Tolna Megyei Népújság, 1965. október (15. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-13 / 241. szám

%3Ő5. október 13. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 3 A brigád gépe A Dombóvári Faipari Ktsz egyik műhelyében új gép áll. Ma­gyar János brigád vezető először leellenőriz mindent, van-e ele­gendő csiszolt bútoralkatrész, fel- töltötték-e a tartályt, majd jelt ad az indulásra. A motorok fel­búgnak, megindul a két szállító- heveder és a következő pillanat­ban már ömlik is, milliméter vé­kony, de méter széles sugárban a poliészter-lakk. Az öntőfej alatt gyorsan követik egymást a bútor­lapok. Mindenki tudja a tenni­valóját. A brigádvezető „eteti” a gépet, vele szemben pedig el­szedik a most már lakkal bevont lapokat. Ezek a szárítóállványok­ra kerülnek, kapnak még egy ön­tést és máris mehetnek a csi­szolóba. — Egy szériát már legyártot­tunk — mondja Varga Dániel, a szövetkezet elnöke — a huszon­három „Szikra” kombináltszek- rényt minőségi kifogás nélkül át­vette a kereskedelem. Ott is örül­tek, hogy régi fajta, politúros bú­torok helyett poliészterrel fénye- kasok, asztalosok. De mégis töb- A régi módszernél harmincki- zett szekrényeket kapnak Dcxm- bek annál. A kis kollektíva arról lene munkaórára volt szükség a bóvárról. Most készül a második híres, hogy az egész szövetkezeti fényezéshez. Most ez annak csak sorozat, ezután pedig végképp át- mozgalomban ők vállalkoztak töredékét teszi ki, mindössze hat­térünk a korszerűbb technológiá- először a szocialista brigád cím hét munkaórát egy kombinált- ra. Mindez elsősorban Magyarék- megszerzésére. Évekkel előbb, szekrénynél. Emellett a bútor mi- nak, a Gagarin szocialista brigád- mint az OKISZ hivatalosan is nósége is jobb, fényezése tartó­nak köszönhető. Még tavaly a állást foglalt az új versenyforma sabb, jobbam ellenáll a melegnek, fejükbe vették, hogy megcsinál- mellett. És ma is tanulnak, mind nedvességnek, ják a poliészteröntő gépet és íme, a tizenhármán. Néhányan - Ma. _ Az új£tás eredményeképpen rtt a masina. Jo, bevált, sót te- gyár János, a felesege Berta Jo- nagymértékben megn6 a termelé­lan jobb mint a draga perben zsef es Gerschner Attila jovore kenység. Igy maid több bútort vásárolt, hasonló külföldi gepek. érettségizik a helybeli gimna- tuduak gyártani, de most már fotAVi, o-otvovu ^ ____ _ . w vsgy más ker ében. Az egyik pesti szövet- r®sz^­kezelnél, ahova elmentek meg- A pesti szövetkezet öntőgépe nézni az ott mar üzemelő gépét, külföldi gyártmány, félmillió fo- egyenesen kinevették okét. rintba került. A dombóvári gépet — Hát bizony, talán volt is tízezer forintos költségből hozták némi okuk erre — mondja a össze, persze itt csak az anya- munkaérdemrendes brigádvezető a vásárolt alkatrészek költ- — hiszen olyan masinát, amit ott sógtít számították fel. Pesten há- láttunk, nem is tudnánk készí- romszor öntenek, itt kétszer, mert teni. Tele van csillogó műszerek- a katalizátort, a stabilizátort nem kel, automata sebességváltója van külön hordják fel a bútorlapra, A korszerűség, az alkotó gondolat jegyében Megnyílt Pécsett a KETI kiállítása A budapesti kiállítás után meg- kád, homogén ólombevonattal, nyílt Pécsett a KETI (Kisipari Élettartama megsokszorozódott. Exportra Termelő Iroda) második idáig csaknem havonként kelleti kiállítása. cserélni a közel harmincezer