Tolna Megyei Népújság, 1963. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-07 / 209. szám

* CD » C3 ■ CO| CD ■ CD ■ C3 B CO H 03 aco * C3 8 C3 ■ C3 ■ CD ■ O ■ C3 ■ CZ> ■ CD ■ CD • O. flOBCOBCOBCOBCOHCO

£

■ COIO BCOBOBCOBOlCOlCOiCDlCDBCOB C'CO BO« O lűl BO« OBOBCOBOB'-,

Rádiómelléklet

■é

1963. sxept. 9-től sxept. 13-ig 5

lAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAáAAkAAAAAAAAAAAAAAAAALLAkL^..

fi

II-I

11 il I

Szeptember 9.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissen!

Közben:

6.20: Sport- és totóhírek.

6.35: Hirdetőoszlop.

8.00: Műsorismertetés.

Időjárás jelentés.

8.10: Reggeli hangverseny.

9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Színes népi muzsika.

10.00: Hírek. Totóeredmények. Időjárásjelentés.

.10.10: Egérke, fehérke ... Az óvodások műsora.

10.30: Schumann: flsz-moll szonáta.

11.00: Uj művével jelentkezik Veres Péter.

11.20: Könnyűzene.

11.52: Nyitott borítékban . . .

12.00: Déli harangszó.

Hírek. Időjárásjelentés.

12.10: Mindenki kedvére!

Közben:

12,57—13,00: A vidéki színházak műsora.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Heti zenés kalendárium.

15.05: Válaszolunk

hallgatóinknak.

15.20: Takács Paula és

Svéd Sándor énekel.

16.00: Hírak.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Zenekari muzsika gyermekeknek.

16.34: Úttörő-híradó.

16.50: ölórai tea.

17.25: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén.

17.56 Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.15: Operettrészletek.

19.05: Közvetítés a Madách Színházból: Tanner John házassága.

Komédia három felvonásban.

Közben:

19.51: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00—20.20: Esti krónika. Időjárásjelentés.

22.01: Hírek. Időjárásjelentés.

13.05:

15.50:

16.00:

22.16: Sporthíradó.

22.33: Bolgár Zenei Hét.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Verbunkosok.

0,30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentós.

14.00: Verdi: A szicíliai ve- csernye — nyitány.

14,10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Népok zenéje.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés. Könnyű dallamok.

A v'!i n minden tájáról.

.......•. ij-Korszakov:

E-dúr klarinétverseny.

16.10: Sonkolyi Gergely.

Jókai Mór elbeszélésének rádióváltozata.

16.30: Zenekari muzsika.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

11.05: ,,Hej halászok, halászok . . .” Bogdán István írása.

17.25: Könnyűzene.

18.00: Komlóssy Erzsébet,

Kovács Imre és Sebestyén Jgnos hangversenye a stúdióban.

Magyar nóták. Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel.

19.30: Tamássy Zdenkó műveiből.

19.55: Édes anyanyelvűnk.

20.00: Közvetítés Rómából.

A Római Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye.

20.50: A vasrudak világában.

Riport.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Nagy énekesek életregénye. Birgit Nilsson.

21.45: Tánczene.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

18.25:

18.45:

1

HlH

Szeptember 10. KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

Hírek. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissen!

Közben:

6.25: Pillanatfelvétel.

8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

ß.10: Magyar nóták, csárdások.

^.43: Őzike iskolába jár. Tasnádi Varga Éva gyermekversei.

8.53: Kukurikú. A Gyermekrádió műsora.

9.20: Napirenden . . .

9.25: Operarészletek.

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

10.10: Alapozás. Rádiójáték.

11.14: Részletek Kálmán Imre A bajadér és Csárdás» királynő c. operettjéből.

12,00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.57: A vidéki színházak műsora.

13.00: Beszéljünk szépen magyarul!

13.15: Zenekari muzsika.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

14.50: Czuczor Gergely verseiből.

15.00: Schubert-művek.

16.00: Hírek.

Időjárásjelentés.

A budapesti VI. kerületi Kertész utcai gyakorló iskola zenekara játszik.

16.30: Moha bácsi, a törpe . . . A Gyermekrádió műsora. Tömegdalok.

Jó estét! Riport.

A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Kemény Klió énekel.

17.56 Műsorismertetés.

18.00: Hírek.

Időjárásjelentés.

18.15: Rossini: Teli Vilmos — az I. felv. fináléja.

18.25: Zenés est Kozma Józseffel.

16.08:

16.10:

16.50:

17.05:

17.20:

19.25: A Szabó-család.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Esti krónika.

időjárásjelentés.

20.25: Tánczene.

20.43: Vezényel: Otto Klemperer.

Közben:

22.00— 22.15: Hírek. Időjárásjelentés.

23.28: Könnyűzene éjféi előtt — éjfél után.

Közben:

24.00— 0.10: Hírek, időjárásjel. ntés.

0,30; Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjeientés.

14.00: Filmzene.

14,10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Zenekari muzsika.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Tánczene.

15.45: A sánta dervis. Emlékezés Vámbéry Árminra.

16.00: Mozart-áriák.

16.29: Mezei csokor.

16.50: Időszerű nemzetközi kérdések.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Zenekari muzsika.

17.40: Fiatalok filmklubja.

18.00: Bolgár Zenei Hét.

18.20: Pesti viccmúzeum.

II. rész.

18.45: A Berlini Rádió énekkara énekel.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Az opera útja.

A francia lirikus opera.

19.55: Könnyűzene.

20.25: Birkás Lilian énekel.

20.46: Eszter és Miklós.

Földeák János regényét bemutatja Bokor László.

21.00: Hírek.

Időjárásjelentés.

21.05: Romantika pedig nincs! Zenés játék.

22.35: Előhang a virágregók- hez. Tompa Mihály verse.

22.40: Verbunkosok, népdalok, népi táncok.

23.00-23.15: Hírek. Időjárás- jelentés.

_LÜ

Szeptember 11. KÓSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4,30: Hírek.

Időjárásjelentés. 4,35: Vidáman — frissenI Közben:

lOIOIOIOIOlC

6,25: Orvosi tanácsok.

8,00: Műsorismertetés.

Időjárás jelentés.

8,10: Egy munkáért — kétféle bért.

8.20: Könnyűzene.

9.00: Legkedvesebb verseim. 9.20: Zenekari muzsika.

10,00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Az atomvilág szereplői. Az Ifjúsági Rádió műsora.

10.30: Cigánydalok, csárdások. 10.50: Lányok a kollégiumban. Riport.

11.05: Bárdos Lajos kórusműveiből.

11,25: A Szabó-család.

12,00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárás jelentés.

12,15: Tánczenei koktél.

12.57: A vidéki színházak műsora.

13.00: Törvénykönyv.

13.15: Operettrészletek.

14,00- Hírek.

Időjárásjelentés.

14.10: Operarészletek.

15.05: Lányok, asszonyok.

15.25: Táncmelódiák.

15,46: A láthatatlan kéz.

Elbeszélés.

16,0Q: Hírek.

16,08: Időjárásjelentés.

16.1,0: Kamarazene.

16.30: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Lipcse Vásárvárosok Kupája mérkőzésről.

17.20: Vendégszerkesztő: Ant Sieber, az Észt Rádió munkatársa.

17.50: Könnyűzene.

18.00: Hírek.

Időjárásjelentés.

18.10: Nemzetközi tükör.

18.20: Zenekari muzsika.

19.14: Színházi látcső.

Az Ifjúsági Rádió színháztörténeti műsora IX. 19.54: Jó estét, gyerekek!

20,00: Esti krónika.

Időjárásjeientés.

20.25: Könnyűzenei híradó.

21.15: Élő világirodalom.

Aragon költészete.

21.35: A kamarazene remekműveiből.

22.00: Hírek. #

Időjárásjeientés.

22.20: Sporthíradó.

22.35: Ugetőverseny- eredmények.

Szeptember 12.

VOSS'JTH-RAOIO

4,26: Rákóczi-induló.

4,30: Hírek.

Időjárásjelentés.

4,35: Vidáman — frissenl Közben:

6,25: Néhány perc tudomány.

Műsorismertetés. Időjárásjeientés. Operqrészletek.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: A hét királyfi.

Mesejáték.

9.47: Szovjet pionírok énekelnek.--:« w Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

Albert István népi zenekara játszik, a László Kórház énekkara énekel’.

