Tolna Megyei Népújság, 1965. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-14 / 216. szám
;:zóx CL TOLNA ME VSUUS r 90LET Akiéit 6WESt&fEZB • .. fi NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. évfolyam, 216. szám. Felhők I M ARA: 60 FILLER. Kedd, 1965. szeptember 14. Felhők a zsinat felett 2. o. ire fordítják a szociális alapot? ■1 3. o. A vasárnap sportja L e. o. I Nudista paradicsom Korzika közelében _ “ _J Ellentmondó jelentések az indiai—pakisztáni harcokról U Thant békéltető tárgyalásai közben India és Pakisztán fegyveres konfliktusa folytatódik. Az indiai rádió hétfő délelőtti jelentése szerint a nyugati hadszíntéren indiai és pakisztáni egységek között „lezajlott a második világháború óta legnagyobb páncéloscsata'’. Indiai részről „átütő győzelmet” jelentettek be, amelynek hírére Uj-Delhi ujjong — írja az Associated Press. Az indiai rádió egyébként arról számolt be, hogy indiai csapategységek a Lahore-front vonalában továbbra is előrenyomulnak és heves pakisztáni ellentámadásokat sikerrel vernek vissza. A nyugat-pakisztáni Sialkot térségében — indiai bejelentés szerint — az indiai csapatok nagymeny- nyiségű pakisztáni' fegyverzetet és felszerelést zsákmányoltak, illetve semmisítettek meg. A harci tevékenységről szóló pakisztáni bejelentések az indiai közléseknek ellentmondanak. A pakisztáni rádió hétfőn"reggel azt jelentette be, hogy Sialkot térségében .az indiai hadsereg súlyos vereséget szenvedett: a pakisztániak megállították, majd megfutamították az indiai csapatokat. Az indiai egység egy páncélos- és két gyalogoshadosztályból állt. Pakisztán közli, hogy egyedül a Sialkot-övezetben 45 indiai tankot kilőttek, s a pakisztáni veszteség „viszonylag csekély”. Teheránból érkezett jelentés szerint Hoveida, iráni miniszter- elnök és Isik török külügyminiszter hétfőn Karachiba utazott, hogy megbeszéléseket folytasson Ajub Khan pakisztáni elnökkel: miként siethet a két CENTO- ország Pakisztán segítségére. Vasárnap este fegyelmezett, szervezett tüntetés zajlott le Ka- rachiban. Indonézia, Törökország, Szaud-Arábia, Kína és Irán nagykövetsége előtt. A tüntetők éltették ezeket az országokat, mert az Indiával fennálló konfliktusban támogatják Pakisztánt. Az indonéz nagykövet az ujjongó tömegnek kijelentette, hogy „akár egymillió indonéz önkéntes is készen áll” Pakisztán megsegítésére. A kínai nagykövet is közölte a tüntetőkkel, hogy a népi Kína „támogatja az indiai agresszióval szemben Pakisztánt”. Hétfőn Uj-Delhiben közzétették annak a válaszjegyzéknek a kivonatos szövegét, amit India Kínához, Peking egy korábbi tiltakozó jegyzékére intézett. A Kínai Népköztársaság — mint már jelentettük —, amiatt tiltakozott Indiánál, hogy az elmúlt néhány hónap folyamán indiai részről többször megsértették a kínai határt. India most azzal válaszolt, hogy kínai részről „ártalmas módon” össze akarják kötni az indiai—kínai határ ügyét a kasmiri harcokkal, s a kasmi ri kérdésnek, az indiai—pakisztáni viszonynak, semmi köze a kínai —indiai határkérdéshez. India tudatta Pekinggel, hogy „az indiai—pakisztáni konfliktusba való mindenfajta külföldi beavatkozás csak hátráltatja a békés kibontakozást”. A határsértésekről szóló kínai vádakat egyébként India tagadja. A Reuter-iroda jelentése szerint Indonézia arra kérte a ceyloni kormányt, engedjen át légiterén Pakisztánba tartó indonéz katonai gépeket. Ceylon a kérésnek nem engedett, s ezt azzal magyarázta, hogy nem kivárt elkötelezettséget vállalni egyik fél mellett sem. Londonban közzétették Sasztri indiai miniszterelnök válaszát W ilson legutóbbi üzenetére. Sasztri megígérte, hogy kormánya együttműködik az ENSZ-szel és keresi a békés kibontakozás útját, viszont leszögezte, hogy India Kasmírt az ország elidegeníthetetlen részének tartja. Mindkét hadviselő fél győzelmeket jelent A pakisztáni rádió hétfői jelentése szerint a pakisztáni erők nagy győzelmet arattak indiai páncélosegységek ellen a nyugat-pakisztáni