Tolna Megyei Népújság, 1963. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-29 / 228. szám
A MAGYAR'Sl'pCIA I T STA MUNKÁSPÁRT * MfGVfí 8Ü0TTSACA FfpMHyt! IANACS t «PJ A 'i# XIII. évfolyam, 228. szám. Aka 70 FILLER Vasárnap, 1963. szeptember 29. Közlemény a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság 5* ülésszakáról Bukarest (MTI). Szeptember 26 —27-én zajlott le Bukarestben a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság 5. ülésszaka. A bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország 1962. évi árucsereforgalmának vo_ lumene mintegy két- és félszerese volt az 1958. évinek. Ugyanakkor a bizottság tudomásul vette a két ország tervhivatali szerveinek tárgyalásain »távlati tervek egyeztetése terén eddig elért eredményeket. Megállapította, hogy sikeresen fejlődik a műszaki-tudományos együttműködés is. Az ülésszak befejeztével készített jegyzőkönyvet román részről Alexandru Birladeanu, a Román , Népköztársaság minisztertanácsá- na alelnöke, magyar részről pedig Apró Antal, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnökhelyettese írta alá. Az ülésszak munkálatai a barátság és a kölcsönös megértés légkörében folytak le. A jegyzőkönyv aláírásakor a két küldöttség vezetője beszédet mondott. Alexandru Birladeanu megelégedéssel állapította még, hogy a két ország árucsereforgalma az előző ülésszak óta eltelt időben is emelkedett, s ugyanakkor elmélyülték a műszaki—tudományos kapcsolatok-is. Apró Antal beszédében a többi között ezeket mondotta: — Pártunk és kórmányunk hagy figyelmet és fontosságot tulajdonít a Román Népköztársasággal mind fokozottabb mértékben kialakított gazdasági együttműkö. désnek. A most aláírt jegyzőkönyv újabb fontos együttműködést irányoz elő a gépiparban, a szerszámgépek, az orvosi műszerek gyártásában, a tartós fogyasztási cikkek szállításának növelésében, továbbá a gyógyszerek és a növényvédőszerek gyártásában. — A fő figyelmet most a nép- gazdasági tervek egyeztetésére kívánjuk fordítani — folytatta Apró Antal. — Mi úgy látjuk: elérkezett az idő, hogy á közöttünk lévő kétoldalú „ együttműködést szervezettebbé tegyük. Megvan a lehetőség, hogy a két ország tervhivatalai között a jegyzőkönyv alapján, most szervezettebb munka induljon meg — jelentette ki beszédében Apró Antal. Fogadás Bukarestben Bukarest (MTI). A magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottsági, ülésszaka alkalmából Kuti Jenő magyar nagykövet pénteken este fogadást adott a bukaresti „Padurea Baneasa” étteremben. A mindvégig szívélyes légkörben lefolyt fogadáson jelen voltak a két küldöttség tagjai, Apró Antalnak, illetőleg Alexandru Birladeanunak a vezetésével. Nemcsak az objektív okokat kell figyelembe venni Az építőipar helyzetéről tárgyalt a megyei képviselőcsoport Szombaton Tolnán tanácskozott a megyei képviselőcsoport az építőipar helyzetéről. Az ülésen megjelent Benke Valéria is, a Központi Bizottság tagja, a Társadalmi Szemle főszerkesztője. Kaszás Imre, a képviselő- csoport elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd Imre József, a megyei tanács építési osztályának főmérnöke tartott tájékoztatót. Elmondotta, hogy a megye építőipara sok nehézséggel küzd. Az előkészítést nehezíti, hogy nincs megfelelő tervezői kapacitás. A tervezői kapacitás növelésére különféle intézkedéseket tettek: emelték a létszámot és béralapot biztosítottak külső szakemberek, foglalkoztatásához. A kapacitás növelésével kapcsolatos az is, hogy korszerű irodaházat építenek a tervező iroda részére. Rendkívül sok nehézséggel küzdenek a megyében a kivitelező szervek is. Nagy a munkaerőván- dorlás: nem rendelkeznek megfelelő mennyiségű építőanyaggal, különösen cementből mutatkozik hiány. Mindennek következtében jelentős a lemaradás a megye építőiparában. Az év első felében mindenekelőtt a kemény tél. következtében maradtak el a tervtől. A lemaradást azonban nem sikerült