Tolna Megyei Népújság, 1963. március (13. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-14 / 61. szám
TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1963. március 14. 10. — Tábornok úr, igen nagy szerencse, hogy éppen énrám A kérdésre dr. Szabó Gyula tsz-jogtanácsos válaszol esett a választásuk. Merem áüí1! baleseti óvsrendszabályok betartásának fontossága a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben ALEKSZANDK NASZ1BOV: EJTEKHELY a<z €Lbán i. A kormány az üzemi baleset elhárítási szabályait az 1008/1960. (V.15.) sz. határozata szerint a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre, azok sajátosságainak figyelembevételével kiterjesztette. Ennek alapján a Földművelésügyi Minisztérium elrendelte, hogy a munkavédelmi és balesetelhárítási feladatok végrehajtása során az üzemekben is érvényes általános óvórendszabályokat, valamint a mezőgazdaságokra vonatkozó balesetelhárítási és egészségvédelmi óvórendszabályokat alkalmazni kell. Ezek az óvórendszabályok a Földművelésügyi Minisztérium hivatalos összeállításában jelentek meg, s tartalmazza a mezőgazdaság területén ez idő szerint érvényes főbb rendelkezéseket. Ezekből az általános rendelkezésekből, valamint az egyes munkaterületeken érvényes rendelkezésekből különös tekintettel a gyakrabban előforduló esetekre, egy-két fontosabb óvórendszabályt emelünk ki, hogy felhívjuk a figyelmet annak fontosságára. A termelőszövetkezet elnöke köteles gondoskodni arról, hogy a dolgozók a balesetelhárításra és egészségvédelemre vonatkozó törvényes rendelkezéseket, az óvórendszabályoknak munkájukat érintő részeit megismerjék és ezért munkába állítás, vagy új munkakörbe helyezés előtt balesetelhárítási oktatásban részesüljenek. Irányító munka közben foglalkoztatott dolgozó munká- balépésekor köteles írásbeli nyilatkozatot adni arról, hogy a munkaterületére vonatkozó, balesetelhárítási és egészségvédelmi óvórendszabályokat ismeri. A munkavédelmi feladatok közvetlen irányításáról minden üzemágban, tehát a gépi munkáknál, szántóföldi növénytermelés, növényvédelem, állat- tenyésztés, stb. területén is gondoskodni kell. A kijelölt biztonsági megbízott a megfelelő óvórendszabályok ismertetését a munkába bevont családtagokra is terjessze ki. A biztonsági intézkedéseket még az üzemeltetés megkezdése előtt .meg kell tenni. így különösen gondoskodni kell a megfelelő védőberendezésekről és felszerelésekről, az egyéni védő- felszerelések kifogástalan állapotáról és arról, hogy a dolgozók ezeket megkapják és munkájuk közben ezeket alkalmazzák. Gépi berendezéseket csak teljesen kifogástalan állapotban szabad üzembe helyezni. A gép, továbbá a védőberendezések kifogástalan állapotáról az elnök, illetve a biztonsági megbízott, a munka megkezdése előtt köteles meggyőződni. Nem fordult volna elő halálos baleset például a sárpilisi tsz-nél, ha ezeket a szabályokat betartották volna. A munkahelyen szeszes ital fogyasztása tilos. Ittas egyént dolgoztatni nem szabad és a munkahelyről el kell távolítani. Ittas egyén a munkahely közelébe n sem tartózkodhat, utazásban részt nem vehet, mert a balesetek igen nagy százaléka ebből ered. A termelőszövetkezet vezetője, illetve megbízottja köteles gondoskodni arról, hogy a munkahelyen, illetőleg az egyes munkaterületek megfelelő központi helyén szabványos, a dolgozók létszámának megfelelő számú, teljesen feltöltött mentődoboz álljon rendelkezésre, és gondoskodni kell arról is. hogy minden munkaszervezeti egységben (brigádban, munkacsapatban) egy elsősegély nyáj tásoan jártas dolgozó legyen. Az egyes üzemrészek biztonsáI gi helyzetének, balesetvédelmi l:éFordította: Szathmári Gábor tani: a mi városunkban más senki nem csinálta volna meg ezt a munkát. Távolítsák el a vizet, s egy hét múlva hozzanak ki ide még egyszer. Meg kell majd nézni, hogyan viselkednek a varratok, nem kell-e megerő- .............. ................................................ s iteni őket. Az öregnek rossz éjszakája volt. A lelke mélyén nyugtalanságot Ilyen mod°n Max ertesukre Későn feküdt le, a nap folyamán érzett. Nem pontosan hajtotta adta a fasisztáknak, hogy ora, a átélt események igen kimerítet- végre az utasítást. A rádiógramm szültségének ellenőrzésére nz egyes üzemrészek vezetői, a biztonsági megbízott köteles havonként biztonsági szemlét tartani. Minden egészségre ártalmas munkahelyen, különösen ahol a por, gáz, gőz előfordul, megfelelő elszívóberendezéssel kell védekezni. A.dolgozókat veszélyeztető kiálló szögeket el kell távolítani. Minden munkahelyen a t.űzrendé- szeti hatóság által előírt számú tűzoltókészüléket kell elhelyezni. Szemártalmak lehetősége esetén elegendő számú pára, illetve szilánkmentes, vagy sugárzó fény- ártalom elleni szemüveget kell alkalmazni. Leesés veszélye ellen kötéllel felszerelt biztonsági öveket. érdes, szálkás, rozsdás, élessarkú tárgyakkal dolgozók részére tenyérvédőt, vagy kesztyűt, illetőleg a tárgyak emelésére alkalmas horgok, kapcsok alkalmazandók. A gépi munkák területén általános rendelkezés az, hogy olyan erő- és munkagépeknél, amelyeknek kezelése különleges szakismeretet, vagy gyakorlati tudást igényel, csak megfelelő szakképzettséggel, az előírt szakvizsgával J gyanította és gyakorlati ismeretekkel rendelkező dolgozót szabad alkalmazni. Az erőgépek vehetőit (traktorok, vontatók, gépkocsik, stb.) munkaviszonyuk kezdete előtt a körzeti kezelőorvos révén orvosi vizsgálatnak kell alávetni. Mind az erőgépek, mind a munkagépek kezelését és vezetését csak erre egészségileg alkalmas ■dolgozóra szabad bízni. Csak teljesen kifogástalan, üzemképes állapotban lévő gépeket szabad üzembe helyezni és üzemben tartani. kitűnő szakemberre, szükségük (ék, és sehogy sem tudott elalud- úgy szólt, hogy a kertes házból lehet meg. Ez-e az oka, vagy ni Észrevehetően ideges volt. kijövő férfit az állambiztonsági e8y .«Jf1 sem Elmúlt éjjel egyóra, kettő, három szerveknek adja át, s nem a nyúltak hozza. Visszavettek a va- '«, még mindig csak forgolódott rendőrségnek. ' előtte a* á?yában. köhécselt, sóhajtó- Igaz, próbált valamit tenni, h-'Vnii Vj°n' s ’dőnkint valamit mormo- hogy a rendőrségi vizsgálat köz- ,mu „ 1_ gott ma£ában- Végül, amikor már ben ráterelődjön az állambiztonfeladta a reményt, hogy elalszik, sági szervek figyelme is. De mi vdiósba, a nap előttük volt, mert fclült az ágyában, sa hideg lesz, ha azt a bizonyos dolgot két. rétrf agyagpadlón» eresztette vékony, nem veszik észre, s a rendőrség rózsaszínnek tünía^ávJtődő^fp1 pipaszár lábát amelyet valóság- minden különösebb vizsgálat nélsugafaktól A génkocsTtehát nvu gal eltorzított a felpuffadt, kösz- kül szabadon engedi? sugaiaktol. A gépkocsi tehai. nyu venyes térde. A kapcsolóhoz nyúlt Tudta jól: a hírszerző-főnökség s felgyújtotta a villanyt. mindig igyekszik ellenőrizni ügyAz ablakon túl egyenletesen nőkéit. Ilyen ellenőrző feladatot moraj lőtt a tenger. A Kaspi is- maga is kapott már. Mi lesz, ha bet. Számítsa mindehhez hozíá ™?rd6’ ™notor\ hang-)ához fzú.ttal is sar kerül egy ilyen el- az erdőt is, mert emlékszik, *°bb, halk sustorga* cvegyü t- ^őrzésre, amely raadasul kóny- Max falc zúgását hallotta, utána amoly egyre erosodott. S csak- nyen kiderítheti, hogy a rendor- pedig érezte a fenyő illatát is. bamar gátról keleti irányban haladt. Ostburgtól nyugatra pedig az Elba van. A titkos rejtekhely ezek szerint az Elba partján leután hirtelen megkérdezte tőlem: — Te kommunista vagy, Georg? — A kérdés nem ért váratlanul. Wiesbachhal mi jóbarátok voltunk, nem volt titkunk egymás előtt, ő ismerte az én nézeteimet. Az egyetlen, amit nem mondtam meg neki: a párthoz való tartozásom. Ö természeteden ezt, de tapintatból A gép kezelője személy szerint felelős azért, hogy a gépen az előírásos védőberendezések és védő- felszerelések meglegyenek. Ezek hiányában felelős az esetleg bekövetkező balesetekért. Felelős továbbá azokért a balesetekért, amelyek az óvórendszabályban foglaltak megszegése miatt következnek be. A tsz-elnök, illetve megbízottja a gépek állapotát az üzemeltetés megkezdése előtt, ezen felül üzem közben is tartozik rendszeresen ellenőrizni. Hibás, vagy az előírt védőberendezéssel el nem látott gépet üzemben .tartani nem szabad. A gép kezelője felelős a rábízott gép előírásszerű karbantartásáért. A traktoroknál igen fontos rendszabály, hogy a traktor indítását, valamint a fordulásokat a vezető köteles karfelemeléssel, vagy más, alkalmas módon jelezni. Ezek elmulasztásából igen sok baleset következett már be. Traktort csak olyan személy vezethet, akinek traktorvezetői jogosítványa van. Vontatót közúton csak az vezethet, akinek a KRESZ-ben előírt vizsgája és jogosítványa van. A vontatóval végzett szállításoknál a fel- és lerakás, az indulás, valamint a rakomány tetején történő személyszállításokkal kapcsolatban fordulnak elő gyakori balesetek. Az óvórendszabály előírja, hogy a vontatvány forgalombiztos állapotáról indulás előtt meg kell győződni, a forgalmi előírásoknak meg nem felelő, vagy veszélyes állapotban lévő vontatóval, illetőleg vontatmánnyal elindulni nem szabad. A „w i, sűrű zápor verte a ház- ség nem vette be a horgot, s az Ostburg közelében viszont csak fbI'ak<?í’ ™eg a.baz elb‘l illet° urasan távozott a börtönegy helyen van íenyőerdő. 11110 ,szejes leveleit. A ten- bol.. . Ebben az esetben őt egyEnnyit mondott el nekem Max gerlel01 l^-voli csaitanás hallat- könnyen megvádolhatják, hogy VViesbach. Aztán rövid hallgatás szó«- Mintha agyúból lőttek vol- félre akarja vezetni a gazdáit. ................ ... - na. Pedig csak az első vihar- Ezért pedig alaposan megfizethet. hullám csapódott a parti sziklák- S ő most már tudja jól, mivel hoz. jár ez a fizetség. Nem, nem. CseAz öreg mezítláb odacsoszogott lefednie kell, méghozzá azonnal, az ablakhoz, megnézte, jól be órákon belül. Meg kell győződnie, van-e zárva. Aztán felkuporodott hogy minden úgy sikerült-e. ahogv az ágyra, s bebugyolálta magát a kell. takaróval. így ült ott reggelig. * A hajnal igen összetörtén érte. Csengett a telefon. Azizov ez_________ __! __ _______ Lekászálódott az ágyról,_smeg- redes felvette a kagylót. Sirokov h allgatott, nem kérdezett. S azon fíy új tóttá a petróleumfőzőt. A rendőrkapitány beszélt. Közölte, a napon én bevallottam. Megér- szomszédék kislányának mindjárt hogy gyanús látogató járt a tettem, mire céloz. És nem is iü 'ennie az üveg tejjel. rendőrség mellett lévő teázó ban. tévedtem. Ezt mondta: Igen. már meg is jött: lépé- a tulajdonos tudta hogyan kell — A rejtekhelyről tudomást hallatszottak a ház mellett, felelnie, ha valaki érdeklődik a kell szereznie a szovjet csapatok Az öreg kinyitotta az ajtót, át- tegnapi eset után. Azt mondta, parancsnokságának. Sokáig gon- vette a tejet, kiöntötte egy labas- hogy a tolvaj megszökött. De az dolkodtam, hogyan lehetne ezt k®, az üveget pedig visszaadta, egész dolgot elrontotta a gyerek, megcsinálni. Egyetlen lehetőség —j , a Pénz? —- kérdezte a akinek nagybácsija a tulajdonos, van: Georg ót kell menned az kislány? _ _ A kisfiú meg akarta védeni a — Menj csak. menj csak, majd rendőrség becsületét, s megmonriholnap megkapod. — Az öreg ta, hogy nem igaz a szökés, bezárta az ajtót, s a petróleum- látogató megszimatolta, hogy va- főzo fölé hajolt. lami nincs rendben, s időben keGyorsan kiitta a.tejet, s meg- reket tudott oldani, ette a krumplit is, amelyet még előtte Való estén főzött. (Folytatjuk) oroszokhoz. Ha én lennék a te helyedben, én is ezt tenném. Erre megesküszöm neked, Felesleges leit volna tiltakoznom. Maxnak igaza volt.. Hát ezért vagyok most itt. HÁZI SZEMLEN. a