Sialkot térségében, Lahore- tól 80 kilométernyire nyugatra. Karachi azt állítja, hogy a pakisztáni szárazföldi és légi egységek a nyugat-pakisztáni határ úgyszólván egész hosszában visszaszorították az indiai csapategységeket, s a Sialkot-í ütközetben megsemmisítettek egy teljes indiai páncéloshadosztályt. A karachi rádió közli, hogy „ebben a heves csatában szenvedték el az indiaiak eddigi legnagyobb vereségüket” mert a páncéloshadosztályt támozgató két indiai gyalogoshadosztályt is megfutamították. Sialkot térségében — hangzik a közlemény — a pakisztáni légierő most is bombázza az indiai állásokat, hogy megakadályozza az indiai erők sorainak rendezését. Szigorú cenzúra Pakisztánban Egy UPI-jelentés szerint Pakisztánban bevezették a sajtócenzúrát. Az intézkedést hivatalosan nem hozták nyilvánosságra, de központi rendeletre a sajtószervek nem közölhetik az összesített veszteséglistákat, az indiai légitámadások okozta károkat, a katonai felszerelésben elszenvedett veszteségeket. A külföldre menő és a külföldről érkező táviratokat csak angol nyelven fogadják és ezeket is cenzorok ellenőrzik. A külföldi sajtótudósítók nem tudhatják meg, cikkeik melyik részét hagyták ki önkényesen. A rádióriportok kéziratát is be kell mutatni jóváhagyás végett a külügyminisztérium és a főhadiszállás sajtóosztályán. A film- és fényképfelvételeket is elő kell hívatni, mielőtt azokat külföldre küídenék. A pakisztáni lapok nem közölhetnek frontfotókat. Ellen! étben a katonai sikerekről beszámoló pakisztáni közléssel, az indiai hadügyminisztérium szóvivője hétfőn kijelentette, hogy az indiai csapatok minden hadszíntéren fokozták támadásaikat, két ékben elhaladtak pakisztáni őrállások mellett és most Lahore és Sialkot felé nyomulnak. A szóvivő közölte még, hogy az indiai csapatok szeptember 6-a óta már összesen 250 pakisztáni páncélost lőttek ki, rongáltak meg, vagy zsákmányoltak. (Folytatás a 2. oldalon) I Kádár János hazaérkezeti Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és felesége vasárnap hazaérkezett Jugoszláviából. A Központi Bizottság első titkára Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága főtitkárának meghívására szabadságának egy részét töltötte Jugoszláviában. Kádár Jánost és feleségét a Ferihegyi repülőtéren Biszku Bé-» la, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Csanádi György közlekedés- és posfaügyi miniszter fogadta. Jelen volt Jaksa Bucsevies*' a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövet* ségiének ideiglenes ügyvivője is. Közlemény a jugoszláviai megbeszélésekről Belgrád: Joszip Broz Tito a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának főtitkára és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szombaton délután Brioni szigetén megbeszélést tartott. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett még Edvard Kardelj, Miha Marin- ko, Iván Krajcsics és Bogdán Cmobmja. Jelen volt Zágor György, hazánk belgrádi nagykövete és Dusán Csalics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete is. Joszip Broz Tito és felesége, Jo- vaníka szombaton este Brioni szigetén vacsorát adott Kádár János és felesége tiszteletére. A Kádár—Tito megbeszélésekről ezt a hivatalos közleményt adták ki: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága főtitkárának meghívására feleségével együtt Jugoszláviában töltötte ez évi rendes szabadságának egy részét. A Brioni szigetén töltött pihenő idejét Kádár és Tito felhasználta arra, hogy elvtársi vélemény- cserét folytasson a két ország kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi kérdésekről. Ezúttal is megállapították, hogy a két szocialista ország együttműködése sikeresen fejlődik és kapcsolataik igen jók. Egyúttal készségüket fejezték ki arra, hogy folytassák a baráti és minél szorosabb, sokoldalú együttműködés erősítését célzó erőfeszítéseket. A . tanácskozások sorén kifejezésre jutott az időszerű nemzetközi kérdésekről vallott nézetek azonossága. Aggodalmuknak adva hangot i mostani feszült nemzetközi helyzet miatt, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Joszip Broz Tito, a JKSZ Központi Bizottságának főtitkára egyetértett abban, hogy erősíteni kell a szocialista és az összes haladó erők szolidaritását és aktivitását a világbéke megőrzéséért vívott harcban. Kádár János és Joszip Broz Tito megelégedésüknek adtak kifejezést, hogy a találkozóra sor került és egyetértettek abban* hogy minél gyakrabban kerüljön sor érintkezésre és eszmecserére. Űjabb amerikai csapatokat szállítottak Vietnamba Űrhajózási kongresszus kezdődött Athénben Athén. (MTI). A 16. nemzetközi űrhajózási kongresszus hétfőn dél. előtt Athénben munkához látott. Görögország nevében, amely az „első űrhajóst” Ikaruszt adta az emberségnek, az uralkodóház tagjaitól kísért Konstantin király adott engedélyt a kongresszus megnyitására. Negyvenkét ország ezer tudóst és műszaki szakértőt küldött Athénbe. Közöttük van Leonyid Szedov akadémikus, a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség és a szovjet űrhajózási bizottság elnöke „a szputnyik atyja” aki 36 főnyi delegációt vezet. Tagja a reprezentatív szovjet küldöttségnek Alekszej Leonov és Pavel Beljajev űrhajós is, az egyik szovjet űrbravúr hősei. Az értekezleten a világhírű William Pickering professzor, a pasadenai kísérleti laboratórium főnöke, a Mariner megalkotója elnököl. Az amerikai delegáció tagjai között van Weraher von Braun rakétatu- I dós, s hamarosan megérkezik a 1 legutóbbi amerikai űrkísérlet két 'hőse, Cooper és Conrad. Saigon (MTI) A dél-vietnami Qud Nhon-ban folytatódik az amerikaiak eddigi legnagyobb- szabású partraszállása. Tizenöt hajóiról rakják partra az amerikai hadsereg első számú gyorshadosztályának személyi állományát és hadfelszerelését. A körülbelül egy héten át tartó művelet után — mint hírügynökségek rámutatnak — az amerikai haderő létszáma nemcsak a Johnson elnök által július 28-án beígért 125 000 főt éri el, hanem a tervezett létszámot 3000 fővel túl is szárnyalja. Az újonnan érkező csapatokat egyelőre még titkos támaszponton helyezik el, de annyi már bizonyos, hogy a parti övezetben és a közép-vietnami fennsíkon vetik be őket. A Vietnami Tájékoztató Iroda összefoglaló jelentést közöl arról, milyen veszteségeket szenvedtek az amerikai és dél-vietnami csapatok augusztus első húsz napiéban. A jelentés szerint 1368 ellenséges katona esett el, köztük 107 amerikai. Harminckilenc amerikai repülőgépet lőtteik le, öt páncélautót semmisítettek meg 107 különböző kaliberű löveget zsákmányoltak. New York-i hírügynökségi jelentések szerint Richard Nixon, volt amerikai álelnök, akt pénteken érkezett vissza dél-vietnami útjáról, nyilatkozatot adott az NBC televíziónak. Nyilatkozatában a nyilvánvaló tényekkel ellentétben azt állította, hogy az Egyesült Államoknak sikerült fordulatot elérni a vietnami hadihelyzetben. Azt azonban ő maga is jónak látta hozzáfűzni, hogy az amerikaiak még korántsem tekinthetik úgy. hogy rendben van a szénájuk. Szerinte is legalább 2—3 éven át tartó fokozott katonai erőfeszítésekre lesz szükség, ha az Egyesült Államok meg akarja nyerni a dél-vietnami háborút. Nixon sürgette Dél-Vietnam tengeri blokádját, javasolta, folytassák tovább az észak-vietnami támaszpontok tokozott bombázását és a támadásokat Hanoira i/s terjesszék ki. A volt aleinök televíziós beszédében kijelentette* egyelőre nem látja szükségesnek, hogy atombombát vessenek ba Dél-Vietnamban, de megjegyezte, nem tekinti kizártnak az atomfegyver felhasználását. Mint a Vietnami Távirati Iroda közli, Hanoiban ünnepélyes külsőségek között adták át a Vietnami Vöröskereszt társaságnak a Szovjet Vöröskereszt és a szovjet nép ajándékát: mintegy 50 000 rubel értékű kórházi és gyógyászati felszerelést. Az ünnepségen Scserbakov a Szovjetunió hanoi nagykövete biztosította a szovjet nép támogatásáról az amerikai agresszió ellen harcoló vietnami népet.
