Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-19 / 296. szám
1 t 1963. december 19. TOLWA «EOT® NÉPÜ.IS.4G Becsületbeli adósság MINDÖSSZE NÉHÁNY NAPUNK van hátra ebből az esztendőből. Bizony ez olyan kurtára szabott idő, hogy még csak nem is számolgathatunk sokat. Nem meditálhatunk és nem sokat tanácskozhatunk feladataink mibenlétén, annál kevésbé, hiszen a feladat teljesen tisztázott. Mind az ipari vállalatoknál, mind a mezőgaAlasági üzemekben teljesítenünk kell az éves terv előirányzatait. Sem a munkásoknak, sem a termelőszövetkezeti embereknek nem szükséges felvázolnunk, mennyi tennivaló van még hátra. Épp úgy tudják, mint a gazdasági vezetők s a pártszervezetek. És azt is tudják, hogy az éves terv előírásait csak teljes erőfeszítéssel, a rendelkezésünkre álló munkaórák minden* percének okos, racionális kihasználásával. vasszorgalommal teljesíthetjük. Becsületbéli adósságról van szó. Országunk. népünk élete terveinkre épül, annak életbevágóan fontos fejezete az éves terv. A becsületbeli adósságot pedig nem lehet, nem szabad „többé- kevésbá" teljesíteni. Az előirányzatokat nem elegendő ..viszonylag megközelíteni'’. Ez az ország senkinek sem marad adósa. Ne !egyen hát egyetlen ipari.- vagy mezőgazdasági munkahely sem, amely adósa marad a -népnek. Mi húzhat bennünket vissza, mi csorbíthatja a dolgozó emberek erőfeszítéseinek hatékonyságát az év hátralévő munkanapit in? Mindenekelőtt a közöny. Akár a gazdasági vezető, akár a dolgozó emberek egy részének közönye. Az a felfogás, hogy „dolgozunk. mint máskor, rendesen, mindent megteszünk, amit általában, mi egyebet tehetnénk ezen felül?” De ez a szürkeség és len- dülstfelenség nem tarthat vissza bennünket, ha elsősorban á kommunisták. a szakszervezeti ak'ivisták, a KISZ-fiatalok, a legjobb és leg lel ki ismeretesebb dolgozók sorompóba szállnak ellene. Megragadó példával és ihlető szavakkal egyaránt. Mit bizonyítson ez a példa, mire ihlessenek a rövidre fogott, de értelmes és meggyőző szavak? Azt és arra, hogy most többre van szükség, mint „rendesen”. Igen, rendkívüli erőpróba ez a néhány hét. Többek között az emberi akarásnak próbája. S ha mindenki erősen akarja a .tervfeladatok teljesítését, tudatosan tud és fog is harcolni érte. Akkor mindenki megleli a hátralevő tervszakasz feladataiból személy szerint rá jutó részt, és teljesíti becsületbeli adósságát a népgazdaság iránt. Rövidre fogott szavak — húzzuk ezt alá. Mór nincs időnk sem hosszadalmas diskurzusokra, felmérésekre, programozásokra, és nincs időnk végeláthatatlan győzkődésre sem. A sok beszéd j most még inkább, mint másítod, j a jó ügynek veszedelme. Most - aztán igazán vétkezik az, aki a tennivalókról' társalog, ahelyett, hogy kézbe kapná és elvégezné a munkát. NEMCSAK AZ KÉPTELENSÉG, hogy a hátralévő napok programjáról akárhol is ankéto- kat. egy-kétnapos tanácskozásokat rendezzenek. De még az is, hogy például a műszaki, gazdasági, vagy brigádvezefcők magya- j rázkódjanak: ezért, nincs anyag.! azért nincs szerszám, amazér t | nincs szállítóeszköz. Magyarázkodás helyett csak erről lehet szó: hol az anyag, itt a szerszám,! ennyi a szállítóeszköz. Panasz-' kodni? Objektív - nehézségekről ‘ papolni? Mi értelme volna ennek ebben a dologtól és kötelességektől sűrű időszakban? Esetleges anyaghiány, ilyexí hiány, olyan hiány, persze itt is, ott is kísérthet. Mégsem mentségeidre és utalásokra van szükség, csali is anyagra, szerszámra, eszközre. Arra, hogy az illetékes helyi vezetők a sikeres és folyamatos munka valamennyi feltételét előteremtsék, a dolgozók keze ügyélje adják. A legmagasabb fokú szervezettség a leghűbb szövetségesük azoknak, akik most eltökélték, hogy eredményesen fejezik be az éves tervet. Magától értetődik, hogy ennek a magasfokú szervezettségnek kulcsembere mindenütt a műszaki és gazdasági vezető. Mi