Tolna Megyei Népújság, 1963. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-04 / 206. szám

6

TOLNA MEGYEI VfiPŰJSÁd

1963. szeptember 1.

A megyei labdarúgó-bajnokságért

BÁTASZÉK—TOLNA 2:1 (1:1)

Bátsszék 600 néző. Vezette: Vindics. Bátaszék: Bodony I — Bozsolik, Toronyi, Máté — Nagy, Hontd — Kedves, Imre, Magyar, Kalász, Székely. Csere: Ditrich. Tolna: Ezer — Tóth, Kláb, Pata — Hidegh, Pucsli — Somorjai, Latz, Schmelz, Gálffy, Guld. Lendületes bátaszéki támadások után a 6. percben Magyar jó labdát tálal Kedves elé, aki megszerzi az első gólt. 1:0. A vendégcsapat a 18. percben egyenlít. Latz kitör és máris 1:1 lesz az eredmény. A gól után feljön a csapat, kiegyenlítetté válik a küzdelem. A 40. percben 11-eshez jutnak a vendégek, de Gálffy mellélövi a büntetőt.

Szünet után hazai támadásokkal kezdődik a mérkőzés. A 9. percben Nagy lövése az üres kapuba tart, de Patai kifejeli a labdát. Az ellentámadás során Gálffy a kapufát találja el. A 32. percben eldől a mérkőzés sorsa. Kláb felvágja Magyart. Ezt a 11-est Toronyi értékesíti és így Bátaszéken marad a két pont.

Az első 20 percet nem számítva durva, belemenésektől tarkított küzdelem folyt a pályán. Az eredmény megfelel a játék képének. Jók: Bodony I, Toronyi, (a mezőny legjobbja), Kalász, illetve Hidegh. Schmelz és Gálffy.

Stang

TAMÁSI—SIMONTORNYA 3:2 (1:1)

Tamási 500 néző. Vezette: Völ- gyesi. Tamási: Khiesz — Rábli, Szalai, Kelemen — Tóth, Mészáros — Kardos, Hegedűs, Kovács, Pavelka, Kiss. Simon tornya: Hai- dinger — Király, Gahó, Sebestyén — Havel, Baka — Baranyai, Beidek, Micskó, Kondor, Pénzes. A hazai együttes a 20. percben szerezte meg a vezetést Pavelka lövéséből. 1:0. A gól után kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, felváltva támadott-mind a két csapat. Az egyik siroontornyai támadás góllal fejeződött be és így 1 :l-el fordulhattak.

Szünet után a 10. percben ismét Pavelka eredményes. 2:1. A tamási gólra 10 perc múlva a Simon tornyai Beidek válaszolt. 2:2. Nagy küzdelem indult a győztes gólért, melyet úgy szerzett meg Tamási, hogy a simon- tornyai védők kezezték a 16-06on belül és a megítélt büntetőből Khiesz megszerezte csapatának a győzelmet. 3:2. Kitűntek: Kelemen, Mészáros, Pavelka, illetve Beidek, Kondor, Pénzes és Hai- dinger.

Dr. Király

HÖGYÉSZ—PAKS 2:2 (1:1)

2. percben Reizer lövésével megszerezte a vezetést. 1:0. A gól után is jó helyzetek egész sora maradt kihasználatlanul a paksi kapu előtt. Mégis a 29. percben a vendégcsapat egyenlített. Gallai kezezett a 16-oson belül, a 11-est Vida értékesítette.

Szünet után Paks kezdett jobban, mégis a 6. percben Pál révén ismét a hazai csapét jutott vezetéshez. 2:1. Negyedóra múlva védelmi hibából Paks Farkas révén ismét kiegyenlített. 2:2. A 35. p>ercben Magyar kitört, akit Horváth buktatott a 16-oson belül. A játékvezető 11-est ítélt. Erre többen berohantak a pályára, mire dulakodás kezdődött, amelybe a rendcsinálás érdekében Árki és Vida is beleavatkoztak. Ekkor az edző lehívta a pályáról a paksi együttest. A játékvezető 10 percet várt, majd lefújta a mérkőzést 10 perccel a befejezés előtt. Kitűntek: Nichter, Reizer illetve Árki és Vida.

