Tolna Megyei Népújság, 1965. május (15. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-19 / 116. szám
Wt' TOLNA MEGY Elt VILÁG PROLETARJAL EGYESÜLJETEK • NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. évfolyam, llfi. szám. ÄRA: 6« FILLÉR Szerda, 1965. május 19. r Ki építse meg a simontornyai szennyvíztisztítót ? 1 3. o. A sióagárdi búcsúban 5. o. Megyei labdarúgó-bajnokság 6. o. A tárgyalóteremből 8. o. A növényápolás és a családtagok Sajnos, máris . ezer holdakban mérjük a növényápolásban meglévő elmaradást. Más években május második felében a sarabolás és az első kapálás jórészt megye- szerte befejeződött. Az idén az ismert okok miatt tulajdonképpen megfelelő ütemben még csak ezen a héten kezdődött. A tervekhez viszonyítva körülbelül 25 ezer holdra tehető az a terület, amelyen eddig el kellett volna, de nem lehetett elvégezni az egye- lést, a kapálást a cukorrépa-, a napraforgó-, a burgonyatáblákon. Nyilván a növény fejlettségi állapota, a későbbi vetés, valamivel enyhíti a helyzetet. Azt azonban nem lehet elfelejteni, hogy ez egyúttal bizonyos torlódást is jelent, mert rövidebb idő alatt több munkát kell majd a hátralévő néhány hét leforgása alatt elvégezni. Szóval, ugyanannyit kell megkapálni. mint más években, de kevesebb idő áll rendelkezésre. Éppen ezért a szokásosnál is nagyobb a jelentősége a családtagok foglalkoztatásának, mozgósításának. S ez a jelenlegi helyzetben valóban szószerint értendő, mert fennáll ugyan az elmaradás ténye, de a családtagok kellő munkába állításával, mozgósításával, a rendelkezésre álló idő maximális kihasználásával, az elmaradás pótolható. A megye közös gazdaságainak döntő többségében a megművelésre váró területet egyénekre osztották. A premizálás és az osztalék pedig végső soron a terméseredmények függvénye. Más szóval megfelelő termésátlagok elérésére csak akkor van lehetőség, ha a szövetkezeti gazdák idejében és jó minőségben elvégzik a kapálást, a gyomtalanítást és mindezt érdemes idejében, valamint jó minőségben megcsinálni, mert a terméseredmények határozzák meg a tagok jövedelmét, A rendkívülinek is nevezhető időjárás tehát szükségszerűen írja elő a családtagok aktívabb, fokozottabb közreműködését, sőt még attól sem szabad visszariadni, hogy esetenként a nagyobb fiúk és lányok is besegítsenek. Kinek- kinek saját érdeke igényelni, a feleség, vagy a szabad idővel rendelkező férj, a másutt alkalmazásban lévő gyermek segítségét. A KISZ-szervezetek, a helyi nőtanácsok ilyen vonatkozásban fejtsenek ki aktív munkát és legyenek öntevékenyek a helyi adottságok alapos, jó kihasználása tekintetében. Jelenleg még minden feltétele megvan az elmaradás gyors pótlásának, de később ott, ahol nagy lesz az el- gyomosodás, ott esetleg kétszeres erővel sem fogják győzni. A megye közös gazdaságaiból érkező jelentések biztatóak. A szövetkezeti tagok és családtagok a jelek szerint jól tudják, hogy nagy a tét. Helyes és célszerű azonban a községek vezetőinek is, a fő figyelmet a családtagok mozgósítására, s az úgynevezett rejtett tartalékok felhasználására fordítani. Napjainkban ez a kérdés politikai és gazdasági jelentőségű kérdés. A Duna újabb árhulláma sem veszélyezteti megyénket Tegnap a délelőtti órákban a Duna Tolna megyei szakaszán, több mint hatvan kilométer hosz- szúságban, végigutaztam a töltésen. A Duna tavaszi áradása, amely immár kisebb apadásokkal egy hónapja tart, csendesen vonult el. A mostani, az idén a legjelentősebb árhullám elvonulása is csendesnek ígérkezik. Paks és Dunaföldvár között említésre méltó jelenség nincs. A víz, a szokásosnál magasabb. Az árterületen sem mindenütt ér fel a gát lábáig. Paks- nál, ahol tegnap reggel 714 centimétert mértek, a község Duna felőli oldalán a kisebb csatornákból szivattyúkkal emelik át a vizet. Az összes zsilipet lezárták. A hajóállomás, amelynek stégjéről eddig le kellett menni, most felfelé mehetnek csak az utasok, hogy hajóra tudjanak szállni. A pontont összekötő híd parti része vízben