Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-28 / 302. szám
-ÓÍÖ.» A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XIII. évfolyam, 302. szám. ÁRA: 50 FILLÉR Szombat. 1963. december 28. kudlómelléklet (4. o.) Négyezer felszállást hajt végre a szekszárdi repülő-klub 1964-ben (5. o.) Vádolnak a Lakonia életben maradt utasasai (6. o.) A | ■■ tr r » közeljövő szamai Egy héttel előzte meg a megvalósulás kezdetét az 1964. évi népgazdasági tervről szóló kormányközlemény. Az újságok karácsonyi, ünnepi számaiban olvashattuk, hogy mennyiben sikerült az idén megvalósítani a népgazdasági terv különböző előirányzatait, milyen lesz a fejlődés 1964-ben, második ötéves tervünk negyedik esztendejében. Népgazdaságunk ez évben is jelentős mértékben fejlődött. Még nem állnak rendelkezésre végleges adatok az éves tery teljesítéséről, de megállapítható, hogy a legtöbb mutatót tekintve teljesítettük, illetve túlteljesítettük a terveket. A népgazda-' sag fejlődése lehetővé tette a dolgozók élet- és munkakörülményeinek további javulását. Nőtt az idén — mégpedig a tervben ben előirányzottnál nagyobb mértékben — a dolgozók reálbére, a fogyasztás, a belkereskedelmi áruforgalom. Nem hagyhatjuk azonban figyelmen kívül, hogy néhány — mégpedig igen fontos — mutatót tekintve nem sikerült teljesíteni a' tervet. Iga?, hogy az építőipar és a mezőgazdaság termelésének lemaradásához a kedvezőtlen időjárás is „hozzásegített”. azonban az ipáiban a termelékenység nem kielégítő.- növekedése, a gépipari termékek műszaki színvonalának, a gyártmányválasztéknak elmaradása nem indokolható a hosszú téllel. A lemaradások pótlása — akár objektív körülmények miatt, akár a rossz munka következtében adódtak — a következő évek. de leginkább a legközelebbi. az 1964-es év feladata. Többet termel iparunk, többet mezőgazdaságunk, többel szállít közlekedésünk, többet ruházunk be termelő és nemtermelő célokra, többet fogyasztunk 1964-ben. mint az idén. Éves terveinknél ez már megszokott dolog. A több azonban nem egyformán több minden mutató tekintetében.- És hogy milyen területen lesz az átlagosnál nagyobb arányú a fejlődés, ez már érdekesebb a megszokott adatoknál. A népgazdaság szerkezetének további átalakulását mutatja, hogy az iparban az átlagosnál nagyobb mértékben fejlődnek a műszaki haladás szempontjából fontosabb iparágak, a vegyipar, a villamosenergia-ipar, a gépipar és az építőanyagipar. A gyártmányösszetétel alakulásánál azonban nem csak a termelés szükségleteit tartják szem előtt, hanem a fogyasztás összetételének megváltozását, eltolódását is. Hűtőszekrényből például két- szerannyit gyárt majd a gépipar, mint ebben az évben. Fokozott figyelmet kell fordítani az iparban — mondja a közlemény — a gazdaságossági és minőségi követelményekre, különösen a gyártástechnológia korszerűsítésére, a korszerű gyártmányok arányának növelésére kell törekedni. Népgazdaságunk fejlődésének kulcskérdése a mezőgazdaság gyors ütemű fejlesztése — állapiszabadságnak adott nyilatkozatában. Ez tükröződik az 1964-évi terv számaiban is. Az ideihez képest — jóllehet ez is több volt, mint az ötéves terv eredeti 1963- as előirányzata — 13 százalékkal emelkedik a mezőgazdasági beruházások összege. Az öntözött terület 22 százalékkal, a mezőgazdaságnak juttatott műtrágya 20 százalékkal nő az ez évihez képest. A nagyobb anyagi befektetés — párosulva a mező- gazdasági dolgozók jó munkájával bizonyára meghozza az eredményt, az ideinél 4—5 százalékkal több mezőgazdasági terméket. Az őszi vetést és a mélyszántást időben és jó minőségben végezték el, ez már maga is elősegíti a jövő évi temek teljesítését. Ha hasonlóan nagy figyelmet fordítanak a mezőgazda- ság dolgozói a tavaszi vetés és a növényápolás elkészítésére, elvégzésére. bizonyára sikerül az előirányzott termelésnövelést elérni. A tervben, az életszínvonal emelésére, a szociális és kulturális ellátás további javítására előirányzott intézkedéseket a termelési, beruházási tervek teljesítésével kell megalapozni. A korábbi éveknél ma kedvezőbb helyzetben vannak . üzemeink dolgozói. Míg néhány évvel ezelőtt már javában folyt az évi munka, . mikor nyilvánosságra kerültek a folyó évi terv adatai, az üzemek is késve kapták meg a jóváhagyott terveket, ma már időben rendelkezésre állnak ez adatok. A tervév első napjaiban, heteiben vitathatják meg az üzem dolgozói, vezetői az évi feladatokat, határozhatják meg a tennivalókat. Nagy erőfeszítéseket követel az 1964-es terv megvalósítása, de nem kétséges, teljesítjük ezeket az előirányzatokat is. Cipruson nem szűntek meg a fegyveres harcok A szigetországot a külföldi intervenció veszélye fenyegeti Nicosia (MTI). Nicosiában és a kariosz kormányának az a pró- a rendőröket is, hogy adják lé szigetország más városaiban csü- bálkozása, hogy meggátolja a fegyvereiket. törtökön egészen az éjszakai külföldi országok beavatkozását Zénón Rosszidisz. Ciprus álórákig kerepeltek a géppuskák Ciprus belügyeibe: Nagy-Britan- landó ENSZ-képviselője levelet és géppisztolyok. A fővárosban pia, Görögország és Törökország intézett Stevensonhoz, a Bizton- angol csapatok és páncélautók ugyanis a ciprusi kormány aka- sági Tanács elnökéhez. Zénón rata ellenére elhatározta, hogy kormánya nevében a Biztonsági „segítséget nyújt a rend és a Tanács összehívását kéri a szikéke helyreállításához”. Azt is bejelentették, hogy a szigetországban állomásozó görög és török csapatokat angol ország nagykövetei elhatározták, parancsnokság alá helyezik. Ily- hogy a szigetországon taxtózko- módon az országban kialakult köztársaság területi integritásá- dó török és görög egységek helyzet ellenőrzése idegen érdé- r<ak, szuverenitásának további „egyelőre nem vesznek részt” az kéltségek kezébe kerül. A ciprusi megsértését. angolok által indított békéi- brit fegyveres erők iőparancsno.ta A szélsőséges török csoportok tetési akcióban". Egyébként pén- egyébként az angol csapatokat a által kezdeményezett fegyveres tek reggelre Nicos ábs'n cdilapo- fegyveres összecsapások szín- összecsapások — mutat rá a le- dott a fegyveres harc, de még helyére irányítót a Nemhivatalos vél —. komoly következmények- mindig számos olyan tűzfészek hírek szerint a főparancsnok fel- kel járhatnak a világbéke szemvan, ahonnan az elbarik-'.dozott szólította a ciprusiakat, köztük pontjából, ionok görög rend-* ellenőrzik az utcákat és tereket. A brit alakulatok ellenőrzésük alá helyezték Nicosia repülőterét is. Kormánykörök bejelentették, Anglia, Törökország és Göröggetországban kialakult helyzet megvitatására. A küldött követeli. hogy a Biztonsági Tanács hozzon intézkedéseket abból a célból, hogy megakadályozza a szélsőséges cs őrökre tüzelné A szigetorsa külföldi inter| nyegeti. Csütji í ök repülőgép mélyrepülést j elnöki hivat£ tetffik, hogy ot továbbra is a nció veszélye fé- ;ök este ismét tö- hajtotíak végre iprus fölött. Az azt is bejelen- ruá felségvízéin török hadihajókat észleltek. Közben a Földközi-tenger térségéből két angol gyalogos zászlóalj és számos brit alakulat indult a szigetország felé: Londoni indokolás szerint a csapatokat azért indították útnak, hogy ezek „a szigetországban biztosítsák az angol javak védelmét”. A TASZSZ és a Pravda tudósítója hangsúlyozza, hogy nemcsak a szigetország görög és török nemzetiségű lakosainak életét, hanem a fiatal köztársaság függetlenségét is veszély fenyegeti. Sikertelenül végződött MaMoszkva. (TASZSZ). Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet - komi* «f' pénteken fogadást adott az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság párt- és kormány- küldöttsége tiszteletére. A 'fogadáson jelen voltak Hadzs Ben Álla vezetésével az algériai küldöttség tagjai. Szovjet részről jelen volt. NviErhard elindult amerikai útjára Bonn, (MTI): Erhard kancellár pénteken délben az Egyesüli Államokba repült a Johnson elnökkel folytatandó tanácskozásra. A tanácskozás színhelye az elnök texasi birtoka lesz. Erhardot amerikai út j ára elkísérte Schröder külügyminiszter, valamint három államtitkár, Westrick, Carstens és Von Hase. Bonnban már korábban hangoztatták, hogy rendkívül nagy jelentőséget tulajdonítanak a texasi tanácskozásnak. Von Hase államtitkár kijelentette, hogy „az év legfontosabb találkozójáról van szó”. A megbeszéléseken — mint Bonnban mondják — elsősorban politikai és gazdasági kérdésekről lesz szó, a katonai problémákat csak „általánosságban" érintik, mivel Von Hassel hadügyminiszter ez alkalommal Bonnban marad és Johnson sem vonja be a megbeszélésekbe katonai tanácsadóit. Bonnban arra