fo­Négy megyéből küldték el leg- rintot érő kádat, kiválóbb alkotásaikat a kisiparo- RPPI FKTORnK mkiirinziÍK sok. A terem bejárata mellett REFLEKTOROK, HOSUGARZOK köszönő levelek sokasága. Pécs- Modern kivitelű, könnyed for­rói a porcelángyárból írják: májú hősugárzók, stúdióreflekto­„Eddig a mágnesszűrőket kül- rok, elektromos hőkandallók, — földről hozattuk be, jelenleg újí- a célszerűség és az esztétikai tás formájában üzemünkben ál- igény kellemes ötvözetei, btják elő az önök által gyártott EDDIG IMPORT-, EZUTÁN csomágnes testeket.” HAZAI ANYAGBÓL Devizabehozatal, importanyag­megtakarítás dicséri az iroda készültek hazai kisiparosok ál­munkáját. Parányi, vagy jelentő- tál a milliamper-mérők, a milli- sebb alkatrészek, amelyek ha voltmérők és az ohm-mérők, hiányoznak, drága valutáért kell Versenyképesek a külföldi gumi­beszerezni. A kisiparosok meg- árut pótló hazai műszaki gumi- kísérlik, hogy előállítható-e itt- áruk, amelyek szakítószilárdsága hon. Sokszor sikerül. Erről ta- néha 5—6-szorosa a külföldről be- núskodnak a levelek, de a kiál- hozott ékszíjaknak, egyéb gumi- lítás tárgyai is. áruknak. A CYTO FOTOMÉTER EXPORTRA KÉSZÜL ötletét a Il-es sebészet egyik pro- az univerzális gáz-mintakeverő fesszora hozta magával valame- az értékes velencei tükör, az in- lyik orvoskongresszusról. „Jó len- taziaberakasu versaillesi szekre- ne, ha rögzíteni lehetne a több- tér. Diszkovacsmunkák, agancs- ezerszeres nagyításokat”, — és itt a faragványok tanúskodnak kis- készülék. Beépített fényképező- iparosaink művészi hajlamairól, géppel, saját fényforrással. Az TOLNA MEGYEIEK orvosok tudják, mennyit ér a A KIÁLLÍTÁSON gyakorlatban. „ , . _ , _ . . Somogyvári Ferenc es István HOMOGÉN ÓLMOZAS készítette a kiállítás egyik ízlé- Szerénykedik a kiállítás egyik ses darabját, a krómozott kandalló­sarkában a felirat. Mellette a rácsot. Megtekinthettük Kovács Amikor először került ^őto a t^£ —°nk V^" e^mUn^-1 szemléltető tábla. Az újítás lé- Pál fémesztergályos munkáját a kis dombóvári szövetkezetben, g iónnak- ra is — mondja az elnök — ni- , , kiállított szallitoszalag-tengelyt. i . „-a „ pQŰQrÍT1 hh- biek is középiskolába jamaK, . . . ........ i nveee: on. maid hámms*™™ ö J hogy mire készül a G agarai ön oktatásban vesznek szén jelentős kapacitá&novekec gád, kevesen bíztak a kísérlet sí- is hozott az új gép. <J.) különleges acélból készültek egyes alkatrészei. Mi azonban csak az hanem belekeverik az anyagba- Azt már senki sem tudná meg- elvi felépítését néztük, azt, mi mondani, hány próbára, kísérlet- kell ahhoz, hogy egyenletesen re volt szükség az anyagok össze­öntse az anyagot. Aztán áttanul- keverésénél, hogy „kijöjjön” a mányoztunk egy csomó szakköny- várt eredmény. Egyedül öntőfej­vet, folyóiratot és hozzáfogtunk., bői legalább húszfélét készítet­nem volt könnyű munkájuk, tek, a huszadik lett jó. És nem- Ráment jó néhány este, éjszaka is. csak a brigád véleménye, hanem És ahogy most is beszélnek az 3 szövetkezet vezetői is bizonyít- egyes anyagokról, fizikai, kémiai iák: A brigád gépe simábbra önti folyamatokról, azt hihetném, hogy a poliészter-lakkot, mint a drága mérnökökkel állok szemben. Pe- külföldi, kevesebb javításra is dig nem azok, egyszerű szakmun- van szükség a leöntött lapoknál. kapcsolat, amelyik természetesen melyik képen, hol van valami­adódik