Tolna Megyei Népújság, 1964. január (14. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-08 / 5. szám
t 7964. január 8. TOLNA MEGYÉT NßPÜJSÄd S Hatvankilencmilliót költünk az utak korszerűsítésére c Az év végére valamennyi járási székhelyről pormentes út vezet Szekszárdra Tizennyolcmillió forintért tanácsi utakat korszerűsítenek Az idén elkészül az Iregszemcse Siófok közötti út is 1963- ban a Tolna megyei útépítési programot a kivitelező vállalatok nem tudták megvalósítani. A rendkívüli időjárás tönkretette a megye úthálózatának jelentős részét. A korábban útépítésre tervezett költségeket — a korszerűsítés és felújítás költségeit is — „elvitte” a felfagyott utak javítása. A kivitelező vállalatok, nem végleges adatok szerint mintegy 18 millió forintos tervlemaradással léptek át 1964-be. A múlt évben éppen a felújító és javító munkák miatt, nem tudták elvégezni a több évre előre bontott tervszerinti felújítási, korszerűsítési munkát sem. Az idén már előbbre tudunk lépni. 1964- ben — az utak korszerűsítése révén — elérjük, hogy va-> lamennyi járási székhelyről, pormentes út vezet Szekszárdra. Összesen 69 millió forint értékű útkorszerűsítési és felújítási munkát végeznek 1964-ben a kivitelező vállalatok. Az idei útépítési programot a korszerűsítés jellemzi. Uj út nem épül. Az állami utakra fordítandó csaknem 70 millió forint, melyet a KPM keretéből költenek el, még nem adja a teljes képet, mert tanácsi keretből is közel 20 millió forintot fordítanak az utak korszerűsítésére, felújítására. Ezenkívül 2.1 milliót a hidak felújítására, átépítésére. Kétéves halogatás után 1964- ben elkészül az Iregszemcse— Siófok közötti útszakasz is. Az út Tolna megyei szakaszára 9 millió forintot költenek. A Somogy megyei részen is folytatják az idén a korszerűsítési munkát és várható, hogy pormentes út köti majd össze az év végére Siófokot Szegeddel. (Valószínű a jövő évben kerül felújításra a korábban már portalanított taszék—bajai út.) A Tamási—Pincehely közötti út korszerűsítését az idén befejezik. összesen 17 millió forintba kerül ennek az útnak a korszerűsítése. de niég nem ítészül el az idén, mert a két vasúti felüljáró megépítésére — a tamási és pincehelyi sorompónál — majd 1965- ben kerül sor. A felüljárók helyén körülbelül egy-egy kilométeres szakaszon még a régi úton közlekednek a járművek. A Dombóvár—hőgyészi út korszerűsítése csak 1965-ben készül el teljesen. Az idén az úttestet ugyan átépítik, de Kurd községnél a Kapóson és a vasútállomáson áthidaló műtárgy építése majd csak 2 év múlva fejeződik be és ekkor beszélhetünk ennek az útnak teljes elkészültéről. Az idén 13 millió forintot költenek erre az útra. 1963-ban már jelentős munkálatokat végeztek a Kölesd—püw cehelyi úton. Az idén tovább folytatják a munkát. A 14-es kilométerkőig 10 millió forint beépítése várható. A Dunaföldvár—kömlődi út (Bölcske—Madocsa) korszerűsítése is megkezdődik. Első lépcső Dunaföldvár községben a pincesor rendezése lesz. Mintegy 2 kilométer szakaszon 3.2 millió forinttal korszerűsítik azt az utat. Az idén 5 kilométer hosszúságban tovább korszerűsítik aBony- hád—teveli utat. A tervek szerint, melyek nagy- T'észe már a kivitelezők birtokában van. 46.4 kilométer hosszúságú út keiül korszerűsítésre az idén Tolna megyében Ezenkívül tanácsi keretből is jelentős munkálatokat végeznek. Konyhád főterén 2.2 millió forintba kerül a korszerűsítés. A szekszárdi Rákóczi utca korszerűsítése az idén a parásztai Bá- I hídtól kezdődik. Ezt a munkát — mely az úttest teljes átépítését .jelenti, egészen a Garay térig, — 1965-ben fejezik be. Az idén 20 milliót költenek erre a munkára. A . korábbi években portalanított utak karbantartására, felújítására is jelentős összegeket fordítanak. Elsősorban a községek belterületét újítják fel az utak fedőrétegét, de szó van arról, hogy még a nyárra a dombon hajóállomáshoz vezető utat is portalanítják. A Tolna megyei hídépítési program is gazdag. Két évvel ezelőtt határozta el a tanács, hogy a mezőgazdasági igényeknek megfelelő teherbírásúra építik át a folyók és patakok hídját. így a programban szereplő több a Koppányon és a Kaposop átívelő híd készült már el. Az idén átadják a csibráki, belecskai Kapos-hidat, a völgységi patakon átívelő hidakat. z döuzsou Alsónyéken, Xliúsberénv- ben, Felsőnyéken, Szekszárd- Csatáron a tavalyi esők árok után építenek új hidakat. Az útépítési program végrehajtására a megvei tanács szervei már találtak kivitelezőt is mint erről Sándor Gábor, az Építési Osztály vezetője tájékoztatott bennünket. Szinte biztosra vehető, hogv az idei költségvetésben szereplő munkálatokat határidőre tudják elvégezni. Ez pedig aZT jelenti, hogy a jövő évben már a tervek jelentős részében a fontosabb bekötőutak korszerűsítésére helyezhetik a fő súlyt. Egyébként ezekben a napokban már megkezdték a tanács építési osztályán a jövő évi útépítési program kidolgozását. Március 31-ig e programot már véglegesíteni tudják és át tudják adni a tervező irodáknak a kivitelezési tervek elkészítésére. Pálkovács Társadalmi bírósági tárgyalás Dombóvárott Érdekes tárgyalás zajlott le hétfőn Dombóvárott az fmsz kultúrtermében. Összeült az fmsz társadalmi bírósága. B. S.-né és Cs. J. két vendéglátóipari dolgozó ügyét tárgyalta. A két italbolti dolgozó sorozatos szabálytalanságok elkövetése miatt került a társadalmi bíróság elé. A tárgyalás nyilvános volt, és okulásképpen meghívtak a vendéglátóipar dolgozóit is. A társadalmi bíróság elnöke, Major Árpád, szabályszerűen vezette le a tárgyalást. A jegyzőkönyvek és az ellenőri könyvek bejegyzései alapján ismertette a vádat, mely szerint a két italbolti dolgozó előre kiszámította a „gebin” által biztosított napi többletet, s azt a pénztárból kiemelve maguk között elosztották. A társadalmi bíróság a tanúk és a szakértők meghallgatása után meghozta az ítéletet. B. S.- né ügyét további intézés végett áttették az ügyészségre. Cs. J.- nek pedig lehetőséget adtak arra, hogy jóvátegye az elkövetett hibát. A társadalmi bíróság ugyanis a nevelés eszközét figyelembe véve javaslatot tett a vállalat vezetőségének. hogy okulásképpen alacsonyabb munkakörbe helyezzék Cs. J.-t. A társadalmi bírósági tárgyalás jó- néhány szakmai kérdést is tisztázott és a jövőre vonatkozólag sok tapasztalatot adott. P. M. Hűtőpult — exportra Évről évre gyarapodik a megye kisipari szövetkezeteiben készülő export-termékek listája. Az idén ismét több új export-gyártmány előállítását kezdik meg a ktsz-ek, illetve új szövetkezetek kapcsolódnak be az export-termelésbe. A Bonyhádi Vasipari Ktsz — a Budapesten működő Műszála, Irodai és Közszükségleti Cikkeket gyártó és Javító (MIRKÖZ) Ktsz-szel együttműködve hűtőpultokat készít exportra. A hűtőpultok váza és lemezborítása Bonyhádon készül, a berendezést a MIRKÖZ-nél szerelik a pultba. A két prototípus — kétféle hűtőpult gyártására kerül sor —. már a múlt évben elkészült, és azokat el is fogadták. A bonyhádi szövetkezet az első félévre százharmincöt hűtőpultra kapott rendelést. A téli hidegben nem kötelezhető a diáksapka A