Tolna Megyei Népújság, 1963. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-04 / 181. szám
10 tOflOfÄ RfEGTTS RETO'jfXS 1963. augusztus 4. A M A^YAt'SZOClÁtll STA MUHKÁSPA t t.T0ÍV^.Mt~G.yFl.’8l ZOTtSACA ES A MEG Tit 1A fM.C S l'A f J A Már csak ezer hold háza aratása van hátra a megyében Megyénkben több mint 111 000 • hold gabonát takarítottak be a termelőszövetkezetekben és szombaton már-már csak mintegy iooo holdnyí búza levágása hiányzott az aratás befejezéséből. Vége felé közeledik a béhordás és 80 százalékra áll a cséplés a megyében. Fokozódott a tanók forgatásának üteme, 23 000 holdnyi talaj- munkát végeztek, s 20Q0 hold tarlóba vetettek másodnpvényt, ugyanakkor 8,5 ezer holdon készítették elő az őszi vetések magágyát az eltelt héten. Konzerválják az Or&zágház Munkácsy* termének tölgyfadíszeit Az Országházban a napokban fejeződött be a képviselőházi ülésterem restaurálása. A Parlamentnek ez a terme vészelte át a második világháborút a legkevesebb sérüléssel. így tehát gz épület fennállása óta most végezték ebben a teremben az első jelentős restaurálási munkákat. Megtisztították és kijávitot- (ák a dúsán faragott szlavóniai tölgyfaburkolattal ékesített meny 7(vezetet Áz aranyozott díszek ról hgt évtizedes szennyeződést: porbevonatot távolítottak el, alkoholos oldattal, s 23 karátos valódi aranylapokkal pótolták a régi nemesfém-bevonat sérüléseit. Az ornamenfális díszeknek mintegy húsz négyzetméteres felületét kellett bevonni újra valódi arannyal A megfiatalított képviselőházi ülésterem restaurátorai most az Országház másik nevezetes helyiségében, a Mun- kágsy-tetemben folytatják a munkát a régi tölgy fadíszek konzerválásával. Augusztus közepén adják át a megszépített Munkácsy-termet és az év végéig még sor kerül a nándorfehérvári terem tölgy faburkolatának és díszes ablakainak, ajtóinak konzerválására is. A Tolna megyei KISZOV kapta meg a szolnoki országos szavalóverseny nagydíját A július közepén Szolnokon megrendezett országos szövetkezeti szavalávarsenyen Tolna megyét tizenegy szavaló képviselte. A Tolna megyei versenyzők tudásuk legjavát nyújtották a szereplésnél, és bár Tolna megyei szavaló nem került az első helyezettek közé, a rendezőbizottság a Tolna megyei KlfsZÖV-nek ítélte oda a tízezer forintos nagydíjat. Erről a napokban értesítették a KISZÖV-öt. Az elbírálásnál ugyanis figyelembe vették, hogy a megrendezett megyei szávalóverseny és kiállítás színvonala itt volt a legmagasabb, Tolna megye vett részt a legtöbb versenyzővel az országos döntőn, a verseny. összesített eredményénél megyénk szavalói érték el a legmagasabb pontszámot. Békés célokra o O 0 r": (Balogh Bertalan rajza) Állami Gazdaságok! Termelőszövetkezetek ! Egyéni szőlőtermelők! FIGYELEM! Már most gondoljunk az idei jó szőlőtermés-kilátásra és keressék fel a Rátaszéki Kádár és Fatömegcikk Ktsz-t Vállalunk és szállítunk: új boroshordót minden nagyságban, ászokhordót 10-től 100. hl-ig, egyéb pincegazdasági felszereléseket, továbbá lugzókát és káposztáshordókat, valamint rö- i vid határidőre mindennemű szakmába vágó javítást. i L <39) Hatszáz új úttörő-őrsvezető Szombaton fejeződött be a fadd-dombori ifjúsági vezetőképző táborban a Tolna megye úttörők őrsvezetőképző tanfolyama. A Duna partján elterülő táborban hatszáz pajtás szerezte meg az őrsvezetői ismereteket tíznapos turnusokban. Az utolsó turnus résztvevői szombaton este zászlólevonással és tábortűz melletti műsoros záróünnepséggel búcsúztak a tanuláson kívül üdülést is nyújtó táborozástól. Az úttörőket vezetőképzésre érkező középiskolás KLSZ-fjatalok váltják fel vasárnap a festői környezetű táborban. A kiránduló diákcsoportok ne fürödjenek Harkány és Hévíz gyógyfürdőiben Harkány és Hévíz gyógyfürdők ellenőrzésekor az Egészségügyi Minisztérium illetékesei azt tapasztalták, hogy e gyógyhelyeket sgámos iskolai kirándulócsoport is felkeresi. Észrevételüket