Tolna Megyei Népújság, 1963. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-05 / 129. szám
6 Tolna megyei népújság 1963. június Sí A megyei labdarúgó-bajnokságért Bátaszék — Bonyhád 1:0 (0:0) Bonyhád, 400 néző. Vezette: Szabó. Bátaszék: Fellegi — Nagy, Toronyi, Máté — Bozsolik, Honti — Sándor, Bodony, Magyar, Tóth, Székely. Bonyhád: Kovács — Wagner I, Endrődi, Borsodi — Mező, Péter — Búzás, Vajda, Wágner II, Fláding, Szegedi. Kezdés után azonnal Bonyhád ragadta magához a kezdeményezést. Sokszor 9 emberrel védekezett ' Bátaszék. Bonyhád, fölényét képtelen volt gólokra váltani, mert csatársorában nem volt átütőerő. Bátaszék viszont ritkán támadott, de Székely révén mindig veszélyesen. A 20. percben Honti feleselés miatt a kiállítás sorsára jutott és innen kezdve a vendégcsapat 10 emberrel játszott. Szünet után sem változott a helyzet. Bonyhád nagy fölényben játszott, szinte állandóan Bátaszék kapuja előtt folyt a játék. A 15. percben Székely révén szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. 1:0. Ezután is a hazai csapat volt fölényben, de a jól és lelkesen védekező Bátaszékkel szemben a csatárok még az egyenlítést sem tudták kiharcolni. Jók: Máté, Sándor, Székely, illetve Endrődi, Péter és Szegedi, Réder Szekszárdi Építők —Tolna 0:0 Szekszárd, 200 néző. Vezette: Schnierer. Sz. Építők: Szabópél — Pegler, Erdélyi, Scheffer — Baka, Odor — Bandi I., Fertőszegi, Kollár, Bandi II., Lizák. Tolna: Ezer — Tóth, Kláb, Pata — Merk, Pucsli — Somorjai, Latz, Schmelz, Gálffy, Széles. Az I. félidőben az Építők támadott valamivel többet, de mindkét csapat elpuskázta a gólszerzési alkalmakat, pedig igen sok gólhelyzet alakult ki. Szünet után eleinte Tolna irányította a játékot. Széles és Latz azonban most nagy helyzetet hagyott kihasználatlanul. Később az Építők kezébe került a kezdeményezés. maid túlfűtötté vált a hangulat és a partjelzőt megsértő Somorjai a kiállítás sorsára jutott. Ezután is Tolna játszott nagyobb igyekezettel, de gól egyik részről sem született. Az Építők, formájában visszaesett csapat benyomását keltette. A mezőnyben egyenrangú ellenfél volt a hazai együttes, de a kapu előtt Tolna alakított ki több helyzetet. A tolnai támadósor azonban még a biztosnak látszó gólszerzési alkalmat is kihasználatlanul hagyta. A helyzetek alapján azonban Tolnának állt a mérkőzés. Jók: Erdélyi (a mezőny legjobbja) és Baka. illetve Tóth, Kláb és Merk. Dunaföldvór—Kisdorog 3:1 (1:0) Dunaföldvár, 400 néző. Vezette: Bencze. Dunaföldvár: Lindinger — Klopcsik, Polgár, Szigeti — Kővári, Skuta — Szalay, Verebi, Bálint, Csik, Sörös. Kisdorog: Krommer — Gscheidt I, Gscheidt II, Fazekas — Simon, Becze I — Sárkány, Cseke I, Losonczi, Cseke II, Klein. Dunaföldvár fölénye jegyében telt el az első negyedóra. Skuta lövései adtak munkát Krommernek. Negyedóra után Dunaföldvár támadásai állandósultak. A 26. percben Sörös megszerezte a vezetést. 1:0. Szünet után Szalai előbb a külső hálót találta el, majd nem sokkal később az 5. percben Sörös révén újabb gólt ért el a hazai csapat. 2:0. Egy perc múlva Bálint a kapusba lőtte a labdát. A 10. percben Verebi gólja volt az esemény. 3:0. Még néhány Skuta lövést védett Krommer, aztán a vendégcsapat jött fel, de csak pár percre. Nem sokkal a befejezés előtt Klein szerezte meg a becsületgólt. 