ilyenkor az ő legfőbb dolguk? Előre látni, idejekorán gondoskodni a munka minden feltételének biztosításáról. Gondoskodni — árkon, bokron át, ha éppen nem tükörsima aszfalt van a talpuk alatt. Ilyenkor holmi ügyrend szerint levelezgetni, majd tétlenül várakozni a késedelmes válaszra, aztán ismét csak levelezgetni — egyenlő a fecsegéssel, és semmittevéssel. A jó és körültekintő vezető most ott terem, ahol hiba van, és akár a legkisebb mértékben elakad a folyamatos munka. És még ott terem, ahol bürokratizmus akasztja el az eredményes tervmunka feltételeit. Ott terem, és nem hagyja élni a- bürokratákat. Csak a vezetésnek ez az ellenállhatatlan lendülete, mindenütt a kellő időben beavatkozó, és minden szükségletről gondoskodó módszere hozhat teljes eredményt. Közöny, szervezetlenség, munka helyett fecsegés — ezek most olyan téhyezők, mint az a bizonyos vendégmarasztaló sár, amely ráragad az előbbre igyekvő ember csizmájára, és feltartóztatja. Bízvást elmondhatjuk, hogy a munkának ebben a dandárjában minden megtakarított szó, minden elhallgatott fölös szóbeszéd anyagi javakban térül meg. Több és jobb ipari termékben, aztán kukoricában, burgonyában, répában nyes a régi szólás-mondás: hallgatni — arany. Ni, de az ellentéte is: sok beszédnek sok az alja! Van es wnegsMcs AkäräUaml' 'is- meggyorsul az csak akkor történhet meg, lm u év vége Itözeledtével mindenütt kiszállítást is elvégezték. Csak a munica, S ha. ez nem is az év ekkor lehet az inkasszót benyúj- végi hajrá jelleggel történik, nem tani a tröszt valamelyik válla- csodálkozunk rajta. Mert ilyen- látónál, kor mindenki úgy pán a mun- Ha így marad u helyzet — a kával, hogy na még egy kicsit MÁV nem ad vagont, a csövet ráverünk, aztán jöhet az új év... nem tudják elszállítani —, akkoj S ez a ráverés jelent egyes a vállalat 1963. évi értékesítési j alkalommal pontosabb munkát, tervét nem tudja teljesíteni, ■ másutt anyagtnkarékgss&goi. me- Egyetlen megoldás volna az évii műtősben ” leayán érvé- ! ffint másutt az árukiszállítás értékesítési terv teljesítésére — ° ‘ 'ütemének gyorsírását. A szék- a meglévő készáru mellett —, szárúi gépjavítóról ez utóbbit ha a megrendelő írásban -rendel- szerették volna tenni. Pontosat- kezne, hogy a részére küldendő bon nem is gyorsítani a kiszál- csöveket a gyártó vállalat rakSnha sincsen annak különösebb ' lítást> <*« ^ffalább is olyan ütem- tározzo. Így teljesíteni, tudná ja Artet,-ne h a »et»Hami* i ben tartani, mint az év eddig vállalat is értékesítést tervet. Sáliak minden Sits ütemében •lctelt n*Píaih*n álla ff osan volt. de ez valószínű olyan kihatással tasanak minden egyes ütemében I A ku^más ütemének hosszas értekezleteket rendeznek, mégpedig „az elvek tisztázása céljából.” Minek ez? Nálunk az elvek tisztázottak, az elvek körül minden rendben van. Alkalmasint csak annyit kell tisztázni: mit szükséges végrehajtani, mi a megvalósítás legcélszerűbb mód tartása lenne a rendelőre (esetleg kötbér azonban csak remény marad, elmaradása, stb.), hagy inkább mert a MÁV nem tud vagonolcat nem választja ezt az utat. adni az öntözőcsövek szállítású- Szóval tudná teljesíteni a géphoz. És ez a tény olyan hely- javító értékesítési tervét is. mert set elé állítja a vállalatot, mely van miből, de a szállítás miatt ■de vis-major állott elő, és ez jelenti azt is. hogy nemcsak a tervet nem teljesítik részleteiugyan nem példa nélküli, mindenesétre nagyon, furcsa Az történik - ufffjanis, hogy ------- ----- —------- ----------J a> , i étzert a teknős, es milyen vállalat teljesíti 1963. évi terme• ben, hanem visszaüt ez más olhatáridőre végezzen' a munkával. ! tér vét,: az ünnep előtti hét- dalon is... Hacsak nem találnak És ha ez áll minden feladatra és ! délutáni étrákban.