Tolna Megyei Népújság, 1964. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-20 / 221. szám
8 TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG 1964. szeptember 20. Szekszárdi Gépjavító— Simon tornyai BTC 1:0 (0:0) Szombaton délután került leját- a hazaiaknak is voltak helyzetei, szásra a két csapat közötti baj- de gól már nem esett, noki mérkőzés, melyet 200 néző Közepes színvonalú,, de élénk előtt Váradi vezetett. A két csa- iramú mérkőzést vívott egymás- pat a következő összeállításban sal a két csapat, ahol a hazaiak játszott: Sz. Gépjavító: Kovács jobban rászolgálták a győzelemre. — Tóth, Antal, Hegedűs Séf- Kitűntek: Ódor (a mezőny leg- fer Ódor — Vörös, Sajgó Sallai Jobbja) Tótb Marosi. Míg a ven- Szucs, Marosi. Simontornyai BTC: ’ Halbaksz — Király, Szabó, Ka- dégcsapat edzője — Baun Karoly ra — Bakó, Gahó — Baranyai, — valamennyi játékosának tel- Beidek, László, Barócsai, Pén- jesítményével elégedetlen volt. zes. A hazai csapat lelkes játék--------------------------------------------------k ai magához ragadta a mérkőzés irányítását, bár az első félidőben gólhelyzet nem alakult ki egyik kapu előtt sem. A második 45. perc vendégtámadásokkal kezdődött, majd később kiegyensúlyozott lett a játék. A mérkőzés egyetlen gólja a 21. percben esett. Lábról-lábra vándorolt a labda, majd Sallai 20 méterről küldött éles lövését, mely a léc alá tartott, a vendégkapus nem tudta hárítani. 1:0. A hátralévő időben Simontornya kísérletezett az egyenlítéssel, miközben 15-ös mezőny marad az olimpiai labdarugó-tornán A Lengyel Labdarúgó Szövetség levélben bejelentette a FIFÁ nak. ;hogy nem hajlandó Olaszország helyett részt venni a tokiói. 18. nyári olimpiai játékok .labdarúgó-tornáján. Marad tehát a 15-ös mezőny. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség ugyanis — miután Olaszország bejelentette visszalépését — felkérte Lengyelországot, hogy „ugorjon be” az olaszok helyére, tekintve, hogy a selejtező utolsó fordulójában a lengyelek legyőzték Olaszországot. Mai labdarúgóműsor NB III. v.: Szilvás!, Pécsszabolcsi BáNagymányoki Brikett—Máza- nyász Kalocsai Kinizsi 16.00, v.: Szászvári Bányász elmarad. Dom- Besenyei. bóvári VSE— Szekszárdi Petőfi MEGYEBAJNOKSÄG: 16.C0 óra, v.: Gyökér, -Szekszár- _ . „ di Dózsa—Mohácsi TE 16.00, v.: Tölna—TamasilÖOO, v.: Bencze Tegzes, Kaposvári Kinizsi-Nagy- icon V"* kanizsai Dózsa 15.30, v.: Simon- CIíl.0—^aks.íf-00.’ v::ft ®erta’ ®ata' fai, Kalocsai Honvéd-Taszári ^ék7?“naí“ldV“r !6'P?’ Honvéd 16.00, v.: Mozsgai, NagyDombóvár—Sz. Honvéd 16.00, v.: kanizsai *VTE—Bajai”~MTE ‘isTsO. N6meth’ Hőgyész-Dunaszentgyorgy 16.00, v.: Szabó, Kisdorog —Bonyhád 16.00, v.: Schnierer. MEGYEI II. OSZTÁLY: Gyönk—Döbrököz 15.00, v.: Kovács, Závod—Kurd 15.00, v.: Paczolai, Kéty—Iregszemcse (Zom- bán) 15.00, v.: Benke, Téve!—Sza- káiy 15.00, v.: Pogány, Szakcs— HAT ALAIRASSAL... Kérelem érkezett a megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottságához: Fenyvesi József, a faddi sportkör kapuvédője kérte, hogy háromhónapos büntetését engedjék el. A kérelmet nem kevesebben, mint hatan írták alá Faddon. Nem szurkolók, hanem komoly pozíciót betöltő funkcionáriusok. Mi is’történt tulajdonképpen? A Bonyhád elleni mérkőzésen Eornád 10.00, v.: Nyakas. Fenyvesi az egyik bonyhádi csatárt — amikor a labda már távol volt — kíméletlenül megrúgta. Ezért került a kiállítás sorsára. A tárgyaláson, figyelembe véve, hogy Fenyvesi még csak 17 éves, mindössze három hónap eltiltást kapott. A fegyelmi bizottság jóin- Magyar, Nagykónyi—Szárazd 15.00 dulatulag kezelte az ügyet (a szabálykönyv szerint Fenyvesi cselekedetéért három hónaptól egy évig terjedő eltiltás jár), de nem így 15.00, v.: Pech, Fürgéd—DiósbeFcnyvesi, aki — miután közölték vele az eltiltást, a fegyelmi bizottság tagjait nyomdafestéket nem tűrő jelzőkkel illette, majd kri- Koppányszántó 15.00, v.: Burányi,' tikán aluli magatartása után ajtóbecsapással távozott. Lehet, hogy Faddon minderről nem tudnak azok, akik Fenyvesi Nagymányolti ITSK—Zomba 10.00, kérelmét aláírták. De minden bizonnyal látták azt a kíméletlen és .. .. sportpályára nem illő jelenetet, mellyel a bonyhádi játékostársát harcképtelenné tette. Ennek ellenére kiállnak az eltiltott játékos mellett, és nemcsak nevüket írják a kérelem alá, hanem azt még bélyegzőjükkel is „szentesítik”. A labdarúgó-szövetség nem az aláírások és a bélyegzők számát, hanem a játékos magatartását nézi. így talán érthető, hogy Fenyvesi kérelmét elutasították. JÁRÁSI BAJNOKSÁG: Sz.-Szőlőhegy—Kölesd 10.00, v.: v.: Bíró, Magyarkeszi—Miszla rény 15.00, v.: Eretnek, Varsád— Belecska—Ujireg 15.00, v.: Saári, v.: Pethő, Nagyvejke—Mucsfa 15.00, v.: Pintér, Izmény—Lengyel 15.00, v.: Khizi, Aparhant— Felsőnána 15.00, v.: Pozsgai, Németkér—Pálfa 15.00, v.: Meixer, Kanacs—Pusztahencse 10.00, v.: Haracsi, Madocsa—Kajdacs 15.00, v.: Attkári. — Honnan jön? — Az ökölvívók edzésein voltam. — És mit látott? Jó formában vannak ökölvívóink? — Igen, de ez így helyes, hisz kezdődik az NB II. őszi fordulója, sőt mi több. rangadóval kezdődik. — Bonyhád—Szekszárd mérkőzéssel? — Nem, Szekszárd— Bonyhád mérkőzéssel. Szekszárdon találkozik a két csapat, és ha igaz, már a jövő vasárnap. Az ökölvívás kedvelői tizenegy mérkőzést nézhetnek végig. — Talán öt mérkőzést. hiszen tíz súlycsoport van. — Az igaz. hogy a fel- nőtleknél tíz súlycsoport van. de előtte kerül sor a két csapat ifjúsági bajnoki mérkőzéseire is, ahol 6 súlycsoport van, tehát reggel 8—12-ig folyik a küzdelem majd a szárítóban. — Áruljon el egy titkot: A Dózsában az eltiltott versenyző is szárítóba lép? — Ezt nem tudom. Annyit azonban elárulok. hogy rajta múlik, mikor öklözhet. — Azt nem tudja, hogy megfogadok a labdarúgó-játékvezető tanácsomat? csak — Miféle tanácsát? — Vigyenek ökölvívóedzőt is a siófoki táborozásra, hogy kellően felkészülve menjenek a játékvezetők a mérkőzésekre. Erről nem tudok, annyit hallottam, hogy az egyik játékvezetőnél, amikor a táborozásról hazament, majdnem családi botrány tört ki a levél miatt. — Miféle levél miatt? — Amire az volt írva: „Mindig szeretettel gonnak egy régebben küldött levelét összehasonlították a „Piri” írásával, és ekkor megnyugodott a feleség. — Állítólag maga mindent tud»tehát mondja meg nekem, hogy miért nem közlik hetek óta akézilabda-bajnokság állását? — Mert a szövetségben nem tudják a lejátszott mérkőzések eredményeit. — Ez hogy lehet? — Egyszerűen! A játékvezetők nem küldik ? dólók rád, és várom, hogy minél hamarabb írj. Csókol Piri". — És ki az a Piri? — Egy nemlétező személy. A levelet a játékvezető egyik huncut kollégája csúsztatta búcsúzásnál a bőröndbe, így akarta megviccelni barátját. — Jól sikerült a vicc. — Jól bizony. Szegény játékvezető három napon át bizonygatta, hogy ártatlan az ügyben. Végül is úgy állt helyre a béke, hogy a barátjábe a jelentést és az egyesületek is elhanyagolják az eredményközlést. Anélkül pedig nem lehet tabellát vezetni. — Ez viszont nem újkeletű probléma; a labdarúgó-játékvezetők is a járási bajnoki mérkőzések jelentéseit is a megyéhez küldik, de előfordul az is. hogy a másodosztályt a járáshoz. — Emberek vagyunk és tévedünk. — De tévednek■ azok is. akik kikötötték, hogy melyik játékvezetőket nem hajlandók elfogadni — Miért, ilyen is volti — Csak a múltban Nemrég a labdarúgószövetség és a_JT közös határozatot fogadott el, mely szerint minden vétójog megszűnt, a kiküldött játékvezetőt kötelesek a sportkörök elfogadni. — Ismeri az abszolút precíz sportvezetőt? — Nem. — Pedig van ilyen is, Dombóvárolt. A Dombóvári Fatelítő a tavasz-', ban nem utazott el Szakosra a kisorsolt járási bajnoki mérkőzésre Az őszi fordulóban viszont‘ Szakosnak kellett volna menni a Fatelítő- höz. A jó sportvezető levélben, majd telefonon felszólította Szak- csot. hogy csapatát feltétlenül küldje el a kisorsolt mérkőzésre. — Ez nem is rossz ötlet: csak a hazai mérkőzést lejátszani. — így csinált Duna- kömlőd is. de ki is zárták őket a bajnokságból. — Sarnáljrö' is sokan a megyében, hogy Duna- kömlődre nem mehetnek mérkőzést játszani. — Talán olyan jő a dunakömlődi csapat? — Nem! A halászlé jó. amit a csárdában le hét kapni. — Ny —; Az aranyér és a rákbetegség Kaptuk a következő levelet. „Igen tisztelt Doktor úr! Már jó néhány éve, hogy aranyérszerű betegségem kezdődött. Végbelem tájéka, kemény száraz, sebes, égetően viszkető terület. Vakarnom kell! A se beket lekaparom, de rövidesen újra képződnek, s minden kezdődik elölről. Rettegek attól, hogy ez idővel elrákosodik. Olvastam, hogy idős emberek ajakrákját okozhatja a pipaszár állandó nyomása. Ennél sokkal durvább mechanikai hatás az, amit én csinálok az állandó kaparással. Kérdezem: kell-e félnem a ráko- sodástól és hogyan szabadulhatnék meg ettől a bajtól? Tisztelettel: Egy 36 'J éves férfi’% Kedves Olvasónk! Legelső és legfontosabb betegségének megállapítása. A diagnózis birtokában minden betegség, idejében még a rák is gyógyítható! Lehet önnek egy végbélkörüli bőrbetegsége (ekcéma) amely a leírt tüneteket okozhatja, erős • viszketéssel. Az aranyér is kellemetlen *■’viszketést, sőt fájdalmat, és vérzést okozhat. Abban igaza .vap, hogy idősebb korban a krónikus (elhúzódó) béteg- ségek, sebek, fekélyeit, az aranyér is, rákosán elfajulhatnák. -Azért kell a legkisebb rendellenesség esetén is orvoshoz menni. Forduljon egy bőrgyógyász szakorvoshoz, mert így egy krónikus bőrbetegség áll4 fenn.' öbőrgyulladását meg fogja gyógyítani. Ha szükségét látja, úgy sebész‘orvoshoz fogja küldeni, aki aranyerét, ha az is van, szanálni fogja. Nem lett volna szabad évekig várnia. Sok gondtól és szenvedéstől megszabadult volna. Sorsa érdekel bennünket. Az orvosi vizsgálat