Tolna Megyei Népújság, 1965. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-18 / 65. szám

Ö TOlHÁ MEGYÉI VÉPŰJSÁG 1963. március 13. Bonyhádi és szekszárdi sikerek a megyei középiskolás tornászbajnokságon Március 14-én rendezte meg a értékelni a bonyhádi gimnázium pont, 2. Horvay Erzsébet 8,9, 3. megyei tornaszövetség az 1965. sportkörének rendezői munkáját Alföldi Ilona 8,8 pont. évi középiskolás tornász baj nők- is. ságot a bonyhádi gimnázium Leány csapatbajnokság: Műszabadgyakorlat: 1. Horvay Erzsébet 9,2 pont, 2. Szűcs Erika tornatermében. A fiúk versenyére j. Szekszárdi Garay Gimnázium 9,2, 3. Alföldi Ilona 8,9 pont. délelőtt, a lányokéra délután ke- (Rácz, Rákos, Gaál, Blaskovics, Al- Ugrás: 1. Rózsavölgyi Eszter rült sor. A verseny általában kö- földi. Horvay). Edző: Albert An- 9,4 pont, 2. Vastag Sarolta 9,3, 3. zepes színvonalat hozott, ennek tál: 173,6 pont, 2. Bonyhádi Köz- Szűcs Erika 9,2 pont. ellenére akadt néhány kiemelkedő gazdasági Technikum (Balázs, egyéni teljesítmény is. így pél- Szabó, Jenczer, Kántor, Gáspár, dául Szűcs Erika, Horvay Erzsé- Szűcs). Edző: Pál László, 171 pont, názium 267,1 pont (Sik, Szíjártó, bet, Rózsavölgyi Eszter a lányok 3. Bonyhádi Petőfi Sándor Gim- Varjas, Szarvasi, Meskó). Edző: közül, a fiúknál pedig Meskó názium (Darázs, Balogh, Reisz. Boros Dezső. 2. Szekszárdi Garay László, Szarvasi Zoltán és Pető Daradics, Vastag, Rózsavölgyi). János Gimnázium 263,45 pont Fiú csapatbajnokság: 1. Bonyhádi Petőfi Sándor Gim­Pál teljesítménye emelkedett az Edző: Ambrus Péterné, 170,8_pont, ^zaJió^Slonszky, PeAél,Nfg7’cDé?Í’ átlag fölé. ' ‘ L ~ ^ i A fiú csapatversenyt meglepe­tésre a bonyhádi gimnázium csapata megérdemelten nyerte a tartalékosán felálló szek­szárdiak előtt. Egyéni bajnokság: összetett bajnok; 1. Meskó 4. Szekszárdi Közgazdasági Tech- Pető). Edző: Albert Antal. 3. Szek- nikum (Kövesi, Valkó, Balassa, szárdi Közgazdasági Technikum Tréz, Csurkovics, Szabó). Edző: 241,75 pont, (Gáspár, Oláh, Ko- Laczkó László 165,7 pont, 5. Dom- vács, Dóra, Fülöp, Bazsó). Edző: bóvári Gőgös Ignác Gimnázium Laczkó László. (Illés, Sárdi, Bánki, Szabó, Har- Lelkiismeretesen készültek a ver- math, Szöllősi). Edző: Kovács senyre és egységes csapat benyo- László, 162,3 pont, 6. Dombóvári László 55,8 pont, 2. Szarvasi Zol- mását keltették. Mind a verseny- Apáczai Csere János Gimnázium tán 55,05, 3. Pető Pál 54,9, 4. Var- zők, mind testnevelőjük dicséretet (Szemes, Kiss, Horváth, Készt- jas László^ 53, 5. Dési Dénes 52,85, érdemel a jó teljesítményért. A helyi, Kun, Ács). Edző: Kovácsy 6- Nagy József 52,7 pont szekszárdi csapatot az influenza- Tiborné 160 pont. Korlát: 1. Meskó László 9,3 pont, járvány nemcsak megtizedelte, de Egyéni összetett bajnokság: 2. Pető Pál 9,3, 3. Szarvasi Zoltán igen nehéz helyzet elé állította az összetett bajnok: Szűcs Erika 9-1P°.nh , _______________. 9 e dzőt az a körülmény, hogy a 7 fTjnnvv,ádi Közeazdasáei Techni- Nyújtó. 1. Pető Pál 9,5 pont, 2, főnyi keretből hárman (Láng, {unn)y 37 pont 2S Horvay Erzsébet Dési Dénes 9,4, 3. Meskó László Fenyvesi, Szabó L.) egyáltalán (Szekgzárdi Gimnázium) 36,4 pont, nem állhatták rendelkezésre. Pető 3 Rózsavöigyi Eszter (Bonyhádi 9,3 pont. Lóugrás: 1. Meskó László 9,3 Szarvasi Zoltán 9,3, 3. Gyűrűi 1. Meskó László 9,4 pont, 2. Pető Pál 9,05, 3. Szarvasi (Bonyhádi Közgazdasági Techni Zoltán 8 9 ^ kjrml ^ ponk ^6.^ Vastag Sarolt^ Műszabadgyakorlat: 1. Szarvasi (Bonyhádi Gimnázium) 34,5 pont. Korlát: 1. Szűcs Erika 9,3 pont Zoltán 9,3, 2. Meskó László 9,2, 3. pedig a betegágyból kelt fel. Gimnázium), 35.8 pont, 4. Alföldi P°nt- 2; , „ „ Szép győzelmet aratott a szék- Ilona (Szekszárdi Gimnázium) Nagy Jóbef 9-9 P0«*- szárdi gimnázium átszervezett 3g 4 pont 5 Gáspár Erzsébet Gyűrű, 1. Meskó leánycsapata. ’ ’ ‘ ' A csapatban egyedül Horvay volt negyedikes, a többiek I.—II. osztályos tanulókból kerültek ki, akik előtt igen szép jövő áll. Ennek ellenére biztosnak mond­ható győzelmet arattak, amiért a fiatal együttes ugyancsak dicsé­retet érdemel. A bonyhádi közgazdasági tech­nikum, Szűcs kiváló teljesítmé­nyével szerezte meg a második a^bonyhád^^imnáSum együttesét 1 A Bátaszéki VSK atlétái foly- szerezte meg. Csapatban (Kom- — •• ■ ■ tatták mezei versenyen való sze- játhy, Vargg, Bátor) ugyancsak r Ugrás: 1. Meskó László 9,3 pont, 2. Szarvasi Zoltán 9,3, 3. Pető Pál 2. Horvay Erzsébet 9,2, T Szabó Pető Pál 9,05 pont Margit (Bonyhádi Közgazdasági TTűrne 1 Meskó La Technikum) 9,0 pont. Gerenda: 1. Szűcs Erika 9.3 9,2 pont._________________ K omjáthy (Bátaszék) győzött a Baján 1 rendezett mezei futóversenyen A bonyhádi gimnáziurftHi'áWn'áülk helye is meglepetés, hiszen a bonyhádi gimnazisták eddig min­den alkalommal az első-második helyért voltak versenyben. Örvendetes, hogy a női bajnok­ságban 6 csapat állt rajthoz. Lé­nyegesen kisebb volt a férfi­mezőny, ahol az indulók száma csak három volt. A pontozást a Pécsi Pedagógiai Főiskola ver­senybírói látták el. Pozitívan kell replésüket, ezúttal a Bajai MTE győzelmet szereztek, a második versenyén vettek részt. helyezést^ a Holacssk, Keszthelyi, Eredmények: Nők: serdülő csa- Kucinák összeállítású csapat sze­A Tolnai Vörös Lobogó NB Il-es női kézilabdacsapata készül a bajnoki rajtra. Vasárnap délelőtt szabadtéri mérkőzést játszott a csapat a Bonyhádi Cipőgyár együttesével. A találkozó 13:3 ará­nyú tolnai győzelmet hozott. Képünkön: támad a tolnai NB Il-es csapat. Hírek — Eredmények — Érdekességek A Bonyhádi Járási TS vasár- Borbála 8, 4. György Irén 8, 5, nap rendezte a járási spartakiád Kelemen Mária 7, 6. Nádas Irén sakkversenyét. Eredmények. Fér- 5 gól. fi egyéni: 1. Sántha István (Ma- * jós), 2. Múller György (Izmény), Értesítjük tudósítóinkat, hogy 3. Török István (Hőgyész). Női március 21-től, vasárnaptól kezd- egyéni: 1. Lenner Viktorné ve ismét megkezdjük telefon­(Bonyhád), 2. Sebestyén Erzsé- inspekció szolgálatunkat. Kérjük bet (Szászvár). A férfi csapat- tudósítóinkat, hogy a mérkőzé- bajnokság végeredménye: 1. Grá- sek befejezése után a 20—11-es bóc (Ferenc Ferenc, Borka Péter, telefonszámon keressenek fel tu- Sziklai Tibor, Fáth József), 2. dúsításaikkal. Hőgyész (Dr. Oszecki György, * Szűcs József, Haag József, Makrai Március 20-án, szombaton meg- Imre), 3. Bonyhád (Lengyel Mi- kezdődik a megyei kosárlabda­h á 1V Q7HPC Alcirlár* 'Tol obi T\T A n 1----:____t_„ ' „ 1 •• ____ h ály, Szűcs Aladár, Teleki Nán­dor, Makrai Béla). Szekszárdon a IH. sz. általá­bajnokságért a küzdelem. Szek­szárdon 15 órakor a Szekszárdi Petőfi II. csapata Palánk ellen lép pályára. Ugyanezen a napon Baján a Bajai Bácska II.—Bajai nos iskola tornatermében került Vízügy férfi- és a Bajai MTE lejátszásra a városi női terem- II.—Bajai Ruha női csapata mér- kézilabda-bajnokság utolsó fór- kőzik. A március 21-i program: dulója. Eredmények: Mérőmű- Paksi Kinizsi—Szekszárdi Vörös szergyár—ITSK 18:3, Bőrdíszmű Meteor (női), Paksi Gimnázium —Műszergyár 13:2, ITSK—Bőr-----Dombóvári Apáczai Gimnázi­d iszmu 7:8. A bajnokság vég- um (férfi), Paksi Gimnázium­eredménye: 1. Bőrdíszmű 7 pont, 2. Mérőműszergyár 4, 3. ITSK 1 pont. Legjobb góldobók: 1. Pol­Dombóvári Apáczai (női), Bony­hádi Vasas—Dombóvári VSE patban (Mák, Mészáros, írón) a rezte második helyet érték el a bajaiak A Íeííf, 1 jusagi ^ möunH Juhasz Mátyás második, míg a , ’ ' felnőtteknél Halmcsi János Férfiak: serdülő mezőnyben ugyancsak a második helyet sze­Komjáthy aratott értékes győ- re7t-e meg zelmet a több mint egy kilométe­rés távon 3:26.6-es teljesítménnyel. r rr r A SÍP művészéi 1 ermann Klára 17 gól, 2. Poller- (férfi), Bonyhádi Cipő—Dombó- 11 gól. 3. Dobondi vári Gőgös Gimnázium (női). A harmadik helyet Varga Imre Egy héttel NB Il-es kosarasaink rajtja előtt Március 14-én tartotta utolsó előkészületi mérkőzését a Szek­szárdi Petőfi NB Il-es női és fér- ficsapata. Egy héttel a bajnoki rajt előtt a férficsapat Bonyhád csapata ellen lépett pályára, a női csapat ellenfele a Petőfi if­júsági férficsapata volt. SZEKSZÁRDI PETŐFI— BONYHÁDI VASAS 108:65 (27:15, 34:26, 45:24) A háromharmados mérkőzésen a két csapat a következő játékoso­kat szerepeltette: Sz. Petőfi: Pos­ta (23), Péntek dr. (12), — Hu­nyadi (23) — Krasznai (18), Bodri (2). Csere: Róhn (10), Kovács (8), Körösi (4), Laczkó (2), Rajcsányi (2), Németh (2). Bonyhádi Vasas: Fetzer (8), Dévényi (12) — Somo­gyi (10) — Glöckler (10), Balázs (6). Csere: Hajas (8). Árvái (6), Fetzer II. (3), Pém (2), Somogyi II.. Putschl. Az el.\á harmadban mindkét csapat mérsékelten játszott, szo­katlan volt a játékosoknak a sza­badtéri pálya. Az NB Il-es csa­pat helyenként ötletesen kombi­nált, de játéka nem volt folya­matos, védekezésben is több hiba csúszott. A második harmadban élénkült a játék, főleg a bonyhádiak kez­deményeztek többet. A Petőfi sok technikai hibát vétett, főleg a lab­daátadások terén. A harmadik harmadban erősen feljavult a Petőfi csapata első­sorban erőnlétileg mutatkozott komoly fölény a bonyhádiakkal szemben. Ekkor már folyamato­sabb volt a játék ritmusa is, de rengeteg tiszta „ziccer” helyzet maradt kihasználatlanul. SZEKSZÁRDI PETŐFI NB II-ES NŐI—SZEKSZÁRDI PETŐFI FÉRFI IFI. 52:47 (22:19) Az NB Il-es lányok lényegesen jobban játszottak, mint a komlói tornán, de még mindig nem nyúj­totta igazi tudását a csapat. Igaz Cserné és Rozsnyainé betegség miatt, Csepreghy pedig egyéb irá­nyú elfoglaltság miatt hiányzott, összeállítás: Borcsáné (4), Kurucz, — Pénteikné (6), — Varga (14), Budavári (26). Csere: Geiszi (2), Falvai, Fúsz, Bán. Dobások terén a lányoknak is szokatlannak bizonyult a szabad­téri pálya. Különösen a mérkőzés elején dobtak nagy hibaszázalék­kal, később belemelegedtek és ugrásszerűen javult dobóbizton­ságuk. Borcsáné és Varga meg­nyugtató formát árult el. de ko­moly javuláson ment át az utób­bi időben kisebb hullámvölgybe került Budavári is. ERICH STEINER (Ausztria) így láttam mint játékvezető... A legtöbb játékvezetői karrier való­színűleg úgy kezdődik, mint az enyém kezdődött, — 5—6 éves koromban. Én ugyanis, mint egy köztiszteletben álló család kevésbé szeretetre méltó sarja — szemben a családi hagyományokkal — elsősorban a futball játékot helyez­tem előtérbe. Ez röviden úgy is értel­mezhető, hogy amíg k. szüleim ro­koni, vagy netáni baráti látogatás­ra készültek, engem is arra kénysze­rítettek, hogy tartsak velük. Én azonban — még időben megérezve a rám leselkedő „veszélyt” — se szó se beszéd, eltűntem a családi otthon­ból és uccu ki a futballpályára. Mi tagadás, a kerek bőrlabda va­rázsa már az elemi iskola első osz­tályában magával ragadott. Tíz is­kolatársammal megalakítottunk egy futballcsapatot. Nyugodtan tehettük, mert Hütteldorf, Bécs egyik külváro­sa, már azidőben is igazi futball- paradicsom volt. Itt alakult meg ugyanis a világhírű P A sportegye­sület. Egyszóval, az ^ i megala­kított iskolacsapatnak én lettem a csapatkapitánya. Nagyon büszke vol­tam erre a tisztségemre. Hát amikor az általam alapított futballcsapatot be­nevezhettem abba a futballbajnokság- ba, amelynek főrendezője: Willy Schmieger, a bécsi rádió híres sportri­portere volt. Iskoláim elvégzése után a Hüttel- dorfi AC játékosa lettem és űztem a labdarúgást — rajongásig szeretett sportomat — mindaddig, amíg a stop­peróra és a cselezés szerepét át nem vette az ágyuk és bombák szava... A második világháború óta úgy jár­tam, mint sokan mások. Nem sokat találtam meg az élet szépségeiből. Barátaim, akikkel együtt kergettem a labdát — szétszéledtek. Az én szá­momra a sport csak addig ért vala­mit, amíg az igazi barátság kötött össze azokkal, akikkel együtt ját­szottam. A csapat jellemzője sohasem a tizenegy egyszínű mezben játszó já­tékos legyen, hanem a legszorosabb testi-lelki barátság. Enélkül nincs ér­telme a sportteljesítményeknek, a ki­merülésig tartó küzdelemnek és más értelmet nyer a győzelem értéke, az öröm és a vereség feletti keserűség, a bánat... Nem tudtam tehát tovább örülni a játéknak, amikor láttam, hogy tíz egy test, egy lélekké összeforrt barátom közé egy „tizenegyedik” került, aki más szemmel látott, más ésszel gon­dolkodott, akit megfertőztek az ak­kori idők divatos politikai jelszavai és aki — megcsúfolva a sport igazi eszményét — megpróbálta a mi kis családunkat szétbomlasztani... Sport nélkül azonban nem tudtam élni. Ezért elhatároztam, hogy felha­gyok az aktív labdarúgással és játék­vezető leszek. Őszintén meg kell azon­ban mondanom, hogy elhatározáso­mat csak ideiglenesnek tekintettem... Vártam, türelmesen vártam, hogy a viharfelhők eltűnnek Európa egéről és a mindnyájunk által oly hőn áhított béke lesz úrrá a népeken... Ha valaki ezidőben azt mondta volna nekem, hogy: mint játékvezető kar­riert fogok befutni és több kontinen­sen működöm, azt valószínűleg kine­vettem volna. És mégis... Kitartó türelemmel ta­postam a játékvezetői utat, majd is­kolai és ifjúsági mérkőzéseket vezet­tem. Szinte a legalacsonyabb rendű és rangú mérkőzésektől kezdve küz­döttem fel magam, nagy akarással és lelkesedéssel a legmagasabb osztályig, amelyet Ausztriában egyszerűen csak „ligá”-nak neveznek. A legtöbb já­tékvezetőnek ez a végállomása, ami- koris a nagy nyilvánosság pergőtűzébe kerül. Abban az időben tulajdonképpen büszkének kellett volna lennem. Ehe­lyett, különösen eleinte, az idegesség és szívdobogás fogott el. Kiéhezett farkas módjára faltam a rádió és a sajtó rólam szóló bírálatait, oly­annyira, hogy hangulatom és egész lelki beállítottságom skálájának ez volt a mozgató rugója. Nagyon so­káig lebegtem tehát ég és pokol kö­zött. Nem is szeretek erre az időre visszagondolni. Hosszú időnek kellett eltelnie, amíg, mint játékvezető, füg­getleníteni tudtam magam a bírálatok szülte hangulatoktól, őszintén mon­dom: eléggé nehezen ment. Tegye a szívére a kezét az a fiatal játékve­zető, aki fiatal korában nem szom­jazta az elismerést, amelyet — egy- egy általa vezetett mérkőzés után ka­pott? Jómagam is úgy láttam, hogv egy jóleső, bíztató, elismerő szó al­kalmas a kezdeti bizonytalanságok át­hidalására és elindulásra a bíztató jövő felé. Jómagam tehát ily „lelki válságok”! közepette indultam el a játékvezetés rögös országútján. Mint korábban el­mondottam, aránylag egészen fiatalon kerültem az élvonalba. Komoly sze­repet kaptam mind az 1952. évi hel­sinki olimpián, mind az 1954. évi sváj­ci futballvilágbajnokságon, ahol az Olaszország— Belgium, valamint az Anglia—Uruguay találkozókat vezet­tem. 1958-ban részt vettem a Szófiában megrendezett UEFA-tornán, amelyen a középdöntőt és a döntőt vezettem. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom