Tolna Megyei Népújság, 1966. július (16. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-02 / 155. szám

Sfodio Osp ZB pOA za — iq pgBuioso pqsoodio po;oq ‘qepXgnqaq tresop -uog [pqzoqopsouoquoq Ága — luzaugaui qassa; sa • • sí uiBJn zb ‘uiapa;gam ;uapuiiu ap ‘uia; -pajqaAau uBqzßqBAjB ua ‘luuiqp qassa; gipad qeuuBA sí qosoqpXg ubjb; po 'qizaXpq aquaso -uajx Sípod Age a ‘a-qipagua uopBqszs Xgoq 'qau -apuop BAinui Aa Xga • • 'Xuauiaj bujoa gain ubj -B} Joqqe ‘gain eiqOA pqqozs uiau ;soui bh — ■zoqBA[osoui b qipi tuasXgoqas za s ‘liba BfguBqquiBpg sojBueg zoqozs qo;nf sí tnau uBuuojof ‘tupzsaq prq ;aga;a§uag ou sa^j^AOjj 'no.re sogÁpsom BfÁuBsapa BquasoaA

/ sí ;zg

* ■ uia;paqpAau usqzBqBAJB ‘tupn; qtzspx — •ure;pn; sí [oqqa;o;jeq b ;uaqqaXga jBui pa "qizejoin; sí ;soui BfdBsapa Bqiasa -3A ;??XuBsapa jgqjasaaA uia;sajaqjaj sigajAi

qapqns qauasauiu uBqBzsq qopXgiÍB zb sí uaquqin>( se • • zb§i st oipBj sojo;zstzubj; b sa zbSi sí jojosixB} b aa '' ’luzaqapaA qunp -np uiau • • qaÁuisorq sa qunXgBA qauapapqa; íui sa • • qB;goj quBu uaruazsXga ‘Bfprq • • qjqjos -ixbí b aj qapo;n inas qaBpjA ‘Bzzoq azoq pumas *p apaAoq o uiau ‘zsrgi inau .lojzsizue.i; b zb Xgoq ‘rnaqau Euepuom ;zb reXuBg bh qBgBSUBpBiJB BqjasaaA maspjapiq Xgoq ‘pazB qBSD ‘aq inapqpiad as pjqBZBqBAJB sazsso zb sa '!U[B;p pqosnjBjgBJBd auuai zaqau sí uapa bCXub saiazsXgauuazg nquBjM uioquiog b apa; -uauipj si ;BfdB Bqsoiig gain ‘qaupaqpma ajoj in;aq XuaA.io; b siÁgn qBpopq b pain ‘mo;Bq -ppBA uias ;ia[nzs yopq uojrq ‘uajp BfdBsapa

biota ‘qauzsaXgn [aj qaipBqdBSD uodup uaXput ‘rnopri; uiajj zaqau uBuuojXga sí luzaqapaA sa tujopBA sapjaq qqapapzssq gpsuBpBpB zb UBqBzsq qofBXgUB zb ‘;;t aa qogBSZBgi zb pjjap -iq sa ojigBsfn saqxa; sa sospXpjaq Xga uof utpzy aquopoq b p[nq ;ubi;b;je gBspjiq uapaXSn zb ‘psnuBXS juBijBpiB gasjopuai uapaXSn zb [oqB ‘puqij iXgnunq Ága uibpb; uagan jazsXgg

■jiuiuias uasazssQ iubj[euiso as jiunnas Xgoq “zb gpszBgi zb gipag ukxjb;X[oj Ági Bq 'qazsai isD?q sojqna Xgóq ‘jBjziq jbzzb uiojBjBq pazaAauXgn zb zb uaqXSnBioqsi zv

•pi bjjojiabí jajsaui b jB^riqiq qqoAgBu-qqaspj v Bqunm oqBuo uas -aCja; i[OA inas za ‘luzaqapna qopnj bzssta ajiXu -Xuauiv uiauajízsaq BJBfdBu qBXuB jaXpuiB ‘J[oa a”uba[[b ojjBjgBjiA ÁS a uiaAuainjisafjaisonsD v •jagassaXgn qqasouqinq uiBpBjnui inas uaqqiXga ‘uiBpref sí BJBqunuiiuaj sa -sba uBqiuojoq -qiqp apq Ágoq ‘uiBgBui uiBjzoqjB s uiajguajdqj uaqainzsaq b si papain pABq b uBquozu ug •luzBuuoszn qunfuaui ‘;iui Bfpnx —

iqO[BiCgUB ZB

MRupnzeq jjaiui Xgoq ‘BuzBjBXgBiugaui Ajauis ‘e,iuBX[o XgBA ‘afaj BqiJBj\[ gaaasziq [ojiui Xgoq ‘lU.iain Bupn; gain XpuiB ‘b.iubX[o pispiag — itopuog aiqauaXniM — qaqajnzsaq sbui qeuuBA ub[b; aa —