pótolni a nyár végére sem, s jelenleg egyre Inkább nyilvánvaló, hogy az objektív okok mellett sok szubjektív ok is gátolja a tervteljesítést. Ugyanakkor örvendetes, hogy a lakásépítkezés terén viszonylag kisebb a lemaradás. Etéren jobban igyekeztek a megye építői, és remény van arra, hogy a kisebb lemaradásokat pótolni tudják. PolTák Andor, a kisipari termelőszövetkezetek képviseletében a ktsz építőipari helyzetéről beszélt. Felhívta a figyelmet több problémára, így mindenekelőtt .elmondotta, hogy az anyavmcTcndelési szabályzat nincs összhangban a dokumentációs előkészítéssel. A következő év első hónapjaira például már most meg keli ren-. delniök aZ anyagot, noha még nem is tudják, hogy mit építenek. László István, a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat igazgatója egyebek közt ezt mondotta: — Igyekszünk minél többet pótolni a lemaradásból. Az igazsághoz tartozik, hogy van éppen elég tennivalónk az objektív okokon kívül is. Nálunk például jelenleg problémát jelent a műszakiak körében a fegyelem lazulása. A továbbiakban a megye területén lévő házi építőbrigádok túlzott megnövekedéséről, s az ezzel járó veszélyről beszélt. Dr. Vígh Dezső, a megyei tanács vb. elnökhelyettese a többi közt hangsúlyozta: — Az építőipar jelenleg az egyik legnehezebb része népgazdaságunknak. Amikor azonban erről beszélünk. egy kicsit a tükörbe is kell néznünk, s nemcsak azt kell észrevennünk, hogy mit csináltak rosszul a szomszédban. Gyakori jelenség, hogy a gazdasági vezetők másra igyekeznek hárítani a felelősséget, bizonygatják, hogyan érzik még mindig a kemény tél hatását., . Ha eredményt akarunk elérni, ne az okokat, indokokat keressük, hanem azt, hogy hogyan lehet azokból kilá- bolni. Dr. Vígh Dezső ismertette, hogy a megye vezetői milyen intézkedéseket tettek a különféle építőipari nehézségek leküzdése érdekében. Felszólalt az ülésen Szabiár Béla, a tervező iroda vezetője, Elter István, a Bonyhádi Építőipari Ktsz képviseletében, valamint Ott Miklós, á Komlói Építőipari Vállalat nevében. Szóba került az ülésen, hogy az eredmények nagymértékben fokozhatok lennének a megfelelő versenymozgalom kibontakoztatásával. Foglalkoztak a norma- rendeléssel, az elavult technikával, az előkészítés terén mutatkozó bürokratikus vonásokkal. A következő napirendi pontban Bérdi Gyula, a megyei tanács mérnöke vízügyi kérdésekről ; adott tájékoztatót. A Földművelésügyi Minisztérium közleménye a kenyérgahona-vetés jutalmazásáról Az ország különböző vidékein mozgalmat indítottak a termelő- szövetkezetek a kenyérgabona időben és jó minőségben történő elvetése érdekében. Ugyancsak számos termelőüzem csatlakozott aSiszaföldvári Lenin termelőszövetkezetnek a mezőgazdasági üzemekhez intézett termelési felhívásához. A versenymozgalom, valamint a gondos munkaszervezés eredményeképpen máris több termelőszövetkezet befejezte a ke_ nyérgabonafélék vetését. A Földművelésügyi Minisztérium nagyobb összegű pénzjutalmat biztosított ezeknek a kezdeményezéseknek anyagi ösztönzésére. Pénzjutalomban részesülhet minden olyan mezőgazdasági termelőüzem, amely a kenyérgabona- féléket határidő előtt jól előkészített talajba, elegendő vetőmaggal szakszerű műtrágya-felhasználással, a tervezettnél 5 százalékkal nagyobb területen elveti. Jutalomban részesülnek mindazok, akik a feltételeket teljesítve a talajelőkészítési és vetési munkákban vagy a munkák, irányításában részt vesznek. A fegyveres erők napjára Szeptember 29-e nem ismeretlen dátum a magyar nép történetében. 