3:1. Jó mérkőzésen hazai fölény mellett alakult ki a mérkőzés végeredménye és Dunaföldvár a mutatott játék alapján nagyobb arányban is győzhetett volna. A második félidőben a vendégcsapat feljavult. Jók: Polgár, Szigeti, Skuta, illetve Krommer, Klein, Cseke I. — Szegvári — Háza—Hőgyész 8:0 (3:0) Máza 300 néző. Vezette: Németh. Máza: Süveges — Dobó, Kasper, Széles — Szabó, Kádár — Nyers, Ágoston, Róth, Gyorsok, Botz II, Hőgyész: Borsos — Szentes, Nichter, Krizl — Kovács, Lőrincz — Szentpáli, Reizer, Trick II, Molnár, Budai. Róth már a 3. percben eltalálta a kapufát, a visszapattant labdát Ágoston értékesítette. 1:0 A gólra Hőgyész támadásokkal felelt és Magyar kétszer is veszélyeztetett. Fél óra után Gyorsok a bal alsó sarokba lőtte a labdát 2:0. Nyolc perccel a befejezés előtt Nyers állította be a félidő eredményét. 3:0. Szünet után szép támadás után Ágoston a bal felső sarokba lőtt. 4:0. A 23. percben Botz II távoli lövése jutott Borsos kapujába, aki elkésett a vetődéssel. 5:0. Ezután a hőgyéSzi védők Botz II- vel szemben szabálytalankodtak a 16-cson belül. A 11-est Gyorsok értékesítette. 6:0. A 28. percben kavarodás után Ágoston volt eredményes 7:0. A befejezés előtt 5 perccel Róth állította be a végeredményt. 8:0. Máza végig kézben tartotta a mérkőzés irányítását és nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Dobó, Kádár, Botz II, illetve Nichter, Krizl é® Magyar. Cikó - Simontornya 1:1 (0:0) Cikó, 400 néző. Vezette: Kimle Cikó: Gáspár — Illés II., Németh, Illés I. — Érni, Fazekas — Treitz II.,' Treitz I., Tamás, Illés III., Forrai. Simontornya: Haidinger — Kara, Szabó II., Szabó III. — Havel, Gahó — Micskó, Beidek, Baka, Kondor, Pénzes. Rendkívül sportszerű mérkőzésen kiegyensúlyozott erők küzdöttek a bajnoki pontokért. A védelmek a mérkőzés nagy részében sikerrel harcoltak a csatársorok ellen és különösen a simontornyai Haidinger mutatott jó formát. Treitz I. pedig az első félidőben is többször tette próbára a simontornyai kapuvédőt. A második félidő is kiegyensúlyozott játékot hozott. Cikó támadott többet. De gólt csak a 35. percben tudott elérni, amikor Treitz I. szép jobboldali támadás után lőtt Haidinger hálójába. A hazaiak azonban nem sokáig örülhettek a sikernek, inert még ugyanebben a percben kapushibából Kondor kiegyenlített. 1:1. Jóiramú, színvonalas mérkőzés után alakult ki az igazságos eredmény. Kitűntek: Németh, Treitz I. Érni illetve Haidinger, a hátvédhármas és Kondor. Gurzó Gerjen—Fadd 3:2 (1:1) Fadd, 800 néző. Vezette: Saári. Fadd: Márkus — Bencze, Hídvégi, Joó — Böjtös, Kugli — Hága, Rabóczky, Papp, Schuszter, Fehér. Gerjen: Fekete — Csató, Kelement, Farnek — Finszter, Gy. Tnba — Szabó. Katz, Szebényi. T>m'ő. Antus. Gerjeni fölénnyel kezdődött a két szomszédvár küzdelme. Már az 1 percben Pongó fejese alig kerülte el a kaput, majd Szabó adott munkát Márkusnak. Fadd nem tudta tartani a labdát, játék helyett vitatkoztak a csatárok. A 35. percben formás gerjeni támadás után Szebényi a kifutó Márkus mellett megszerezte a vezetést. 1:0. Három perc múlva Papp egyenlített. 1:1. Szünet után sem változott a helyzet. Gerjen irányította a küzdelmet. Pongó fejese már az első percben alig szállt mellé. Az ellentámadásnál Papp hibázott. A 8. percben Szebényi révén Gerjen szerezte meg a vezetést és 20 perc múlva Pongó lövésével már 3:l-re alakult az eredmény. Innen kezdve a vendégcsapat beszorult, de a gerjeni védelem önfeláldozóan védekezett. A 30. percben Fehér szépített. 