsek István 66. lett.

A meqvei röofabdabajnokság állása

Nők:

1.

Kakasd

7

6

1

18:5

13

2.

Cikó

5

4

1

14:4

9

3.

Sióagárd

7

2

5

11:17

9

4.

Varsád

5

2

3

7:12

5.

Pálfa

6

1

5

3:15

5X

Férfiak:

1.

Sz. Spartacus

8

6

2

20:11

14

2.

Sz. Alnári SE

7

5

2

17:7

12

3.

Má Tp-^-zászvár

8

5

3

16:14

12X

4.

Sióagárd

8

2

6

9:19

10

5.

Pá^fa

8

3

5

13;i7

9*

6.

Dombóvár

7

2

5

10:17

7X

X- büntetőpont-levonás.

MAI SPORTMŰSOR

Atlétika: 8.30-kor a Dózsa-sport- tele pen folytatódik a megyei serdülő és ifjúsági bajnokság. Délután 14.00 órától a városi sporttelepen a megyei serdülő bajnokságra kerül s<>r.

ökölvívó NB II: a Bonyhádi Spartacus Bonyhádon, a művelődési ház nagytermében fogadja az eddig veretlen, bajnokságra esélyes Bécsi Helyőrség csapatát. Kezdési idő: 10.30.

Kosárlabda. NB II; a Szekszárdi Vasas női csapata 11.15-kor Szekszár- don, a Garay gimnázium udvarán mérkőzik a budapesti MAFC csapa-' tával. Megyebajnokság: Paksi Kinizsi—Paksi Gimnázium (női) 10.00, Bátaszék—Dombóvári Apáczai (női) 10.30, Bátaszék—Dombóvári Apáczai (férfi) 11.45, Dombóvári VSE—Szekszárdi VM (női) 11.00, Dombóvári VSE—Bajai Bácska II (férfi) 12.15, Bonyhádi Cipő —Bajai Fehérnemű II. (női) 9.30.

Kézilabda. NB II: A Simontornyai BTC férficsapata Budapesten a Lőrinci Fonó ellen mérkőzik 11.00 órakor. A Tolnai Vörös Lobogó női csapata Pápán lép pályára 10.00 órakor. Megyebajnokság: Nők: Gyönk—Máza- Szászvár 9.00. Tolna II—Mözs 9.00, Sz. Bőrdíszmű—Simontomya 9.00, Bonyhádi Spartacus—Bogyiszló 10.00,

12 -I- 5

A labdarúgó-játékvezetők fegyelmi bizottsága a héten 17 játékvezetői tiltott el — rövidebb, hosszabb időre. Közülük tizenkettőt azért, mert tagdíjhátralékban vannak, míg ötöt ki- sebbmagyobb fegyelmi vétségek miatt. .

A mezőny legjobbja

Vasárnap a Dunaföldváb—Bölcske labdarúgó-mérkőzésen sokszo» hangzott el ez a megjegyzés: a játékvezető a mezőny legjobbja" A küzdelem végén — mely nemcsak a játékosokat, de a játékvezetőt is kifárasztotta — Szedet Sándor és Szigeti Lajos, a Dun«.- földvár volt játékosai az öltözőben keresték fel Kreiber játékvezetőt, hogy gratuláljanak a jó bíráskodásához.

Azt azonban nem kérdezte meg a hatszáz néző közül senki, hogy a ..mezőny legjobbja” hogyan töltötte a vasárnapját. En is csak úgy tudtam meg, hogy megkért vigyem el gépkocsival Paksig. Ut közben mondta el:

L- Reggel hétkor indultam hazulról vonattal. Rétszil ason és Mezőfalván át érkeztem Dunaföldvárra. Ha sietünk, elérjük Pakson azt az autóbuszt, ami Cecéig megy, és* onnan .gyalog folytatom az tuat Si- montomyára, mivel semmiféle jármű nincs. Ez esetben otthon va gyök este nyolckor. Ha most nem tudtam volna eljönni Paksig, úgy vonattal kellett volna visszamennem. és tizenegy után érkeztem volna.

Nem is könnyű és irigylésre méltó a „mezőny legjobbjának” lenni.

Építőipari technikust, vagy építőipari műszaki adminisztrációban jártas munkaerőt kalkulátori beosztásba

felvételre keresünk. Jelentkezni. lehet: Dunaföld- vár, Mészáros u. 5.

(358)

■ ' 11 I

Nagydorog—Kocsola 10.00. Férfiak: Gyönk—Máza-Szászvár 10.00, Tolna— Mözs 10.00. Sz. Kórház—Simontomya

10.00, Hőgyész—Fadd 10.00, Szedres- Dombóvári VSE 11.30.

Teke: Bajai Spartacus—Szekszárdi Vasas 7.30.

Labdarúgó NB II; Máza-Szászvár— Győri MAV-DAC 14.30, V.: Dr. Kamarás, Pécsi Ércbányász—Dombóvári VSE 12.00, V.: Müncz.

Labdarúgó NB III: Szekszárdi Dózsa —Dunaújvárosi Építők 14.30, V.: Kassai, Fadd—Pécsi EAC 15.00, V.: Győré, Mohács—Szekszárdi Vasas 14.30. V.: Buzsáki, Pécsi BTC—Bonyhád 10.30. V.: Király.

Labdarúg ó-megy eb ajnokság: Bálaszék—Kisdorog 15.00. V.: Szmgp'’

Gyönk—Tamási 15.00. V.: Eretnek. Sz. Alpári—Simontomya 10.30. V.; Stree\ Tolna—Dombóvári VSE II. 15.00. V.: Nagy I.. Dombóvári Spartacus—Fednéd 15.00, V.: Somogy megyei játékvezető-hármas. * Paks—Máza-SzászVór II. 10.30, V.: Nagy II.. Hőffyész—

Nagymányok 15.00. V.: Pogány. Ten- gelic—Bogyiszló 1^.00. V.: Bencze.

Labdarúgó megyei B; Bölcske— Szedres 15.00. V.: Majoros. Bonyhádi

Petőfi—Szekszárdi Dózsa II. 15.00. V.: Pozsgai, Ozora—Szekszárdi Vasas TI. lb.00, V.: Hopp, Nagydorog—Cikő 15.no. V.: Németh, Sióagárd—Dunaszentgyörgy 15.00 V.: Paczolai, Dalmánd

—Szakcs 15.00. V.: Pech.

Labdarúgó II. osztály: Kajdacs— Zomba 15.00. V.: Rózsa, öcsény—Decs

15.00, V.: Váradi, Kölesd—Madocsa

15.00, V.: Pozsonyi, Várdomb—Pálfa

15.00, V.: Bertha, Fadd II—Kanacs

13.00, V.: Kunfalvi, Majos—Mucsfa

15.00, V.; Bihari, Kurd—Kéty 15.00,

V.: Vindics, Ujireg—Pincehely 15.00, V.: Bogos, Kocsola'—Döbröküz 15.00 V.* Kovács

Labdarúgó járási bajnokság; Pusz- tahencse—Németkér 15.00, V.: Haracsi, Györköny—Dunakömlőd 15.00, V.:

Domsa, Felsőnána—Váralja 15.00, V.: Rittlinger, Tevel—Kakasd 15.00. V.:

Nemes, Bonyhádvarasd—Závod 15.00, V.: Kizi, Kisvejke—Kalaznó 15.00, V.; Salamon, Aparhant—Tabód 15.00, V.: Szőcs. Medina—Alsóhídvég 15.00, V.: Nagy, Bogyiszló II—Báta 15.00, V.:.

Streer, Harc—Kajmád 15.00 V.: Antl- finger, Tengelic-Szőlőhegy—Sárpilis

10.00, ,V.: Pozsonyi.

Raktárhelyiség céljára megfelelő helyiséget bérelnénk.

Bőrfeldolgozó Vállalat Szekszárd

(370)

Gyakorlattal rendelkező

gyors- és gépírót

keresünk öthavi időre. Fizetés megegyezés szerint. Kossuth Mg. Tsz. Öcsény.

(391)

Megvételre ajánljuk az alábbi használaton kívüli álló- és forgóeszközöket:

1 db láncállvány í db Kalor-kályha 198. fekete 1 db favázas tizedesmérleg 50 kg-os 1 db gumikerekes kézikocsi I db favázas tizedesmérleg 500 kg-os 1 db Panni robogó 1 db vasúti pályakocsi 85 db árurakodó zsámoly csőből

Baranya — Tolna megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Telepe Szekszárd, Keselyfísi út

(32)

t