1848. szeptember 29-én aratta első nagy győzelmét a magyar nép hadserege a haladás és nemzeti függetlenség ellen törő császári hadak ellen. Győzelme a társadalmi haladásért, a nemzet szabadságéért küzdő néptömegek győzelmét jelentette -a társadalmi haladás ellenségei, a reakció erőivel szemben. A Pákozd— sukorói dombokon folyó harcban az egész ország népe mutatta meg a világnak, hogy mire képes a felkelt nép hazája függetlensége, szabadsága érdekében. Ezért vált ez a nap ünneppé a mi számunkra, akik az 1848-as eszmék, célkitűzések örököseinek. és folytatóinak valljuk magunkat. Ezért ünnepeljük szeptember 29-ét, mint a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek napját. Ez az ünneplés nem csupán visszaemlékezés. A szocializmust építő magyar nép mindannak örököse és folytatója ami haladó a magyar történelemben. Ezért nekünk szeptember 29 nemcsak az 1848—49-es szabadságharc hőseinek megbecsülését jelenti. Emlékezünk ezen a napon mindazokra, akik történelmüpk- során . harcoltak népünk , fennmaradásáért, a haza ügyéért." Számunkra mindig a hazaszeretet példája-lesz Dózsa parasztjainak, Hunyadinak, Rákóczi kurucainak hősi harca. Azokat a hősöket tekintjük Példaképnek, akik. mint a Magvar Tanácsköztársaság Vörös Hadseregének katonái, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom internacionalista harcosai az egyetemes emberi haladásért küzdők első soraiban harcoltak, vagv az illegalitás nehéz körülményei között vették fel a harcot a Horthy fasizmus és a német megszállók ellen. Együtt ünnepelnek ezen a napon a hadsereg, a határőrség, a rendőrség, a belügvi karhatalom és a munkásőrség alakulatai. Egész évben eeyütt dolgoznak azért, hogy hazánkat minden külső és betső ellenség ellen megvédjék. Dolgozó népünk a legdrágábbat, a szocializmust építő hazánk védelmét. békés. dol°os életet bízta ránk. Azt Varia tőlünk, hogy védjük meg eddigi szocialista vívmányainkat, biztosítsuk a békés építő munkát. Az 1848-as szabadságharcosok. 1919 vöröskatonái és vörösőrei nem tudták Célúikat megvalósítani. Harcuk elbukott, mert összefogott ellenük a nemzetközt" reakció. A mai Magyarország fegyveres erői más körülmények között teljesítik feladatukat. Mellettünk ma már igaz barátok állnak békében és harcban egyaránt, akiket ugyanaz a cél vezérel, ugyanaz az eszme lelkesít. A., szocializmus fegyveres ereje, a Varsói .Szerződés tagállamainak fegyveres erői, benne elsősorban a nagy harci tapasztalatokkal rendelkező szovjet hadsereg, ma a világ békéjének legfőbb biztosítéka, mert korszerű fegyverzetével, egységes szellemével ma a világ legerősebb haderejét képezi. A szocialista tábor népei előtt olyan cél megvalósítása áll, amely egy évezreden keresztül népünk legjobbjainak álma volt. Olyan új világot teremteni, amelyben ember lesz az ember. Azért dolgozunk, hogy valóra váljék Petőfi álma. aki így írt erről: ,,Egy új haiát, mely szebb a réginél És tartósabbat Is keil alkotnotok, Egy új hazát, ahol ne legyenek Kiváltságok kevsly tornyai, Sötét barlangok, denevértanyák Egy új hazát, hol minden szögletig Eljusson a nap, s tiszta levegő.’* Eddigi fejlődésünk, amit a fel- szabadulás óta elértünk, azt bizonyítja, megértettük . a költő szavát, magunkénak érezzük nagy elődeink törekvéseit. Jól éltünk- a+zal a szabadsággal, amelyet a szovjet hadsereg győzelme biztosított számunkra;Sok küzdelem, nehéz munka és áldozatok árán új hazát építünk a magunk számára, leraktuk ha_ zánkban a szocializmus alapjait. A testvéri szocialista országok segítségével és népünk szorgalmával olyan életet teremtettünk magunknak, amilyen eddig soha nem jutott osztályrészül anéptö- megeknek Magyarországon. A békét ma még sok veszély fenyegeti. Az imperialista oi"- szágok nehezen akarnak belenyugodni az új helyzetbe és fegyveres provokációik sokszor idézik fel a háború "rémét. Ezért adnak fegyvert fiaik kezébe a szocialista tábor népei, a béke és a szocialista tábor megvédése érdekében. Népköztársaságunk fegyveres erői ismerik ezzel kapcsolatos feladatukat. Rendőrök, katonák, határőrök, munkásőrök egymást segítve biztosítják hazánk határait, belső biztonságát. A Varsói Szerződés többi országának fegyveres erő:vei együtt állna!: őrségben szocialista1 hazánk és a többi testvéri ország ügyéne!: védelméért. Ráb'szili György szds. OS
