Tolna Megyei Népújság, 1966. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-06 / 263. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG I860, november 6. SZOVJETUNIÓ Vízszintes: 1. Az SZKP XXIII. kongresszusán az egyik leglényegesebb feladatként határozták meg. 16. Idegen női név 17. Újra kezembe veszem a már olvasott könyvet. 19. E veszteség. 21. Folyadékot fogyasztó. 22. Ruhát tisztít. 24. OI. 26. Kerek szám. 28. sziget Skócia partjainál. 30. DÉÉ. 32. A Szovjetunióban ilyen gép^ bői készült egy év alatt 185 000 darab. 35. A tenisznél is a vonalon túlra szálló labdára mondják. 36. Argentin város. 37. Sérülése. 38. Ez évi. 40. Higgadtsága, nyugalma. 42. Francia futó neve, kiejtve. 44. Híres opera címe (+’). 46. Vissza: alacsony fűtő- értékű szén. 47. Férj-jelölt. 49. Talált. 51. Nem egészen szalma (!). 52. Német igen. 54. Régi római lábbeli. 56. Állati fekhely. 58. Kevert — ilia. 59. Fém neve röviden. 61. Van bátorsága megtenni. 63. Kártya-féle. 65. Jugoszláviai város. 66. A bika „fegyvere” (első kockába kettősbetű). 68. Lendület. nagy hév-e. 70. Rágcsáló. 72. Mesefilm címe. 73. Ékezethibás névelővel virágös, füves terület. 75. KEVI. 77. Észak-afrikai település. 79. Hozzákezd (vissza, az utolsó (!) kockába két betű). 81. A Szovjetunióban 1959— 1965 között rohamosan fejlődött ez ez iparág, s 150 új ilyen gyár épült. 84. Keverve — ruhát tisztít. 85. ROI. 87. Foghúsa. 88. Az egyik kutatóintézet rövidítése. 89. Szolmizációs hang (+’). 90. Német — erős. 92. Tegnap az olasz honban. 94. Lábát előrébb rakja 95. Idegen férfinév. 96. Sík, füves terület. 98. Keverve — előrébb csúsztatott. 100. VA. 101, Moszkvában 1970-lg ennyi új lakás épül. Függőleges: 2. Kettősbetű. 3. Bizonyos időszaka. 4. Kártyajáték. 5. Sajnálj (vissza). 6. Énekhang (+'). 7. Ilyen csiga is van. 8. El. 9. Női név. 10 Véd (—’). 11. Ezt fizetnek a pénzkölcsönzőnek (o—ü). 12. Hangtalanul lépked. 13. ZOS. 14. Kötőszó. 15. Névelő. 18. Moszkvában 1970-re készül el az az épület, amelyben egyszerre 6000 vendéget fogadhatnak. 20. A versben ilyen bordal is van. 23. Kerek szám. 25. Jóízű. 27. Végnélkül — ismert színész. 29. Csúnya. 30. Elfoglaltságain. 31. Az elkövetkezendő öt évben 50 százalékos növekedést tér« veznek a Szovjetunióban ebben az iparágban. 33. E hím állat. 34. Kimondott angol posta (!) 36. Diákétkező. 39. Elképzelés. 41. Vissza: köny- nyét hullatja. 43. Lendület. 45. Helyéről nem mozdult. 48. Koros. 50. Dísz- ebéd-e? 53. Házépítésnél bizonyos munkát végző. 55. Megszólítás. 57. Ha ... hadd vigye. 60. Több személynek mondhatjuk, akár megszólításként is. 62. Európai nép (többes szám). 64. A haj rendbehozatalánál nélkülözhetetlen. 67. VRK. 69. ELíogyasztói. 71. Romániai település. 74. Általában a családi ház ilyen. 76. Folyadékot fogyasztani. 78. Betűhiáhyosan — gyomot irt. 80. Gyenge minőségű szőlőfajta. 82. A marhának ez á része is ízletes, főzve. 83. Névelővel az ösz- szekötött gabona. 86. Jegyez rá. 90. Ezt tehetnek az ételbe, ha íztelen. 91. Testrész. 93. Elektromos töltésű atom. 95. Igen — németül. 97. Szőlő- gyökérre mondják. 