Pál

CIKÓ—KISDOROG 4:0 (0:0)

Cikó 200 néző: Vezette: Szabó. Cikó: Csibi — Bogos, Németh, Szegedi — Pech, Fazekas — Treitz II, Treitz I, Tamás, Illés III, Forrai. Kisdorog: ICrommer

— Fazekas, Gscheidt II, Gscheidt I — Miszler, Klein — Sárkány, Domokos, Simon, Becze, Bányai. Cikói rohamokkal indult a mérkőzés. Helyzetek sorozata maradt azonban kihasználatlanul a kis- dorogi kapu előtt. A 21. percben viszont a cikói kapu előtt volt kavarodás. Lassan állandósultak a cikói támadások, de gól az első félidőben nem született.

Szünet után feljavult a hazai támadósor. Folyamatosabbá váltak a támadások és most már gólokban is megmutatkozott a hazai cSKvnat fölénye. A gólok a következő sorrendben estek: 11. perc: Treitz II 1:0, 13. pere; Treitz I 2:0, 19. perc: Pech 3:0, 30. perc: Fazekas 4:0. A mutatott játék alapján nagyobb ará- r.vú gvőzelem is lehetett volna. Kitűntek: Németh. Pech, Fazekas, Treitz I. illetve Krommer, Fazekas és Bányai.

Gurzó

GERJEN—FADD 2:1 (2:1)

Fadd 800 néző. Vezette Streer. Fadd: Márkus — Kiss I, Hídvégi, Bencze — Berényi (Rácz), Joó

— Hága, Kugli, Schuszter, Fehér, Kiss II. Gerjen: Fekete — Csató, Haáz, Farnak — Finszter, Gy.

Taba (Papp), — Szabó, Szebényi, Szépvölgyi, Pongó, Klement. Erős iramú mérkőzésen Fadd szerezte meg a vezetést, amikor a 13. percben Kiss II. a kifutó Fekete felett a hálóba küldte a labdát. 0:1. A gól után Pongó fejese alig szállt mellé, majd faddi támadás után Schuszter hibázott gólhelyzetben. A 25. percben egyenlített Gerjen. Szépvölgyi lerázta a védőket és lövését Márkus nem tudta védeni. 1:1. A gólra Fadd vezetett támadásokat, mégis a vendégcsapat lőtt újabb gólt. Márkus kifutott a kapujából és ismét Szépvölgyi juttatta a faddi kapuba a labdát. 2:1.

Szünet után Fadd irányította a játékot. A hazai támadósor azonban képtelen volt gólt lőni a kitünően védő Feketének. Kitűntek: Fekete, Haáz, Csató, Szépvölgyi, illetve Kugli és Kiss II.

Nyirati

DUNAFÖLDVÁR—BONYHÁD

3:0 (2:0)

Dunaföldvár 700 néző. Vezette: Váradi. Dunaföldvár: Lindinger

— Klopcsik. Polgár, Szigeti — Kővári, Györki — Magyar, Sörös, Csősz, Tóth, Skuta. Csere: Szalai és Csik. Bonyhádi Schwartz

— Wagner I. Wágnsr II, Borsodi

— Mező, Péter — Pataki, Szabó. Fiáding, Búzás, Szegedi. Csere: Réder. Jó mérkőzés, amelyen a hazaiak eredményesebbek, a vendégek a mezőnvben szebben, de eredmánvtelenül játszottak. A dunaföldvári csapat már a 35. másodpercben gólt ért el: Tóth jó labdát kapott hátu'ról és a bonyhádi kapuba továbbította a labdát. 1:0. Az 5. percben Magyar lép meg egy c’őreadással és máris 2:0 az eredmény.

Szünet után a 25. percben Csősz révén esik a harmadik gól, amelv után Dugás kapufával válaszol, de gólt nem tud elérni a mezőnyben ezépen játszó bonyhádi csr~rt. Kitúrtok: Lindinger, Polgár. Szigeti, Csősz, illetve Péter, Fláding. Szegedi.

Szegvári

Ökölvívás

Bonyhádi Spartacus - Lenti Honvéd 14:6

Területi CSB Bonyhádon, a járási művelődési ház szabadtéri színpadán, 400 néző előtt. Kitűnő bíráskodás mellett mérkőzött meg egymással a két csapat, ahol biztos bonyhádi győzelem született. Eredmények, (elől a bonyhádiak):

Légsúly: Dénes f. pontozással győz Temesvári ellen. A rutinosabb Dénes irányít, egyenesekkel kezd, ezt követő horgai és felütései elől Temesvári sokszor menekül kettős fedezékbe. Dénesi kitámasztásért megintik a második menetben, de így is biztosan győz. 2:0.

Harmatsúly: Dénes 11. ellenfél nélkül győz. 4:0.

Pehelysúly: Kovács ellen Lacz- kó az első menetben feladja a mérkőzést. Nagyerejű horogütésekkel kezd Kovács és rövid idő alatt feladásra kényszeríti Lacz- kót. 6:0.

Könnyúsúly: Szabó pontozással veszt Szász ellen. Szabó formán kívül volt ezen a mérkőzésen. Ritkán ütött, nagy ütésre ment, de horgai célt tévesztettek. A honvédversenyző sokat ütött és biztosan győzte le Szabót. 6:2.

Kisváltósúly: Lukács ellen

Nagy az első menetben feladja. Nem tartott sokáig a mérkőzés, Lukács ellenállhatatlan volt. Rövid egy perc alatt annyi ütést helyezett, el ellenfele fején, testén, hogy a Honvéd-edző kilátástalannak látta a további küzdelmet és a törölköző bedobásával jelezte a mérkőzés feladását. 8:2.

Váltósúly: Potápi ellenfele,

Ven hoff er, átesett a súlyhatáron, győz Potápi. 10:2.

Nagyváltósúly: Bencze pontozással veszt Bengyák ellen. Kevés ütés esik mindkét részről. A rutinosabb Bengyák ellen Bencze egyeneseivel csak szorosabbá tudja tenni a küzdelmet. A tapasztaltabb honvédversenyző megérdemelte a győzelmet. 10:4.

Középsúly: Oláh II. pontozással győz Raiz ellen. Ez volt a találkozó legszebb mérkőzése. Szép ütések, védések sorozata mindkét részről. A villámgyors jobbegyeneseket ütő Oláh ritkán látható szép mérkőzésen győzi le jóképességű ellenfelét, Raizot, akit a mérkőzésvezető tenyeres ütésért megint a harmadik menetben. 12:4.

Félnehézsúly: Borda ellen

Prliner az első menetben feladja a mérkőzést. Borda nagyszerűen kezd. Egy horogütésétől nyolcig kerül padlóra ellenfele. Rászámolás után repül a törölköző. 14:4.

Nehézsúly: Oláh I. feladja a mérkőzést Türk ellen. Nagy iramú első menet után Oláh I. bizonyul jobbnak, de erejével teljesen elkészült a bonyhádi fiú, s feladja a mérkőzést.