áll. A hajóállomás szomszédságában lévő aluljáró előtt, az útburkolat homokos alját a víz kihordta, néhány négyzetméternyi területen a kövezés a vízbe omlott. A paksi sóderkikötőnél változatlanul folyik a munka. Az érkező uszályok kirakása zavartalan. A gépkocsik azonban nem tudják megközelíteni a sóder- rakásokat. A betonelemgyártó üzem Duna felőli laposabb részén kisebb helyeken feljött a talajvíz, de a munkások zavartalanul dolgoznak. Amennyiben a talajvíz erősebben szivárogna, akkor szivattyút állítanak munkába. De nem valószínű, hogy erre sor kerül, mert a Duna Paksnál egy éjszaka négy centit apadt. Közlekedik a Biskó-i komp, tegnap is piacra igyekvőkkel volt tele. Faluhely ték meg, hogy a Duna május 8- tól egyfolytában áradt. Tíz nap alatt csaknem két méterrel nőtt a vízszint. Volt olyan nap, amikor harminc centimétert áradt a Duna. Néhány kubikgödörben fakadó vizet vettek észre. A Duna egyébként a töltés lábáig ér, és elöntötte a gerjeni szigetet. A faluhelyi gátőr, Haizler Ferenc, hétfő reggeltől délig 2 centiméteres áradást mért. Azóta Faluhelyen apad a Duna. Kedd reggelig öt centiméteres apadást mértek. A gátőrház környékén levő szántóföldeken a talajvíz még nem jelentkezik. A Duna töltésétől távolabb, azokon a helyeken, ahol a második világ- háborús lövészárkok voltak, a talajvíz foltokban megjelent. Galgónyak Gerjenben Nyúl Sándor gátőr, aki harminc éve őrzi a gerjeni gátőrházból a Dunát, örömmel újságolja, hogy apad a víz. Hétfőn este még 755 centimétert, kedden reggel már 754 centiméteres vízszintet mért. Szünetel a gerjeni részen a sóderkirakodás, a komp viszont változatlanul két óránként közlekedik. A gátat építő gépek dolgoznak. Ebben a térségben néhány hajóútjelző táblát a víz kimosott. Kedd este a figyelőszolgálatot megszervezték, éjszaka egy segédgátőr volt szolgálatban. Egyébként a Pakstól lefelé terjedő szakaszon elsőfokú készültséget rendeltek el. Itt Gerjenben figyelItt Berka István gátőr egy centiméteres apadásról tájékoztat. A töltés lábát elérte ugyan a víz, de jellemző a töltés erősségére, víztartóképességére, hogy még a szárazföld felé eső részén levő gátőrpincében, amelynek mélysége 195 centiméter, sincs talajvíz. A Duna víztükre itt majdnem kétszerese a megszokottnak. Berka István egyébként száz koca, és mintegy kétszáz süldő kilakoltatására kérte a Gerjeni Állami Gazdaságot. A gazdaság — bár csak a tovább áradó Duna veszélyeztetné a sertéstelepet — az állatokat elszállította. (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet —francia atomenergiaegyezményt írtak alá Moszkva (TASZSZ) Szovjet— francia egyezményt írtak alá a két ország együttműködéséről az atomenergia békés felhasználásának területén. Az egyezmény értelmében az atomvillanytelepek- kel, kísérleti reaktorokkal foglalkozó szakemberek kölcsönös látogatásokat tesznek, információkat ás dokumentációkat cserélnek. A szovjet állami atomenergiabizottság és a francia atomerő- bizottság évente tanácskozik egymással, hogy meghatározza a következő évi csereprogramot és szükség esetén kibővítse az egyezményben előirányzott együttműködés területét. A kölcsönös megértés szellemében lefolyt tárgyalásokon széles körű eszmecsere folyt az együttműködés fejlesztéséről. Az új egyezményt, amely meghosz- szabbítja az 1960-ban kötött egyezményt. Petroszjanc, a szovjet állami atomenergia-bizottság és Robert Hirsch, a francia atomerő-bizottság vezetője írta alá. Változatlanul súlyos a dominikai helyzet A nyugati hírügynökségi jelentések szerint a dominikai fővárosban legutóbb annyiban változott a helyzet, hogy megint az Imbert-vezette jobboldali junta csapatai vették át a kezdeményezést, s 1500 katonával jelentős mélységben ismét kelet felé szorították Caamano körülbelül 300 fegyveresét. Mint emlékezetes, az utcai harcok szombaton egész nap dúltak, vasárnap ismét elcsendesültek, este azonban kiújultak, s azóta egyfolytában folyik a lövöldözés. Az utcákon temetetlen holttestek, jajveszékelő sebesültek