99. Személyes névmás. Beküldendő; a vízszintes 1, 32, 81, 101, valamint a függőleges 18 és 31. számú sorok megfejtése. M. J. Beküldési határidő: 1966. november 10, déli 12 óra. Kérjük a borítékra ráírni: „Keresztrejtvény. A helyes megfejtők között öt szépirodalmi könyvet sorsolunk ki. Legutóbbi rejtvényünk helyes megfejtése: vízszintes 2: Musttal kínálod a víg nemzedéket; függőleges 1: hogy tüzes táncba forrjon könnyű talpa; vízszintes 53: őszi bíztatás. Kelten fejtették meg helyesen a rejtvényt: Bánhidi Ádámné, Cikó és Kiss Mária, Szekszárd. A megfejtőknek a könyvet postán juttatjuk el. lAUTÓ —MOTOR! Karbantartási teendők a kocsi körül Nagyon meghálája a kocsink, ha nemcsak túraterveket, kirándulási programot készítünk, hanem néhány órát a jármű gondozására is szentelünk. Kellemes időben az autóját szerető gépkocsi-tulajdonosnak ez nem lehet terhes feladat. Különben sem azt ajánljuk, hogy bújjon a kocsi alá — bár sokan vannak, akik csak akkor nyugodtak, ha maguk végzik a zsirozást és egyéb szervizmunkát —, hanem most csupán olyan tennivalókra utalunk, amelyek speciális szerszámok nélkül is köny- nyen elvégezhetők. Ilyen például a gumiszőnyegek kicserélése és a padlólemezek alapos takarítása. Még új kocsinál is előfordulhat, hogy a festés néhány helyen megsérül és nyers lemezen rozsdafoltok mutatkoznak. Drótkefével, csiszolóvászonnal, majd egy ecsetnyi festékkel hamar kijavíthatjuk a sérülést, és a megszáradt felületre visszahelyezett tiszta gumiszőnyeg jó ideig tovább védi a kocsi aljának belső oldalát. És amíg a festési foltok száradnak, esetleg kiemelhetjük az üléseket, azok csúsztató sínéit pedig petróleumos ecsettel takarítsuk le. Ellenőrizzük a rögzítőcsavarokat, majd friss kenőanyaggal lássuk el a sínpályát. Ha módunkban áll, porszívózzuk ki a kárpitozott részeket, a tető textilbevonatát. A műbőrrel borított ülésről langyos víz, szappan, szivacs segítségével köny- nyen lemoshatjuk a foltokat, és természetesen az oldalfalak műanyag bevonatát is hasonló módon megszabadíthatjuk az odatapadt szennyeződéstől. Mindjárt azt is kipróbálhatjuk egy csavarhúzóval, hogy az ajtó belső kilincsei, az ablakemelő, karok nem lazultak-e meg. s Egy negyed- vagy félfordulattal bizonyára tovább lehet hajtani a csavarokat. A műszerfal lemeze szintén rászorulhat hasonló ellenőrzésre, a műszertábla alatt pedig egészen biztosan találunk olyan csavarfejeket, amelyek ki- rázódtak az alapállásból. A csomagtartóból is érdemes legalább évenként kétszer alaposan kirámolni, és ha szükséges, a festett lemezeket éppúgy, kezelni, mint a kocsi padlózatát. A kiemelt pótkerék is adhat munkát; és mivel a szerszámokat úgyis kézbevesszük, közöttük is tartsunk rendet. Lehet, hogy időközben valami hiányzik onnan, és nagyon kellemetlen, ha egy villáskulcs eltűnésére csak akkor jövünk rá, amikor éppen szükség van a kulcsra. Próbáljuk ki mindjárt a kocsiemelőt is; tudjuk-e használni, ha kereket kell cserélni. Arra gondolva, hogy esetleg sötétedéskor kapunk defektet, ellenőrizzük a kocsihoz tartozó szerelőlámpát is. Készítsünk leltárt a szabványos tartalék alkatrészekről, hátha pótolni kell egy ékszíjat, izzólámŰj Opel-fióküzem jmimtmiiimiimiiiimimimimimiiiimiiimiimimmmmiimiimiiiiii Az Opel Művek a napokban új fióküzemet nyitott Kaiserslautern városában. A jövőben itt gyártják a központi üzem részére a kardántengelyeket, tengelykapcsolókat, kormányszerkezeteket, különböző ékeket, szögeket, rudakat, egyéb tengelyeket, fogaskeréktesteket stb. Az új üzem ezenkívül az Opel-gyár teljes lengés- csillapító szükségletét is fedezi. Az új gyár felépítéséhez szükséges jóváhagyást .7 964. decemberében szerezték meg Kaiserslautern városától és tíz hónappal később már elkészült a gyár vázszerkezete. Az idén április végéig pedig 1028 régi és 85 új géppel szerelték fel. A termelőgépek a mérő- és vizsgálóberendezések, valamint a 3120 méter futószalag 34 000 négyzetméter területen vannak elhelyezve: és pedig úgy, hogy gazdaságos anyagáramlást és