I Komlós József

Harmadik a Dózsa, a női atlétikai EB utolsó fordulója előtt

K épes-totó

Hőgyéez 500 ne vényéi. Hőgyész: Nichter, Krizl — Lőrincz — Pál, Magyar, Stehler Árki I (Kiss) — ;íth. Nemes — Farkas, Aradi, Németh. Árki IX.

yzö. Vezette: Be- Martin — Máté, Gallai (Kovács), Pintér, Reizer, (Budai). Paks: Lisztmaver, Hor- Wolf, Vida — Kajári, (Váczi). Hőgyész már a

Hz NB I-es Komló Nagymányokon

Ma, szerdán délután két komlói csapat látogat Nagymányokra barátságos mérkőzésre. Délután 2 órai kezdettel Komló II. csapata Máza-Szászvár csapatával játszik, ezt követően négy órakor Komló NB I-es csapata Nagymányok csapatával tart edzőmérkőzést.

Az Atlétikai Egyesületi Bajnokságban nagyszerűen szerepel idén a Szekszárdi Dózsa gárdája. Országos viszonylatban jelenleg a harmadik helyen van a Bp. Honvéd és az Újpesti Dózsa mögött. A negyedik helyezett Bajai Építőkkel szemben 700 pont az előny. Vajon elég lesz-e ez az előny az utolsó fordulóra? Ez a gondolat foglalkoztatja Mozolai edzőt és a lelkes szekszárdi női atlétikai gárdát az EB utolsó fordulója előtt.

Sajnos erről a szép szereplésről keveset tud a sportbarátok nagy tábora. A vasárnap délelőtt

megrendezésre kerülő atlétikai versenyeknek alig van közönsége. Vajon nem kellene-e egyik- reprezentatív versenyüket labdarúgó-mérkőzés előtt megrendezni?

A női atlétikai EB állása:

1. Budapesti H. 15 963 pont

2. Újpesti D. 14 762 pont

3. Szekszárdi D. 13 483 pont

4. Bajai Építők 12 731 pont

5. Testnev. Főis. II 868 pont

6. Budapesti Vasas 9 519 pont

7. Szolnoki MÁV 9 036 pont

8. BEAC 8 747 pont

9. MTK 8 601 pont

10. Műegyetemi AFC 8 448 pont

Szeptember 15-én folytatódik az asztalitenisz-bajnokság

A Tolna megyei Asztalitenisz Szövetség dön+ése alapján szep- : ember 15-én folytatódik a megyei asztalitenisz-bajnokság, az alábbi sorsolás szerint:

Szeptember 15: Dunaföldvár— Gyünk, Döbrökőz—Dombóvár, Nagvkön’-'—Tolna. Sióagárd— Szekszárd.

Szeptember 29: Döbrököz— Sióagárd, Dunai üld vár—Nagy:ónyi, Dombóvár—Szekszárd, Gyönk—Tolna.

Október 20: Sióagárd—Dunaöldvár. Szekszárd—Döbrököz, Tolna—P’—ibóvár. Nagykónyi— Gyönk.

Október 27: Szekszárd—Dunaföldvár, Tolna—Döbrököz, Nagykónyi—Dombóvár, Sióagárd—

Gyönk.

November 3: Dunaföldvár—Tolna, Döbrököz—Nagykónyi, Dombóvár—Sióagárd. Gyönk—Szekszárd.

A bajnokság állása:

A II. osztályú labdarúgó-bajnokságért

Fornád súlyos vereséget szenvedett Döbröközön, az Sz. Honvéd kétszámjegyű győzelmet aratott Tengelic felett

A totó 36. számú szelvényén szereplő mérkőzésekre Bódog Lajos, a Szakcsi Tsz SK labdarúgó-csapatának középhátvédje tippel.

1. Komló—Újpesti Dózsa 2 x

2. Dorog—Vasas x 2

3. Ferencváros—Csepel 1 1

4. Győr—Debrecen 1 1

5. Szeged—Diósgyőr 1 1

6. Egyetértés—Ózd 2 1

7. Oroszlány—BVSC 1 1

8. Nyíregyháza—Szombatit. 1 x

9. Szállítók—MÁV-DAC 1 1

10. Miskolc—Budafok 1 1

1.

Tolna I.

18

17

_

1

2

65:59

34

íi.

