Tolna Megyei Népújság, 1967. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-02 / 207. szám
1W7. szeptember 2. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG Elvitték • • • Miért ? Nyár végi séta a Garay-ban Két év egy új szálló életében — csak töredékidő. Nagyon vártuk a Garay megnyitását, örültünk, amikor Szekszárd ezzel az új vendéglátóhellyel gazdagodott, majd megszoktuk, és különösebb figyelmet nem is fordítottunk rá. Nyár végi sétánkon Vígh József üzletvezető kísért el. Mindenütt beszéltünk az ott dolgozókkal, hogy belülről, a vendéglátók szemével is kövessük egyszer, mi történt a megnyitás óta eltelt időben? A kerthelyiségben _____ L egújabb, és nyáron a legkedveltebb szórakozóhelye a vendégeknek. Kőből formált virágtartók, színes műanyag székek teszik hangulatosabbá. A virágtartóból — félméteres sávon, hiányzik a dísznövény. Ki tudja, hogy mikor szaggatták le, és főképp, hogy miért? Hiszen azért ültették, hogy gyönyörködtesse az ott szórakozókat. Kinek bántotta a szemét? Nagyon szépek a modem, csővázas székek, de négy közül egy biztosan rossz. Késsel, ollóval, vagy más vágószerszámmal, a színes műanyagdrótokat elvagdalják, vagy egyszerűen letekerik, és a gyanútlan vendég az ülőhelyről a földre pottyan. Ami még ennél is furcsább: elhajlítják a karfát, lei törik a szék lábát. Kik, hogyan, erre nézve a felszolgálók nem tudnak felvilágosítást nyújtani. Munka közben nem érnek rá megfigyelni, hogy ki „foglalkozik” a székek tönkretevésével, de furcsa, hogy az ilyen vendégek mellett ülők sem figyelmeztetik a rongál ót. Nem egy kulturáltan szórakozó embert megbotránkoztat a székek látványa és önkéntelenül felteszi a kérdést: más területen nem hasznosíthatná az erejét az efféle „Erős János”? Kiskartól, mint emléktárgy _______ — Kivittem a kávét, természetesen kiskanállal. Mikor hoznám vissza a poharat, látom, hogy hiányzik a kanál. Mert ahhoz már lassan hozzászokunk, hogy el tekergetik, eltörik, de azt, hogy egyszerűen eltegyék, már nem álltam meg szó nélkül. Amikor kértem, elő is vette a kedves vendég a ' táskájából, és azt mondta: „Pestre akartam vinni emlékbe, itt átutazóban vagyok”. — meséli az egyik felszolgáló a presszóban. Eltűnt az étlop A borozó kőboltozatos helyiségébe kitűnően illett a régi, közel kétszáz éves étlap, amely kuriózumként, bekeretezve díszítette a helyiség falát. Keretestől, üvegestől hiányzik. De történt itt ennél furcsább eset is: a napokban egy lábon álló, alumínium hamutartót vitt el „emlékbe” valaki. Hogyan vihette ki a borozóból, feltűnés nélkül, és mit kezd otthonában ezzel a tipikusan vendéglátóüzemi tárggyal, megfejthetetlen... Lapunkban már foglalkoztunk vele, de ha önmagunkat ismételjük. akkor is el keli mondani: A bejárat közelében lévő dísztányé- roknak még az árnyéka se maradt, és hiányzik egy ötszáz forintot érő, kézzel faragott kishordó. Sószóró, étlaptartó Végigjárhatjuk áz étterem asztalait: majdnem minden sószórónak hiányzik a teteje. Érthetetlen, hogy ki „felejti el” visszacsavarni? Amikor megnyílt az étterem, az étlapokat keményfedelű, műbőrtartóban tették a vendég elé. ötven forint darabja, de ma már egyetlen sincs. otthagyják a földön. A papírtartót ugyanígy, és egy-két esetben a vízöblítő tartályt is letörték. Talán az a vendég teszi, aki ebédelni tér be a Garay-ba? Aligha. Sajnos, az utcán elhaladók nyilvánosnak érzik az itteni mosdóhelyiségeket, mi sem bizonyítja ezt jobban, hogy törülközőt egyáltalában nem lehet kitenni, mert a következő félórában eltűnik. A több? vendég szégyene Betört a jtóüveg Zártkörű rendezvényt tartottak a Garay táncos helyiségéSen. Természetesen, ilyen esetben csak a meghívottakat engedhetik be. Egy hívatlan vendég nem aikarta megérteni/ kézzel törte be az üvegajtót, hogy szabad utat csináljon magának, Bárki megnézhetik ma is üvegezetten még az önkiszolgáló étterem közelében lévő feljárati ajtó. Csempék a földön Hófehér csempék hevernek tu- catszámra a földön, láthatja, aki belép a földszinti mosdóhélyisé- gekbe. Lefeszegetik a falról, és Végigjárva a Garay-szálló ösz- szes helyiségeit, elszomorító a tapasztalat. Hiányzó hamutartótól a 800 forintos nylon függönybe hasított lyukig temérdek kárt okoztak már azok a vendégek, akik úgy látszik nem szórakozni, hanem rongálni járnak ide. Aiki kulturáltan szórakozik, aki valóban azért jön ide, hogy egy ebédet elfogyasszon, vagy egy estét kellemesen eltöltsön a presszóban, az becsüli is a saját érdekében a virágokat a kerthelyiség- ben, a dísztányérokat a falon, és nem viszi lvaza a sószóró fedelét. Néhány dolog, ami hiányaik, forint értékben talán nem jelei. tős. összességében azonban ezek a rongálások súlyos kárt okoznak a Garay alkalmazottainak is, de vendégeknek is. A szép kerámia hamutartó helyett amelyet az első napokban elvittek a szálloda portájáról, már cáak egyszerű üveg hamutartó van. A megrongált székek javítása nem is olcsó. A legnagyobb kár azonban, hogy az a helyiség, ahol biztosítják a kikapcsolódást a vendég számára, és igyekeznek minél kényelmesebbé tenni az ilyen lehetőséget, hiszen a Garay borozójában nemrég vezették be a lacipecsenye. sülUkalbäsz és halászlé árusítást, az a helyiség egyeseknek csak arra jó, hogy kiéljék kártevő hajlandóságaikat. Szomorú, hogy ezek a vandál egyének miatt a többi vendégnek kell szégyenkezni. Tőlünk is függ, a közvéleménytől, ha látunk ehhez hasonlót, ne tűrjük közömbösen. MOLDOVÄN IBOLYA FELVÉTELRE KERESÜNK építőipari kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat, valamint ács, asztalos és villanyszerelő szakmunkásokat. Munka télen is biztosítva. Jelentkezni lehet: Építőipari Ktsz, Szekszárd, Rákóczi u. 15. (41) Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel, szekszárdi munkahelyre felvesz férfi és női segédmunkásokat Jelentkezés: Szekszárd, Kese- lyűsi u. 6. (15) A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42: Magyar fúvósmuzsika. 9.00: Orvosok a mikrofon előtt. Dr. Czleleszky Vilmos a várakozási időről. 9.05 :> Theo Adam és Irina Arhipova operaáriákat énekel. 9.40: A Kuba zenekar műsorából. 10.10: Rudolf Serkin zongorázik. 11.20: Ballada a kürtről és a felhőről. Rádiódráma. Irta: Cirill Cosmac. (Ism.) 12.15: Pajkos diákok. Részletek Suppé operettjéből. 13.03: A Rádió Móricz Zsigmond Emlékkönyve. Darvas József emlékezése. 13.15: Táncdalok, melyek nem jútot- tak a döntőbe. . . . 13.45: Néhány perc tudomány. 13.50: Hirdetőoszlop. 14.05: Mi történt a héten a nagyvilágban? 14.20: Dalok. 14.44: Verbunkosok. 15.15: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 17.30: Aggházy- és Hubay-dalok, Vécsey Jenő feldolgozásában. Sándor Judit és Melis György énekel. 17.40: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. A műsor keretében elhangzik: Harcoló fiatalok között. Fábián Ferenc riportja. 18.07: Híres karmesterek az MRT szimfonikus zenekarának élén. Charles Münch és Leopold Stokowski vezényel. 19.51: Részletek Cfazman Kirakat mögött című filmzenéjéből. 20.00: Jót nevettünk! Nyilvános kabaré a 6-os stúdióból. 21.05: Az MRT népi zenekara játszik, Kozák Gábor József vezetésével, Domahidy László énekel. 21.33: Lemezek közt válogatva. 22.30 Táncoljunk. PETŐFI RADIO lOiOO—12.30: Zenés műsor üdülőknek. 12.30: Népdalok, népi táncok. 12.54: Rudolf Serkin kamarazene-felvételeiből. 14.08: Titok a -Világ tetején-. Fantasztikus játék folytatásokban. Irta: Csemai Zoltán. IV. (befejező) rész. 14.39: A 66. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár. Riportok, tudósítások. 14.45: Massenet: Manón. Négyfelvonásos opera. Közben: 17.00—17.15: A 66. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár. Riportok, tudósítások. 18.10: Szigeti veszedelem. Zrínyi Miklós eposzának rádióváltozata. I. (Ism.) 19.18: Orvosok a mikrofon előtt. Dr. Czleleszky Vilmos a várakozási időről. 19.33: Cigánydalok, csárdások. 20.00: Közvetítés Edinburgh ól. A BBC szimfonikus zenekarának Sztravinszkij-hangverse- nye. Vezényel: Pierre Boulez. Közben: Kb. 20.55—21.10: A szabadkai magyar színház. Holakovszky István műsora. Kb. 21.50: Magyar nóták. 22.25: Tudósaink arcképcsarnoka. Tamás Lajos akadémikus. Hajduska István írása. 22.40: Hangversenynaptár. URH 18.05: Hauglemezparádé. 19.00: Penderecki: Dies Irae — oratórium. 19.24: Borodin: I. vonósnégyes. (Le- ningrádi Filharmonikusok vonósnégyese.) 20.04: Operarészletek. 20.58: A dzsessz kedvelőinek. Garay Attila együttese játszik. 21.17: Romantikus est. TELEVÍZIÓ 15.55: A 13-as számú őrangyal. A Magyar Hirdető kisfilmje. 16.05: A növénytermesztés gépesítése. Riportfilm a Mezőgazdasági Kiállításról. 16.20: Szovjet filmek a Nagy Honvédő Háborúról. Élők és holtak. I. rész. Konsztantyin Szimonov regényéből filmre írta és rendezte: Alekszandr Sztolper. 17.55: Felsőfokú matematika. — Műegyetemi és felsőfokú technikumi hallgatók számára. 18.05: Hírek. 18.10: Éretlen Ifjúság? 18.45: A TV jelenti. Aktuális riportműsör« 19.30: Cicavízió. . . 19.40: Próza a pódiumon. Móricz Zsigmond: Hét krajcár. Az író halálának 25. évfordulójára. Előadja: Horváth Teri. 20.00: TV-Híradó. 20*20—23.20: Johann Strauss: A cigánybáró. Daljáték 2 felvonásban. A Szegedi Szabadtéri Játékok előadása, felvételről. A II. szünetben: TV-Híradó — 2. kiadás. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MŰSORA 17.40: Felejthetetlen dalok. 18.00: Tv-újdonságok. 18.15: A Bosko Buba színház előadása. 19.15: Időgép. 19.40: Hirdetések. 19.54: Jó éjszakát gyerekek. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Hirdetések. 20.40: A finn televízió szórakoztató zenés műsora. 21.40: Az ezüst ÓL Szórakoztató műsor. 21.55: Gideon a Scotland Yardból. 22.45: Tv-híradó, wAp róhirdeiések — Az apröhlrdeté* díjas tzavanlc«nt Hétköznap vaaámap éa Ünnepnap a,— Ft. a* első és minden további vastagon szedett sző két szónak számit AllAs A Tolna megyei Ga- bonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat szekszárdi központja azonnali belépésre keres gépészmérnöki, vagy gépésztechnikusi oklevéllel illetve üzemszervezői szakvizsgával rendelkező munkaerőt üzemszervezői . munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál, Mártírok tere 5. III. em. 308. (23) A Rátaszéki Épület- karbantartó Ktsz felvesz fiatal építőipari technikust előkészítő munkakörbe. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a szövetkezet székházában, Bá- taszék, Budai u. 46. sz. alatt. (48) Azonnali belépéssel, segédmunkásokat felveszünk. MÉH-Vállalat Szekszárd, Bogyiszlói út *-______________________(45) A szekszárdi földművesszövetkezet azonnali belépéssel felvesz zöldség-, és gyümölcs- szakmában jártas kocsikísérőket. Jelentkezni lehet fmsz, Jókai u. 2. ______________________(50) A lkalmazunk esztergályos és marós szakmunkásokat. Munkakategória 8,1—, illetve 9,80 Ft. Ezenkívül felveszünk kőműves segédmunkásokat. Jelentkezés: Szekszárd, Rákóczi u. 13. sz. alatt, munkaügyi osztálynál. (54) Alkalmazunk esztergályos és marós szakmunkásokat, továbbá kőműves segédmunkásokat. Jelentkezés: Vasipari Vállalat Szekszárd, Rákóczi u. 13. Munkaügyi osztály. (ii) Felveszünk közgazdászt, gépésztechnikust, esztergályos, lakatos, hegesztő, fényező szakmunkásokat. Fizetés megállapodás szerint. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás Gyönk. (5) Fűtőt felveszünk. Jelentkezés. .,Állami szerv” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (38) A Szekszárdi Szabó Ktsz varrni tudó nőket és férfiakat felvesz tolnai munkahelyre, két- műszakos beosztásba. Ugyancsak felvesz bedolgozókat, fürdőruha- gyártáshoz. Jelentkezés Szekszárdr Arany János u. 23. alatt. (39) INGATLAN Báta&páti Petőfi u 22. sz ház, szoba-konyhás, speiz, kamra 2200 n-öl telekkel 40 000-ért eladó. Érdeklődni helyben: Ga- jánéknál. (20) 900 n-ölön fekvő szőlő terméssel, lakóépülettel eladó. Mű úthoz, buszmegállóhoz közel. Sell Lajos, Decs-szőlő- hegy 775. (56) Szekszárdi, Berzsenyi u. 6. alatti ház 204 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap 15—16 óráig. Orbán Jó- zeefné. (43) öcsény, Hunyadi u. 1. sz alatti, szoba-konyhás ház eladó. (44) Szoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. Szekszárd, Bethlen G. u. 36. Érdeklődni: du. 16 órától. ^ (21) Bükk Mihály, Tolna- sziget 16. számú tanyája egy kh. szántóval eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. (25) Szőlő, 600 n-öl, lakóház építésére alkalmas helyen, a városhoz közel eladó. „Felsőváros” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (47) Tolnán a Duná-parton szép családi ház sok gyümölcsfával eladó. Magas-part u. 20. (26) Szekszárdon Lehel u. 8. alatti négyszobás ház eladó 320 0Ö0 Ft-ért. Azonnal beköltözhető. __________________ (12) H áromszobás családi ház, beköltözhetően eladó. Szekszárd, Tompa u. 6. (8) 1600 öl új szőlő eladó, Tóth-völgyben. Kun János Szekszárd, Csatár 48. (10) APÁS-VÉTEL MEKALOR olajkályha áron alul eladó. Telefon: 12—901. (49) Kombinált garnitúra olcsón eladó. Érdeklődni csak este öt után. Szekszárd. Tarcsay V. u. B/3. I. em. 4. Jánosi. _______________________(53)^ H ármasablak és üvegfal eladó. Szekszárd, Ady Endre u. 18. ' (42) Boroshordók töltőképes jó állapotban eladók. Tánczo®, Decs- ezőlőhegy. (22) 300 1-es szőlőprés és egy süllyesztős Csepel varrógép, új állapotban eladó. Szekszárd, Tompa u. 17. (34) 4 db, 8 m hosszú, szalufa eladó. Szekszárd, Polláck u. 56. (29) Eladó 16 hl-es kád, puttony, 601-es Trabant. Tolna, Dózsa u. 4. (7) — Keveset használt cseh konyhabútor, 50 It-es villanyboyler és egy asztali tűzhely eladó. Szekszárd, Zrínyi tt 47. (») Magán járó szalagfűrész príma állapotban eladó. Üzemelés közben megtekinthető. Fauszt István, bérfűrészelő, Mözs. __(4) J ó karban lévő pianínó eladó. Kovács, Si- montomya, Temető u. 25. (18) Építkezők figyelem! A győri Búzakalász Tsz kiváló minőségű I. osztályú betonkavicsot szállít vagonba rakva m3-ét 75 Ft-ért. A gyár- szabadhegyi vasútállomásról a szállítás állandóan folyik. Megrendelés: Búzakalász Tsz, Győr, Gábor Áron u. 2. (40| Lovas kocsik, gumis; és szekér eladók. Tolna, Deák F. u. 86. (36) AUTO-MOTOR Skoda. Octávia Super eladó. Körállatorvos. Törökkopány. (35) Skoda, 1100-as üzemképes állapotban, 11 000-ért eladó. Szekszárd, Benczúr u. 33. (51) Jáwa 05-ös kismotor, új állapotban eladó. Szekszárd. Rákóczi 59. (14) VEGYES Gyermektelen, vagyontalan, szerényebb nyugdíjas nőt keresek házastársul, 65-ig. Lakóházat vennék 30 000-ig. 8-as postafiók, Kocsola. (27) Raktárnak alkalmas helyiség kiadó. Szekszárd, Bakta-köz 4. (31) Elcserélném szekszárdi 2 szobás komfortos I. emeleti szövetkezeti lakásomat hasonló Budapestiért, esetleg nagyobb méretű egyszobásra is. „Október” jeligére a szekszárdi hirdetőbe (13) Rózsatövek és szemek Őszre! A legújabb fajták máris rendelhetők, kérj e díj tálán árj egy- zékünket. Garamvöl- gyi rózsakertészet, Gádoros, Békés megye. (18) Felkérjük megrendelőinket, hogy az 1967. augusztus 1-ig beadott ruháikat, haladéktalanul váltsák ki, mert azokat helyhiány miatt tárolni nem tudjuk. A ki nem váltott ruhákért 9138/1962. sz. KIP miniszteri rendelet értelmében, havi 4,— Ft tárolási díjat számítunk fel tételenként. Szekszárdi Patyolat Vállalat. (46) f mmMWM Ne feledje el kifizetni, vagy ha nincs otthon, adja át a házfelügyelőnek. a)
