Tolna Megyei Népújság, 1967. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-21 / 170. szám
19ŐÍ. július 21. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Televízió műsora Július 25, kedd: 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15: A gyógyszerfogyasztásról. Egészségügyi kisfilm. 18.45: UJ könyvek. 18.50: Monitor. Mibe kerülnek a háborúk? 19.20: (Előjáték. Kis játékfilm. 19.30: Rubel, forint, dollár... A devizagazdálkodás új módszeréről. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-Híradó. 20.20; A pénz komédiája. Zenés szatirikus műsor. Részletek az Irodalmi Színpad előadásából felvételről. 21.55: Permi fafaragások. Szovjet kisfilm. 22.05: Tv-Hiradó — 2, kiadás. Július 28, szerda 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.10; 2000 szavazaton felül. Az I. elődöntőre beérkezett közönségszavazatok ismertetése. 18.40: Mérnökök, technikusok, figyelem! Rlportműsar. 19.05: Stop! Közlekedési műsor. 19.25: Hazai tükör. Aktuális jegyzet. 19.30; Parabola. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Angyal kalandjai. A törvó^ nyenkívüli hölgy. Magyarul beszélő angol film. (14 éven felülieknek) 21.10: Tizenkét szék... Művészeti vetélkedő. 21.50: Tv-Híradó — 2. kiadás. Július 27, csütörtök 9.40: Gyilkosság Riverportban. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film I. rész. (Ism.) (14 éven felülieknek) 10.40: A képzőművészet története. A reneszánsz művészek Észak-Európában (Ism.). 11.10: Szereti On Mozartot? Könnyűzenei fűm. (Ism.) 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15: A Tv könyvesboltjában. 18.45: A világ térképe előtt... 19.00: Kapcsoljuk... Helyszíni közvetítés. 1S.30: Telesport. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-Hiradó. 20.20: Táncdalfesztivál 67. A Magyar Rádió és Televízió táncdalversenye. Második elődöntő. Közvetítés a Madách Színházból. 22.00: Tv-Híradó 2, kiadás. Július 28, péntek 9.30: Gyilkosság Riverportban. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film II—III, rész (Ism.) (14 éven felülieknek.) 11.00: Telesport (Ism.) Július 29, szombat 15.48: A Magyar Hirdető műsora. 16.00: Vizek, halak, emberek. Horgász-félóra. 16.30: Régi szép idők. Zenés angol film. 16.55: Hírek. 17.00: Magyarország—Anglia női, férfi atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból.. 18.00: A Tv jelenti. Aktuális riportműsor. 18.45: Cicavízió ... 19.00: Beethoven-hangverseny. Közvetítés Martonvásár- ról, az egykori Brunswick-kastély parkjából. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: A földlakók dalai. Bemutatjuk a Gerilla együttest. 20.40: Az érem minden oldala. Komlós-est. 21.40; Unfair Lady. 22.20: Tv-Híradó — 2. kiadás. Július 30, vasárnap 7.58: őrségben a tengeri határokon. Az mtervízló műsora Moszkvából. 9.00: A bűvös elixir. Lengyel rajzfilm. 9.15: Hétmér- földes kamera. Uttörőhíradó. 9.30: Leningrád elővárosai. Az Inter- vfzió rhűsora Lehingrádból. 10.00: Vörös- október nyomában. Az Intervízló műsora az NDK-ból. 10.45: Francis a nagyvadak országában c. francia filmsorozat.. 11.00: Nemzetközi úttörő négytusa. Helyszíni közvetítés. 14.28: A Magyar Hirdető műsora. 14.40: Nyári mezőgazdasági szakfiimsorozat. Mezőgazdasági gépek biztonsági berendezései." 15.00: Princ, a katona. Tv-filmsonozat. (Ism.) 16.35: Tv- szőttes. Jaj babám, babám ... Kovács Apollónia cigánydalökat énekel. 16.55: Tatabányai Bányász—FTC. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. A szünetben; Magyarország—Anglia atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból. 18.50: Az orvosi gondolkodás története. 3. Az egyiptomi orvostudomány. 19.20: Belle és Sébastien. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 11. A lavina. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Három nővér. Csehov müvének magyarul beszélő tv-filmváltozata. (10 éven felülieknek.) 21.40: Bach: Olasz koncert. Balettváltozat. 