Gyula—Békéscsaba 1

1

2.

Dunaföldvár

18

16

—

2

251:73

32

12.

Jászb. Lehel—Kecskemét x

2

3.

Dombóvár

18

13

—

5

228:96

26

PÓTMÉRKÖZÉSEK

4.

Döbrököz

18

9

1

8

185:139

19

13.

SZMTE—Bp. Spartacus 1

2

5.

Gyönk

18

8

—

10

133:191

16

14.

Eger—Bp. Előre 1

1

6.

Sióagárd

18

7

—

11

156:168

14

15.

Székesf. MÁV—Traktorgyár

.1

7.

Nagykónyi

18

6

1

11

135:189

13

.

1

1

8.

Sz. Petőfi

19

4

—

15

90:252

8

16.

Pécsi Bányász—Veszprém

9.

Tolna H.

19

1

—

18

33:309

* i '

1

1

Minden fordulónak megvan a meglepetése, A szeptember 1-i forduló legnagyobb meglepetése közé tartozik a jó képességű Fornád súlyos veresége Döbröközön. A meglepetések közé lehet sorolni, azonban a Szekszárdi Honvéd kétszámjegyű győzelmét is, amelyet Tengelic ellen ért el.

A keleti csoportban a Bogyisz- ló—Szedres mérkőzés közepes színvonalú küzdelem után a hazai csapat győzelmét hozta. Nagy érdeklődés mellett találkozott az öcsény—Decs csapata, ahol a hazaiak a második félidő közepén szerzett góllal győztek. Nagydorogon is izgalmas mérkőzést láthatott a közönség, ahol a nagydorogiak csak a hosz- szabbítás alatt tudták a győzelmet jelentő gólt a sióagárdiak kapujába juttatni. A Szekszárdi Honvéd—Tengelic mérkőzés izgalommentes volt, és Tengelic nem tudta kétségessé tenni a Honvéd győzelmét.

A nyugati csoportban OZorán Szakcs mindössze egy góllal maradt alul. A mérkőzés mindvégig változatos, jóiramú volt, és ami döntő: mindkét csapat a sportszerűségre törekedett. Döbröközön Fornád súlyos vereséget szenvedett a feljövő formát mutató hazaiaktól. Szakályban 0:0- ás félidő után a hazai csapat már 3:0-ra vezetett. amikor Dalmand rákapcsolt és a mérkőzés végéig kiegyenlített. I regszemcsén Tevel vendégszerepeit.

A kemény, de sportszerű mérkőzésen Tevel veresége ellenére is jó játékot produkált.

Eredmények: Keleti csoport: Bogyiszló—Szedres 3:1, öcsény— Decs 1:0, Nagydorog—Sióagárd 3:2, Szekszárdi Honvéd—Tengelic 11:3. Nyugati csoport: Ozora —Szakcs 2:1, Szakály—Dalmand

3:3, Döbrököz—Fornád 5:1, szemcse—Tevel 3:1.

A bajnokság állása: Keleti csoport:

Ireg1. Sz. Honvéd

3 2

1

—

18:5

5

2. öcsény

3 2

1

—

7:5

5

3. Nagydorog

3 1

2

—

9:8

4

4. Sióagárd

3 1

1

1

8:7

3

5. Bogyiszló

3 1

—

2

6:10 2

6. Tengelic

3 —

2

1

10:18

2

7. Decs

2 —

1

1

2:3

1

8. Szedres

Nyugati

2 — csoport:

—

2

2:6

1. Ozora

3 2

1

—

5:3

5

2. Iregszemcse

3 2

—

1

8:6

4

3. Fornád

3 1

1

1

11:8

3

4. Döbrököz

3 1

1

1

9:7

3

5. Szakcs

3 1

1

1

8:7

3

6. Tevel

3 1

1

1

8:9

3

7. Dalmand

3 —

2

1

7:8

2

8. Szakály

3 —

1

2

8:16

1