közölték a Művelődésügyi Minisztériummal. Átiratukban felhívták a figyelmet, hogy Harkány gyógyvize rendkívül erős hatású, kénes, hőfoka magas — gyakran a 40—43 Celsius fokot is eléri —, ezért nem ajánlatos, hogy benne a diákok is fürödjenek. Hasonlóképpen gyógyhatású a hévízi fürdő, amely valamivel alacsonyabb hőfokú, mint a harkányi. Mindkét gyógyhely elsősorban betegek gyógykezelésére szolgál. A Művelődésügyi Minisztérium a fentiek alapján kéri, hogy az iskolai kirándulócsoportok Harkányba, vagy Hévízre ne menjenek, egyrészt, ,mert zavarják az oda utalt betegeket azzal, hogy zsúfoltságot okoznak, másrészt, mert az ottani fürdés egészségükre ártalmas lehet. (MTI). A DUNA VI r Ujkenyér-ünnepet rendesnek Magyarkessiben Ki tudná megmondani mióta mosnak a paksi asszonyok a Duna vizében? Talán sppki... Kora tavasztól késő őszig ott hajladozik tarka seregük a parton, a víz szélében. Ezt a szokást folytatják a fiatalok is. A nagy melegben így könnyebb... Tolna megye sok községében népünnepélyeket, munkás—paraszt találkozókat tartanak az alkotmány évfordulójának tiszteletére. Magyarkesziben a község három közös gazdasága: a Hunyadi, a Széchenyi és a Petőfi Termelőszövetkezet együttes rendezésében nagyszabású újkenyér- ünnepséget tartanak augusztus 19- én. A délután kezdődő ünnepségen a járás megyei tanácstagja: Takács Mihályné, a megyei nőtanács titkára köszönti majd a község dolgos lakosságát. A falunapra már hagyományosán meghívták a három termelőszövetkezetet pártfogoló Gamma Optikai Művek képviselőit is. A műsor fénypontja a .budapesti gyár művészeti csoportjának vendég- szereplése és a hajnalig tartó táncmulatság lesa, A könnyű kérdés — könnyű felelet nynlcadik heti kérdéseinek helyes megfejtése: 1. szelvény 2, 2, 1, X 4. szelvény X, x, x, 2 2. szelvény 2, 2, — 2 5. szelvény 1, x, 1, 2 3. szelvény 2, 2, 1, X 6. szelvény 2, 1,. x, X A második szelvény harmadik kérdését törölte a bizottság, mert sajtóhiba miatt a kérdés értelmetlen. Közöljük kedves rejtvényfejtőinkkel, hogy mához egy hétre, augusztus 11-én közöljük azok névsorát, akik" között kisorsoljuk a 40 nyereményt. Mint ismeretes, a szerencsekerékbe 60 név .kerül. Eseménynaptár = = ft'VJ 5 évvel ezelőtt, 1958 augusztusában halt meg FRÉDÉRIC JOLIOT-CURIE (ejstd: Zsoljo-Küri) francia fizikus és békeharcos. Feleségével együtt fedezte fel 1934-ben a mesterséges rádióaktivitást -- azt a jelenséget, hogy ä protönőkk'al', neutronokkal bombázott elemekből előállított, un. ,,izotópokban" a természetben előforduló atommagok figyelhetők meg. Ezért feleségével együtt Nobel-díjjal tüntették ki. • ~ - - 150 évvel ezelőtt, 1813. augusztusában született IVAR AASEN norvég költő és nyelvkutató (NORVÉG NÉPI NYELV NYELVTANA ÉS SZÓTÁRA - 1850). * 1914 augusztus 4-ét tekintjük az I. világháború kezdetének, ekkor lépték át az első német csapatok Belgium határát. Vasúti szerencsétlenség Uruguayiban Montevideo (AP). Borzalmas vasúti tömegszerencsétlenség történt szombatra virradó éjszaka Uruguayban. A vasútigazgatóság hivatalos közlése szerint Monte- videótól 11 kilométernyire egy három kocsiból álló személykocsi-szerelvény kisiklott és a szerencsétlenségnek 40 halálos áldozata, s több mint 100 sebesültje van. Mint a vizsgálat megállapította, a tömegszeraneset- lenség merénylet következménye. Ismeretlen tettesek ugyanis elmozdítottak egy sínváltót. A T. m. Vendéglátóipar! Vállalat a kiselejtezett berendezéséi a Bizományi Áruházon keresztül augusztus 16-án a helyszínen értékesíti. Érdeklődni lehet a szállóvezetőnél, (39) TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG \ A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17* Telefon: Szerkesztőség: 20—11 Kiadóhivatal: 20—10 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca *0. Telefon: 21—21. 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési df| egy hónapra 12 Ft Index-szám: 25 069, T¥