Nagydorogi Gépállomáson A BESZÉLGETÉS RÖGTÖN- Az időjárás azonban a gép- ZÖTT, de az ezt követő szemle állomás dolgozóinak sem kedvea két műszak jelentőségét. Számukra kifizetőbb a tizennégy— már mindennapos a Nagydorogi zett. Ütemtervük máris felborult, tizenhat órás műszak, s részben Gépállomáson. A bokáig érő, la- hisz még egyetlen munkagép tyakos sarat tiporja az igazgató, sem hagyta el a gépállomást. S a főagronómus, s ott szorong mel- ha az idő tartósan jobbrafordul lettük a türelmetlen traktoros is. összetorlódhat a munka, annak — Mikor indulhatnak a gépek? dacára, hogy gépi kapacitásuk je— hangzik fel, ki tudja hányad- lenleg nincs lekötve, szór a kérdés. — Igen, számítunk erre is és a — Talán a jövő héten meg- megoldást is megtaláltuk. Meg- sokat hangoztatott népgazdasági kezdhetjük a munkát a homokos szervezzük a két műszakot — érdek, amelynek tempója azt diktalajon — mondja elgondolkozva közli az igazgató. tálja, hogy mindent időben! A — S ezt csak úgy. minden szántást, a vetést és mindazt a meg is lehet érteni őket. A téli hónapokat akarják pótolni a kevés keresetet, ennek érdekében ha még olyan fárasztó is inkább vállalkoznak a nyújtottt, mint a két műszakra. Csakhogy ennél van még egy nagyobb érdek, a Zsoldos László, az igazgató. Néhány gép kivételével készen probléma nélkül? Tudomásom állnak a tavaszi munka megkez- szerint a két műszakra nem ol- déeéhez. Huszonhat erőgép kö- dottuk még meg a munkaerő- zépjavítását és hétnek íőjavítá- hiányt — szól közbe az egyik sát végezték el. januárban, feb- traktoros, ruárban. A munkagépek zöme is üzemképes, ott sorakoznak rendben egymás mellett a hatalmas udvaron, csak a gazdára várnak, s arra, hogy előttük felbúgjon a motor... — Mekkora terület megművelésére .szerződtették’ a gépeket? — A gépállomás tetve szerint tizennyolcezer-ötszéz normálholdra. — S az eddigi igény? — Tizenháromezer-ötszáz normálhold mezőgazdasági munkát, amelynek sikerétől az ország kenyere függ. A KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁS a gépjavításokat is késleltette. Tisztelet, becsület a nagydorogi ÉS KIALAKUL A PARÁZS szerelőknek, traktorosoknak, akik VITA, a vezetők bizonygatnak, a sokszor egészségük kockáztatásával sem hagyták el a munkahelyüket. Kezük odaragadt a hitraktorosok érvelnek. Az igazság az, hogy szükség esetén harminc- nyolc gépet tudnak két műszak- deg vashoz, s ha lassúbb tempóra beállítani. Ez azonban csak ban is. de elvégezték a rájuk bí- terv, mert jelenleg mindössze zott feladatokat. Erről tanúskodnak a házi szemlére felállított gépek, s erről az is, hogy a hozzájuk tartozó termelőszövetkezetizenöt gépre tudnának embert (váltótársakkal) biztosítani. — Vegyétek figyelembe azokat is, akik addigra vizsgázott. trah- tek időben kapták, illetve kapják torosok lesznek. Már pedig erre negyvenöt ember '.’észül — érvel — Tehát ötezer normálhold Zsoldos László. pótkocsit kifogástalanul működő. I megművelésére marad szabad kapacitásuk. Vajon ez az energia kárbavész? — Dehogy, utólag máris jelentkeznek a termelőszövetkezetek. Hiába az Időjárás az ő számításukat is keresztül húzta — mond- 1 ja Zsoldos elvtárs. jól beállított fékkel kell felszerelni. Kézifékkel felszerelt pótkocsin a fékező részére biztonságos 'fékülést kell alkalmazni. A szállítandó anyagokat csúszás, bőrülés ellen ékeléssel, illetve mere- vítéssel kell biztosítani. — És ebből mennyi lesz hajlandó a két műszakra? — hangzik az ellenérv. , — A törzsgárda tagjaira mindenesetre számítunk van néhány .. Nem titok, a traktorosok nem mindenütt kedvelik, s értik meg meg a felújított gépeket., S lehet-e méltóbt* befejezése e munkának más mint az, hogy amint a munkaalkalom kínálkozik, az erő- és a munkagépeket a földeken vizsgáztassák, a szemle ott nyerjen teljes befejezési, si- s ezekből kerrel vizsgázzon a gép és az ember egyaránt. Kácz Lászlőné