10.30: Napirenden . . .

10.35: Zenekari muzsika,

11.32: „Emlékezzünk régiekről I”

12,00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12,15: Tánczenei koktél.

12.57: A vidéki színházak műsora,

13.00: Félek — nem félek,

13.10: Hétfőtől — szombatig. 14.00: Hírek.

Időjárásjelentés,

14.10: Könnyű dallamok.

•44.35: Fiatalok stúdiója.

15.00: Liszt-művek.

16,00: Hírek.

16,08: Időjárásjelentés.

16.10: Operettrészletek.

16.50: Bolgár Zenei Hét.

17.05: Van új a Nap alatti 17.20: Fred Frohberg énekel, a Chacksfield zenekor játszik.

17,56: Műsorismertetés.

18,00: Hírek.

Időjárásjelentés.

18.15: Régi magyar dalok és. táncok.

18.39: Giuseppe Verdi 1813— 1963. Don Carlos. Négyfelvonásos opera.

A szünetben:

19.55: Jó éjszakát, gyerekekl

8,00:

8.10:

1.55:

10,00:

10.10:

22.38: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

23.10: Operarészletek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Könnyűzene.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5,00: Reggeli zene.

8,00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: A Berlini Rádió

ajándéktekercseiből.

14,10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Könnyűzene.

14.36: Futurusz kapitány újabb kalandjai.

Az Ifjúsági Rádió műsora.

15,00: Hírek.

Időjárásjelentés.

15.03! Sosztakovics: Vili. szimfónia.

16.10: Irodalom és népművelés.

16.30: Népdalcsokor.

17,00: Hírek.

Időjárásjelentés.

17.C5: Orvosi tanácsok.

17.10: Oralia Dominguez, Virginia Zeani és Ferruccio Tagliavini énekel.

17.55: Hirdetőoszlop.

18.10: Muzsikáló képeslapok.

18.30: Vita az Alföld és o Jelenkor című folyóiratokról.

19.00 Hírek.

Időjárásjeientés.

19.05: Cperettrészletek.

20.00: Századunk zeneszerzői — századunk muzsikájáról.

20.35: „Emlékezzünk régiekről!"

21,00: Hírek.

Időjárásjelentés.

21.05: Három Vivaldi-verseny- mű.

21.35: Tánczene.

22,30: A papagáj. Heltai verse

22.33: Eol^ár Zenei Hét.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjeientés.

20.00— 20.21: Esti krónika. Időjárásjelentés.

22,00: Hírek.

Időjárásjeientés.

22.15—22.25: Mai szemmel . . .

22.50: Ady Endre vetsei.

23.00: Hollós Ilona, Bob Azzom és Koós János énekel, Billy Vaughn és zenekara játszik.

24.00: Hírek. Időjárásjeientés.

0.10: Éji zene.

0.30: Himnusz.

PETŐFl-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00— 8.05: Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Tánczene.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Operarészletek.

15.00: Hírek. Időjárásjeientés.

15.05: Noack-lhlenfeld:

Két Mörk-i rapszódia.

15.20: Könnyűzenei híradó.

16.10: Kis cipó. Elbeszélés.

16.25: A debreceni Kodály- kórus énekel.

16.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

17.00: Hírek. Időjárásjeientés.

17.05: Szabó Ferenc: Concerto.

17.30: A vadkörte. Elbeszélés.

17,55: Schubert: A szép molnárlány c. dalciklusát ismerteti Szöllősy András. III. rész.

18.36: Könnyűzene.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19,05: Járóka Sándor népi zenekara játszik,

Asbóth Gyula tárogatózik.

19.35: Sírgyalázók. William

Faulkner regényét fordította és ismerteti Déry György.

19.55: Tusa Erzsébet hangversenye a stúdióban.

20.25: A sejt láthatatlan gyomra. Beszélgetés dr. Szendéi Adóm adjunktussal.

20.37: Élőszóval — muzsikával.

Közben:

21.00— 21.05: Hírek.

Időjá rásjelentés.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentós.

Szeptember 1-3.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjeientés. 4.35: Vidáman — frissen!

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Tánczene.

8.55: Milyen messze lakik Erzsiké? Váci Mihály írása.