- Tegnap még megértő üzlettársra az AGRO- minden időben, most különöskép- ] kétmillió -forint éitékű kiszállítás TRÖSZT-ben, Bízunk azonban pen esedékes. Az a fontos, hogy hiányzóit ahhoz, hogy az érté- abban, úgy mint eddig, most is kerítést tervet is ÍÓO százalékra megértő lesz a szekszárdi vállateljesítsék. Azonban minden jel lat rendelője és szocialista vál- arra tríufai. hogy bár az üzem lalathoz méltó gesztussal segíti a területén mintegy négymilliót szekszárdi gépjavítót-- értékesíérő csövet tárolnak, melyet az térti tervének teljesítésében. An- AGROTRÖSZT —- a. megrendelő riái is inkább, mert ez nem szó- — megbízottja már átvett, de bálytalon ügylet, nem. lehet realizálni, mert ez, — pj —* v minden dolgozó ember tudja a dolgát, majd kapjon meg minden szükséges segítséget, hogy azt jól végrehajthassa. És ehhez nincs szükség semmiféle szóözönre. KEVÉS SZÓT VESZTEGETVE. gyorsan és jól dolgozni az éves terv előirányzatainak teljesítéséért valamennyi szocialista munkahelyen — ez ma törekvéseink tartalma. Az új élet építőinek gyakorlatában mindig százszorta fontosabb szerepe van az észnek és a kéznek, mint a szájnál:. Eszerint állj unit helyt ebben a nagyon fontos időszakban, amikor részint idei elképzeléseink hiánytalan valóra váltása a dolgunk, másrészt kedvező kiindulási alapot szükséges teremtenünk a következő évek munkájához. Egyet ne feledjünk el: személy szerint valamennyiünknek megvannak a terveink, személyes és családi boldogulásunk programja. De ez nem lehet, és nem is független az ország, a népgazdaság tervének teljesülésétől. Es a személyes tervek teljesülését is az mozdítja elő, ha az évi tervnek a lehető legjobb megvalósítását minden dolgozó ember becsületbeli és szívügyének tekinti. Horváth József 1 iititávs — Idehallgass, komám! Igaz-e. hogy a bányászoknak mindig kell inni, mert a nehéz munka kívánja az italt? A legény hunyorgott és ingatta a fejét. — A fenéket muszáj! Nem is iszunk mindig. Kimondta neked, hogy mindig iszunk? — Mondják... — Na jó, hát iszunk, iszoga tunk, mert odalenn nem tudunk beszélgetni. Jó haverok vagyunk, hát megiszunk né hány pohárkával. De azért ne gondoljá.ok, hogy az össze s pénzemet eiszom! Nem vagyok én hidigán! — Persze, hogy nem. De most is alig állsz a lábadon, pedig nem a barátaid közt vagy. — Szóval ti nem vagytok a barátaim! — Sértődötten elfordult az ajtó felé. — Dehogynem! A barátaid vagyunk. De elég lett volna, ha csak két kupicával iszol, nem öttel. Hol ittál? — Először a Szabadsághegyen. egy kis vendéglőben. Fáztam. — Mit kerestél a hegyen? - — Síeltünk az asszonnyal, — őt hol hagytad? — Itt marad Pesten. Itt dolgozik., Még nem asszony, csak úgy mondom. A menyasszonyom, Eljövök hozzá minden szombaton, vasárnap este meg visszamegyek a bányához. — Na, de ma már hétfő van. — Kértem egy nap szabadságot, Kell egy kis szórakozás — Miért, nem esküsztök már meg? — Majd a tavasszal. Akkor kapok lakást, Albérletbe nem viszek asszonyt.. Nem mondom, jó káder a mama, akinél vagyok, de mégse. Az asszony is bekapcsolódott a beszélgetésbe. — Bútoruk van-e már? — Nincs, mert a lányka is albérletben lakik. De raktunk félre pénzt. Majd ha lesz lakás, lesz bútor is. Nem igaz? A fiatalembernek jót tett a friss levegő, felélénkült és még T8bb mint félmilliárd forint a „falusi bankokban’ Az első takarékszövetkezetek sarlósára felvetlek) kölcsön asz- 1956. elején alakultak meg a fal- szege továbbra is 5000 forint, ma- vakban. Fejlődésük és életképes- radt, illetve amennyiben a féleségük legkézzelfoghatóbb bízó- ség is tagja a takarékszövetkezet- nyítéka, hogy számuk 1963. vé- nek, mindkét kölcsönformában gére meghaladta a háromszáz- 1000—1000 forinttal magasabb a batvanat, tevékenységük pedig folyósítható összeg, mintegy 1700 községre terjed Iá. A takarékszövetkezetek megeró. Tagjainak száma ez év elejétől södése lehetővé teszi, hogy közre- föbb mint ötvenezerrel gyarapo- működjenek