Tolna Megyei Népújság, 1964. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-18 / 90. szám
1904. április IS. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG r Nagyszabású kiállítás Bonyhqdon a járási kultúrházban 1964. április 18, 19, 20, 21, 22-én. Belépés díjtalan! ünnepélyes megnyitó: április 18-án 11 órakor. Bemutatásra kerülnek: Híradástechnikai . cikkek, lakásvilágítási cikkek és háztartási villamosgépek. A bemutató vásárlással és tanácsadással egybekötött. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. A Tolna megyei Népbolt Vállalat a Vas Műszaki Vállalat a Budapesti RAVILL V általat és a Székesfehérvári Rádió- és tv-gyár. (146) A Bátaszéki Épületkarbantartó Ktsz 1 fő építőipari technikust, kőműveseket és segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. (100) A Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz vállalja keskeny fi lm- vetítő g*cp javítását Tolna, Ságvári jjp.' u. 1. Telefon: 111. (144) Állami gazdasági gyakorlattal rendelkező férli munkaerőt kontírozó könyvelőnek azonnali hatállyal felveszünk. Lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben, vagy személyesen a gazdaság központjában Középhidvégen. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Kísérleti Gazdaság Alsótengelic. (119) írógépek, pénztárgépek, órák javítása és karbantartása a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz-nél. Tolna, Ságvári u. 1. Telefon: 111. (149) Kerékpár-, motorkerékpárjavítás és dukkózás rövid idő alatt, magánosok és közületek részére egyaránt, a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz-nél. Tolna, Ságvári u. 1. Telefon 111. (144) A Bonyhádi Gépállomás hálózati villanyszerelőket és segédmunkásokat keres azonnali felvételre. (110) * ; IIIIÉI illfiií Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik mély gyászunkban együttérzésüket fejezték ki. Krassay-család. ; - (154) Rádió, televízió, yillamosgépek javítása a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz-nél. Vidéken is javítunk telefonhívás alapján. A környező községekből a földművesszövetkezet megbízottja útján a-be és kiszállítást is vállaljuk, Tolna, Ságvári E. u. 1. Telefon: 111 (149) Budavári ragyogó játékával az ország legjobb négy csapata között Szekszárdi Garay Gimnázium — Budapesti Eötvös Gimnázium 53:27 (33.10) Tegnap délelőtt került lejátszásra Sztekszárdon az Országos Középiskolai Kupa elődöntője. A mérkőzést mintegy 400 néző, előtt Werbőczi, és dr. Garamvölgyi (Pécs) vezette. A gimnázium összeállítása: Ku- rucz, Bán (2), Vancsa (7), Budavári (36), Zwirzsina (8). A szekszárdiak az első mérkőzésen öt pontos vereséget szenvedtek Budapesten, s reménykedtek, hogy sikerül nagyobb arányú győzelmet szerezni és bejutni a legjobb négy közé. A mérkőzésre nem a legjobb előjelekkel készültek, mivel az utolsó edzésen Vancsa és Zwirzsina megsérült. Ennek ellenére vállalták még így is a játékot. A szekszárdi csapat az első perctől kezdzést, és Budavári vezérletével má az első félidő végére jelente előnyre tett szert. A második félidőben a buds pesti csapat jobban kezdett, de sokkal jobb dobóformában lév szekszárdi csapat győzelmét és te vábbjutását nem tudták megaks dályozni. i A szekszárdi csapat megérde melten szerezte meg a győzelme mivel lelkesebben játszott, mely hez hozzájárult Budavári ragyog' formája. A Szekszárdi Gimnázium csa pata a döntőbe való jutásért leg közelebb a Kecskeméti Katói,; József Gimnázium — Egri Dob; Katalin Gimnázium győzteséve kerül össze. A mérkőzés előrelát ve magához ragadta a kezdeménye hatólag május elején lesz. Megkezdődött a tekebajnokság Vasárnap megkezdődött Tolna megye 1964. évi teke-csapatbajnoksága. Az első forduló érdekessége: hogy a Szekszárdi Gépjavító és a Szekszárdi Spartacus gyenge faeredményt ért el, ugyanakkor a Dombóvári Spartacus erősen megfiatalított csapata megközelítette a 2400-as eredményt Eredmények: Szekszárdi Gépjavító I.—Szekszárdi Gépjavító II. I 6:2 (2284:2134). Legjobb dobók: ' Balaton 398, Gulyás 392, illetve Sebestyén 397 és Kovács 369. Bonyhádi Spartacus—Dombóvári Spartacus 0:8 (2097:2374). Ld: Kálozdi 419. ifjú Hegyháti 400, illetve Pfeifer 369 és Bándel 363. Bonyhádi Cioőgyár—Dombóvári VSE (1 :J) (1995:2175) Ld: Berta 392, Kovács 379. illetve'Hegedűs 563 és Papp ,346. • Bajai Spartacus—Szekszárd Spartacus 2:6 (2113:2218). Ld: Ra- dó 391, Adorján 386. illetve Mészáros 377, Galamb 369. A hét válogatottja: Kálozdi (Dombóvári Spartacus, 419, ifjú Hegyháti (Dombóvár Spartacus) 400, Balaton (Szekszárdi Gépjavító) 398. Sebestyén (Szekszárdi Gépjavító) 397. Kőbli (Dombóvári Spartacus) 392, Berta (Dombóvári VSE) 392. A második forduló párosítása: Április 18-án, szombaton 18 órakor Szekszárdon: Szekszárdi Spartacus—Bonyhádi Cipőgyár, Dombó váróit: Dombóvári VSE— Szekszárdi Gépjavító I. Április 10- én, vasárnap 11 órakor Szekszárdim: Szekszárdi Gépjavító 11.— Bonyhádi Spartáíus! Dombóvá- 'rírtfr:“dombóvári Spartacus—ÍDecs. SPORTHÍREK ... Apróhirdetések... Az apróhirdetés díja; szavanként hétköznap 1.— Ft. vasárnap és ünnepnap 2.— Ft. Az első és minden további vastagon sze dett szó két szónak számít. Fiatalkorú fiút meghatározott időre,felveszünk. PIÉRT, Szekszárd, Garay tér IQ. (1,49) 407-et négy sebességei, nagyon jó állapotban lévő Moszkvics személygépkocsi eladó. Meglekinthe.o minden nap. Tolná, Kossuth Lajos u. 13. Telefon: 31. (147) Férfi segédmunkást azonnal felveszek. Molnár Ferenc kelmefestő,,Szekszárd Csokonai u. 9. Telefon: 21—15. (í 48) Vállalat részére egy helyiség munkásszállásnak kiadó, Szekszárd. Cím: a Hirdetőben! (123) Két szoba, konyha, melléképülettel, 800 négyszögöl gyümölcsös. Méhészeknek, vagy baromfitenyésztőknek olcsón eladó. Ka- kasd, kültelek. Prémuszné. _______________________(114) E ladó sürgősen, kétnormás Munkácsy televízió. Érdeklődni lehet: dr. Kelemen, Keszőhídegkút. (122) Eladó Szekszárd, B-csk^y u. 53. alatt lévő tanya, lakható szobával, 1ó 000 Ft-ért.__________________(1 *8) A Palánki Téglagyárhoz felveszünk téglagyári munkára férfi munkaerőket. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Szekszárd, Palánki Téglagyár. (159) Egy jó állapotban lévő 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Szekszárd, Mé- rey u. 27. (KW) 6000 km-t futott 175-ös Zetka motorkerékpár eladó. Cím: Stefán Károly, Hőgyész, Zrínyi u. 363. ____________________.(94) H arkányfürdőn, v'kend- telepen kettő szobás, komfortos nyaraló-ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Doktor Sándor u. 40. (125) Eladó családi ház 90 ezer forintért. Beköltözh?t5. Érdeklődni: Tolna, Bajcsy Zs. u. 84. (129) Szőrielenítse lábát szőr- lelenítő krémmel. Ajkat, bajuszt (női), hónaljt szőr- telenító porral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagja 8 Ft. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadék, Napfényvédőkrém, Érzékeny, száraz bőrre tápláló zsíros- krém. Ráncos bőrre kakaóvajas rsiroskrém. Nappalra puderkrém. Zsíros, mitte- szeres, pattanásos, tág- oórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, törékeny hajra fejbőrkrém. Bőr- keményedésre, tvúkszemirtó- lakk Lábiz’’adás elleni hintőpor. Hónalj-ízzadás elleni púder. Megrendelhető utánvéttel: dr. Ra- binek Aladár veayész- mérnöknél. Székesfehérvár. Piactér 53. (138) Jó karban lévő hegedű efadó. Szekszárd, Srluha György u. 3. (131) Jáwa-Pionir igé'-yesn-k eladó. Brassnyó Dezső, Decs. Megtekinthető délelőtt ___________________(132) S zekszárd központjában eladó 2 lakásos ház, vízvezetékkel. 2 szobás lakás cserével beköltözhető. Per. czel Mór u. 13. (161) Üzembiztos. 125 cms-es •''xnort-Csepel (szü-lcetan- kos) eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 104. (163) 50D-as Trabant Limousine 20 000-et futott, vaj- korál színben, kifogástalan állapotban 35 0ÖÓ-é:t, új Mecsek hálószoba- berendezés 70C0 ért eladó. Cím: Horváth Mihály, Szekszárd, Rizlínq u. 4. ______________________ (133) i Eladó Szekszárd, Po’lcck j u. 62. sz. alatti szoba, konyhás házrész. Beköltöz- • _ _ (130) I Eladó két szoba, konyha és mellékhelyiséqekb^l álló ház. 250 n. öles tel- | ken. Szekszárd, Mérey u. _____________________(139) E ladó eqy fiatal, betanított bernátheayi kankutya. Szekszárd, Fürdőhöz u. í. Majlát, (136) 350-es IZS motorkerékpár, 9000 km-rel eladó. Szomori, Szekszárd, Bárónő u. 55. ______(155) O ctáva Super gépkocsi, és egy pesti tv-antenna eladó. Szekszárd, R^rcsé- nyi u. Móthé, női föd- r<*”- ________(152) 1 W.t Zetka, generáló* zott eladó. Szekszárd, Be- zerédf_u.__2.__________(153) D éli-Kertvárosban, Kisfaludy u. 1». sz. alatti kertes családi ház, OTP- kálcsSn nélkül eladó (150) Hat Hunor, és három noqyboconádi méhcsalád sürgősen eladó. Cím: Bocs József, Szekszárd, liszt Ferenc utca. Északi- Kertváros.______________(156) S zekszárd, Tompa u. 23. számú 2 szoba, összkomfortos, kertes, család; ház, l-->l*ö’t*7.het5-n eladó. (162) A Tolna megyei Illetékkiszabási és Vállalati Adóhivatal Szekszárdon, Béla tér 10. szám alá (az emeletre) költözött. Tf,: 25—41. Pf.: 56. Félfonadás délelőtt 8—12 éráig. (1579 I A megyei kézilabda-bajnokság első fordulójának eredményei: Nők: Simontornya—Dombóvár 15:3, Regszemcse—Nagydorog 7:3, Tolna—Mözs 8:3, Máza—Kocsola 2:12, Szekszárdi Vörös Meteor— Gyünk 5:7, Nagymányok—Duna- földvár 2:12. Férfiak: Simontornya—Dombóvár 38:5. Iregszemcse —Szekszárdi Honvéd 6:5, Tolna— Mözs 17:9, Máza—Kocsola 22:14. Szekszárdi ITSK—Gyönk 32:20, Nagymányok—Dunaföldvár 7:30. A dombóvári járásban április 26-án kezdődik a járási sakk- és asztalitenisz-bajnokság. A sakk- bajnokságban Mucsi, Döbrököz, Kurd és a Dombóvári VSE, míg az asztalitenisz-bajnokságban a Dombóvári Gimnázium, Döbrököz. Kocsola, Kurd, Dalmand és a Dombóvári tsz csapata vesz részt. . * A Szekszárdi Spartacus kerékpárosai is részt vettek az Oszía- penko emlékversenyen, ahol a vártnál jobban szerepeltek. Vajda a 8—12. helyen végzett, inig a felnőtt félv.ersenykerekesek futamában Csicsó hatodik lett. * A bonyhádi járási labdarúgó- bajnokság második fordulójának eredményei: Aparhant—Múcsfa 2:2, Nagymányoki ITSK—Lengyel 1:1, Majos—Nagyvejke 0:1. Iz- mény—Zomba 0:2. A dunaföldvár! atléták ismét bizonyították: községükben sok tehetséges fiatal van, akik az atlétika ígéretei. Képünkön a duna- földvári atléták, akik részt vettek a Szekszárdon megrendezett mezei futóbajnokságokon. Az atléták a Dunaföldvári Gimnázium és a Dunaföldvári Vörös Lobogó Sportkör színeiben indultok é k i zülük Merk a felnőttek versenyében második. Ágoston, a serdülők közül az ötödik, míg Koncz az ifjúságiak küzdelmében a hetedik lett.
