Tolna Megyei Népújság, 1966. február (16. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-13 / 37. szám
VILÁG PHOLETAR7AL EGYESUUETEX i TOLNA MEGYEIw m m IIVDVT WC X E! IVur Dűl 3/m.u A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 37. szám ÁRA: 80 FILLÉR Vasárnap, 1966. február 13. Autó—motor 4. o. Füstbe ment a milliárdos örökség 8. o. 1 Szokatlan közlekedési esetek (13. o.) Kállai Gyula Dar es Salaamban Vetnek Bölcskén, Pálíán és Dombóváron is Dar es Salaam (MTI) Sugár András, az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Kállai Gyula szombaton reggel a Dar es Salaam-i egyetemre látogatott, ahol megismerkedett az egyetem oktatóival és diákjaival. Kíséretében volt Bhoke Munanka, az elnöki hivatalban működő államminiszter, a magyar kormányfő mellé rendelt díszkíséret vezetője. A magyar küldöttség más tagjai megbeszélést kezdtek tanzániai partnereikkel a két ország kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről. A megye egyik leggyorsabban fejlődő közös gazdaságában, a gyulaji Uj Barázda Tsz-ben, tegnap tartották a zárszámadó közgyűlést. Megjelent Virág István, a megyei pártbizottság titkára, Halmai János, a Dombóvári Járási Pártbizottság első titkára, a termelőszövetkezetet patronáló egyetem küldöttsége. Szentgyörgyi Ferenc, az Uj Barázda Tsz elnöke tartotta a vezeKállai Gyuláné — Munanka államminiszter felesége kíséretében — jóléti és kulturális intézményeket keresett fel. A magyar küldöttség délután a TTANU (Tanzániai Afrikai Nemzeti Unió) székházában részt vett azon a népünnepélyen, amelyen a főváros lakossága a zanzibári forradalom második évfordulóját köszöntötte. Kállai Gyula hétfőn ellátogat az Indiai-óceánon fekvő koraliszigetre, Zanzibarba, amfely a Tanzánia Egyesült Köztársaság tagállama. A szombat reggeli tanzániai latőség beszámolóját. Elmondotta egyebek között, hogy a szövetkezet egy év alatt megduplázta az egy dolgozó tagra jutó részesedést. Halmai János a pártbizottság nevében méltatta a vezetők és a tagok szorgalmas munkáját, amely lehetővé tette, hogy az elmúlt év nehézségei ellenére a gyulaji közös gazdaság kezd a legjobbak közé felsorakozni. pok bő tudósításokban, sok fényképpel, első oldalon foglalkoznak Kállai Gyula fogadtatásával, a magyar küldöttség tanzániai tartózkodásával. A Standard első oldalán közölt négyhasábos fénykép azt a pillanatot örökíti meg. amikor Kállai Gyulát a repülőtéren megöleli Rashidi Kawawa alelnök. Egy másik kép Nyerere elnök és a magyar kormányfő baráti beszélgetéséről készült. A Nationalist című lap Kádár János és Dobi István arcképével egész oldalas cikket közöl „Magyarország a magyar népé" címmel. A Standard közli Kállai Gyula, Bíró József, Kiss Áipád, Szarka Károly és Rosta Endre életrajzát. Vezércikkében rámutat, hogy a magyarok igen nagy sikereket értek el az ország iparosításában, s Tanzánia különböző nyersanyagszállítmányokért magyar iparcikkeket vásárolhatna. A lap a kormánynak adott tanácsában rámutat, hogy ez különösen fontos ma, amikor Tanzániának egyre inkább arra kell berendezkednie, hogy ne délről, hanem északról szerezze be a szükséges ipari tefíhékéket. A februári tavasziban egyre több — egyelőre csak lóvon tatású — vetőgép indulhat a földekre megyénkben. Szombaton újabb közös gazdaságok kezdték meg a zöldborsó vetését. A bolcskei Rákóczi Tsz-ben, ahol százötven holdon termesztenek az idén zöldborsót, főleg a konzervgyár részére, a piacra kerülő primőrnekvalót szórták magágyba mintegy hat holdon. A pálfai Egyetértés Tsz-ben is folytatták a szedőborsó vetését, s A Magyar Népköztársaság kormánya és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között kötött egyezmény eredményeként a két ország állampolgárai február I5-től vízum nélkül utazhatnak egymás országába. A vízum nélküli utazás kiterjed az átutazás esteire is. hozzáfogtak a mák eltevéséhez is, Dombóvárott délelőtt tíz órakor megjelentek az első vetőgépek és a magtakarást, fogasolást elvégző fogatok a borsóföldön. Ebben a szövetkezetben rajnai törpe fajtájú zöldborsó vetését tervezték legelsőnek, a vetőmagot azonban még nem kapták meg, s azért hogy kihasználják a ritka szép időt, az expresszborsó vetéséhez fogtak hozzá. Jugoszláviába a fenti időponttól kezdődően a személyi igazolvány mellé rendszeresített útiokmánnyal lehet utazni. A Jugoszláviába utazó magyar állampolgároknak az utazási okmányok iránti kérelmüket Budapesten a Bulcsu utcai IBUSZ-ki- rendeltségnél, vidéken a megyei IBUSZ-irodáknál kell benyújta- I niok. 20—40 százalékos árengedmény a hétfőn ' Eredményes zárszámadás Gyulajon Utazási könnyítések Magyarország és Jugoszlávia között Szilárd egységben harcol Dél-Vietnam népe az amerikai agresszió ellen A DNFF elnökének nyilatkozata London (MTI) A Daily Worker szombati számában közli Nguyen Huu Tho- nak, a Dél-Vietnami Nemzeti Fel. szabadítósi Front elnökének nyilatkozatát, aki elmondotta, hogy a DNFF megalakulása óta eltelt öt esztendő alatt átfogó és szilárd nemzeti egység kovácsolódott ki az amerikai agresszió leküzdésére. Dél-Vietnam 14 millió lakosából 10 millió már felszabadul. Hangsúlyozta, hogy az elmúlt öt év folyamán a DNFF fegyveres erői megsemmisítettek, illetve szétvertek 550 000 főnyi ellenséges haderőt, 70 000 fegyvert zsákmányoltak, lelőttek és megsemmisítettek 2500 amerikai repülőgépet és helikoptert. Az úgynevezett „stratégiai településekként” álcázott 8000 koncentrációs tábor közül hatezret leromboltak. 1965 májusától novemberig az Egyesült Államok ötvenezerről kétszázezerre emelte az országba küldött agressziós erőinek létszámát. Ennek ellenére továbbra is defenzívába szorulnak. A felszabadító erők, amelyek korábban csak kisebb amerikai egységek megsemmisítésére vállalkozhattak, ma már századokat, zászlóaljakat, sőt több zászlóaljból álló nagyobb amerikai alakulatokat támadnak meg és szórnak szét. Végül aláhúzta, hogy a DNFF | politikai céljai változatlanul azok, amelyeket alapító programjában lefektetett: a független, demokratikus, békés és semleges Dél-Vietnam megteremtése, és végül az ország újraegyesítésének megvalósítása, A 14 milliós dél-vietnami népnek ezek a jogos követelései teljes összhangban vannak az 1954-es genfi egyezménnyel. A Nemzeti Felszabadítási Frontnak, mint a dél-vietnami nép egyetlen igazi képviselőjének, döntő szerepet és beleszólást kell kapnia a dél-vietnami kérdés rendezésébe. Goldlíerg megbeszélései Egy ifjú vietnami szabadságharcos szombaton hajnalban plasztik- bombát robbantott egy parkoló amerikai gépkocsiban, Saigon szívében. Az autó a levegőbe repült. Egy amerikai szóvivő jelentést tett közzé a Kien Giang tartományban, Saigontól 177 kilométernyire délkeletre folytatott harcokról, amelyeknek során 137 embert gyilkoltak meg az amerikai katonák. New Yorkban Goldberg nagykövet pénteken újabb megbeszéléseket folytatott a Biztonsági Tanács tagjaival, majd megismételte az előző nap elhangzott nyilatkozatának néhány részletét: nevezetesen, hogy Johnson felkérte őt, izögezze le az ENSZ-ben, hogy „az Egyesült Államok célja a becsületes és igazságos vietnami béke”. Az újabb Goldberg-nyilatkozatból azonban már kitűnik, hogy — mint a Reuter írja — az Egyesült Államok ENSZ-főmegbízottja alig táplál reményt arra, hogy a BT elfogadná a január 31-én előterjeszteti amerikai határozattervezetet, kezdődő téli vásáron A ruházati főigazgató az árleszállításról A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati főigazgatósága szombaton sajtótájékoztatón jelentette be, hogy ismét megrendezi a hagyományos téli vásárt. Az idény végi kiárusítás február 14-től 28-ig tart. Ez alatt a két hét alatt 20—40 százalékos engedménnyel árusítanak egyes bőr kulikabátokat, női téli- és átmeneti kabátokat, női blúzokat. bébi és lányka flaneilruhákat, fésűs és műszálas szövetből készült bakfispantallókat, műszálszöveteket, pamutharisnyákat, jégzoknikat, bolyhos ingeket, női és férfifélcipőket, gyermek magasszárú cipőket, házicipőket, hócsizmákat, gumicsizmákat, stb. A téli vásáron összesen 350 millió forint értékű ruházati cikket kínál olcsóbban a kereskedelem. Az engedményes áruk azonban nem minden boltban, hanem csak a tanácsok által kijelölt üzletekben, áruházakban vásárolhatók. Lényeges, hogy a kiárusításba nem vonták be a február 1-én olcsóbbá vált ruházati cikkeket. A kiárusítás cikklistája sem központilag készült. A kiskereskedelmi vállalatok készleteik figyelembevételével döntik el, hogy a meghatározott árucsoporton és engedményszázalékon belül mit, mennyivel adnak olcsóbban. Előfordulhat tehát, hogy nem minden kijelölt üzlet árusítja majd az engedményes lista valamennyi cikkét. A téli vásárra kijelölt üzletek egyébként kirakataikkal, feltűnő feliratokkal hívják majd fel magukra a figyelmet. Két héttel ezelőtt lépett érvénybe a ruházati cikkek árleszállítása, s most újabb kedvezményt ad a kereskedelem a lakosságnak. E két időszerű és a vásárlókat foglalkoztató kérdéssel kapcsolatban az MTI munkatársának Salgó Erzsébet főigazgató elmondotta, hogy az árleszállítást és az idény végi kiárusítást sokan összetévesztik, pedig lényeges különbség van köztük. Az idény 'végi kiárusítást — a mostani téli vásárt is — a kereskedelem határozza el egyebek között a divatjamúlás veszélyének, az idényáruk hosszú 6—9 hónapos raktározásának az elkerülésére. A szezon végi kiárusítás időszakos, általában két hétig tart, s utána a kedvezményes cikkek ismét az eredeti árukon vásárolhatók. Ezzel ellentétben a februári árleszállításról kormányintézkedés döntött, s az végleges érvényű. A február 1-én leszállított mintegy 1500 féle ruházati cikket állandóan, nemcsak az idén, hanem a következő években is ugyanezen az áron hozzák forgalomba. Az eddig eltelt két hét tapasztalata azt mutatja, hogy a lakosság megelégedéssel fogadta az árleszállítást. Ezt bizonyítja egyébként, hogy Budapesten az áruházak és a szaküzletek 20—30 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint egy évvel ezelőtt. Hasonló a helyzet vidéken, például Debrecenben és Szegeden az áruházak forgalma 50— 60 százalékkal növekedett. Az áruházakban ez alatt az idő alatt a vevőknek mintegy a fele leszállított áru cikkeket vásárolt. Elsősorban a 20 százalékkal olcsóbb ágyneműk a kelendőek. Az olcsóbbodás ezeknél a cikkeknél azt jelenti, hogy például egy ágynemű-garnitúránál körülbelül 1Q0 forint a megtakarítás, s ezért az összegért egy lepedő és egy kisprárna kapható. Hasonlóan nagy az érdeklődés a könnyebben kezelhető, mosható szintetikus alsó és felső kötött áruk, a nylonharisnyák iránt. Miután az árleszállítás végleges, a kereskedelem az ipar segítségével gondoskodik arról, hogy az olcsóbbá vált cikkeket állandóan lehessen kapni. Ezért a nagyobb keresletre számító árukból, részben import útján, részben a könnyűipartól, az ár- leszállítás előtt készített terven felül jóval nagyobb mennyiséget szereztek be, vagy rendeltek. Az idén a szükséges többlet árualap biztosítására az Országos Tervhivatal irányításával a köny- nyűipar, a külkereskedelem, az OKISZ felkészült. Már februárra egyebek között 150 000 férfi - és fiúineet. egymillió nylonharisnyát, 120 000 szintetikus fehérneműt. 90 000 szintetikus pulóvert és kardigánt kapott tőlük terven felül a kereskedelem. A felkészülés alapján elmondható, hogy az első félévre bőséges az árualap és szükség szerint még további terven felüli árumennyiséget is kap a kereskedelem. Megállapodtak a könnyűiparral, hogy amennyiben egyes cikkekből a vártnál is többre lesz szükség, az üzemek gondoskodnak a megfelelő gyors utánpótlásról. Az árleszállítás hatására egyébként az év végéig a tervezettnél például egymillió inggel, félmillió négyzetméter ágyneműanyaggal, 300 000 konfekcionált ágyneművel, 60 000 iskolaköpeny- nyel, 500 000 női, férfi- és gyermekpulóverrel, kardigánnal, 2.5 millió pár nylonharisnyával többet hoz forgalomba a kereskedelem.