eredményét közölje velünk, A koraszülés „Boldogtalan” jeligére válaszolunk. Hosszú levelének lényege az, hogy egy hat hónapos koraszülés minden reményét elvette attól, hogy újból gyermeke legyen. Azóta lelkileg tönkre ment, teljesen vígasztalhatatlan. Kérdezi j,méhgyengeség volt-e oka koraszülésének? Igaz-e, ha a gyermek megmarad, elmebeteg lett volna?” A koraszülés ma már úgyszólván világtünet. Nézzen széjjel az életben a terhes nők igen sok esetben koraszüléseket produkálnak. Ennek oka nagyon sokféle. Nemcsak a méh, hanem más betegségek, idegrendszeri bajok, egyes szervek káros elváltozása, a vérbaj... stb. is okozhat abortuszt. önnek a méhe nem lehet fejletlen, ha a terhességét hat hónapig ki tudta hordani. Tekintettel arra, hogy levele nagyfokú idegességet árul el, keressen fel egy idegorvost. Egy alapos és mindenre kiterjedő vizsgálat, majd eldönti egészségi állapotát. Megfelelő gyógykezelés után meglátja, ki fogja hordani terhességét, s egészséges gyermeket fog szülni. Vigasztalásképpen közlöm, hogy feleségem első terhessége egy közönséges torokgyulladás miatt megszakadt. Utána többször életerős egészséges gyermekeket szült. Nem felel meg a valóságnak az az állítás, — akárki mondta — hogy koraszülött gyermeke, ha életben marad, gyengeelméjű lett volna. Erre az élet rácáfol! Nézzen szét koraszülött csecsemők között. Ha újból teherbe esik keressen fel soraival. Éjjeli ágybavizeíés Egy sokgyermekes anya írja: „Kedves Négyszemközt! Nagyon szépen kérem, szíveskedjék a gyermekek ágybavizeléséről és az idült székrekedésről ismertetőt közölni”. A betegség főleg gyermekeknél fordul elő. A kór oka nem tisztázott. Mindenekelőtt el kell dönteni, hogy a hugyszervek épek-e? Többnyire gyengén fejlett gyermekeknél fordul elő. Röntgenvizsgálattal tisztázandó, hogy nem áll-e fenn a hátgerinc kóros csontosodása. Ismeretes olyan eset, ahol a pajzsmirigy zavart működése okozza a bajt, amely pajzs- mirigy-adagolásra gyógyul. Ritkán nappal is elfolyik a vizelet. Sokszor a serdülés korában spontán gyógyul. Általában nehezen befolyásolható betegség. Eleinte általános ’ életrend-szabályokkal igyekszünk eredményt elérni. A folyadékfelvételt este megszorítjuk. Fekvőhelye ne legyen túlságosan puha (esetleg az ágyvéget felemeljük). Éjjel pedig l—2-szer felkeltetjük vizelés céljából. Emellett általános erősítő gyógykezelést vezetünk be, arsen-, vas- vagy phosphor- készítményekkel. Sokszor a környezetváltozás kedvezően hat. Csökönyös esetekben intézeti gyógykezelés javait. Visszaesés esetén, a hormon kezelést is igénybe lehet venni. Az idült székrekedés Gyermekkorban ritkán okozza szervi elváltozás. Sokkal gyakoribb a koplalás (a tej túl erős hígítása), vagy afc egyoldalú táplálás következtében létrejövő bélrenyheség. Főleg a tej, és kevés salakú táplálékok (hús, tojás) hatnak e tekintetben hátrányosan, de nem egyszer az idegességnek, nevelés hiányának és ülő életmódnak is van szerepe. Nagyobb gyermekek szégyenből, vagy álszeméremből tartják visz- sza székletüket,, máskor fájdalmas végbélrepedés lehet az ok; vagy már nincsen idejük:’ az iskolába menés miatt. A has felfúvódott lehet. A be- sűrüsödött bélsárrögök a hasfalon keresztül nem egyszer kitapinthatok. Gyógykezelés: Először meg kell győződni, hogy nincs-e koplalásról szó? Ha nincs, úgy az okot kell megszün- tetni, főleg étrendi, úton. Csecsemőkorban a tejet jobban cukrozzuk, esetleg 5-10 százalék tejcukorral, 3. hótól adhatunk malátalevest, 1—2-szer napjában. 5. hótól rátérünk a főzelékre, gyümölcsre, később salátákra, nyers étrendre, fekete kenyérre, bő rosttartalmú főzelékre, aszalt gyümölcsre. Bő testmozgás a szabadban. A has meg- , gyúrása, a vastagbér lefutásának meg-* felelően. Órarendszerű pontossággal menni a WC-re, még ha nincs is inger. Ilyenkor kezdetben glycerin-kúp segít. Utolsó előtti kísérletül langyos sós, vagy cukros beöntéseket kell adni. Ha mindez nem segít; csak akkor szabad áttérni á hashajtóiba. Kövéreknél legjobb a késerű ví£. (Hunyadi János). Néha csak az idegen környezet segít. . A t oregedS kor problémái A kőrös Öregedés akkor jön létre, ha maga az öregedés túl korán, idő előtt következik be, vagy ha az öregedés a biológiai átlagnál súlyosabb tünetekkel jár. Továbbá, ha kórállapotok zavarják meg az öregedést. Azt már említettük, hogy biológiai öregedés esetén sem járhat sikerrel a megfiatalítás, mert ilyen lehetőség elméletileg sem létezik! A mai orvostudomány nem tekinti az öregedést megváltoztathatatlan sorsszerűségnek; mert módjában van az öregedés bekövetkezését kitolni, az öregedést elviselhetővé tenni és az életet meg-* nyújtani. A kóros öregedés fontosabb kérdései: Említettük már, hogy öregkorban a tüdőgyulladás láztalanul,- vagy alacsony hőemelkedéssel is kialakulhat. Ennek oka az öregek rosz- szabb szervezeti védekezőképessége; amely a magasabb halálozásban is megnyilvánul. Az öregek rossz ellenanyag-termelésével függ össze az öregkori tuberkulózis gyakorisága is. Sokan azt a helytelen felfogást vallják, hogy az öregkorban a tbc igen ritka, pedig ennek éppen az ellenkezője az igaz! Ennek ismerete igen nagy jelentőségű, mert a tbc-s öreg a családon belül is fertőző gócot jelenthet! Ismeretes, hogy a fiatal korban csaknem minden ember átmegy gü- mőkóros fertőzésen, amely gyógyulás esetén a későbbi életben bizonyos védettséget eredményez. Az elmeszese- dett góc nyirokcsomójában azonban évtizedekig életképes gümőbacilusok maradhatnak meg, s ha a szervezet pv.p r>^t.9 T’oTVÚik. ffertö7Ő í-»-»? ^^ségoir, rosszindulatú daganatok, éhezés, éj^* szakázás. stb.) akkor a lezárt kórokozók kiszabadulhatnak, és a tbc súlyos fellobbanását okozzák. A felnőttkori tbc csak ritkán külső fertőzés következménye, rendszerint belső fellobba- nás okozza. A BCG-oltásokkal a gü- mőkór elleni védettséget szerezzük meg. s korai gyermekkorban, vagy később történő fertőződést védjük ki. Leromlás, hőemelkedés, köhécselés esetén nem mulasztható el az öregek gümőkórra történő vizsgálata! Az öregek számos fertőző betegség iránt nem fogékonyak, mert már átestek rajta, s védettséget szereztek. A gyomorfekély-, máj- és epehólyag-bántalmak (epekő) előfordulása idősebb korban csökken. Ezzel szemben a rosszindulatú daganatok halmozódnak az öregkorban. Nem arról van szó, hogy az öregek a rákkal szemben fogékonyabbak lennének, hanem egyszerűen azért, hogy a magasabb átlagos életkor miatt azok is megérik a rák kialakulását, akik régebben még az előtt meghaltak.