9.15: Zenekari muzsika.

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Vörös Kálmán népi zenekara játszik.

10.59: Lottóeredmények.

11,00: Összeállítás Karinthy Frigyes műveiből.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Lottóeredmények. Időjárásjelentés.

12.15: Mindenki kedvére! Közben:

Kb. 12.58—13.00: A vidéki

színházak műsora.

13.45: Gazdaszemmel a

nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.00: Hírek. Időjárásjeientés. 14.10: Mozart: C-dúr vonósötös. 14.40: Uj élet az ősi vár körül. Dombóvár.

15.00: Könnyűzene.

15.40: Nehéz üzletet kötni.

I6.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Haydn: Esz-dúr szimfónia.

16.45: Délutáni beszélgetés. 17.00: ötórai tea.

17.56: Műsorismertetés.

I8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.15: Bolgár Zenei Hót.

18,40: Szóljon hozzál 19.00: Pódium 63.

Közben:

20.00— 20.25: Esti krónika.

22.00— 22.20: Hírek.

^ °1: M0t',cso,"-'r.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.13: !<ciTCii:ay Tibor: Pro n*» nor^a.

0.30: Himnusz.

PETÖFl-RADIÓ

5.00: Reggeli zene.

Közben:

7.1.5: Az izraelita felekezet

negyedórája.

8.00—9-05 Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Uj kórusfelvételeinkből.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Lakatos Sándor népi

zenekara játszik, Urban Katalin és Csapó Károly énekel.

15.00: Hírek. Időjárásjeientés.

15.05: Operqrészletek.

15.50: Fúvószene.

16.10: A két sirály. Elbeszélés.

16.30: Operettkettősök.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Muzsikáló fiatalok

17.35: Ifjúsági őrjárat.

17.52: Beethoven: Eroica- variációk.

18.15: Korunk forradalma.

18.30: Szórakoztató magyar muzsika.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05* A Papagsno-téma vándorlása a XVIII. század muzsikájában.

19.35: Láttuk, hallottuk . . .

19.55: A jazz kedvelőinek.

20.10: Bécsi ünnepi Hetek,

Közben:

20.50: Sporthíradó.

21.00— 21.05: Hírek. Időjárásjelentés.

21.58: Könnyűzene.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárás- jelentés.

Szeptember 14.

KOSSUTH-RÁDIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissen! Közben:

6.25: Orvosi tanácsok.

8.00: Műsorismertetés.

Időjá rásjelentés.

8,10: Lányok, asszonyok.

8.30: Hurrá, hétvége!

9.00: Újszerűén dolgozni — korszerűen gondplkodni. 9.10: Zenekari muzsika.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Pódium 63.

11.45: Előfordul, hogy . . .

11.50: Mozart-kórusok.

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.27: A vidéki színházak műsora.

13.00: Ungvári Tamás könyvszemléje.

13.15: Margherita Carosio, Richard Tucker és Eberhard Waechter énekel.

I3.45: Hirdetőoszlop.

I4.00: Hírek. Időjárásjeientés. 14.10: Kamarazene.

15.05: Ifjúsági magazin.

15.30: Kórusok népdalokat énekelnek.

15.50: Hét nap a külpolitikában.

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Élőszávql — muzsikával. 17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentós. 18.10: Gondolat.

18.50: A Moszkvai Kamarazenekor játszik.

19.50: Jó éjszakát, gyerekekl 20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.30: Cseremüsor Atomjának . . . Vidám zenés találkozás égi-földi- hullámhosszon.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

P2.15: Sporthíradó.

22.27: ügetőverseny- e reduté nyék,

22.30: Táncoljunkl

Közben:

24,00—0,10: Hírek.

Időjárásjelentés.

0.30: Himnusz.

PETŐFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00— 8.051 Hírek. Időjárásjelentés.

14.00: Johann Strauss:

Művészélet — keringő.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Turisták ötperce.

14.30: Az Állami Budapest

Táncegyüttes népi zenekara játszik.

14.45: Válaszolunk

hallgatóinknak.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Bolgár Zenei Hét.

15.30: Orvosi tanácsok.

I5f35: Hanglemezgyűjtők húszperce.

15.55: A Bégum ötszáz milliója. Rádiójáték.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17,05: Heti hangversenykalauz.