UIBJSBAIO

JBui sí uaquqjnq ‘— jogBsfn zb ouojBgZBgi zb bzssta ejpB — qajaqns qauasouiu qunjBqj —

• ’ *(íB|bu qizoqjBjnui SBpBjeq -aapia n[BA'r>| uapinja; uapuim SRjnuB; b öaq-lazaXujoq Cn zb ‘qnjaq aqajazajui qBuiaujaq -ns b bjozv ajqasapjait b [egeai uiau s qazsaq uiau jnazB ‘jaqns uasatp; ng saAa jaquazp b Xgoq ‘pniapiq joqqB s ‘zaqatnj b qajzaXpq ;aq -a[nzsaq o.iaui jagasjaqns 'rBq uba [BABSBpBq b inaireq ‘pggassadaqpgojiaj B uiau Xgoq 'lupoqcu -BXg qajpzaq UBqqoL' aaÁga s ‘piau qaqajuazs jaui -pXgij pajajzpquoinqgaui UBjn ;asa zb uBjnzg

•azsso pojjpE jaq^inzsaq ppoqmu uaounjpi qaaaXg piq qaunfainiaaguaXg b [oqqazsajjBqiBOipBj soaojzstzuBjq ;;oX§eq pop Bt'Bqozs nij b [BuiuioiBqiB qiXgg qauzaiaijasiq [aqqaaazspoui qqaujapouigai b pqe BqsBgojped apaA jazajui jajuao-iBuouiaM-uiossiH b pz -ajui qiSBin Ága ‘uaqjazajut i-as[nx b qqBAo; po; -BqpBJBUi uiau ‘apppojaq pAajap il joqiuiv

•BIEU GU[OA qBpBJZSBdBJ

ISeioabC apjiuuBq Xgoq ‘inqpuB ‘giBioq saAa il uazsaga jpejBui po ajejpE aqapzajui qaqaa -aXg nCauiiaaguaXg i-asinx b ‘mpzsaq popip inas ueqeaoq saAajq iqB ‘jníjsiq b qpjnzs v qizoq -ppuaa pggassadaqogojpj sqfiuasz ;os ‘ounpq XSoq ‘qBpojidBipgaui jnuapapA zsaga ‘qBpopiB; qaunCauiiaaguaXg gppi za puiui pqB ‘panij saAa pquazp Xga UBquiBip BuioqBtqo ‘uBq-asinx“

•ap EXio zb qojBjgoqoi pqqpgBSl'n Xgp qqpini ‘loiqcqiBigB zb ppu qajazsaq uiajq •utapp JRpoggB inauiBqgip ‘pgppuazs uajpq.ia; -puog uBsogBsirp siXgp ueqopt iqqojn zb pain •jpupuojBgzBgi zb pajipna mpzsaq. uiau jojaa aa •qeupnfZSBiu qBdBXgBupuzsrpuns sauxpaazs íretp qpjqqq b Xgoq 'pipi sa UBqgBSBZSspazsso uaXpiu Bípip íg 'Jpup qazq ‘2josBAaB0S pozqq q.Bg y

*iazo5|asa skjjbj

vz^qq-aöqiaietBA B ?pxuapauiaj sa -daaasa

noaaoa'ia xazaxsn oxj AVfXNyai xoa MyxooMwma

IHIItHHIIIIIIIIKIHItlIIHIIIHIIimilllltlIllllllllllllllllllllllillllllllllllUIIIIIIII

fa—39

Hoayo oxnvzs

v ‘pUrefBA 91 5fBU=-jib; Bq 'lupuBjgaui qqeXuuoq jBqE -BXgJBj b jaspza m • luoppo.n ’iua[= -auaqjq; ‘zfBjppg "UBqsBjnuB; s* quiBSBjjqBpi qauaqigas jBqos qouiS -naznui b ippaazs qaqajaXS b SajE -og — ‘Bzzoq izsa; — gaui JfBfuBq— uiau ‘quBzzoq qauuofp qiifB XgoqS ‘BCjisnuin qunAXuoipiapua —■ E 'WWTI9PI Xga qunppspjE sí treqBqouiBsoop ZBqujzs E -Bpj b qsoui s ‘e-EppiA qimppq pq -osBjipBiqaopuBA — ‘sapaXpq-o; -BgzBgípj b BCpuoui — qunzoifiBq -oad [BssRppgeui oppiipy —

rq.Bt-XBqqqnd UBqqoXuBuiinuBj sa uaq -qaAXuqjpva qpXuauipaaa qiBSBjB; -nq sa pqaqapua lÁgjBj 0[npsnd ubsuoXS b qpCnX-o [oaqasa[nd -ap; sa ipjqagasaaqsaui ojBqiq b ppzoq Tqqo; b qauaqizsaq pqaiupj sa pqasazXgafpj ‘pqqBjrqpqqzsBj -Bd iBdojna zb qizoqjBigoj sub; -Bqumu soXuBuiopn; ;equozsnH

^qunsqtnXg

XgBA qunspqBiH ’quiiCjBuiso ;iiu •qunuatuop ;pq jg — : i;i[iua ;eqnl -Buuuanp qqoXgBUgajs ‘Bfpuoui — 5fun;BqpoqppzBg ppapua; iXoia; -auipzÁgau zBzsqaq gajuapf —-lUBSBjeimnaq qos5;i[[Rtq B X[aq B qqasaAaq aaXga joqe ‘UEquinaznui B qipopjnsz ;;t sí gBXuBuqiJ sa -zCbj gajas X|a ‘Áuauia;tnXg;B.ii -zaq iXuppp pipiiu pjSBui ‘daq -Xuaj oaza otz [nAiq uoqepojospj V -sí bXubuioip qruB;AXuoq qtp' -odBJBXg UBSoureqoj s ipqpzsaga -Pl pgBXuB umazniu b íuib ‘qau -a;ír\Ág quapuiiu guaqazs b [p;pu -Bq b Xgoq 'izsa;Bzzoq s ‘Bfpuoui

— ‘uinaznui b qipogBpzBg pÁggjB; .tazauio.iBq Tn;aqpiqq a;uaxg —

iaq qB;;Bq;E; -tuu pJzauiOJBq qesa sí ,,uosB;;pB -Pl XgBu" pazapuaigaur UBqqou -jBSDnjvt b pppza PAA3 uioaBq B' gaui [oqqa ‘íreqjBqqBa uba qnÁgJB; pozoJBipi aaza OSI iPiaqpjpg

’sapaXpq-pqBSzBgi-pj ‘söfeq iqoupzs Mp BfpuDui —- iqiUBipBqjBjniu gaui ;nuB s —

*ueqaui-azs qaqaaaXg op UEqqosBqBj ojdB ‘pozoq qoao;nq uaapoui b jbui za gBjiAasaui ! • • XgB pozodnd gpaz -aXuuaui B iBqqBuurvp sa pqqpu -JBd ‘BpBJ SOUBdlJip ‘qazs pogBJ -Bg •qBu;eq;B[ qpqozs IzoqaBS paz -apuaaaq pqB ‘aquiaaa; ozaqjaA -pq b pqaqaiaXg b BfjjzBgiqqBAo; sa ;uqpq oujbub; oqazaA ;o;aod -osa v 'pop Eqn.i oX;biu uoqriuBl -bä B XuBpiq Xga qizoqpposa — iqBpiBf gajXua; uaquaXn sg —

•qnsazsaj uBquKqBqnr sojuijoj 001 piaapa; Xgoq ‘p qBt-puoui rBqousauBJBd .ibui ;zy

•au-apa qnpui sazojpq [opsadBpng Xgoq ‘iq pnjap Pl 'fuutA agasao -pua.i b qoiBqB luqpzs b nXuuoq poA uiafj *aAO zb uias io;oui b s ‘eXubajisoSoC sauiu Xgoq ‘pruapig -ureq-pptB; ;sazjoua[p satfa; UBquozB ug -uiapaguaqqBA -o; sa uiappautpXgij uanuazsXga Xgoq ‘bujoa iua;pqa;Sajij —

•papaqaizoq pggassaqas XgBu uagi UBpjBf B pje ‘aizsa uia; -;aA ;sojo;oui Xga uaqgaszoq y •quaa.ioj uoqnsBA B sí uiau ;asa zb zg "sí pqaXpuiazs b uiauBq ‘pqaXuauiasa zb qBSOiuau uiazau puiuiazs qq-esnqpuq Xgoq ‘— b{ -puoui — uiajaqupzspq qsuuy —

ippqjp; uBXgoH Mppuai sa; -uaquo uBApquiop sofBg sojbjm

■73

XX00031QZQNQ3 11QZQUQX

•ozs

uba [o.iqapjazoq uiaireq ‘pasBg -JBABSD uiau Xgoq ‘Bpiq ‘qpqpq -gaui sí uiegasapj b qqosag —

• "popopzaq Xgj ’ Bup uoXgBA dau B qunzBXgiA st ptfa ‘qtppBgoj -gaui pnXga [BuiuioqruBq qiXgg •uiagua poquBq uoXgBu zg 'qB; -goj BiqosieqnsBA b quapuiui azs -jad qadau y 'uaqajnoa; sBuiopB zb quapip; SBdo; qqoXgBu ‘qqas -iq qqp; sruBXgn uaq-^961 ‘UBq -Tjoqqy qaqunuuaq poqqozsp sí uBqiBufBq ‘pffa síuBXgn ;B[Bg[Ozs y ‘pzs UBA lOJSBgjBABSO so[b;b -ij Xgoq ‘a;;iq ;zb jpzspjg izoqnq -uniuupjnq a agasapj b ;[ozs ;ijm spu ‘saAa apÁuuozsnH opZaA -piodoso izoqojqpp XgjoXo pzsiA

Bfpuoui — Bpjodosa uopuaa sa; -uaquo qun;[nqB[B qjaasapaAgaut

3X3703038 XOSVXnSVA V

ppuzsBq qBf;?l qo usqjos -osia qauua ap ‘jBSSBuiXga qunf -Bq souiu ‘qpfqiBpq qBqossjipp zy qoXgBA uBqgBsqEiBq pf pqqa; -azaqqaApzsopuuia; b jiaui ‘uiapz -Xpq b qqaXuuoq UBq;B[OSOdBi[ puiuiappaAzp; y 'aqaiazoq qruB zb ‘qouogBA b qauassaqtruaq au qaua[a;qap[n Xgoq ‘bjjb uSs -aqazsauua; puqosspoqBj y —

^ZBXgtA aii]M — •;spBpj nXuuoq gipuiui uiau ap ‘soquoj BSBjBpiBqaq qoXpqBzspua.i soqBiosadBq pAasaqaqiaga; qo; -Bf[B zb ‘SB;iso;ziqzn; b uaquaui BXpd b panauig uiazs opXgij B ;ir upu puqaXpuiB ‘qogpp ubXjo púim ‘púim — sBpoqBi ‘sb;bjox 'mouaBf paq aq B;uod -BU pXpUIB — Bfpuom — UBA uiozSBqEzs saipauionq opXn —

•;Bqunui up -puai spuaquo zb uaqaqapua sb; -iso;ziq;nsBA b uBqiuoq saAp OS ;Éqa; bÍ[E[[ba ptazg -Bfpzopuog -JBUOA pqsaipq zsBqBzs ua;saureXi -Bd b/8 isqBd B Popuaj sa;uaquo láqsolpq ouaiag ia;jBA ;bzsb[ba popB a.pjaiui b ipzaq pzza —

wyu NVA oásxazs

i; Bqunm

zsrqda qeflBg^A p»tm 'uaqaqapua uiappaASB;n sa -uoXgBA B qau -zsa; piai 'qauppqnm uoqosRuioqt; -;nsBA b mauBq ‘uBqipiBq b ‘uaq -qagaszoq b mau Xgoq ‘qngassag -a[up[nq ap ‘uBqqBiqqBiB zb ozs zsa[ [Ojqpjppuau sajuaquQ ppaui apauásDip ‘aisauamsip ‘ipjazsáu agasqqo; ouioXujn; qoiBqB ;og -Észégi zb ‘;sapo[faj b ;iaza uad -da qnsBppBA qagassppaq pa;3A -pj qqop zb BzztUBXgBui sí gam prefpuim za s — qoiopuai sa; -uaquQ sagasqnzs ‘so;uoj aiauaj -p qauua uadda UBquozB qnfBq -uniAl -p qBf;B[ ;Bqo;trpBpj niazs -dau ;pz3AauXgn zb gipurm sí mau sa ‘qosBqunm ;m[BpBSjpx

uosfosvmojjn zv yodopusu safuaquQ

(pppApj soiqgt pxguaij)

•;ibSoj Buoioq b qcfpjzs^ fCArtBSps — •pqiBuoAo aiaiv

uequiHazniü izfejdaN e seieSoiei

sí )J9a)9|tisd9q qosBjnsBA y

s snaaí aatu.

OVbmdXN 1AAUX1V v^xox .

P