3:2. A faddi csapatban több játékos lélek nélkül játszott. A vendégek végig lelkesen és jól játszottak, megérdemelten győztek. Jók: Fekete és Szebényi illetve Bencze, Hídvégi. Nyirati Paksi Kinizsi — Dombávári Szpartakusz 2:1 (0:1) Paks, 400 néző. Vezette: Magyar. Paks“: Kiss — Lisztmajer, Horváth, Till — Wolf, Vida — Farkas, Aradi, Németh, Tarr, Árki. Dombóvár: Nagy — Miklós, Korpádi, Tamás — Fazekas, Arató — Tóth, Horváth, Kőműves, Reizinger. Dombóvár 10 emberrel kezdi a játékot, az első percek tapogató játéka után némi fölény alakul ki. A csatárok mindkét oldalon sokat hibáznak. Majd Farkas lövése ad munkát Nagynak. A másik oldalon Tóth lövése kapufán akad el. Első komolyabb esemény Árki fejes gólja, amit a játékvezető kezezés miatt nem ad meg. A 20. percben az elalvó paksi védelem mellett Tóth jól eltalált lövése jut a paksi kapuba. 0:1. Utána Paks szorongat, de a jól záró dombóvári védelmet a paksi csatárok nem tudják áttörni. Szünet után állandósul Paks fölénye. A dombóvári csapat 7—8 emberrel védekezik, sőt egy-két gyors ellentámadást is vezet. A 10. percben Arató öngólt rúg. 1:1. Két perc múlva Tarr becselezi magát a 16-osra és jól eltalált lövése a dombóvári kapuba jut 2:1. Befejezés előtt Aratót után- rúgásért a játékvezető leküldi a pályáról. Jók: Lisztmajer, Kiss és Árki, illetve Nagy. Korpádi és Reizinger. Beck A Tolna megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat azonnali belépéssel keres mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező személyt revixori munkakörbe gépészmérnöki képesítéssel rendelkező személyt oBxtálrveaetői munkakörbe• Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti előadójánál. (25) A Bátaszéki. Ruházati és Szolgáltató Ktsz műszaki vezetőt keres felvételre. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (32) mez a győzelem mellé a legszebb liszteletdíjat is megkapta Pécsett Kettős feladat előtt álltak az MHS szekszárdi motorversenyzői. Reggel 7 órakor a területi túra- verseny második fordulójában kellett összemérni erejüket a pécsi és kaposvári versenyzőkkel, míg délután a honvédelmi nap keretében cross-versenyen vettek részt. A verseny Pécs környékén, különböző minőségű útvonalakon bonyolódott le. A verseny távja 200 km. A holtverseny eldöntésére két ízben terepszakaszt iktat- tatott be a versenyt rendező Pécsi Dózsa motoros-szakosztálya. A túra-versenyen a pécsi MHS hibájából mindössze 3 fővel képviseltette magát a szekszárdi egyesület. Ugyanis 3 nappal a verseny előtt lemondták, majd a verseny előtti napon közölték, hogy mégis megtartják. így az utolsó pillanatban felkészített gépekkel Angyal János és Győri István 125-ösben a versenyengedélyesek között, míg Radnai József a kezdők versenyében szintén a 125-ös kategóriában indult. Angyal a távot hibátlanul teljesítette és 8 ponttal második lett, de az első helyezett pécsi Varga eredménye óvás alatt áll, mely meghozhatja Angyalnak a jobb helyezést is. Győri, sajnálatos gumidefekt miatt oly nagy késéssel érkezett célba, hogy nem lehetett teljesítményét értékelni. A kezdők között induló Radnai útvonal tévesztése miatt csak a harmadik helyet szerezte meg. A délután folyamán a pécsi repülőtér közelében kijelölt pályán meghívásos cross-verseny keretében három kategóriában küzdöttek a két pécsi és a szekszárdi versenyzők. A 125-ös géposztályban hosszas vezetés után elgyengülő gépe miatt szorult Győri a második helyre. A 250-es kategóriában a pécsi Takács, majd Ivicz gépe vezette a mezőnyt, de mindkettőjük kiállása után a megbízhatóan motorozó Angyal János győzött új Pannónia motorján. A 350-es géposztályban kiszakadt kuplunggal is biztos fölénynyel biztosította Ivicz magának a győzelmet és a nap legszebb tiszteletdíját. A Tolna megyei négytusa-döntő eredményei A megyei