hevernek, de a golyózáporban Santo Domingo egyes pontjait egyáltalán nem lehet megközelíteni. A politikai megoldásról szóló tárgyalások részletei javarészt nem ismeretesek. Ezek egy része Washingtonba, más része a pol- gárháború-dúlta Santo Domingó- ban folyik az amerikai kormány képviselői, illetve a két szembenálló fél között. McGeorge Bundy, Johnson elnök személyes képviselője hétfőn személyesen is találkozott Antonio Imbert Berrerával, a jobboldali junta vezetőjével. Az amerikai kormánytisztviselő ismét lemondásra kérte Imbertet, aki azonban — mint az AP jelenti — hajthatatlannak bizonyult. Sőt, arra intette Johnson elnököt, hogy a Dominikában partra tett inváziós amerikai és AÄSZ egységek „a kommunista uralom kialakulásának megakadályozásáért” vannak az országban, nem pedig azért, hogy ót eltávolítsák. A kommunista uralom ellen — mondja Imbert — ő az egyetlen biztosíték; Imbert és tábora leszögezte: nem megy bele semmilyen tűzszünetbe, s ha az amerikaiaknak ez nem tetszik, még ellenük is hajlandók harcolni. A másik — talán még az előbbinél is jelentősebb — tárgyalás McGeorge Bundy és Francisco Caamano ezredes kormányának tagjai között zajlott le. (Caamano állítólag nem volt jelen.) Erről a tárgyalásról semmiféle hír nem szivárgott ki. A nyugati hírügynökségek arról tájékoztatnak, hogy Washingtonban és Santo Domingoban egyaránt mind többször került szóba Antonio Guzmannak, az 1963- ban megbuktatott Bosch-féle kormányzat földművelésügyi miniszterének neve, mint a politikai és katonai válság „megoldásának” emberéé. A többszörös milliomos Guzman jelenleg az Egyesült Államokban él, s eddig még nem tett hivatalos nyilatkozatot az ügyben. Az Amerikai Államok Szervezetének főbizottsága hétfőn este — összeült, de rövid vita után munkáját keddig elnapolta. Az ülés után bejelentették, hogy az A ÁSZ Dominikában tartózkodó úgynevezett békéltető bizottsága kedden benvújtja jelentését az értekezletnek. Dobi István és Kádár lános üdvözlő távirata Ho Si Minh-hez Ho Si Minh elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága elnökének, Hanoi A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből köszöntjük Önt 75. születésnapja alkalmából. Az ön személyében a kommunizmus ügyének kiemelkedő harcosát, népének kiváló vezetőjét tiszteljük, aki kora ifjúságától a nemzetközi munkásmozgalom forradalmi zászlója alá állt és egész életét a népe felemelkedéséért folytatott harc szolgálatába állította. ön állt a hős vietnami nép élén a gyarmati járom lerázásáért folyó nagy küzdelemben és az ön neve elválaszthatatlanul ösz- szeforrott a Vietnami Demokratikus Köztársaság megteremtésével és azokkal a sikerekkel, amelyeket a demokratikus Vietnam dolgozói a szocializmus alapjainak lerakása és építése során elértek. önt köszöntve kifejezzük a magyar dolgozók teljes szolidaritását és tiszteletét ama hősi küzdelem iránt, amelyet a demokratikus Vietnam nagyszerű népe vív az amerikai agresszorok- kal szemben hazája függetlenségének és szuvcrénitásának megvédéséért és az egész vietnami nép ama jogáért, hogy szabadon döntsön saját sorsa felett. Biztosíthatjuk önt, kedves Ho Si Minh elvtárs, hogy a magyar nép saját ügyének tekinti ezt a harcot és erejéhez mérten támogatja azt. Mély meggyőződésünk, hogy a vietnami nép ügye győzni fog. Hetvenötödik születésnapján jó egészséget, hosszú életet és további sikereket kívánunk Önnek. Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Üdvözletek Ho Si Minh-hez Az SZKP Központi Bizottsága és a Legfelső Tanács elnöksége üdvözölte 75. születésnapja alkalmából Ho Si Minh-het, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának elnökét, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökét. Az aláírók kifejezik mély meggyőződésüket, hogy. a vietnami nép újabb győzelmeket vív ki a szocializmus építésében, az amerikai agresszorok elleni küzdelemben, a haza békés, demokratikus újraegyesítésében. Más testvérpártoktól is üdvözletek érkeztek a 75 éves Ho Si Minh-hez;