a városban élő művész- lyen zavaró dolog, mit kellene nek. megváltoztatni, vagy éppen tel­— A napokban fent voltam jesen átfesteni, mert persze, hogy Budapesten, megnéztem a kép- vannak tévedések, anélkül nincs zőművészeti kiállítást. Láttam, művészet. Ha valaki eljutott hogy sok az új vonás, de van, odáig hogy ezeket észre is ve- hogy egyszerűen nem értem, mi- eve, az továbblépett egy lépéssel, ért úgy csinálják. Az embernek És ez már önmagában is nagy szó. magának kell végigjárnia az Nézegetjük a színes vázlatokat utat, amíg megtalálja a saját ^ közben arról beszélgetünk, egyem hangját. És ez egy kis bogy a kaposvári a harmadik ön­faluban kétszeresen nehéz. ^ álló kiállítása, de minden bi­. £.,k?posY£I\. ^állításon korul- zonpyai szerepel majd néhány belül tizenöt, húsz keppel szere- képe a november hetedikén nyí- pel, itt vannak előttünk, neme- ,, . . , . ..... lyiket már átdolgozta Staub Fe- lo jegyei tárlaton is. Milyen renc, van olyan, amelyik még itt- tervei vannak továbbra? Nehéz ott javításra vár. erre felelni. Sohasem érzek teljesen be- — Talán majd sikerül egy ön­fejezettnek egy képét. Akad meg , __,_.. . . ,, c siszolnivaló - mutat rá az egyik all° budapesta kiállítás. Reg, dé. nagyméretű kompozícióra, ame- delgetett tervem, de ahhoz, hogy lyik a Halászok címet kapta. Át- kiállítsak, képeket kell festenem, dolgoztam az egyik oldalát, tóm- kép nélkül nincs tárlat, ez a feketéjét “fcSSÄ %SftSS ^ TerVekre színekkel. Most azon tűnődöm, szükségé van az embernek, az hogy a felső részéből le kellene segít átkerülni a nehezebbjén, vágni egy jó ujjnyit, akkor tő- Aztán, ha lehet, beköltözöm a mörebb lenne. városba. Távolabb nem gondol­A tenyeret szeme ele illeszti, távolítja, közelíti, aztán rábic- kozom, nekem mindig az éppen cent: , előttem álló munkák a legfonto­— Valóban jobb lenne. sabbak, legnehezebbek és ter­Ez az oly annyira fontos ön- rrészetesen a legszebbek. kontroll mindenben jellemzi Sta­ub Ferencet, Pontosan tudja, Cs. E. Növekedett a vízi úttörők tábora Szekszárdim több mint száz új szabadba gyakorlati foglalkozás- taggal erősödött a vízi úttörők tá- ra a Sió mellé, s hozzájuk csat­bora. A kedvező őszi időjárást ki- lakoznak az I. számú iskola úttö- haszmálva, 150—200 pajtás folytat rői is. A szekszárdi pajtások több vízi életei, sajátítja el a csónak- csónaktúrát is tettek az idén a fogásokat, a kikötés fortélyait a Sión, a Dunán és holt Sión és a holt ág melletti úttörő- ágain. Bár már nem kötelező, telepen. Minden kedden III. szá- házi vizsgát tesznek, megismerked- mú Babits Mihály, szerdán pedig nek a vízijártassághoz szükséges a II. számú Petőfi Sándor általa- gyakorlati és elméleti, közleke- nos iskola tanulói járnak ki a dési tudnivalókkal. . kiállított nyege: on, majd háromszoros ólomréteggel teszik savállóvá a , A .belsó teremben gyönyörköd­hettunk Leber József kisiparos fémkadakat. Simontornyán, a művészien faragott kádármunkái- bőrgyárban készült az első ilyen bán. Parányi hordók, díszesen faragottak, és a paksi présház tökéletesen berendezett makett­je. Kovács László szabadalmát, a rizsarató gépet Etessy Gábor la­katos és fémesztergályos készítet­te. A gyakorlatban bevált és ke­resett gép. A kiállítás megtekintése ízelí­tőt ad a kisiparosok tevékenysé­géről, munkáikhoz 'csak további sikert kívánhatunk, a köszönő levelekkel egyetértésben. A ki­állítás láttán ez a bizalom vala­mennyi látogató előtt érthetővé válik. ' ___________ n mnnii Bolgár vendégekkel MözsöiA Kedves, megbecsült tem meg a szekszárdi- , — mondta Sztoján Ra­vendégeket fogadott hét- bán. Alkalmas ez arra, A mezőgazdasági terme- (lev magyarul, főn a Hazafias Népfront hogy a múlt bemutatá- iés világszínvonalra eme- — Amikor a nagysze- megyei bizotsága. A test- savai erőt, bíztatást és lésének erőfeszítéseit mv- rú terméseredményeket véri Bulgária küldöttei megfelelő perspektívát tatták a Virág elvtárs ad° paprikatáblák mel­látogattak el megyénkbe: adjon a boldogabb, a kérdéseire- . adott vála- lett * kérpes ke?ű ass-°­Iván Jotov, a Kulturális szocialista jövő építésé- szók. Elmondották a nVokkal kezet fogtam Kapcsolatok Intézetének hez. vendégek, hogy milyen fnondta Iván Jotov , A vendégek délután széles körű tudományo éreztem, mintha ott­négy óra tájban érkéz- felkészültség segíti Bul- kelTt'^A bc­tek Mözsre, a termelő- gánaban a mezőgazda- szédeiket nem értettem « , szövetkezet irodájához sági termeles növelését. T . ' vJ^Jth^ÓJ^Hn{?Jl ahol a közös gazdaság . ról beszélt üdvözöltek a Kiteljesedése volt a * vendégeket. Nemcsak a magyar—bolgár barát- A vendégek beszéltek barati beszelgetes, de hágnak az esti nagygyű- arról is, ami bennünket mar a fogadtatás is pel- ameinen v;»™ ’ főtitkára és Sztoján Ra- dev, a Budapesti Bolgár Kultúra igazgatója. A nyelvi különbségek ki­Károly, a Bolgár Kultú- tői ra politikai munkatársa ___ v olt. Hunyadi Károly, a népfront megyei titkára kalauzolása mellett meg iTÄ'^iS! ***** * magyar boígái ‘fi ^ ^ ehŐg0rban * 1 . , , _ rl/Tm r p/i rt „ n— ' '. a bolgár felszabadító szovjet nép lelyzetéről, iránti hűség és megbe­........., _ .. . . , perspektí- csülés, s a szocialista tá­gyei pártbizottság titká- nép küldötteinek baráti váiról. Ez annál élet- bor célkitűzéseinek meg- rával, meglátogatták a találkozója és politikai, hűbb lehetett, mivel Vi- valósításához fűződő kö- múzeumot, s végül este gazdasági, kulturális ta­bizottságot, tanácskoztak eszményét: a népgazdaság helyzetéről, iránti Tűség^és^meabe­Virag Istvánnál, a me- ke} pép zaszíaja, a két fejlődésének nprx-nplctí- noiilÁe n ~ Jí Mözs dolgozó népével ta- pasztalatcseréje egy' csa- lálkoztak, miután a tér- Iáddá formálta őket, rö melőszövetkezet portáját tnd időn belül, végigjárták. . rág elvtárs többször járt zős érdek fontossága. A Bulgáriában, alkalma k°zös érdek, a közös bű­völt tanulmányozni A szekszárdi muzeum­Látni kellett volna amint Arany elvtárs, a rátság elmélyítését lát- a tálc az emlékeztes est si- bolgár mezőgazdaságot. kerében mindnyájan. * S ehhez a mözsieknek „ ., , , ,,,. nemcsak szívből jövő Tapsviharral fogadtak tapsvihara, az úttörők nál Iván Jotovnak peda- tsz elnöke vezetésével a amözsi dolgozók — akik lelkes műsora adta meg gógiai szempontból volt mözsi földeket járták a zsúfolásig megtöltötték a a biztos alapot, hanem érdemleges megállapítá- vendégek, és elismerés művelődési ház nagytér­sa. — Véleményem az — sei adóztak a mözsiek mét —, a két vendég fel- ^Tömmel szemlélték a mondotta —, hogy nagy- ?rmelési eredményei lát szólalását is. — Sok fa- vendégek kint a határ­szerű múzeumot ismer- tán- ^ Ut közül a legszebb MÖzs bán.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom