Tolna Megyei Népújság, 1964. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-20 / 246. szám

Cs

TOI,NA MEGYEI NßPilJSAG

1SS4. október 3ii.

NB lll-as csapataink — a szekszárdi

csapatok

Az NB Ill-ban vasárnap a legnagyobb sikert ezúttal a nagymányoki gárda érte el, mert Nagykanizsáról, a Bányász otthonából is hazavitte a bajnoki pontokat. Dombóvár a Pécs- szabolcs ellen aratott nagy gólarányú győzelmet. Máza-Szászvár pedig a Szekszárdi Dózsát fektette kétvállrá. A legkevesebb jót a Szekszárdi Petőfi mérkőzéséről lehet elmondani. Kiesésre álló csapatunk unottan, lé- lektelenül játszott és teljes mértékben rászolgált a vereségre. A szomorú a dologban az, hogy a Petőfi ilyen felkészültségű csapatot 2—3 évvel ezelőtt kényelmesen 2—3 góllal biztosan győzött le. Nagymánvok és Máza-Szász- vár ha így halod, még elkerülheti a kiesést, hiszen még 5 forduló vissza van. A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be:

MÁZA-sz Asz vári bányász- szekszárdi DÓZSA 2:0 (0:0).

Szászvár. 300 néző. Vezette: Both. Az első félidőben hullámzó játék alakult ki. A Dózsa játszott kulturáltabban. de a csatárok egyik oldalon sem tudták kihasználni a gólhelyzeteket. A 35. percben Gahó jó helyzetben hibázott, öt perc múlva viszont Tárnok csak úgy tudott menteni, hogy a saját kapuja fölé lőtte a labdát.

Szünet után már a 3. percben az egvik Dózsa-védő kézzel ért a labdához és Kanizsai a büntetőből megszerezte a vezetést. 1.0. A gól letörte a vendégcsapatot. Felrázta viszont a hazaiakat akik a 18. percben újabb gólt értek el. Rózsa átkígyózott a Dózsa-védőkön és lövése Tárnok lábán irányt változtatva jutott Lickert kapujába. 2:0. A Dózsában Novák lett ezután a balszélső Ungi helyett. A belügyi csapat vezetett is néhány támadást. de csatársorában nem volt átütő erő. Ezután több szabálytalanság csúszott a játékba, ellaposodott a küzdelem, mindkét csapat belenyugodott az eredménybe. Kitűntek: Kanizsai, Kádár, Rózsa, illetve Tárnok. Soós, és Kormos.

jHenczi

kivételével

NAGYMÁNYOKI BRIKETT- NAGYKANIZSAI BÁNYÁSZ 1 :o (0:0).

Nagykanizsa, 1000 néző. Vezette: Huber. A nagymányoki csapat nagy lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe és teljesen kiegyensúlyozott volt a játék, sőt, volt időszak, amikor Nagymányok teljesen beszorította ellenfelét. Erinek ellenére gólt áz első félidőben nem sikerült elérni.

A II. félidőben a nagymányoki csapat irányította a játékot és egymás után vezette formás támadásait. Rövid időn belül két gólt is ért el a nagymányoki csapat, azonban a játékvezető les címén nem adta meg. A 28. percben nagy kavarodás támadt a hazai kapu előtt és Molnár kihasználta a kínálkozó alkalmat, megszerezte csapatának a győzelmet jelentő gólt. 1:0.

A nagymányoki csapat megérdemelten szerezte meg az értékes pontokat, mert az egész csapat remekül játszott, ezen belül különösen a védelem, míg a csatársorból Molnár és Demeter játéka tűnt ki.

DOMBÓVÁRI VSE—PÉCSSZABOLCSI BÁNYÁSZ 6:2 (2:1).

Dombóvár, 500 néző. Vezette: Réczei. Sorozatos Bányász-támadások után 30 méteres lövés Sárkány hasa alatt jutott a hálóba. 0:1. Hat perc múlva Tapaszti fejesgóllal egyenlít. 1:1. Sorozatos dombóvári támadások után a 18. percben fordulásból, Tapaszti lövése jutott kapuba. 2:1.

A második félidő második percében Kőműves 3:l-re, majd a 25. percben G. Kiss 4:l-re alakítja a mérkőzés állását. Nem sokkal később egy erőtlen ellentámadás után Sárkány hibájából ismét gólt ér el a vendégcsapat. 4:2. Nem sokkal később Tapaszti, majd G. Kiss lövésével kialakul a 6:2- es végeredmény.

Az egész dombóvári csapat lelkesen és jól játszott. Különösen Egyed, László, Sonkoly és Tapaszti játéka érdemel dicséretet.

NAGYKANIZSAI VTE— SZEKSZÁRDI PETŐFI 2:1 (1:1).

Szekszárd, 100 néző. Vezette: vTegzes. Az első félidőben a Petőfi támadott.- győztek

A 14. percben Bosnyák átadását Ga- ramvölgyi gólhelyzetben fölé fejelte. Majd Bosnyák lövése kapufára, onnan a kapus ölébe jutott. A 30. percben védelmi hibából Matyók gólt lőtt. 1:0. A 35. percben Bárány beadásából Bosnyák fejese jutott a kapus alatt a hálóba. 1:1.

Szünet után únottan, minden lelkesedés nélkül játszott a hazai együttes, amely ellen Németh révén már a 2. percben ismét védelmi hibából megszerezte a győzelmet jelentő gólt a vendégcsapat. 2:1.

Alacsony színvonalú, iram nélküli küzdelemben győztek a vendégek az enerváltan küzdő hazaiak ellen.

Részletes eredmények: Taszár—

Nagykanizsai Dózsa 1:1 (0:0), Dombóvár—Pécsszabolcs 6:2 (2:1), Szekszárdi Petőfi—Nagykanizsai VTE 1^2 (1:1). Nagykanizsai Bányász—Nagymányok 0:1 (0:0). Kalocsai Kinizsi—Kalocsai Honvéd 1:0 (0:0), Baja—Kaposvár 0:1 (0:0), Máza-Szászvár—Szekszárdi Dózsa 2:0 (0:0). Pécsi EAC—Mohács 1:0 (0:0).

A bajnokság állása:

1.

KaDOsvár

25

20

2

3

73:21

42

2.

Pécsi EAC

25

14

4

8

39:25

30

3.

Baja

25

12

6

7

29:27

30

4.

Kalocsai K.

25

13

3

9

41:45

29

5.

Nagyk. B.

25

12

4

9

41:30

28

6.

Nagyit. VTE

25

12

4

9

38:31

28

7.

Dombóvár

25

13

2

10

49:41

28

8.

Szekszárdi D.

25

10

6

9

39:34

26

9.

Kalocsai H.

25

9

4

12

44:49

22

10.

Mohács

25

9

4

12

27:32

22

11.

Nagyk. D.

25

8

6

11

22:35

22

12.

Nagymányok

24

6

8

10

26:33

20

13.

Pécsszabolcs

25

7

6

12

33:49

20

14.

Máza-Szászvár

24

7

4

13

28:41

18

J 5:

•Sz. Petőfi

25

5

7

13

28:48

17

16.

Taszár

25

5

6

14

34:50

16

A következő forduló párosítása: Mo- | hács—Taszár, Nagykanizsai Dózsa— , Máza-Szászvár, Szekszárdi Dózsa— Baja. Kaposvár—Kalocsai Kinizsi, Kalocsai. Honvéd—Nagykanizsai Bányász. Nagymányok—Szekszárdi Petőfi,

Nagykanizsai VTE—Dombóvár, Pécsszabolcs—Pécsi EAC.

Bonyhád pontot vesztett Bátasséhen, ismét Dombóvár as élen

A megyei bajnokság vasárnapi fordulója ismét csekély érdeklődés ‘ niel- lett bonyolódott le. A forduló mérkőzésein ezúttal a hazai csapatok jeleskedtek. Mindössze a Szekszárdi Honvéd tudott- győzni Tamásiban, valamint Simontornya és Bonyhád szer- zett pontot. Utóbbinak azonban ez a „pontszerzés” első helyébe került, mert Dombóvár nagyarányú győzelme révén nemcsak pontszámban előzte meg nagy riválisát, de gólaránya is jobb lett." A csúszós talajon sok sza- bálytalanság történt. Emiatt ismét bőven akadt a fordulóban büntetőrúgás. Akadt egv kellemetlen esemény is. mégpedig Cikón. A II. félidő 13. percében a dunaszentgyörgyi csapat levonult. A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be:

GERJEN—SIMONTORNYA 1:1 (0:0).

Gerjen, 300 néző. Vezette Paulai. Az első félidőben Simontornya támadott, de eredménytelenül. Szünet után megváltozott a játék képe. Gerjen nagy becsvággyal vetette magát a küzdelembe és a 15. percben Bán révén meg is szerezte a vezetést. 1:0. Továbbra is Csérjén játszott nagy fölényben. mégis a befejezés előtt öt perccel Haáz röviden rúgott ki egy kirúgást, László elcsípte, és egyenlített. 1:1. Az újjászervezett gerjeni csapat sikerrel rajtolt.

Góllövők: Böjtös, Petries 2—2. Kugli és Hídvégi, illetve. Bencsik.

Nyirati

DOMBÓVÁR—KISDOROG 7:0 (3:0).

Dombóvár. 200 néző. Vezette: Varga II. A hazai csapat ezen a találkozón gólarányt akart javítani és ez rányomta bélyegét a küzdelemre. Kisdorog megszállta kapujának előterét és szívósan védekezett. Az első félidő góllövői Dobos, Réthi és Béres voltak. Szünet után kiegyenlítettebb volt a küzdelem. Krommer sokszor nagy bravúrral tisztázott, mégis Horváth és Réthi góljával, majd Csutorás két büntetőjével 7:0-ra alakult a végeredmény.

Zádori

SZEKSZÁRDI HONVÉD-TAMÁSI 2:1 (1:1).

Tamási, 200 néző. Vezette: Berta. Alig kezdtek, Micskó beadásából Szántó a vendégeknek szerezte meg a vezetést. 0:1. A 20. perctől Tamási került nagy fölénybe, de csak a 43. percben tudott egyenlíteni Schneider lövésével. Szünet után eleinte a hazai csapat rohamozott, de a sorozatos támadásokat nem kísérte szerencse. Ezután a Honvéd vette át a játék irányítását, és a 41. percben Kelemen hazaadását Brucker elcsípte, és megszerezte csapatának a győzelmet.

Király dr.

FADD—DUNAFÖLDVAR 6:1 (6:1).

Fadd, 400 néző. Vezette: Pető. A faddi csatársor az első félidőben gol- lövő cipőjét húzta fel. Az első negyvenöt perc gólratörő játékával győzelme ilyen arányban is teljesen megérdemelt volt. Dunaföldvár a második félidőben jobban játszott. de csatársora nem tudott megbirkózni a faddi védelemmel. A találkozón mindkét részről egy-egy tizenegyes esett.

Totóeredmények

1. SBTC—Özd 5:0 1

2. Oroszlány—BVSC 3:1 1

3. MAVDAC—MVSC 0:0 x

4. Egyetértés—Dunaújváros 1:0 1

5. Budafok—Nyíregyháza 0:1 2

£. Bp. Spartacus—Eger 1:3 2

7. Baglyasalja—SZMTF 2:3 2

8. Ny. MSE—Bp. Előre 0:3 2

9. SZVSE—Jászberény 1:2 2

10. Mosonm.—Budai Sp. 2:1 1

11. Catania—Cagliari 2:1 1

12. Foggia—Genoa 0:0 x

13. Juventus—Bologna 1:0 1

+ 1

14. Messina-s-Milan. 0:2 2

TOLNA—PAKS 2:0 (2:0).

Tolna, 400 néző. Vezette: Váradi. A

3. percben Somorjai révén jutott vezetéshez a hazai csapat. Ezután is Tolna támadott és a 15. percben Straubinger volt eredményes. Nagy volt a küzdelem, a játék színvonala azonban lényegesen alatta maradt a vártnak. Szünet után eleinte Paks kezdeménvezett többet, majd Tolna vette át a játék irányítását:, de az eredmény nem változott.

Fekete

CIKO—DUNASZENTGYÖRGY 3:0 (2:0).

Félbeszakadt. Cikó. 250 néző. Vezette: Németh. Hazai fölénnyel és eredményességgel indult a találkozó. A 15. Dercben Simonies, negyedóra múlva Tamási talált be a .dunaszent- gvörgyi kapuba. 2:0. Szünet után a 17. percben Németh látványos gólt lőtt. 3:0. A következő percben Dömötör kaouiából a 16-oson kívülre futott. ott összeütközött Nérr>e+h-tei. aki szabálytalankodott. A iá+ékverető «■zahadriígádt ítéH a v<'ndéöek iaT,ára. Pömü+ör azonban hn«v

(vonata levonul, ha Nérrrt*h nőm kerül a kiállítás sorsára. Minthogy a

játékvezető döntését nem változtatta meg, a vendégcsapat levonult. A vendégcsapatból a Ii. félidő 10. percében Debreczenit a játékvezető kiállította. Gurzó

SZEKSZÁRDI GÉPJAVÍTÓ— i

HŐGYÉSZ 5:1 (3:0).

Szekszárd, 100 néző. Vezette: Zsig- mond. A csúszós talaj nehéz feladat elé állította a játékosokat. Kapushibákból alakult ki az 1:1 Zemán és Reiser lövésével. Hőgyész sokat támadott eleinte, és a hazaiak csak a 30. perc után jöttek fel, ekkor azonban Zemán góljával megszerezték a vezetést is. Szünet után a fürgébb cs a csúszós talajon jobban mozgó megfiatalított szekszárdi ötösfogat jobban feltalálta magát és Nichter hiába ment hátra. Marosi 2. és Zemán góljával megérdemelten nyert a hazai csapat. *

BATASZÉK—BONYHÁD 1:1.

Bátaszék. 500 néző. Vezette: Kimle. Nagy küzdelmet vívott egymással a két csapat. A vendégek nagyobb technikai felkészültségét a hazai pálya előnye kiegyenlítette. Az I. félidőben először Bonyhád ért el gólt Vaida révén 1:0. Az utó1 só percben Toronyi egyenlített. 1:1. A IL félidőben Bonyhád támadásai a lelkesen küzdő báta- széki védelmen akadtak el, ha a kapuig jutottak, akkor a jó formában lévő Bodony hárított. A tartalékos Bátaszék váratlanul nehéz diónak bizonyult a bajnokjelölt Bonyhádnak.

A bajnokság állása:

1.

Dombóvár

26

21

2

3

76:23

42

2.

Bonyhád

26

19

3

4

74:23

41

3.

Simontornya

21

16

3

8

68:41

35

4.

Tolna

27

14

4

9

79:40

32

5.

Bátaszék

27

12

7

8

57:47

31

6.

Paks

27

11

8

8

52:31

30

7.

Sz. Honvéd

26

13

3

10

83:55

29

8.

Fadd

27

12

5

10

50:55

29

9.

Dunaföldvár

27

10

5

12

55:66

25

10.

Sz. Gépjavító

27

11

2

14

34:50

24

11.

Kisdorog

27

10

3

14

41:57

23

12.

Tamási

26

8

3

15

36:54

19

13.

Cikó

27

7

4

16

40:66

18

14.

Gerjen

25

7

3

15

31:55

17

15.

Hőgyész

27

6

4.

17

38:82

16

16.

Dunaszentgy.

25

4

3

18

23Í92

11

4- — Két büntetőpont-levonás.

A következő forduló párosítása: Hogy észr—Dombóvár. Kisdörog—Bátaszék, Bonyhád—Cikó, Dunaszentgyörgv—

Gerjen, Simontornya—Tamási, Szekszárdi Honvéd—Fadd, Dunaföldvár— j Paks, Szekszárdi Gépjavító—Tolna. I

... Apróhirdetések...

Az apróhirdetés dija, szavanként netUöznap 1.— Ft. vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. A2 első és minden tovább) vastaqon szedett szó két szónak számít.

Takarítót keres 4 órára a Tolna megyei KISZÖV. Szekszárd, Széchenyi u. 53.

(114)

Értesítjük kedves vevőinket. hogy vetőmagboltunkban. Szekszárd, Széchenyi u. 65. kaphatók jácint- és tulipánhagymák, különböző fajtákban. (124)

Közöljük vevőinkkel, hogy leltár miatt az árukiadás október hó 22-től november 4 ig szünetel. Papír- ériékesítő Vállalat. Szek- szá rd. (130)

Figyelem! G,ökeres szölő- cltványok ős lugasgyűjtemények őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Abasór, Újszőlőtelep 775.

(127)

Zongora, nagyméretű,

príma állapotban eladó. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. (131)

Értesítjük a lakosságot. Hogy a törköly bérfőzését vállalatunk november hó 10-ével megkezdi. Előjegyzéseket már most fogadunk, naponta 8—17 órá g. Tolna megyei Szesz- és Ödítőitalipari Vállalat. (117).

ITT AZ ŐSZ!

Korszerű, divatos

Férfifelöltők |

és átmeneti kabátok nagy választékban

Mintás, tweed karakterű

anyagokból több színben

470.— — 750,— Ft-ig.

I.EGYEN MINDIG

•IÖI. ÖLTÖZÖTT!

(39) |

FIGYELEM!

Értesítjük vásárlóinkat, hogy

1964.

év végi elszámoltató leltárunhat

MŰTRÁGYA, NÖVÉNY- VÉDÖSZER és ÄLLATI- TÄPSZER, szakmában az alábbi helyen j és időben tartjuk: i Szekszárdi raktárban október 26-től 30-ig, Dombóvári raktárban október 26-től 28- ig. Leltár alatt az árukiadás szüneteL

I Kérjük vásárlóinkat, a szíik- j séges növényvédőszereket és i állati tápszert időben meg- j rendelni szíveskedjenek, j hogy leUár előtt ki tudjuk i szállítani.

|| Tolna megyei‘Mezőgazdasági Ellátó V. AGROKER Szekszárd.

(118)

Komlói Építőipari Vállalat

cserélne

KOMLÓI 2 SZOBÁS ÖSSZKOMFORTOS illetve EGY SZOBA ÖSSZKOMFORTOS LAKÁSOKAT SZEKSZÁRDI HASONLÓ

lakásokért

Jelentkezés levélben Domokos József személvzeti vezetőnél Komlói Építőipari Vállalat. (106)

I

_____ ___________________

T

olna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz

kőműveseket,

festőket,

ácsokat,

műköveseket,

kubikosokat,

segédmunkásokat,

vízvezeték-szerelőket.

Jelentkezni lehet Szekszárd, Keselyüsi u. 6. sz. munkaügyi osztály és vidéki építésvezetőségein.

(93)