Tolna Megyei Népújság, 1964. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-12 / 109. szám
Ívűt -.«ájas 12. TOLNA MEG TE! NfiPŰJSAÖ 5 A Népújság kérdez, Kalmár József, a Szekszárdi Városi Tanács VB elnöke Tál aszol Népújság: Szekszárd az utóbbi években szépen fejlődött. Rövid idő alatt két kertváros épült mellette. Igen sokszor szóba került e városrészek közművesítése. Van-e a városi tanácsnak terve e probléma megoldására, milyen segítséget igényelnek a lakosságtól? — A Déli Kertváros úthálózatát már 1959-ben megterveztettük. A A Tarcsay Vilmos, a Gróf Pál, a Flach és a Bertók Róbert utcákban az utat már el is készítettük. Az ivóvíz és az elektromoshálózat kiépült.. A szennyvízelvezetés érdekében megépítettük az új főgyűjtőt, ennek üzembe helyezése azonban még nem történt meg. A csapadékvíz elvezetésére összefogó tanulmánytervet készítettünk. Ennek alapján az úttervekben szereplő árokrendszer kiépítése megoldható. Az Északi Kertvárosban az elektromoshálózatot megépítéttük, a vízellátás tervei is elkészültek. A szennyvíz elvezetésére csak a főgyűjtő-rendszer kiépítése után kerülhet sor, amely viszont csak a harmadik ötéves terv folyamán nyer megoldást. Az útépítést tervezzük, az idén a Zrínyi utcában fejezzük be, amelyre 1,7 milliót fordítunk. Ezzel egyidőben megoldjuk a víz- elvezetést is. Két kertvárosunk problémáinak megoldására 1965- től kezdve évenkénti ütemezésben megfelelő hitelfedezet biztosítását kértük. A lakosság igényei alapján ebből az erőforrásból a gondokat meg tudjuk oldani. — Gondoltunk már az újabban épülő városrészekre is. így például Parásztára, de itt tervezni nem^íudunk, mert a házhelyosztást csak jövőre lehet elkezdeni. Az előhegyi KISZ-település vízvezetékhálózata elkészült. Az út és járda tervezésére már kiadtuk a megbízást a Tolna megyei Tanácsi Tervezőirodának. A kivitelezésre jövőre kerül sor. A baktai település úthálózatának megtervezésére kiadtuk a megbízást. Az elektromoshálózat elkészítését a DÉDÁSZ az idén társadalmi munkában elvégzi. Családi-házas településeinken a közművesítésre eddig a következő összeget fordítottuk: Déli Kertváros 3 363 000 forint, Északi Kertváros 623 000 forint. Tegyük azonban hozzá, hogy ezek csak a tavalyi befejezéseket jelzik. Az idén a Déli Kertvárosban hat helyen ismét építettünk járdát, s ezt az előbbi számok nem tartalmazzák. De nincs bennük az az nek problémák a választéknál főleg iparcikkeknél. Mit javasol a városi tanács elnöke a kereskedelmi szakembereknek a munka javításához? — Közismert, hogy Szekszárd fejlődésével nem tart lépést a kereskedelmi hálózat fejlesztése, korszerűsítése. A növekvő igényeket a kereskedelem nem tudja kellő mértékben kielégíteni. Méteráru, készruha esetében és gyakran a cipőnél is hiányzik a megfelelő választék. Kereskedelmi forgalmunk az elmúlt évekhez képest javult. De az alapvető cikkek forgalmazása választékhiány miatt nem biztosított. Közrejátszik ebben az áruterftés bizonyos fokú szervezetlensége is. Csak egy példa: Dunaföldvárott, Dom- bóvárott, Pakson cipőt állandóan, bármilyen méretben és minőségben lehet kapni, nálunk viszont nem. Problémáink egyik legnagyobbika, hogy kevés az üzlet- helyiség, és a meglévők eladótere is szűkös. A raktározási helyzet pedig egyenesen tűrhetetlen. Ennélfogva a fontos cikkeket a megkívánt mennyiségben boltjaink nem tudják tárolni, ebből származik az ellátási zavar és a nem kielégítő választék. — Városunk kereskedelmi hálózatának korszerűtlensége sürgős megoldást követel. Terveinkben szerepel olyan elgondolás, amely a kereskedelmi egységek ideálisabb kialakítását szolgálja. A megvalósításhoz egyedül a mi erőnk kevés, A végrehajtó bizottság úgy ítéli meg a helyzetet, hogy a javításban jelentős részt kell vállalni, mint az állami, mint a szövetkezeti kereskedelemnek. Legyünk azonban őszinték: kereskedelmünkben lényeges fejlődést csak a harmadik ötéves tervben várhatunk. Egyelőre nehézségek előtt állunk, mert a város- központ rendezése ismét csökkenti ideiglenesen üzlethálózatunkat. A hiány pótlására a Vásárcsarnok mellett és a Béla