21.55: Sporthírek 22.05; Tv- Híradó — 2. kiadás. (A Magyar Televízió a műsorváltoztatás jogit fenntartja.) Ap róhirdelések Kiemelt budapesti állandó jnunkára, teljesítménybéres ió kereseti lehetőséggel kőműveseket, kőműves ipari tanuló oktatót, ácsokat vasbetonszerelőket, segédmunkásokat, komplett brigádokat is keresünk felvételre. Díjtalan szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Ktsz munkaügyi osztályán, Budapest, VIII. Auróra u. 23. (146) ~MÉH Vállalat szek- szárdi telepe segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet: Bogyiszlói út 6. (240) P—70-es személygépkocsi, teljesen felújított karosszériával, motorikusán kitűnő állapotban, új gumikkal, dukkózva eladó. Tolna, Garay 48. (231) Garázst keresünk vállalati motorkerékpárok részére, lehetőleg a város központjában. Moziüzemi Vállalat Szekszárd, Garay tér 4. (223) Értesítés! A DÉDÁSZ szekszárdi üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy július 23-án, vasárnap Szekszárd város területén hálózatátépítés miatt áramszünetet tart, mely idő alatt az energiaszolgáltatást nem tudja biztosítani. Az áramszünet az alá obi területekre terjed ki: 6 órától 8 óráig: Damjanich u, Szluha Gy. u.; ’ Rákóczi u, Kossuth ti, Szakály-testvérek u., Marx K. u., Somogyi B. u., Mérey u., Zalka M. u., Dózsa Gy. u. Vörösmarty a., Babits M. u, Rartina u., Béla tér, Munkácsy u. 6 órától 14 óráig: Mátyás k. u., Városmajor u., Zrínyi u., Árpád u., Csaba u„ Petőfi u,, Beloiannisz u., Kölcsey u., Tinódi u.. Tompa u. Berzsenyi u.. Polláck u., Balassa u., Wosinszky u., Mártírok tere északi oldal, a Wosinszky u.-tól Mészáros Jm. U.-íg. (235) Amíg tart a pénzük... Bonyhádon találkoztunk a két fiatal kerékpárossal. Ami feltűnt: az egyik kerékpárra utánfutót szereltek, melyen a kempingfelszerelés és a labda volt« Kökény Gyula és Kaltenecker Dezső a nevünk. Kecskeméten, a Katona József gimnáziumba járunk. Az országutat még méteres hó lepte, amikor mi már elkészítettük ennek az útnak a programját. Tegnap indultunk Kecskemétről, az este Paks és Dunaszentgyörgy között táboroztunk. Még ma Pécsre érkezünk, ahonnan kora reggel indulunk tovább Kaposvárra, majd onnan Fonyódra. Természetesen körbe járjuk a Balatont. Az útvonal: Fonyód, Keszthely, Badacsony, esetleg elmé- gyünk Tapolcára is, majd Tibanynál visszajövünk — kompon — a siófoki oldalra. Hogy meddig leszünk a Balatonon? Ezt nem tudjuk pontosan megmondani. Úgy tervezzük, hogy két-három hétig. Tudniillik addig maradunk, amíg a pénzünk tart. Fejenként ezer forintot hoztunk. Reméljük jól érezzük majd magunkat, és az időjár is kedvező lesz. Már eddig is sok ..élményt adott az .út, hiszen nekünk alföldieknek különösen tetszik a dimbes-dombos Dunántúl. "—' ToVábbi jó utált! ' * Bonyhód és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a nagyvejkei vegyesboltjába jutalékos alapon szakkép- zettséggel rendelkező BOLTVEZETŐT KERES. A havi átlagos munkabér 1700,— Ft. Jelentkezni lehet a bonyhádi fmsz kér. osztályán. (217) I a* Villanymotorok, dinamók, transzformátorok tekercselését jó minőségben, rövid határidőre vállaljuk. Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz. Tolna, Ságvári E. u. E Telefon: 141. (234) Magyar Pamutipar, Budapest, IV., Erkel u. 30. felvesz ló évet betöltött leányokat 0^ gépen betanuló dolgozónak! Felvétel azonnal. '12) Iparitanuló-felvétel kőműves, ács, burkoló és bádogos szakmában. Jelentkezés iskolai jelentkezési lappal személyesen vagy postán. Budapesti lakás, vagy napi bejárás szükséges. Foglalkoztatás tancsoportokban. Munkaruhát, étkezést, szabad szombatot biztosí- . tunk. Jelentkezés „Április 1” Ktsz Bp. Vili. Auróra u. 23. (4) Felvételre keresünk BUDAPESTI MUNKAHELYRE szerkezetlakatos, hegesztő, marós, esztergályos, mintakészítő szakmunkást, férfi segédmunkásokat, portásokat, VALAMINT VIDÉKI MUNKÁRA lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket és festő szakmunkásokat. Orsz. Bányagépgyártó Vállalat, Budapest, IV. Baross u. 91—95. (170) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk temetésén megjelentek, koszorúval és virággal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Mérges-család (251) A Kesztyűgyár Dombóvári Üzeme FELVESZ KESZTYŰ- SZABÁSZ IPARI TANULÓNAK 8 általános iskolát végzett és érettségizett fiúkat. Tanulmányi idő 3. illetve másfél év. Jelentkezés Dombóváron a kesztyűgyárban személyesen. Útiköltséget a felvétel esetén sem térítünk. (218) 60 éven felüli nő házastársat keres, 65—70 évesig, jó megjelenésű, becsületes, nyugdíjjal rendelkező özvegyembert, aki szeretetre és békességre vágyik. „Rossz egyedül 78 381” jeligére, a szekszárdi hirdetőbe. (242) Közgazdasági egyetemmel, 9 évi tervkészítői. számviteli elemzési gyakorlattal állást változtatnék. Lakás szükséges. „Végleges letelepedés” jeligére, a' kiadóba. (249) Kettőszoba-összkomíor- tos ház eladó, azonnal beköltözhető. Mözs^ AFOR mellett. (247) Pianínó jó állapotban eladó, vagy bérbeadó. Szekszárd, Béri Balogh A. u. 1. Vasárnap délelőtt 9—42-ig. (248) Értesítem kedves vevőimet, hogy üzletem vn. 23—VIII. 6-ig zárva lesz. özv. Diamant Józsefné, Szekszárd. (216) SZÖVEGEK CIPÉSZIPARI TANULÓNAK nyolc általános iskolát aett végFIÚKAT FELVESZ a iSonyhádi Cipőgyár. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. (232) Táblákat, feliratokat nézegettem a minap. Csak úgy, merő szórakozásból, már amennyire szórakozni lehet azon, hogy szép magyar nyelvünket lépten- nyomon— olykor öles betűkkel — megcsúfolják. Sok a felesleges szöveg is. íme egy példa: Simontornyán a bőrgyárhoz vezető iparvasúti töltés mentén bizonyos távolságra egymástól tábla figyelmezteti az arra járókat: „Az iparvasút töltésén gyalogosan, vagy járművei közlekedni szigorúan tilos!” A szigorúan tilos szó a nyomaték kedvéért pirossal íródott, a szöveg további részében pedig arra hívják fel a figyelmet, hogy ha netán mégis valaki a töltésre merészkedne, az ebből eredő balesetekért semmilyen felelősséget nem vállalnak. Szerintem merőben feleslegesek ezek a táblák. Mert, vagy ötször végigmentem az iparvasút töltésén. Csakazértis. A kutya sem szólt rám, kivéve egy kerékpárost, aki azt mondta, hogy ne andalogjak, mert nem fér el mellettem. Röpke megfigyelésem is arról győzött meg, hogy a simontormriakvak eszük ágában sincs máshol köt- lekedni, mint a töltésen. A táblát meg bizonyos időközönként szépen újrafestik, hogy mindenki el tudja olvasni a fontos figyelmeztetést,.. A fodrász közelében, a sarkon, állandó jellegű hirdetés okítja a járókelőket: gondoskodjon már időbe (!) családi házának felépítéséről, vagy javításáról. Kérjen árajánlatott (!) és bízza meg a Simontornyai Vegyes Ktsz-t. Némiképp megnyugtatói hogy magyar anyanyelvűnknek vannak még nemes ápolói. Ugyanis az árajánlatot szó eredetileg, láthatóan egy t-vel íródott, de egy előttem imcretlen nyelvőr kettőre javíttatta a tábla készítőjével. A másik: hogyhogy „időbe'’? Attól függetlenül, hogy helytelenül van írva, miért bíztatnak engem, hogy időben építsek családi házat? Elfogy talán a családi ház? Mert pillanatnyilag nincs pénzem rá, és teljesen hiába bíztatnak. Nekem például akkor lesz időben, ha összegyűjtöm azt a kis pénzt. Lehet, hogy másnak is.. . A reklám hatásosságát, üzleti jelentőségét senki sem . vi- fKözgazdászaink is elismerik hogy a jövőben egyre va- ”nahh szerepe lesz. De akár hiszik, akár nem, a reklámot is lehet magyar nyelven, a jelenleg érvényben lévő helyesírási szabályoknak megfelelően írni. És nem így: „Apú, vegyél nékem játékot.1”, mert az addig rendben van, hogy a gyermek így mondja — esetleg —, de akkor ugyanilyen joggal, nyugodtan írhatnánk pöszén is. Közölnöm kell még azt is, hogy a franciák eleve visszautasítják a simontornyai fodrászüzlet ablakában díszelgő feliratot. Ök ugyanis nem így írják: manicür, hanem frvanicure. A magyarok pedig manikűrnek fogadták el. Már aki... Merőben feleslegesnek vélem a kölesdi tanácsház folyosóján kifüggesztett hirdetményt is. Abban ugyanis az áü, hogy szigorúan tilos az utcán baromfit őrizet nélkül hagyni, A libák és kacsák viszont oly természetes egyszerűséggel sétálnak a? úton. hogy gépkocsival elég kikerülni őket. Igaz, hogy nem is olvashatták a fenti hirdetményt. .. Lehetne folytatni a sort. Azoknak is igazuk van. akik azt mondják: ezt a témát a megyeszékhelyen is nyugodtan megírhattam volna.. (d. konya)