17.45: Bemutatjuk Vlagyimir Cibin szovjet költőt.

17.57: Részletek Dendrino

és Kerekes operettjeiből.

18.50: Csendes este. Nádasi László jelenete.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Magyar nóták, csárdások.

19.45: A Nemzeti Galéria kiállításán.

20.00: Bayreuthi ünnepi Játékok 1963.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentós.

Szeptember 15. KOSSUTH-RÁDIÓ

5.56: Rákóczi-induló.

6.00: Hírek. Időjárásjelentés.

6,10: Kellemes vasárnapot!

7,00: Műsorismertetés. Színházak és hangversenyek műsora.

7.15: Falusi életképek.

8.00: Hírek. Időjárásjelentés.

8.10: Magyar művészek

operetthangversenye.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: Kíváncsiak klubja.

9.55: Magyar népköltészet — magyar népdalok.

10.13: Közvetítés Varsóból.

Közben:

10.58—11.09: Uj versek.

11.56: Hallgatóink figyelmébel

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta...

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13,00: Zenés posta.

13.45: Rádiólexikon.

14.15: Művészlemezek.

15.05: Bolgár Zenei Hét.

15.25: Nemzetközi

kaleidoszkóp.

15.45,: A ja^z kedvelőinek.

16.00: Hírek. Időjárásjeientés.

16.07: Részletek Puccini operáiból.

,16.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről.

17.20: A molnárleány.

18.05: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: Uj Zenei Újság.

18.45: Csapdák és madarak.

18.55: Sárosi Katalin, Ricky Nelson énekel.

19.50: Jó éjszakát, qyerekek!

20,00: Hírek.

Időjárásjelentés. Totó.

20.10: A Rádiószínház bemutatója. A bujdosók.

22.20: Sporthírek és totó- eredmények.

22.35: Szép Hawai . . .

23.10: Szeptemberi versek.

23.20: Operarészletek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10—0.30: Filmzene.

PETŐFI-RÁDIÓ

7.30: A magyar ortodox eavház vallásos órái-i.

8.30: Mit hajiunk a jövő héten?

9.05: Operakalauz.

10.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

10.20: Miska bácsi lemezesládája.

10.55: Tánczene.

11.44: Szép magyar novella.

11.55: Térzene.

12.25: Ami még a kultúrához

tartozik.

12.40: A legrégibb operafelvételekből.

13.00 : 200 méterre szerviz- állomás. Riport.

13.25: Magyar szerzők kórusművei.

• 13.43: Ooerettrészletek.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Ne vegyék komolyanl Rátonyi Róbert vidám

műsora.

15.25: Zenekari muzsika.

16.00: Vasárnapi frissítő.

17.00: Bolygószomszédaink

az űrkutatás tükrében. 17.15: Kamarazene.

18.05: Kozák Gábor József

népi zenekara játszik, Nemes Rózsa és Kiss Károly énekel.

18.46: Gluck: Az Orfeusz c.

opera II. felvonása.

19.30: Kulturális krónika.

19.50: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból.

21.27: Prágai tavasz 1963.

22.57: Galoppversenyeredmények.

23,00—23,10: Hírek.

Időjárásjelentés.

(A Magyar Rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

Rádióját,

autórádióját

rövid idő alatt megbízhatóan javítja a Tolnai Fémipari és Szerelő Ktsz

Vállalóhelyiségek: a

szekszárdi járás minden községében a földművesszövetkezet megbízottja, Tolnán, Árpád u. 1 szám. Üzem; Tolna Újtelep.i _________________(38) |

0

a

o

m

o

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

*

0

n

V

u

0

e

0

a

0

■

0

a

c

a

o

a

0

a

o

a

o

a

o

a

o

a

0

o

a

o

■

0

0

,

■

2

0

a

0

«

0

■

0

■

0

3

■

o;

1 a ■

2

Q

3

■

0

3

m

ű

■

0

■

0

a

0

■

0

3

a

o

■

0

a

o

a

o

a

o

a

o

a

o

>10101010IQBOR OlOIC3 OlIo■ O■ OIOIOIiOSOiOiCOSOiOBO BOB Q «O ■ OIOB.OB.OB OBvá