téren állítunk fel majd elárusító helyeket. Nehézségeink ellenére, javaslom a kereskedelmi szakembereknek, hogy az igények szem előtt tartásával, következetesebben dolgozzanak a választék javítása és a hiánycikkek pótlása érdekében. Népújság: a csatári részen élő lakosok tették szóvá, hogy évek óta fizetik a községfejlesztési hozzájárulást, ennek ellenére azonban nem részesülnek meg1.7 millió forint sem, amit a Zrínyi utcai útépítésre fordítunk. — Megítélésünk szerint a lakosság segítsége az út, járda és vízvezetékhálózat építésénél a leghasznosabb. Néhány utcánkban ezekben a munkákban igen sokat tudnak nekünk segíteni. Miután az új városrészek legfontosabb problémája a villany és a víz mellett a járdaépítés, az idén eddig 10 utcában járdásítottunk. A lakosság ezt a munkát 200 ezer forint értékű társadalmi munkával támogatta. Népújság: Megítélésünk szerini Szekszárd üzlethálózata szűk keresztmetszetű. Gyakran kerülFiyyelem! fi Ounatöldvári Faipari Ktsz a lakosság szolgálatában Rövid határidőre vállaljuk használt bútorok alakítását, | ) festését, fényezését. Megrendelésével forduljon, bizalom- j j mai szövetkezetünkhöz. Du- ! naföldvári Faipari Ktsz. Béke tér 7, Telefon: 18. (64) j felelően a kommunális beruházásokból. Milyen helyet foglal el a városi tanács terveiben Csatár? — Csatár 1957. óta komolyabb beruházást nem kapott. Ez igaz. Ám az olyanokat, amelyek a legfontosabb igényeket elégítették ki, a városi tanács biztosította a településnek. Meghosszabbítottuk a csatári utat, megépítettük a Csatári-közben a vizes makadám utat. Ezzel nagyon régen vajúdó gondokat oldottunk meg. Bővítettük a villanyhálózatot, ezzel az egész lakóterületen lehetővé tettük a villanyvilágítást. Autóbuszfordulót létesítettünk a kívánságnak megfelelően. Távolabbi terveinkben Csatárnak komoly szerepet szántunk. Egy újonnan kialakított szőnyegtelepülést hozunk ott létre, s önálló szomszédsági egységként építjük ki a szükséges központtal. Gondolunk arra. hogy itt építjük meg az úttörőparkot is. A közeljövőben megoldjuk a csatári iskolákhoz vezető járda építését is. Az eddigiekhez hadd tegyem hozzá, hogy 1964-től a csatári völgy egy részét már új településként kezeljük. amelyre házhelyrendezési terv készül, s így a szükséges beruházásokat ezen a területen is megvalósíthatjuk. Népújság: Több városban tanácsrendelet szabályozza a belterületi jószágtartást, a városi házak külső és belső óvását. Van-e ilyen szabályrendeletünk, s ha van, mit javasol az abban rögzítettek betartásához és betartatásához? — A városi tanács 1961-ben alkotott rendeletet a köztisztaság szabályainak betartásáról. Ebben szabályzásra került a közterületek rendben tartása, az állattartás, az épületek belső udvarrészének tisztasága és a szeméttárolás megoldása is. A rendelet betartását köztisztasági ellenőreinkkel és társadalmi aktívákkal biztosítjuk. Megítélésünk szerint azonban sokkal hatékonyabbak lennének eredményeink, ha fokozódna a társadalmi segítség a város dolgozói részéről. Népújság: Hamarosan napirendre kerül a város belső közlekedésének megoldása. A városi tanács elnöke hogyan látja ezt a problémát, s miként lehetne a közlekedést a jelenleginél jobban lebonyolítani? — A probléma megoldását te- relő-útvonalak kiépítésével lehet legjobban biztosítani. Szükséges például a két vasúti sorompó tehermentesítése érdekében az ipartelepet megkerülő útpálya építése. Ezzel városunk két keresztirányú tengelye mentesítést kapna. A belső terelőutak kijelölésével azt szeretnénk elérni, hogy a lo- vaskocsi-forgalom, valamint az áthaladó gépjármű-forgalom elterelése megoldódjék. Javítani kell emellett a meglévő útburkolat minőségét. Át kell térnünk a korszerű aszfaltburkolgt építésére. Véleményem szerint ezek után a helyi járatok sűrítésével az új városrészek bekapcsolásával városunk belső forgalmi igénye kielégíthető lesz. Mindez azonban csak azután oldódhat meg, ha a város- központ részletes rendezési tervét végrehajtjuk. Népújság: Egyre több Szek- szárdon a magángépkocsi. Napról napra nőnek a garázsgondok. Volt olyan kísérlet, hogy a garazsírozást a város központjában próbálták megoldani. Miután ez például a Hunyadi utcai bérház esetében nem volt célravezető, dolgoztak-e ki új tervet a garázsgondok enyhítésére? — A magángarázsokkal kapcsolatosan az újonnan elkészített részletes rendezési tervekben a szükséges igény kielégítést nyer. Probléma inkább a korábban épült településeken jelentkezik. Elkerülhetetlen, hogy az országos terveknek megfelelően 15 éves távlatban 10 főre ne számoljunk egy gépkocsival. Ezzel persze garázsgondok is lesznek, ezt tömbön kívüli garázsokkal próbáljuk megoldani. A részletes rendezési tervekben a garázsok a lakótömbökön kívül nyernek elhelyezést. A jelenlegi igények kielégítésére többféle lehetőség kínálkozik. A kórház vezetőivel előzetesen megállapodtunk. hogy beljebb visszük az intézmény kerítését az Arany János utcai szakaszon. így itt nyerhetünk területet. A Bezerédj utca alsó részén a pincék felszámolásával kaphatunk garázsokat. Megvizsgáltuk annak lehetőségét is, hogy a Várközben alakítsunk ki telephelyeket. A város lakosságától minden ilyen probléma megoldására vonatkozó javaslatot szívesen veszünk. A magángarázsok biztosítására Pécsről szerzett tapasztalataink alapján kívánunk intézkedni. Ott a garázsok építését úgy eszközölték, hogy az építeni szándékozók az építési osztály által kidolgozott típusterv alapján. saját költségen megépítik a garázst. Erre a tanács bérleti díjat állapít meg. de a befektetett összeg erejéig a garázs használata bérmentes, Egy negyedév alatt : Tízezer darab törülköző Högyészen a Simontarnyai Vegyesipari Vállalat szövörész- lege törölközők, lepedők és felmosóruha-vászon gyártásával foglalkozik. A negyedéves terv tízezer darázstörölköző, 35 ezer fel- mosóruha-vászon és négyezer lepedő. A szövőrészlegben negyvenen dolgoznak, javarészt asszonyok A szövőrészlegből kikerülő árukat a MEO-ban osztályozzák, összehajtják és csomagolják. Felvételünkön Pajor Istvánná és Sáchidi Jakabné darázstörölközőket hajtogatnak. Felvételünk a cérnázó részlegben készült. Itt a gyárból kiKeriilt fonalat motringolják. cérnázzák és keresztorsózzák. Képünkön Genczler Ádámné felmosóruha-vászonnak a láncát c ér Mázza. Balassa Jánosról emlékeztek szülőfalujában Sárszentlőrincen 150 évvel ezelőtt született Balassa János Európa-hírű, magyar sebész a szekszárdi kórház névadója. Szülőfalujában, Sárszentlőrincen ünnepélyes keretek között emlékeztek meg az évfordulóról a községi népfrontbizottság rendezésében. A kitűnő, haladó szellemű orvos pályáját és munkásságát Csepregi Béla helybeli evangélikus lelkész méltatta, hangsúlyozva, hogy Balassa János elképzelései a közegészségügy helyzetéről és az orvosképzésről épp napjainkban valósulnak meg. Az ünnepségen részt vett Rév András, az MSZMP Paksi járási Bizottságának titkára és felszólalt dr. Erdélyi János kórházi főorvos is. - ... A leszerelési hónap alkalmával egyébként ezekben a napokban rendezett gyűléseket a Hazafias Népfront Szakcson. Gerjenben és Várdombon. Gerjenben Hunyadi Károly országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottságának titkára. Szakcson Kaszás Imre országgyűlési képviselő, Várdombon pedig Nemes Andor nyugdíjas pedagógus tar» tott ünnepi beszédet. Pátyi termelőszövetkezeti tagok látogatása Szekszárdion A Hazafias Népfront Szekszárd I városi Bizottsága és a városi tanács mezőgazdasági osztályának meghívására vasárnap a Pest megyei Páty községből termelőszövetkezeti gazdák csoportja érkezett látogatóba és tapasztalatcserére Szekszárdra. A negyvenöt tagú küldöttség a délelőtt folyamán városnézésen vett részt, megismerkedtek a megyeszékhely nevezetességeivel majd pedig délután a Garay Termelőszövetkezet ven| dégei voltak. A pátyi tsz-gazdák elsősorban a szőlőtermesztés iránt érdeklődtek. Három évvel ezelőtt már járt Szekszárdon egy termelőszövetkezeti csoport Pátyról és akik már akkor is itt jártak, elismeréssel szóltak a Garay Tsz legutóbbi években elért fejlődéséről. A baráti találkozó és tapasztalatcsere végén a vendégek meghívták magukhoz a szekszárdi gazdák csoportját látogatóba.