a legkülönbözőbb dott, s ma már eléri a kétszáz- pénzügy i szolgáltatások lebonyolí- nogyvenezret. fásában. A cél az, hogy a falusi 1963. több más vonatkozásban emberek ezeket a dolgaikat is is jelentős fejlődést. hozott a taka- helyben, utazgatás nélkül, ké- rékszövet'kezetek munkájában. Az nyelmesen intézhessék el. Így előző évinél jelentősen több, például a kamatozó betétek gyúj- köriilbelül 120 000 esetben folyó- tése, illetve a kölcsönadás mellett, sítottak kölcsönt. Korábban — ez évben a falusi lakoság már még ez év elején is a kölcsön gépkocsi - n y elemén y betétkön yveí maximális összege 5000 forint is válthatott a fcakarékszövetkeae- volt. A családiház-építések, a tökben. tatarozások és hasonló beruházá- 1964-ben a falusi takarékszövet- Jsok elősegítése érdekében ez év- kezetek is bekapcsolódnak az «>ben 15 000 forintra emelték a fo- áruhitel akcióba, vagyis ugyan- oidámabb lett. Újra elkezdett, [lyósítható kölcsönök maximális úgy, mint az OTP fiókok, hiteidudorászni. ] (összegét. A fogyasztási cikkek vá- leveleket adnak ki. (MTI) Jött a. mozgóbüfés: „Sört,' > bambit, cukorkát, csokoládét,W cigarettát, mogyorót, narancsot< > tessék!” ] [ A fiatalember felélénkült < > Ezt behívom. ] [ 1919 forró júliusában, a he- soha eddig nem tapasztalt Az asszony aggoáalrrm.sanyRyékben, valahol Eperjes fölött rülmények között. kérlelte: — Ne igyék már! Nem' ’összeül a forradalmi katonai tör- Van, aki szárnyakat kap, van lesz jó. Ha még sört is iszik.'. [vényszék. hogy ítéletet mondon a aki elbukik... Földes Mihály for- nem talál haza. Inkább egy-két »Béres János politikai biztos sző- dulatos regényének egyik sajá- szelet csokoládét, vegyen. ] [kését elősegítő Fodor Imre zászló- tossága. hogy nem legendás, évA legény arca engedelmesre,] “ Végh Hona századokra, vagy akár csak évkomolyra változott ] [zaszloalj-trnok úgy eben. Ekkor tizedekre előretekintő hősökről* , ' , omondja el a forradalmi ezred hanem kisemberekről szól olyaJ6~ , WH bambit azért, >egyi^ harcosa, ős Bálint a maga nőkről, akiket hátára leap a törszóm.. Szomjas vagyok, K»-] [tanúvallomását, amelyből nem- ténelem hulláma. Sokukban a szód az ajtón : Adjon nekem, >csajc a szökés közvetlen előz- haza fogalma nemcsak a szerebatyam bambit! Bambinót. [ [menyei, Fodor Imre, Végh Ilona tettekkel és azok boldogságával Az árus mosolyogva, áinyúj-, ,£s a u^iy konfliktusoktól dúlt kapcsolódik össze, hanem egy jó tóttá a palackot es a. legény te-< >Béres János jellgpjapse bontako- kispörkölttel; a közjó, egy József- nyeréből, egy csomó aprópénz-oZjh Bálint, izgalmas, szem- városi kocsmában megivotí nagyból kiszámolta az árát. < »léletes emlékezéseiből elénk tá- fröccs ízével. De sokan, akik — öreg harcos, én most te-] [rulnak a napok alatt hónapokat, szeretik és élvezik az élet apró ged teljesen megiszlak! Mit, -hetek alatt éveket hordozó viha- örömeit is, a nagy és nehéz szólsz hozzá? ][ros idők, amelyek g Lenin ok- pillanatokban mégis oda tudják — Nem baj. hozok még egy, .(óberét szibériai hadifogolytábor- adni az életüket — a nép ügyé- kosárral. Igyál^ csak, pajtás! Jban átélő, rongyos, agyon-nyűtt ért. Történelemről és ItöznapokAmikor tovább ment, a bő.-, .magyar bakákat, előbb az orosz ró!, vágyakról és szenvedések- nyász tiszta, gyúretlen zsebken- »forradalom áldozatos védelmezé- ről, az ezer akadályon át is dőt vett elő, megtórölte a száját lsére, majd a Magyar Tanács- hazaűző és a mindenkinek tűzés azt mondta: ^köztársaság segítésére vonzották, helyet nyújtani akaró honvágy— Tetszik nekem ez a vén Kimozdult az idő” - s a ka- 61 ^ ez a ..KosSuth” kiadásésrác. Szeretem az ilyeneket. -*‘ona-munderba bujtatott egyJszerű emberek, ki-ki a maga ban napvilágot látott, otvasmaSzabó József ^módján. helyt próbálnak állni a nyos új magyar regény. Föl .DES MIHÁLY: Viharo§ tavasz