kifogástalan munkafolyamatot biztosítsanak. A szolgáltató üzemek, vagyis az energiarészleg, a szemszám- üzem, a lakatosműhely, a villany- szerelő műhely és az ellenőrző részlegek 1300 négyzetméteren fekszenek. A raktár 10 000 négyzetméteren, a hi- : vatalok pedig 5000. négyzetméteren terülnek el. A teljes termelési terület mintegy 62 000 négyzetméter. A russelsheimi és bochumi Opel- müvek most teljesen az újonnan épült gyártól függnek. Hogy milyen nagy méretű itt a termelés, abból is kitűnik, hogy a szállításra havonta 5350 négyzetméter ládafelületet használnák el. 5600 tonna anyagot: öntött- és kovácsolt vasat, lemezt, rudat, olajat, zsírt, tisztítószert, különféle vegyszert stb. használnak fel havonta. A gyár évi villanyáram-szükséglete megegyezik egy 20 000 lakosú városéval. A helyiségek és gépek fűtését saját központjukból látják el. Az „ipari hő” egy részét, különösen az acéledző részlegen gáz szolgáltatja. A levegő hat atmoszféra nyomás alatt saját sürítőberendezés tölti a palackokat. E komprimált levegő nélkül el sem képzelhető a gyártás. A gyár szellőztető-berendezése, té- len-nyáron, •óránként ötször cseréli a levegőt. Az Opel autótársulat az új gyárba több mint ISO 000 000 német márkát ruházott be. Az új üzemben jelenleg 2200 munkás (dolgozik két műszakban. pát, tömlőszelepet... Ha pedig minden rendben van, gondosan sérülés-, illetve vízmentesen csomagoljuk össze a kis raktárt. A karbantartás végeztével pedig még száraz úton próbáljuk ki a féket. Ha oldalra húz a kocsi, sürgősen gondoskodjunk a fék helyes beállításáról. Csúszós talajon súlyos veszélyt jelent a bizonytalan hatású fék, márpedig mostantól joggal számíthatunk nyálkás utakra. Legjobb azonban úgy vezetni, hogv hirtelen fékezésre minél kevesebbszer kerüljön sor. És ne felejtsük el, hogy a sebességfokozatok óvatos, ügyes visszakapcsolásával egyenletesen, biztonságosan lassíthatjuk a kocsit. Igen hasznos, ha gyakoroljuk az autóvezetésnek ezt a fortélyát, amely sokszor azonos értékű az enyhe fékezéssel. Különösen olyan útvonalon, ahol előreláthatóan megtorpanhat az előttünk haladó kocsi vagy kocsioszlop, vegyük figyelembe, hogy a nedves talajon hosszabbak a fékutak. Ha pedig hirtelen nyomjuk a pedált, és erre az akcióra válaszként még oldalra is csúszik járművünk, akkor nemcsak mi kerülünk bizonytalan helyzetbe, hanem a mellettünk' közlekedők is nehéz pillanatokat élnek át. Legjobb tehát, ha az útkereszteződéseket — ahol számolnunk kell a lassítással — úgy közelítjük meg, hogy az esetleges fékezés se magunknak, se másoknak ne okozzon veszélyt. Végül még csak annyit, hogy ha az út nedves, csúszós, akkor többnyire a szélvédőüveg sem marad tisztán, tehát a látási viszonyok is rosszabbak, mint a száraz idényben. Ez megint csak olyan tényező, amellyel számolnunk kell, hogy ősszel sem legyen több baleset. Űj autóút Csehszlovákiában Prága, Jihlava, Bmo és Bratislava között autóút épül, amely kapcsolatot teremt a nyugat-európai úthálózat s a Magyarországon, a Románián és Bulgárián keresztül Isztambulba vezető, épülő útvonal között. IGAZ TÖRTÉNET A MÚLT SZAZADBÓL iiiiiuii ni mi ni mi ni in ni in min ii iiiiiii.'IIIiiihiiiiri! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 mi in — 61 — Plannigan nagy népszerűségnek örvendett. Joggal remélte, hogy a lucaniak az ő pártjára állnak, és igénybe veszik szolgálatait. Annál inkább, mert a konkurrens vállalatot, mármint a Donnelly-családot mindenki szívből gyűlölte. Mondani sem kell, hogy a gonosz Donnellyék nem nyugodtak bele abba, hogy netán alulmaradjanak. Aznap, amit Flannigan először útnak indította kocsiját, Fanny Doyle eltántorgott a Donnellyék istállójáig és hangosan megjegyezte: — Na, most majd felkopik az állatok. Legjobb lesz, ha virslit csináltok a lovakból. A Donnelly-fivérek elmosolyodtak. William nagyot szívott pipájából, majd pedig csendesen beszélni kezdett. — Fogadjunk, hogy Flannigan nem sokáig működik! Majd meglátod, hogy kibabrálunk vele. Nem félünk tőle, noha lópatkökat hajlíthat. Az országút egyedül a miénk lesz. Ml TÖRTÉNT FLANNIGAN ISTÁLLÓJÁBAN? Flannigan kocsija láng martaléka. Barbárok tehették ezt kéjjel, Szegény John, mintha lenne béna, s néma. Lovai nyelvét kitépték az éjjel. (Régi dal) Az idő tájt, amikor Flannigan potakocsijai megjelentek az országúton, tehát mintegy öt hónappal a Donnelly-vállalat megalakulása után, még egy kellemetlenség érte a gonosz családot. — 62 — James Donnelly, apja példáját követve, idegen birtokot bitorolt. Senkit sem kérdezett meg, amikor felépítette házát, nyugodtan művelte a földet, mintha sajátja lenne. Nem törődött azzal, hogy a föld egy részvénytársaság tulajdona, amely egész Kanadában hatalmas földterületek felett rendelkezett. A Niagara könyékéről Lucanba költözött egy Joseph Kaswell nevű farmer. Idegen volt ezen a vidéken, másképpen meg sem vette volna azt a földet, amelyen James élt. ő ázonban mit sem sejtett, hisz még sohasem akadt dolga a gonosz családdal. Csakhamar azonban gazdag tapasztalatokat szerzett, éspedig saját kárára. 1873. októberében James Donnelly megtudta, hogy el akarják űzni a bitorolt földről. Lucan- ban, ahol istállóját tartotta, felkeresték a részvénytársaság emberei. Hárman voltak, és velük tartott Joseph Kaswell, egy lucani rendőr és a Donelly-család „régi ismerőse”, Hue McKinon, titkosrendőr. Amikor mind a hatan beléptek a kapun, James az udvaron foglalatoskodott, a kocsikerekeket kente. Észrevette a váratlan vendégeket, maszatos kezét megtörölte egy rongyba, s mérges tekintettel méregette háborgatóit. — Azt hittem, hogy görény tévedt az udvarba és az bűzlik — fordult a titkosrendőrhöz. — Mi az, visszahozott az ördög? Hue McKinon sem volt ijedős, csak elnevette magát: — örvendek, hogy nem feledtél el. — 63 — — Hogyne emlékeznék rád, mikor olyan piszokul viselkedtél — szúszegte James. — Hiába mesterkedtél, a terved kútba esett Engem, meg fivéreimet bevádoltál. Ártatlanok voltunk, mégis a bíróság elé cipeltél bennünket. Szeme villámokat szórt, kezéből kiengedte a rongyot alig türtőztette magát, hogy ne rontson a titkosrendőrre. — A rács mögé akartál dugni bennünket. Aljas rágalmakat szórtál ránk. Szerencsére, senki sem hitt neked. Miért jöttél vissza? Megint töröd a fejed valamiben? McKinon megőrizte hidegvérét. Nyugodtan elmondta, azért jött, hogy bejelentse: a föld, amelyet James művel, a kanadai részvénytársaság tulajdona, s eladta Joseph Kawellnek, akinek meg az a szándéka, hogy érvényt szerezzen jogának. A részvénytársaság megbízottjai már többször felkeresték Jamest és közölték vele. hogy költözzön el, ő azonban rájuk sem hederített, mi több, a pokolba küldte őket. A föld azonban ezúttal gazdát cserélt és a részvénytársaság át akarja adni az új tulajdonosnak. — A törvény a mi oldalunkon van — hangoztatta McKinon — és én mindent megteszek, hogy az ügy igazságosan elintéződjön. Ha meg Kaswellnek akár a haja szála is meggörbül, visz- szatérek Lucanba és majd tudni fogom, kit keli a dutyiba dugni. — Hallgass el, ebadta fajzatja — rivallt rá James. — Ha még sokat papolsz, szétloccsantom az agyadat.