számítanak, hogy Johnson elnök elsősorban a küszöbönálló Kennedy-fordulóval, valamint az „atlanti együttműködései” összefüggő kérdéseket helyezi a tárgyalások élőterébe. Az a ténv. hogy a megbeszéléseken amerikai részről Herter és Ball is tolta meg Kádár elvtárs. a Nép- részt vesz, arra mutat, hogy Johnson elnök rendkívül nagy fontosságot tulajdonít a gazdasági problémák .megtárgyalásának, valamint áz ezzel kapcsolatban a Washington—Bonn—Párizs háromszög viszonyában jelentkező kérdések tisztázásának. A különböző politikai kérdések között elsősorban a kelet-nyugati viszony problémái szerepelnek majd a tárgyalások napirendjén. Erhard bonni értesülések szerint újabb „biztosítékot’’ akar kérni az amerikai elnöktől atekintet- ben, hogy az Egyesült Államok továbbra is kitart eddigi álláspontján a német kérdésben és „semmilyen formában” nem szándékozik elismerni az NDK-t. Ugyan akikor több nyugatnémet lap washingtoni tudósítója azt jelenti, hogy Johnson elnök beavatja majd Erhardot a Szovjetunióval való eszmecsere folytatásáról készített amerikai tervekbe, illetve felszólítja Erhardot azok elfogadására és támogatására. A Frankfurter Rundschau szerint Johnson sürgetni fogja Erhardot, hogy a bonni kormány „fejtsen ki saját elképzeléseket és terveket arra, miként lehetne kijuttatni a német kérdést az eddigi zsákutcából''. Fogadás Moszkvában az algériai párt- és kormányküldöttség tiszteletére kita Hruscsov, valamint az SZKP és a szovjet kormány több más vezetője. A vendégek között voltak külföldi diplomaták és újságírók. Moszkvában cs ütői-tökön este a Szovjetunió és az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság között gazdasági és műszaki együttműködési egyezményt írtak alá, A Kínai Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság kormányainak közös közleménye Peking. (Uj Kína): A Kínai Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság kormányai Csou En-laj és kísérete Icai lói tárgyalásai után közös közleményt adtak ki. Mindkét fél örömmel látja — mutat rá a közlemény — hogy a bandungi értekezlet óta Ázsia és Afrika népei nagy győzelmeket arattak az imperializmus, a régi és . az új kolonializmus ellen vívott harcban. A közlemény ezután így folytatódik: A felek megállapítják, hogy a világ népei nyomatékosan követelik az általános leszerelés megvalósítást. a nukleáris fegyverek megtiltását, a nukleáris háború veszedelmének elhárítását, az általános béke és biztonság védelmét. A felek kifejezik azt a készségüket, hogy minden országgal és néppel együtt küzdjenek az általános leszerelésért, a nukleáris fegyverek teljes megtiltásáért és teljes megsemmisítéséért. Támogatják az atomfegyvermentes övezetek, megteremtését a világ minden térségében. A félek részletesen tanulmányozzák a kínai—indiai határkérdést. Lelkesedést merítenek abból a biztonságból és reményből, hogy lehetséges e kérdés békés megoldásénak elérése. A felek hangsúlyozzák eltökéltségüket, hogy támogatják a colomboi értekezlet által kezdeményezett békés erőfeszítéseket, amelyeknek célja: felszámolni a feszültséget e két gyalások útján megvalósítani a békés megoldást. A két ország kapcsolatáról a közlemény megállapítja; Kína és az Egyesült Arab Köztársaság baráti kapcsolatainak szüntelen erősödése és fejlődése ékesszólóan tanúskodik amellett, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békésen egymás mellett élhetnek az öt elv és a bandungi tíz elv alapján. A felek elhatározták, hogy intézkedéseket tesznek a két ország közötti gazdasági együttműködés, kereskedelmi kapcsolatok és kulturális csere további bővítésére. Csou En-laj Harokkóban Algír (MEN, Reuter). Csou En- laj, a kínai államtanács elnöke csütörtökön este befejezte hivatalos algériai látogatását. Ben Bella algériai köztársasági elnök csütörtökön hivatalosan' tárgyalásokat folytatott a Csou En-laj vezette kínai delegációval, majd vacsorát adott a kínai miniszterelnök tiszteletére. Később Csou En- laj adott búcsúfogadást Algírban. A kínai miniszterelnök csütörtökön este algériai, kínai és kubai újságíróknak sajtóértekezletet tartott. A kínai küldöttség Csou En-laj miniszterelnök és Csen-Ji külügyminiszter vezetésével pénteken afrikai kőrútjának harmadik állo•Jiagy ország között, közvetlen tár- máshelyére: Marokkóba repült.