leánytanulók szövetnadrágot vagy melegítőt hordhatnak A téli hónapokban évről évre visszatérő tapasztalat, hogy egyes középiskolák diákjai erős hidegben is egyensapkát viselnek, mert erre kötelezik őket. A szülőktől emiatt jogos panaszok érkeztek az illetékes szervekhez. A Művelődésügyi Minisztérium illetékesei elmondották: egyen- sapka bevezetéséről, vagy már korábban bevezetett egyensapka megtartásáról a szülői munkaközösség, az ifjúsági szervezet, valamint a tantestület véleményének meghallgatásával az iskola igazgatója dönt. Egyensapka viselésének elrendelése esetén pontosan meg kell határozni a hordás kötelező időszakát, például az egéáz 'iskoláév alatt, vágy csak ünnepi alkalmakkor, felvonulás- j kor, — tekintettel a téli ,hideg, . vagy a nyári meleg időre is. Ez I gyakorlatilag azt jelenti, hogy erős téli hidegben vagy nyári | melegben a diákokat nem lehet ! kötelezni egyensapka viselésére. Közölték egyidejűleg: a miniszteri rendelkezés értelmében ' leánytanulóknak meg' kell enged- I ni, hogy hideg időben a köpeny, j illetőleg a szoknya alatt hosszú I melegítőt, vagy szövetnadrágot I viseljenek, s azt — rosszul fűt- I hető tantermekben — a tanítás alatt is (MTI). magukon tarthassák. lYYYTTTYTTTTYyTYTTTTTTY'rYYYTYTTYYYYTTTTYTYY’rTYTY’» TTTTmTfmTmTtrrrmTfmmmTmTTmmTWmTTTTTTTTTTTTTTTTrrTTI" K ét éve figyelem Szekszárdnak ezt a részét. Apró változásokat vettem észre arculatán, de emellett végig' megmaradt bennem a gondolat, hogy Csatár ma is ugyanaz, mint húsz évvel korábban. Falu a város széléhez ragadva, falusi gondokkal, bajokkal. A többi megyebeli falutól talán csak abban különbözik, hogy itt nincs sem alvég, sem felvég, mert Csatár amolyan se kezdete, se vége település. Ahogy a Béri Balog Ádám utca járdájáról lelép az ember, azonnal Csatáron van. Még akkor is, ha közben eltalpal a temető mellett. S aztán mehet előre, és a bátaszéki úttól jobbra, több mint egy órát, még mindig Csatáron van. Észrevétlenül gabalyodjk bele a szőlőhegy szurdikjainak dzsungelébe, s bizony jól tájékozottnak kell lennie ahhoz, hogy -kikeveredjen belőlük, s pontos bizonysággal megállapítsa: már nem Csatáron jár, hanem a hegyek között. Különben, ha magában a településben sétál az ember, csodálatos csenddel találkozik. Pincék váltogatják egymást, itt-ott házak bámulnak a sétálóra, apró, de kiváncsi ablakokkal. Csak nyári estéken változik a kép. Ilyenkor megelevenedik a házak és pincék eleje: asszonyok, idősebb férfiak ülnek ki a padokra, s folyik a szó. Miről, miről se, joszerint meg sem lehet mondani. Annyi azonban bizonyos, hogy ezeken a naplemente környéki tereíeréléseken megbeszélik a szűkebb és tá-gabb környezet dolgait. A születésekről épp úgy értesülhet a hallgatózó. mint a halálesetekről, de a lánybotlások, házasságok, válások sem maradnak ki a csendes, inkább suttogó beszélgetésekből. Van Csatárnak egy külön napja, amelyik mozgalmasabb, tarkább, mint a többi. Ez a szombat. Délig tulajdonképpen nem történik semmi, de a délután furcsa, és a maga nemében sajátos „népvándorlást” hoz. A város felől gépkocsik suhannak, s a pincék elejét birtokba veszik a Skodák, Wartburgok, Opelek. Mint hajdan a lovas kocsik, hintők, csak azzal a különbséggel, hogy az abrakos tarisznya nincs a kpesik elejére akasztva. De erre ugye semmi szükség, hiszen a motorok köztudomásúan nem fogyasztanak sem zabot, sem kukoricát. A vándorlás másik iránya viszont a pincék felől jön. Ez többnyire gyalogmenet. Lassú, tempós lépésekkel a város felé igyekeznek az emberek. Jobbjukban demizsont