Általános Iskolai Sporttanács Szekszárdon rendezte az úttörő négytusa-verseny döntőjét, melyen 6 járási (városi) lány- és fiúcsapat vett részt. A verseny jól előkészített pályán, zökkenőmentesen került lebonyolításra, melyen az OÁIST részéről megjelent Vágvölgyi György elvtárs is, s megelégedését fejezte ki. A versenyt Csöngedi Gyula a megyei úttörőelnökség tagja nyitotta meg. Eredmények: Lányok: Egyéni összetett: 1. Jánosi Teréz (Bátaszék II) 287 pont, 2. Sipos Mária (Paks I) 281, 3. Vértes Mária (Bonyhád I) 278. Csapat: 1. Bátaszék II, 1327, 2. Paks I. 1303, 3. Bonyhád I. 1191, 4. Szekszárd III. 1163, 5. Dombóvár Hunyadi Iskola 1158, 6. Tamási 1086. Fiúk: Egyéni összetett: 1. Novikov József (Szekszárd III) 362, 2. Tóth Lajos (Bátaszék I.) 339, 3. Deme László (Bátaszék) 324. Csapat: 1. Bátaszék I. 1526, 2. Szekszárd III. 1509, 3. Dombóvár Gárdonyi Iskola 1402, 4. Bonyhád II. 1365, 5. Dunaföldvár I. 1184, 6. Simontornya 1131. A megyei döntő versenyeinek befejezése után a megyei elnökség küldötte átadta a pajtásoknak a díjakat, és a győztes csapatoknak a meglepetést, a csillebérci jutalomüdülést. vári Gőgös Gimnázium—Paksi A megyei kosárlabda-bajnokság őszi-tavaszi fordulójának legjobb dobói: Nők: Papp (B. Ruha) 269, Balázs (D. 12. o.) 210, Berta (D. Gőgös) 192, Molosev (B. Cipő) 191, Vétekné (B. Ruha) 186, Bognát (B. Építők) 168, Kemény (D. 12. o) 137, Frank (B. Ruha) 128, Szilasi (Paksi Gimn) 126, Zvirz&ina (Sz. Petőfi) 122. Férfiak: Hargitai (Sz. Petőfi) 372, Feczer (B. Vasas) 346, Halmosi (BVSE) 329, Halmos (B. Bácska II.) 244, Hunyadi (Sz. Petőfi) 237, Kiss (D. 12. o.) 235. Pető (DVSK) 229, Kovács (Sz. Gimn.) 198, Bogdán (D. 12. o.) 186, Rauch (B. Vasas) 184. * E hónap közepén megkezdődik Szekszárdon a városi sporttelep teniszpályáján a tenisziskola. Jelentkezési korhatár: 8—18 évig. Jelentkezni lehet minden csütörtökön és pénteken délután 18 órakor a városi sporttelep teniszpályáján a szakosztályvezetőnél. * Az Iregszemcséi MEDOSZ megóvta a Simontornya ellen elvesztett női kézilabda-mérkőzést. A szövetség az óvást nem tárgyalja, mivel Iregszemcse 100 forint helyett csak 50 forintott fizetett be óvási díjként. * A megyei kosárlabda-bajnokság vasárnap lejátszott mérkőzéseinek eredményei: Szekszárdi Közgazdasági Technikum—Paksi Gimnázium (női) 11:31, Szekszárdi Közgazdasági Technikum—Paksi Gimnázium (férfi) 36:35, DombóKinizsi (női) 37:28, Dombóvári VSE—Szekszárdi Gimnázium (férfi) 71:38, Dombóvári 12 évfolyamos Iskola—Bajai Ruhagyár (női) 16:28, Bátaszéki VSK—Bonyhádi Vasas (férfi) 54:57, Bajai Építők II—Bonyhádi Cipőgyár (női) 71:30 A Dombóvári 12 évfolyamos Iskola—Bajai Bácska férfi mérkőzés két pontját a dombóvári csapat kapta, mivel a bajaiak a mérkőzésen nem jelentek meg. * A Tolna Selyem—Simontornya kézilabda-mérkőzéseket közös megegyezéssel június 12-én, szerdán délután 17 és 18 órai kezdettel játsszák le Tolnán. * Vasárnap a Budapesti Építők nemzetközi kerékpárversenyén szerepeltek a Szekszárdi Szpartakusz versenyzői, ahol a vártnál jobban helytálltak. Különösen az ifjúsági Vajda és Szűcs eredménye, valamint a nagyszerű formában hajtó Schmidt helyezésével elégedettek a szakemberek. Eredmények: Felnőtt verseny kerekesek: 5—12-ig holtversenyben Vajda Ferenc, Schmidt János, Gazdagh István, Tóth Ferenc (Szekszárdi Szpartakusz). Az ifjúságiak versenyében Szűcs József a 7. helyen végzett. • A Tolna megyei Teke Szövetség június 21—22—23-án Szekszárdon rendezi Tolna megye 1963. évi férfi nngygolyós egyéni tekebajnokságát. i