lóbálnak, ' nagyokat köszönnek, még az idegeneknek is. De csak a temető sarkáig'. Onnan mintha felgyorsulna a lépés, sietőssé válik az út, s a köszönés is ritkul... M ondom, Csatár falu a javából. A várostól ugyan csali két kilométerre fekszik, de levegője már olyan mégis, mint akármelyik megyebeli falué. Mint mindenütt, itt is megvan a központ. Nem a település közepén, nem is az iskolánál, hanem az egyetlen bolt előtt. Ide eljárnak még a legtávolabbi házakból is, mert kell a só. a gyufa, és a kenyér. Sokszor megfordultam a boltban, de üresen még sohasem találtam. Sőt, többnyire zsúfoltan. mert az egész alig nagyobb egy valamire való lakószobánál, s benne minden kapható, ami pillanatnyilag el nem fogyott. Ha ilyen előfordul, akkor a bolt mindjárt hírközponttá lép elő. Vi-: szik, hozzák a híradásokat belőle. Sokan például tudni vélik telefon és távíró nélkül is, hogy a kenyeres kocsi már elindult, még egy jó félórát kell várni, s aztán már meg is érkezik a kenyér... Van aztán, amikor szeretnék az erre lakók, ha egy-egy cikk elfogyna. Mint például mostanában a narancs. Említettem: nem nagy üzlet, de a kis boltnak nagyobb részét az ünnepek után a narancs töltötte ki. Pedig vették, de hát ki győz annyi narancsot megvásárolni? Két kilométer nem nagy távolság. Városi ember' sétaként is szívesen megtesz ennyit, főleg nyáron. Télen inkább a kályha mellé húzódik. Csatárról akár tetszik, akár nem, reggel be kell jönni. Az arra lakókat is várja az üzem. a hivatal. Reggeleken tehát kerékpárra, motorra ül a fél Csatár, s irány a város. Akinek aztán esetleg nincs kerékpárja, vagy motorja, vagy éppen idegenkedik ezektől a járművektől, az többnyire gyalog jár. Mert az autóbusz meglehetősen bizonytalan közlekedési eszköz. Vagy jön. vagy nem, vagy felveszi az embert, vagy se. Ha történetesen piaci nap van, akkor eleve le kell mondani az autóbuszról. A vidékiek már korábban zsúfolásig töltik a kocsit, nincs hely, lehet gyalogolni. Délután, este pedig csaknem hasonló formában történik a visszautazás. Nyáron pihentető séta ez, de télen egyáltalán nem irigylendő dolog... Minden nap között azonban a legcsendesebb és legállottabb levegőjű a vasárnap. Ilyenkor szinte megáll az élet. s olyan sűrű csend telepszik a dombok lábánál meghúzódó településre, hogy majdnem eltéved benne az ember. A csatári vasárnap egy külön sajátosság. A bolt zárva, az embereket elfoglalja a házakhoz ragasztott apró szőlő, vagy veteményeskert, az asszonyok pedig az ebédet főzik. A változatlan képet még a postás sem zavarja meg. Mert ide vasárnap nem hoznak újságot: a vasárnapra járó példány hétfőn, a késő délutáni órákban érkezik meg, ha egyáltalán megérkezik. Az ünnepeket követően olyan is előfordult, hogy némely házhoz három nap újságadagját vitték egyszerre, Csak éppen be kellett volna kötni ahhoz, hogy gyűjtemény legyen belőle. Persze, a postások dolga sem könnyű: a távolság az ő esetükben is ugyanúgy igaz. mim a csatáriak esetében. M ire a végéhez értem, rájöttem, hol kezdődik Csatár. Ott, ahol mint említettem, véget ér a járda, s ahová az utolsó fénycsőlámpát felállították. Innen este teljes sötétségben botorkálhat az ember a több kilométer kiterjedésű településen. Ha eltéved véletlenül, útba igazítják: kivezetik a műútra, a város felé fordítják. Mondanak valamit, inkább csak magukban, a községfejlesztési hozzájárulásról, de ezt alig lehet hallani. Elvész a sűrű sötétben, felfogják a házak, de az is lehet, hogy a szél viszi el valamerre, a Csatárt övező dombok közé... Sz. I.